Ayzacraisedthismatterat this timeon own initiative, is mainly holding the beforehandidea.
艾扎克这时候主动提起这事,主要还是抱着之前的想法。FlattersChen Zhao, mustflatter.
讨好陈曌,必须讨好。Usuallycannot contact the rich man.
平常也接触不到有钱人。Nowbumps intoone, cannotmissthisopportunity.
现在碰到一个,怎么也不能错过这个机会。„Right, looked at my memory.”Milestone. Chillathenthinks.
“对了,看我这记性。”南斯顿.奇拉这才想起来。Chen Zhaocomesto consult the academic issuewithhim.陈曌过来是与他咨询学术问题的。Milestone. Chillawascompletelyforgetsthismatter.
南斯顿.奇拉是完全把这事忘记了。In the brain is the great white shark, bullhead shark, porbeagle and dolphinand so onmatter.
脑子里全都是大白鲨、虎鲨、鼠鲨以及海豚之类的事情。„Right, ProfessorChen, youweremedicinespecialty? What do youaskmyoceanologistto make?”
“对了,陈教授,你是医学专科的吧?你找我一个海洋学家做什么?”Chen Zhaolooked atMilestone. Chilla, Ayzacalsofelt that a littleloses face.陈曌看了眼南斯顿.奇拉,艾扎克也感觉有点丢脸。Milestone. Chillathisemotional quotient is also too low, did not understand the human relationscompletely.
南斯顿.奇拉这情商也太低了吧,完全不懂交际。„Isthis, Iaccepted the twopatientrecently, hewas nippedby the octopus, thenseemed like poisoned, unconsciousdoes not awake.”
“是这样的,我最近接受了两个病人,他被章鱼咬了,然后似乎是中毒了,至今昏迷不醒。”„Youdetermined that was nippedby the octopus?”
“你确定是被章鱼咬了吗?”„Yes, Iam definite.”
“是的,我非常确定。”„The toxin of octopusis low, moreoveris not the fataltoxinparalysis, only ifcatchesseveral hundredoctopuses, thenextractsalltoxinto drinkagain, otherwise, will not cause the damageto the human body.”Milestone. Chilla'stoneunusualaffirmation.
“章鱼的毒素非常低,而且是不致命的麻痹毒素,除非是抓几百头章鱼,然后提取出所有的毒素再一口气喝下去,不然的话,是不会对人体造成伤害的。”南斯顿.奇拉的语气非常的肯定。After all is hisexpertise, the words that most times, hesaidwere the truth.
毕竟是他的专业知识,在很多时候,他说出来的话就是真理。„Buttheyindeedwere also nipped the woundby the octopusattachment, thenonunconscious.”Chen Zhaosaid.
“可是他们的确是被章鱼依附并且咬出伤口,然后就昏迷了。”陈曌说道。„This was also too strange.”Milestone. Chillalownan: „Youdeterminethembeforehandor the time, notbyotherbiological attacks? Alsomay be the sea snake, orbychickenheartbolt.”
“这也太奇怪了。”南斯顿.奇拉低喃着:“你确定他们在事前或者时候,没有被其他生物袭击吗?也有可能是海蛇,或者是被鸡心螺钉了。”„ProfessorMilestone, Irespectsyourspecialization, pleasedo not suspect that myspecialization, Iknow the sea snaketoxin the symptom, knows the symptom of chickenheartspiral, as well astheirtherapeutic schedules, beforelooks foryou, Ioncebring the octopus that attacksthattwoinjuredasks the expertto identify, thisoctopusseems likeno oneto know, probablybrand-newvariety, orhadmutantinsomesituation.”
“南斯顿教授,我尊重你的专业性,也请你不要怀疑我的专业性,我知道海蛇毒素的症状,也知道鸡心螺的症状,以及它们的治疗方案,在来找你之前,我曾经带着攻击那两个伤者的章鱼找专家进行辨认,这种章鱼似乎没有人认识,像是全新的品种,又或者是在某种情况下发生了变异。”Milestone. Chillanot, because the Chen Zhaoquiteradicaltoneis angry.
