To be honest, the people of associationlike the atmosphere of thisdining togethervery much.
说实话,协会的人都很喜欢这种聚餐的氛围。Chen Zhaoprovidesdeliciousdelicious, theycanspeak freely.陈曌提供好吃好吃,他们又可以畅所欲言。„Gaia, movieprogressphotographyhow?”
“盖亚,电影进度拍摄的怎么样了?”„Progressis good, at the beginning has completed.”
“进度还不错吧,已经完成初期了。”Do not look that Stevenhad tossed abouttwo months, in factalsocompletes the initialprogress.
别看史蒂文已经折腾了两个月,实际上还只是完成初期进度而已。Genuinehigh-quality goodsdo not completewith the 3~4monthabsolutely.
一个真正的精品绝对不是用三四个月完成的。3~4month of high-quality goods have, butabsolutelyis not the commercial film.三四个月的精品不是没有,可是绝对不是商业片。Does not have anycommercial filmcancomplete in 3~4 months.
没有什么商业片能够三四完成。Canscreenatthe end of this year, is the most idealspeed.
能够在今年年底上映,已经是最理想的速度了。
The mouthful that Little Greeneeatsis greasy, grabs a meat, making an efforttoward the mouthstopper.小葛琳吃的满嘴油腻,抓着一块肉,使劲的往嘴里塞。Twosmallfront teethundertookmostchewingwork.
两颗小小的门牙承担了大部分的嘴嚼工作。
The magic powerabundantlifeform, the pulpis often more delicious.魔力充沛的生物,肉质往往越好吃。magic powercanimprove the pulp, simultaneouslycanprovidecertainbenefitto the human bodysomewhat.魔力能够改善肉质,同时又多多少少能够给人体带来一定的好处。Moreovermagic power that in the pulpsurviveswill enlargethistaste the comfort level.
而且肉质中残存的魔力会放大这种口感的舒适度。Thismeal, the peopleeatquiteenjoys oneself to the full.
这一餐,众人吃的都是相当尽兴。Tangbottom, everyone packedto go back.
就连汤底,每个人都打包了一份回去。Litt. Grovefirstwalks.
利特.格罗夫是最先走的。Becauseheneedsto rush to timeon the evening class.
因为他需要赶时间上晚班。Next day, Chen ZhaoandWesttwo peoplego to a restaurant.
次日,陈曌和韦斯特两人来到一家餐厅。Beforesoon, herehas died a person.
在不久之前,这里死过一个人。Thispersonis the restaurant manager, the evening classgoes home, was under the attack.
这个人是餐厅经理,晚班回家的时候,遭遇了袭击。
The blood of whole bodywas drained.
全身的鲜血都被抽干了。
The result that the policedetermineis, is the psychological abnormalitydoes.
警方判定的结果就是,是个心理变态干的。Butthisdoes not have the matter of means that has no clueon the spot.
而这也是没办法的事情,现场没有任何的线索。
The lethalwoundison the necka depth to tencentimetersmargin.
致死的伤口是脖子上深达到十公分的切口。Almostcut away the neck of thisrestaurant manager.
几乎把这位餐厅经理的脖子都切掉了。Chen ZhaoandvariousWestpoints a meal.陈曌和韦斯特各点了一份餐。** The bigwavefemalecarriestwo peoplestarterto arrive in front oftwo people.
一个**大波浪女子端着两人的餐点走到两人面前。„Two, thisis the meal that youorder.”
“两位,这是你们点的餐。”Westpulls out100US dollarsexpenseto give the bigwave.韦斯特掏出一百美元的消费递给大波浪。
The bigwavegawked, lookstoWest: „Mister, your did whether or notgivewrong?”
大波浪愣了一下,看向韦斯特:“先生,你是不是给错了?”
The USis in vogue the tipculture, butgenerally speakinggives the service personmajority of thisrestaurantisfiveUS dollarsortenUS dollars.
美国盛行小费文化,不过一般来说给这种餐厅的服务员大多数是五美元或者十美元。Rarelywill give the largebillto work as the tip.
很少会给大额的钞票当小费。
Before bigwave, has run intosomecustomers, theyalsotolargetip, butwill setsomepresumptuousrequestsevery so often.
大波浪以前遇到过一些顾客,他们也会给大额的小费,不过很多时候会提出一些非分的要求。Thismakes the bigwavesuspect,these twowhether or notalsoregardsthatwomanher.
这让大波浪不禁怀疑,这两人是不是也把她当成那种女人。„What did youcall?”Westraised the headto ask.
“你叫什么?”韦斯特抬头问道。„Ella, Ella. Morgan.”
