Chen Zhao and Ella. Gonzalez Station before a Chinese restaurant. 陈曌和艾拉.冈萨雷斯站在一家中餐馆前。 Chen Zhao wants to say to her: Your t. .m is playing me? 陈曌很想对她说:你t..m的在耍我？ However Chen Zhao maintained the reason. 不过陈曌还是保持了理智。 „Miss Ella, you know where person I am?” “艾拉小姐,你知道我是哪里人吗？” „I know, Chinese.” “我知道,中国人。” „What I want to eat is the Mexicali good food, is not the Chinese meal, if I want to eat, I can do.” “我想吃的是墨西卡利当地的美食,不是中餐,如果我想吃的话,我自己就能做。” „But the Mexicali most famous good food is a Chinese restaurant.” Ella. Gonzalez shrugs to Chen Zhao. “可是墨西卡利最有名的的美食就是中餐馆。”艾拉.冈萨雷斯对陈曌耸了耸肩。 The fact is so, the Mexicali most famous good food is the Chinese meal. 事实就是如此,墨西卡利最有名的美食就是中餐。 Comes not to have the Chinese meal to Mexicali, looking like the Huaxia capital has not gone to the Great Wall to be the same. 到墨西卡利来没吃过中餐,就像是去华夏首都没去过长城一样。 „This Chinese restaurant is very delicious.” Ella. Gonzalez emphasized. “这家中餐馆真的很好吃。”艾拉.冈萨雷斯强调道。 „Good, I know delicious.” Chen Zhao flexure sent difficultly: „Good, goes to give a try.” “好吧,我知道好吃。”陈曌挠了挠头发:“好吧,进去试试看吧。” The service person in Chinese restaurant has the Chinese, there is a local area indigenous. 中餐馆里的服务员有华裔,也有本地土著。 Is seeing Chen Zhao and Ella. After Gonzalez comes, immediately has the Chinese waitress to come. 在看到陈曌和艾拉.冈萨雷斯进来后,立刻有个华裔女服务员过来。 „Mister and young lady, hello, what do you need?” “先生、小姐,你们好,请问你们需要一些什么？” „On your here signature dish.” Chen Zhao said in Chinese. “你们这里的招牌菜都上一份吧。”陈曌用汉语说道。 The Chinese service person looked at Chen Zhao, said in Chinese: „You are the home come out to travel?” 华裔服务员看了看陈曌,也用汉语道:“你是国内出来旅游的吗？” „Is.” The Chen Zhao response said. “算是吧。”陈曌回应道。 Chen Zhao also listened, this service person was not a Chinese, but was in itself people. 陈曌也听出来了,这个服务员并不是华裔,而本身就是国人。 The Chinese of Chinese and people have some differences, the foreigner cannot listen, coming out that the people definitely listen. 华裔和国人的汉语还是存在一些差别的,老外听不出来,国人肯定听的出来。 This female also listens to the Chen Zhao Chinese, will therefore speak with Chinese and Chen Zhao. 这女的也听出陈曌的汉语,所以才会用汉语和陈曌说话。 „Hello, I am stretch/open art/skill.” “你好,我是张艺。” „Hello, Chen Zhao.” “你好,陈曌。” „Did not disturb you, I first helped on you list.” stretch/open Yidian to stops. “不打扰你了,我先去帮你上单。”张艺点到即止。 Crossed half sound, stretch/open Yiduan on a plate of sliced boiled chicken the table. 过了半响,张艺端着一盘白切鸡上桌。 „, Sits down to chat.” Chen Zhao was too long has not exchanged with the people. “有空吗,坐下聊聊吧。”陈曌是太久没和国人交流了。 stretch/open heaven a that does not calculate, Chen Zhao and that old bastard have not spoken several words properly. 张天一那不算,陈曌和那老混蛋从来就没正经的说过几句话。 Only then talked with skill average person has the feeling. 只有和张艺这种普通人交谈才有感觉。 „Sorry, I have the work, moreover I did not disturb you with this beautiful young lady.” “抱歉,我还有工作,而且我还是不打扰你和这位美丽的小姐了。” „Good.” Chen Zhao does not plan to force someone to do something against his will. “好吧。”陈曌也不打算强人所难。 Has such a to flicker, Chen Zhao really wants to fling on several thousand US dollars racket table, then said to stretch/open art/skill, I buy your 30 minutes. 