南斯顿.奇拉并未因为陈曌较为激进的语气而生气。Insteadpays attention to the Chen Zhaofollowingthose words, brand-newvarietyas well asmutant.
反而关注起陈曌后面的那句话,全新的品种以及变异。
The marine lifewill frequently present the mutantbody, butthismutantbodiesare the individuals.
海洋生物经常会出现变异体,不过这种变异体多是个体。Littlediscoveredextremelyhas the communitymutantphenomenon.
极少发现有群体变异的现象。Butalsohastwo peopleto be attacked, thatexplained that thisis notone after anotherbodymutant.
而同时有两个人受到袭击,那就说明这不是一个个体变异。„Tounderstandmore detailedoctopustoxin, and therapeutic schedule, I conduct screeningto a professional institution the octopusbelt/bring......”
“为了了解更详细的章鱼毒素,以及治疗方案,我将章鱼带到一个专业机构进行甄别……”„Whyisn't the earliest possible timedelivers tohere? Iamspecialized the most authoritativemarine biologyexpert.”Milestone. Chilla'stoneis somewhat arrogant, has the tone of severalpoints of question.
“为什么不是第一时间送到我这里来?我才是最专业最权威的海洋生物学专家。”南斯顿.奇拉的语气有些傲慢,带着几分质疑的语气。„ThereforeIcomenow, not.”
“所以我现在来了,不是吗。”„Then the sample of octopus? Did youbring? Whetherislives?”
“那么章鱼的样本呢?你带了吗?是否是活的?”„Sampleinthatorganization.”
“样本在那个机构里。”„I want to take a look atthisoctopussample.”
“我想要看看这头章鱼样本。”„TomorrowIwill deliver.”
“明天我会送过来。”„Whyisn'tnow?”
“为什么不是现在?”„ProfessorMilestone, youthought that nowothersare still working?”
“南斯顿教授,你觉得现在人家还在工作吗?”„Myresearch institute.”
“我的研究所就在。”Ayzacfelt, ifhedid not speak, might enrageChen Zhao, thusmadehisplanfail.
艾扎克觉得,如果他再不说话的话,很可能会激怒陈曌,从而让他的打算落空。„ProfessorMilestone, ourresearch institutesandotherorganizationsare different, wecannotrequestotherswithourstandards.”
“南斯顿教授,我们研究所和其他机构不同,我们不能用我们的标准来要求别人。”Milestone. Chillathinks,nodsreluctantly: „Good, butIhopetomorrowcansee the sample.”
南斯顿.奇拉想了想,才勉强点头:“好吧,不过我还是希望明天能够看到样本。”„IfProfessorChen the workis busy, Iam gladto helpdeliververy much.”Ayzacsaid: „ProfessorChen, ifyouare convenient, can leave behindyourcontactway.”
“如果陈教授工作繁忙的话,我很乐意帮忙递送。”艾扎克说道:“陈教授,如果你方便的话,能否留下你的联络方式。”„Good, thisismycell phone number.”Chen ZhaogivesAyzacowncell phone number.
“好,这是我的手机号码。”陈曌将自己的手机号码给艾扎克。Simultaneouslyalsosaid: „ProfessorMilestone, Iwantsto consultseveralissues.”
同时又道:“南斯顿教授,我想请教几个问题。”„Un, yousaid.”
“嗯,你说。”„By the currentscience and technology, hasotherpossibilityartificialtransformationlifeform? Said that accuratelywhethercantransform the mutantoctopus?”
“以目前的科技,是否有可能人为的改造其他生物?更准确的说是否能够改造变异章鱼?”Milestone. Chillathinks: „Mostmutantbodiesbelongdo not determinemutant, is beyond control, evenis unable to determine the mutantfactor, on the currenttechnicaltechnology, cantransform, makingthislifeformproducemutant, butthistransformationsimilarlyis not controllable, the lifeform that butmusttransformfirstmeetsseveralrequirements, the vitalityis tenacious, certaindominant genesare unstable, the recessive geneis stable, but the octopussatisfiedtheseconditionsexactly.”
