RebeuandAbrahamsawChen Zhaotime is a little accidental/surprised.
勒伯格和汉姆森看到陈曌的时候都有点意外。Theyhave not thought that is an Asian.
他们没想到是个亚洲人。„ThisisMr.Abraham, is the New Orleansvanguardnewspaper industryeditor-in-chief, thisisMr.Rebeu, the chairman of New Orleanschannel.”
“这位是汉姆森先生,是新奥尔良先锋报业的总编,这位是勒伯格先生,新奥尔良频道的董事长。”„Mister, does not know that whatmatteryoudo askusto have?”Abrahamasked.
“先生,不知道你找我们有什么事?”汉姆森问道。Chen ZhaolookstoPortia, PortiaseesChen Zhaothislook, knows that Chen Zhaomustcatch up withherto go out.陈曌看向波西亚,波西亚看到陈曌这眼神,就知道陈曌又要赶她出去。Althoughsheis very curious, Chen Zhaomustsayanythingwiththem.
虽然她很好奇,陈曌到底要和他们说什么。HoweverPortiaseriousturning aroundleaves.
不过波西亚还是本分的转身离开。„Closes the doorwhile convenient.”
“顺便把房门关上。”Portiawants saying that Iam notyourmaid.
波西亚很想说,我不是你的女佣。What a pity, Chen Zhaohas not given this opportunity.
可惜,陈曌根本就没给她这个机会。„Mr.AbrahamandMr.Rebeu, Iwantto askyouto helpmereport a newsonyour respectivemedia, naturally, paid.”
“汉姆森先生、勒伯格先生,我想请你们帮我在你们各自的媒体上发一条消息,当然了,是有偿的。”„Whatnewsis?”
“是什么消息?”„Youhad heardtoll station that the Seabrookcoastroadis haunted?”Chen Zhaoasked.
“你们听说过锡布鲁克海岸公路闹鬼的收费站吗?”陈曌问道。Two peoplemake the media, naturallyhas heardthishearsay.
两人都是做媒体的,当然听说过这个传闻。Theydo not understand that Chen Zhaosaidthishaswhatmeaning.
只是,他们不明白陈曌说这个到底有什么意思。„Mister, Iam not clear, the matter that thisandyou said that has whatrelations.”Abrahamasked.
“先生,我不明白,这和你说的事情有什么关系。”汉姆森问道。„Ihope that youreportedthisnews, declaredsimultaneouslysomepeopleencountered the attack is also killedhere.”
“我希望你们报道这个新闻,同时宣称有人在这里遇到了袭击并且丧命。”„Do youwantto make the social panic?”Rebeuknits the browsto ask.
“你想借此制造社会恐慌?”勒伯格皱眉问道。„No, Ihavemygoal.”
“不,我有我的目的。”„Ireject, Iwill not disseminate newsthisirresponsiblefalsenewsabsolutely.”Rebeufirmsaying.
“我拒绝,我绝对不会播报这种不负责任的假消息。”勒伯格坚决的说道。„1 millionUS dollars.”Chen Zhaosaid.
“一百万美元。”陈曌说道。„I......”Rebeuhesitated.
“我……”勒伯格犹豫了。„2 millionUS dollars.”
“两百万美元。”„This......”Rebeuhesitated.
“这……”勒伯格迟疑了。„5 millionUS dollars.”
“五百万美元。”„Mr.Chen, youare clear, weneedto take very bigriskforthistype of news.”Rebeuvisiontwinklelooks atChen Zhao.
“陈先生,你要明白,我们需要为这种新闻承担很大的风险。”勒伯格目光闪烁的看着陈曌。„Entrancein that side, please, Ilook forseveralbigtelevision stations.”Chen Zhaosaidindifferently.
“门口在那边,请,我还是找几个大电视台吧。”陈曌淡然说道。Cracks a joke, 5 millionUS dollarsheis still acting bashfulwithhimself.
开玩笑,五百万美元他还在跟自己拿捏。Hethinks that whoheis?
他以为他是谁?
A localsmalltelevision station.
只是一家当地的小电视台而已。
The market value of New Orleanschannelnotnecessarilyhas10 millionUS dollars.
新奥尔良频道的市值都不一定有一千万美元。Oneselfhave bid5 millionUS dollars, healsohereserious in an affected way.
自己已经出价五百万美元,他还在这里人五人六。
When RebeuGirtonwas awkward, awkwardsaying: „Mr.Chen, Imeant,actuallyIhad heardthismatterbefore, thereforeIfelttoguarantee the authenticity of news, weshouldphotographsomefragments.”