有那么一瞬,陈曌是真的想要甩出几千美元拍桌子上,然后对张艺说,我买你三十分钟。 „Does Mr. Chen, how you feel here flavor?” Ella. Gonzalez anticipates looks at Chen Zhao. “陈先生,你觉得这里的味道怎么样？”艾拉.冈萨雷斯期待的看着陈曌。 Here flavor cannot say the difference, but has certain difference from the home. 这里的味道不能说差,只不过和国内还是有一定区别的。 After all Chinese dish after the all over the world, will conduct certain localization. 毕竟中国菜去往世界各地后,都会进行一定的本土化。 Even if still in Mexicali. 即便是在墨西卡利也不例外。 „Also good.” Chen Zhao replied: „You also eat.” “还不错。”陈曌回答道:“你也吃一些吧。” To be honest, here taste compared with Chen Zhao own taste, missed much. 说实话,这里的口味比起陈曌自家的口味,还是差了不少。 If must eat the Chinese dish, Chen Zhao is willing to eat in own family/home. 如果要吃中国菜,陈曌更愿意在自己家里吃。 After having the restaurant, stretch/open Yizhui arrives at the entrance. 出了餐厅后,张艺追到门口。 „Mr. Chen, this is the Chinese knot that our restaurant delivers.” “陈先生,这是我们餐厅送的中国结。” „, Thanks.” Chen Zhao received the Chinese knot: „Do you study abroad here?” “哦,谢谢。”陈曌接过中国结:“你是在这边留学吗？” „Un, yes.” stretch/open art/skill nods. “嗯,是。”张艺点点头。 „I walked, bye.” Chen Zhao said. “我走了,再见。”陈曌说道。 „Bye.” “再见。” Chen Zhao and Ella. Gonzalez leaves, but Ella. Gonzalez also plans to get off work. 陈曌和艾拉.冈萨雷斯离开,而艾拉.冈萨雷斯也打算下班。 „Mr. Chen, my 9 : 30 am will arrive at your hotel.” “陈先生,我明天早晨九点半会到你的酒店来。” „Good, on road careful.” “好,路上小心。” Chen Zhao returns to the hotel, discovered that own suite door was opened. 陈曌回到酒店,发现自己的套房房门被打开了。 This door lock is the finger-lock, but from the situation of door lock, is not the violence opens. 这个门锁是指纹锁,而从门锁的情况来看,并不是暴力打开的。 The present hotel has the warning system, a gate of which room if there is opened forcefully, will be the percussion alarm. 现在的酒店都是有警报系统,如果有哪个房间的门被强行打开,是会触发警报。 Chen Zhao enters the room, examines own baggage. 陈曌进入房间,查看自己的行李。 The suitcase was opened similarly, inside clothing and daily necessities lost everywhere is. 行李箱同样被打开,里面的衣物、日用品被丢的到处都是。 Almost all things were destroyed. 几乎所有的东西都被破坏了。 The tablet PC lost. 平板电脑则是丢失了。 Chen Zhao picks up the inside connection phone, dialed the hotel customer service. 陈曌拿起内线电话,拨通了酒店客服。 Soon, the customer service manager visited, sees the Chen Zhao disorderly suitcase, the heart thump. 不多时,客服经理就上门了,看到陈曌乱七八糟的行李箱,心头咯噔一下。 Chen Zhao is the black card customer, he when checks into the hotel, had been marked. 陈曌是黑卡客户,他在入住酒店的时候,就已经被标记过了。 Now the Chen Zhao baggage encountered the looting, regarding their hotel, looks like a disaster. 现在陈曌的行李遭遇了洗劫,对于他们酒店来说,就像是一场灾难。 „I need to examine the monitoring, 5 : 00 pm arrive at me to return to the monitoring before hotel.” Chen Zhao tranquil saying. “我需要查看监控,下午 5 点到我回酒店之前的监控。”陈曌平静的说道。 „Naturally, without issue, Mr. Chen, needs report to the police?” Custom service manager cautious asking. “当然,没问题,陈先生,请问需要报警吗？”客服经理小心翼翼的问道。 „Temporarily does not need.” “暂时不需要。” The customer service manager brings Chen Zhao to go to the control room. 客服经理带着陈曌前往监控室。 