南斯顿.奇拉想了想:“绝大多数的变异体都属于不确定变异,无法控制,甚至无法判定变异因素,就目前的科技技术,可以改造,令这个生物产生变异,不过这种改造同样是不可控的,不过要改造的生物首先具备几个条件,生命力顽强,某些显性基因不稳定,隐性基因稳定,而章鱼恰恰满足了这些条件。”„Does octopussatisfytheseconditions?”
“章鱼满足这些条件吗?”„Naturally, vitalitytenaciousthisdid not needmeto give unnecessary detail, even ifcut openitshead, cut offitswhisker, it can still the survivala long time, the nextdominant genebe the so-calledexternal characteristics, for example the skin colorand a head, the octopussamevariety, theirstillmightexperience very bigfluctuationeven, theycantransform the skin colorcolorfor examplefreely, whentheysurvivedin the different the situation of sea area, water temperatureandinenvironment, theyveryquick conducted the adaptation and change, thisbecause ofdominant geneunstablereason, but the recessive genesteadyrulewastheirbodies. The function, food and actionpattern and reproductionway, theseare the recessive gene, no matter how the environmentchanges, thesewill not change.”
“当然,生命力顽强这点不用我赘述了,即便切开它的脑袋,斩断它的触须,它依然能够存活很长一段时间,其次显性基因就是所谓的外部特征,比如说肤色、个头,章鱼即便是同一个品种,它们的个头也有可能出现很大的波动,又比如说它们能够自由变换肤色色彩,当它们生存在不同的海域、水温、环境的情况下,它们都会非常快的进行适应与改变,这都是因为显性基因不稳定的原因,而隐性基因稳定则是它们的身体机能、食物、行动模式、繁殖方式,这些都属于隐性基因,不管环境如何变,这些都不会改变。”Milestone. Ratten, added: „Actually the so-calledtransformation, inmostsituationsis also excitingthrough the external environmentfactor, makinglifeformhave the compatiblechange, in the transformationwithtrulyscience terminologyhas very bigdifference, so-calledmutantactuallyshouldcall it the sudden change.”
南斯顿.奇拉顿了顿,又补充道:“其实所谓的改造,大部分情况下也是通过外部环境因素刺激,让生物自己发生适应性变化,和真正科学术语中的改造有很大的区别,所谓的变异其实应该称之为突变。”„Theninthattypelike the moviehas the mutantsituationthrough the radiation, hasn't the currentscience and technologybeen ableto achieve?”
“那么如同电影里那种通过辐射出现变异的情况,目前的科技还无法做到吗?”„Done, butisnothingdefines the transformationdirection, grasps10,000or100,000octopuses, thenmakesthemaccept the irritantmedicineor the microradiation, possiblyhasone or two to liveandhasmutant, andthismutant, youare unable to determine that itwill turn intoanything, perhapsismanytentacle, perhapsismanyheads, perhaps the bodygrows hairwait/etc, in briefisindefinite, is not controllable.”
“做的到,不过就是没有任何明确改造方向的,抓一万头或者十万头的章鱼,然后让他们接受刺激性药物或者微量辐射,其中可能有一两头能够活下来并且发生变异,并且这种变异,你无法确定它会变成什么,也许是多一条触手,也许是多个脑袋,也许身上长毛等等,总之就是不确定的,不可控的。”„Moreovermore oftenmutantisunstable, if dominant genemutant, is not fatal, becausedominant genemajorityis the change of appearancecharacteristics, butrecessive genemutant, thenhad the change of behavior patternevenlifestyletothis/shouldlifeformdirectly, thereforeinmostsituations, this/shouldmutantrealized that directordiedin a short time.”
“而且更多的时候变异是不稳定的,如果是显性基因的变异,还不致命,因为显性基因大部分都是体貌特征的变化,而隐性基因的变异,则是直接对该生物本身产生了行为方式甚至生存方式的变化,所以绝大多数情况下,该变异体会直接或者在短时间内死亡。”„Notsuccessfulexample?”
“没有成功的例子吗?”„Althoughhastheoretically, is the actual operationis difficult, evenis not it can be said that ableto achieve, is very at least difficultat present.”
“虽然理论上有,可是实际操作起来则非常困难,甚至可以说是无法做到,至少目前很困难。”demoninside恶魔就在身边demoninside恶魔就在身边
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2389: Specialized discussion