勒伯格顿时尴尬了,尴尬的说道:“陈先生,我的意思是说,其实我之前就听说过这件事,所以我觉得为了确保新闻的真实性,我们应该拍摄一些片段。”Abrahamshot a look ateyeoneselfold friend, reallydoes not have the old fogy of principle.
汉姆森瞥了眼自己的老朋友,真是没原则的老家伙。„Mr.Chen, myrequestis not high, 2 millionUS dollars, Iwill giveyou a bigpage layout, for successive three dayspublishedthisnews.”
“陈先生,我的要求不高,两百万美元,我会给您一个大版面,连续三日刊登这个新闻。”„Ok.”Chen Zhaodid not bargain: „Iwantthismatternoisythe bigger the better, morepeopleknoware better, naturally, the truthaboutthis matter, Ihopedbesidesyou two, did not havethirdperson of awarenessagain.”
“可以。”陈曌不讲价:“不过我要这件事闹的越大越好,越多人知道越好,当然了,关于此事的真相,我希望除了你们两个之外,再没有第三人知道。”„Iunderstand.”
“我明白。”Theyreceive the Chen Zhaowealth.
他们收受陈曌的钱财。Reported the groundlessnews, ifthismattermade others know,did not have the advantagetothem.
报道不实新闻,这件事如果让其他人知道,对他们更没好处。
The Chen Zhaoanythingmatterdoes not have, istheymust certainly but actuallybigmildew.陈曌什么事都没有,可是他们肯定要倒大霉。„Portia, comes.”
“波西亚,进来。”Portiapushes the doorto come in: „Boss.”
波西亚推门进来:“老板。”„Managestwonotrecording a namebankcards, saves5 millionUS dollars, saves2 millionUS dollars.”
“去办两张不记名银行卡,一张存五百万美元,一张存两百万美元。”PortiasawOld Mantwo.
波西亚看了眼两个老头。It seems liketheycame to an arrangement.
看来他们是谈妥了。Althoughdoes not knowtheirconcretetalkcontents.
虽说不知道他们具体的谈话内容。Butis certain.
可是可以肯定。
The content that theytalked, will appearin the tomorrow'snewsabsolutely.
他们谈话的内容,绝对会出现在明天的新闻上。This is also the solution that Chen Zhaotries to find.
这也是陈曌想的办法。IfSamandVicarycannotdiscover.
如果山姆和维卡里没能发现的话。Thenhecreates a supernaturaleventintentionally, thenattractsspiritualistto go.
那么他就故意制造一个灵异事件,然后吸引通灵师前去。Naturally, ifwere onlypreviously the rumor of thatmarketplace.
当然了,如果只是先前那种市井的传言。
It is not necessarily ableto attractspiritualist.
未必能够吸引通灵师。
But if mounts the news of media.
可是如果登上媒体的新闻。Then can definitely makelocalspiritualistknowthismatter.
那么肯定能够让当地的通灵师知道这事。Price that Chen Zhaoopens, let aloneis the localsmalltelevision station and smallpublication.陈曌开的价格,别说是当地的这种小电视台和小报刊。Even if a media groupcanbribe.
哪怕是一线传媒集团都能买通。Howeverthendoes not have the advantagetoChen Zhao.
不过那对陈曌没好处。After allwhatChen ZhaomustattractisNew Orleansspiritualist.
毕竟陈曌要吸引的是新奥尔良市当地的通灵师。Rather thanentire Americaspiritualist.
而不是全美的通灵师。Naturally, ifthismove of incorrectwords.
当然了,如果这招还是不行的话。ThenChen Zhaoalsohas the thirdmove.
那么陈曌还有第三招。Naturally, the secondmovealreadyverypit.
当然了,第二招已经挺坑的了。Thirdmove of Chen Zhaois not really willingto use.
第三招陈曌实在是不愿意用。Chen Zhaonow and othernews.陈曌现在就是在等消息。„Boss, in the hotelhas the gym, youcango to the gymfitness, does not needevery dayfitnessin the room.”
“老板,酒店里有健身房,你可以去健身房健身,不用每天在房间里健身。”„Inhotelhas the gym?”
“酒店里有健身房吗?”Chen Zhaoalsojustknew: „Thataccompaniesmeto go to the gym.”陈曌也是刚知道的:“那陪我去健身房。”Portiadoes not wantto go, butdoes not have the means.