Said to the security of control room duty: „Immediately the accent takes the monitoring video recording of two tenth floor, from start of 5 : 00 pm.” 对监控室值班的保安说道:“立刻调取二十楼的监控录像,从下午 5 点的开始。” On -duty security looks at the tone of customer service manager, his complexion, realized faintly had an accident. 值班保安看客服经理的语气,还有他的脸色,隐隐意识到出事了。 The accent took then monitoring hastily, but on -duty security operated, suddenly pale turning head, looked to Chen Zhao and customer service manager. 连忙调取当时的监控,可是值班保安操作了一番,突然脸色苍白的扭过头,看向陈曌和客服经理。 „Manager...... the monitoring has not recorded to save......” “经理……监控没有录存……” „What? Hasn't recorded to save? How do you work?” “什么？没有录存？你是怎么工作的？” Generally the monitoring video recording of bank or financial institution is retains for at least three months. 一般银行或者金融机构的监控录像都是保留至少三个月的时间。 But the hotel at least is also one week starts, but Chen Zhao wants to examine now several hours ago video recording, actually cannot search. 而酒店至少也是一周起步,可是现在陈曌想要查看几个小时前的录像,却查找不到。 Chen Zhao cannot accept such explanation obviously. 陈曌显然不能接受这样的解释。 „Why doesn't have the record to save?” “为什么没有录存？” „I...... I do not know that...... I have not operated.” On-duty security flurried saying: „Has maintained the normal work to be right, how can not record to save, strange...... showed obviously continues the record to save.” “我……我也不知道……我并没有操作过。”值班保安慌乱的说道:“一直都保持着正常工作才对,怎么会没有录存呢,奇怪……明明显示持续录存的啊。” Chen Zhao looks at the monitoring picture, several minutes later: „These monitoring were connected to the outwire, given continues the invariable picture.” 陈曌看着监控画面,过了几分钟:“这些监控是被接了外线,给的就是持续不变的画面。” This on-duty security and has no technology, besides pressing several buttons, not other, can therefore remove the hands and feet that is he moves. 这个值班保安并没有什么技术,除了按几个按钮之外,不会其他的,所以可以排除是他动的手脚。 However this on-duty security also in panic: „How can like this? Why can like this?” 不过这个值班保安还在惊慌失措中:“怎么会这样？为什么会这样？” Chen Zhao turned around the control room, such specialized technology lived, was not the pilferage can achieve. 陈曌转身出了监控室,这么专业的技术活,可不是小偷小摸能够做到的。 Chen Zhao is knows probably is who does. 陈曌大概是知道是谁干的了。 Because Chen Zhao had found the stolen goods. 因为陈曌已经找到了赃物。 These people should be think that Chen Zhao could not find the evidence, therefore such unscrupulous. 这些人应该是认为陈曌找不到证据,所以才会这么的肆无忌惮。 Chen Zhao knocked Hamm's door, Hamm sees Chen Zhao the time, the corners of the mouth outlined an arc. 陈曌敲开了哈姆的房门,哈姆看到陈曌的时候,嘴角勾勒出一道弧线。 „Did Mr. Chen, you just come back? Is Mexicali fun?” “陈先生,你刚回来吗？墨西卡利好玩吗？” „Gives back to me my thing, this matter I treat as have not happened.” “把我的东西还给我,这件事我当做没发生过。” On Hamm's face appears the color of teasing: „Mr. Chen, you are saying anything, I cannot understand what do you mean completely.” 哈姆的脸上浮现出戏虐之色:“陈先生,你在说什么,我完全听不懂你是什么意思。” „You, so long as replied me, but, was not.” Chen Zhao as before tranquil looks at Hamm. “你只要回答我,还,还是不还。”陈曌依旧平静的看着哈姆。 „I do not understand that what do you mean, if all right, please leave, I am tired, bye.” “我不明白你是什么意思,如果没事的话,请离开,我已经累了,再见。”