波西亚是不想去,可是没办法。Chen Zhaorequestsherto accompany, shealso can only accompany.陈曌要求她陪同,她也只能陪同了。ActuallyPortia'slongpretty good.
其实波西亚长的不赖。Althoughcannotsay the causing the downfall of the nationbeautiful woman, isat least the appearancealsoin the averagelineabove.
虽然不能说倾国倾城,可是至少容貌也在平均线以上。However is slovenall day, the plate the hair, is wearing the thickeyeglasses.
不过就是整天不修边幅,盘着头发,戴着厚厚的眼镜。forcefullydresses up itselfthreenotfemale.
硬生生的把自己打扮成三无女。Actuallyso long asthinks,has a mindwoman who turns towardHollywoodto develop.
其实只要想一想,有心向着好莱坞发展的女人。
The appearancepossibly is too how bad.
容貌怎么可能太差。MoreoverChen ZhaotookPortia'seyeglassesto look.
而且陈曌曾经拿波西亚的眼镜看过。Herthatis the planeglass, is not the highnumber of degreeeyeglasses.
她那是平面玻璃,根本就不是高度数眼镜。Chen Zhaowas estimatingsheis preventing the work placeto harass.陈曌估计着她是在防止职场骚扰。HoweverChen Zhaohas not really expected.
不过陈曌是真没料到。UsuallyinsolidPortia of package.
平日里包裹的严严实实的波西亚。
After wearing the gym suit, unexpectedlyis learned.
穿上运动服后,居然这么有料。Chen Zhaois fluctuating the dumb bells, whileis taking a look atPortia.陈曌一边起伏着哑铃,一边打量着波西亚。„Portia, your doesn't whether or nothavemoneyto buy the clothes? OrIsupportyousome, do youtrade a nextordinary dayattireappearance?”
“波西亚,你是不是没钱买衣服?要不我赞助你一些,你换一下平日的装束打扮?”IfPortiacandress upevery dayslightly, Chen Zhao can also be beautiful.
如果波西亚每天能够稍微的打扮一下,陈曌也能养眼。„Does not need.”Portiagets angryregardless the head: „Moreover, your wordsconstituteto harass, Ihave the rightto accuseyou.”
“不需要。”波西亚黑着脸撇开头:“另外,你这句话已经构成骚扰了,我有权控告你。”„Goodgood.”Chen Zhaohelplessshrugging.
“好吧好吧。”陈曌无奈的耸了耸肩。Atthis time , a tall and strongguywalked.
就在这时候还,一个魁梧的大汉走了过来。„Hi the young lady, needsto understand that fitness, Iamheretrainer.” The tall and strongguyeyes is a little dishonest.
“嗨小姐,需要了解一下健身吗,我是这里的健身教练。”魁梧大汉眼睛有点不老实。Portia'sill-humoredsaying: „Does not need.”
波西亚没好气的说道:“不需要。”
The tall and strongguythenlookstoChen Zhao: „Young lady, thisAsiansatisfiedyou?”
魁梧大汉转而看向陈曌:“小姐,这个亚洲人满足的了你吗?”Chen Zhaogot angryimmediately, throws down the dumb bells.陈曌顿时怒了,丢下哑铃。„Does gorilla, youunderpunch?”
“大猩猩,你欠揍吗?”„Is thinmonkey, youspeakingwithme?”
“瘦猴子,你是在和我说话吗?”„Besidesyou, whichorangutanherealsohas?”
“除了你之外,这里还有哪只猩猩?”Tall and strongguywhole facefiercelooks atChen Zhao, the whole bodymusclerouses, the chest musclesjumps.
魁梧大汉满脸狰狞的看着陈曌,全身肌肉都鼓了起来,胸肌一跳一跳的。„Your did whether or notinjectin the brain the cholesterol? Thereforein the brain is the cholesterol of hardening?”
“你是不是把胆固醇注射到脑子里去了?所以大脑里全是硬化的胆固醇?”Generallyplays the fitness, only if inborntall and powerfully built, for exampleGaiathattype.
一般玩健身的,除非是天生就身材魁梧,比如盖亚那种。Through the injectioncholesterol, obtains the ultra-largemuscle.
很多都是通过注射胆固醇,才获得超大的肌肉。Worked as a fitnessexpert saying that tooinsulted the person.
只是当着一个健身达人这么说,那就太侮辱人了。„Does boy, believemeto twistyourhead?”
“小子,信不信我拧下你的脑袋?”„Can youaccomplish?”
“你办得到吗?”
To display comments and comment, click at the button