“艾拉,艾拉.摩根。”„Iwantto askyourseveralquestions, ifyoucanreply that myissue, these100US dollarsareyour.”
“我想问你几个问题,如果你能回答我的问题,这一百美元就是你的。”„Mymeasurements?”
“我的三围?”Ifmerelyis only the measurements, Ella. Morgandid not mindsharesactuallywithothers.
如果仅仅只是三围的话,艾拉.摩根倒是不介意和别人分享。100US dollarstipsafter allare not the smallnumbers.
毕竟一百美元的小费不是小数目。„It is not, heard that yourheremanagerswere killedoneweek ago, right?”
“不是,听说你们这里的经理在一周前被人杀了,是吗?”„Who are you?”Ella. Morganknits the browsto ask.
“你们是什么人?”艾拉.摩根皱眉问道。„Who youdo not needto manageusare, youonlyneedto reply that ourissueswere OK.”
“你不用管我们是什么人,你只需要回答我们的问题就可以了。”„Are you police?”
“你们是警察?”„Is.”
“算是吧。”„Beforehas comeseveralwaves of police, what do youalsowantto ask?”
“之前已经来过好几波警察了,你们还想要问什么?”„In the restaurant, whothatmanagerandhas a grudge?”
“在餐厅里,那位经理和谁有仇吗?”„Enmity? Shouldnot have.”Ella. Morganshakes the head: „But, in the restauranteveryonedislikeshim, the fellowsimplyis a bastard.”
“仇?应该没有吧。”艾拉.摩根摇了摇头:“不过,餐厅里所有人都讨厌他,那家伙简直就是个混蛋。”„Howto be repugnant?”
“怎么讨厌了?”„Heharassesmefrequently, otherwaitresses, moreoverregardingeveryoneveryharsh, regardinghisdeath, no onewill feelsad, we were very even happy.”
“他经常骚扰我,还有其他的女服务员,而且对于所有人都非常的苛刻,对于他的死,没有人会觉得难过,我们甚至都很高兴。”Chen ZhaoandWestlook at each otherone, ifaccording toElla. Morgan'swords, thenin the restaurantallstaffhavethissuspicion, includingthisElla. MissMorgan.陈曌和韦斯特对视一眼,如果按照艾拉.摩根的话,那么餐厅里所有的员工都有这个嫌疑,包括这位艾拉.摩根小姐。„Right, did youhavein the discoveryrestaurantotherstaff, somechangesinpersonality? Is the behavioris unusual?”
“对了,你有没有发现餐厅里其他员工,在性情上有些变化?或者是行为异常?”„Yoususpected the murdereris the person in ourrestaurant? Howpossibly, on that dayall of usinbarrevelrytodawn.”
“你是怀疑凶手是我们餐厅的人?怎么可能,那天我们所有人都在酒吧狂欢到天亮。”„Did youdetermine?”
“你确定?”„Naturally, hadn't yourpoliceinvestigatedcouple days ago?”Ella. Morganlooks atChen ZhaoandWest: „YourOfficerwhether or not?”
“当然,你们警方前几天不是已经调查过了吗?”艾拉.摩根看着陈曌和韦斯特:“你们到底是不是警察?”„Ok, wedid not have the issue.”West100US dollarsstoppertoElla. InMorgan'shand.
“算了,我们没问题了。”韦斯特将一百美元塞到艾拉.摩根的手中。Two peoplefoodhas not eaten, the plansets outto leave.
两人一口食物都没吃,就打算起身离开。„President, youthought that the murderercanbe a staff in restaurant?”
“会长,你觉得凶手会是餐厅里的一个员工吗?”„Canbe a stafffinds an excuse the midwayto leavesome time, theninmurder, alsoreturns to the crime scene?”Chen Zhaoraisedownquestion.
“会不会是其中一个员工借故中途离开一段时间,然后在杀了人之后,又回到案发现场?”陈曌提出自己的疑问。„Thisneedsto go topolicethereto understand.”
“这需要去警方那里了解一下。”„Ihave the policefriend, Icallto ask.”
“我有个警察朋友,我打个电话问一下。”Chen ZhaodialedDavid'stelephone.陈曌拨通了大卫的电话。„David, Iaskedyourcase.”
“大卫,我问你个案子。”„Whatcaseis worth paying attention?”
“什么案子值得你关注的?”„HasonWarget'sperson, was killedoneweek ago, thisperson of mortal woundis the neck, hisbloodwas drained.”
“有个就沃格特的人,在一周前被杀了,这人的致命伤是脖子,他的血被抽干了。”„It is not the vampiredry/does?”David'scuriousasking.
“不会是吸血鬼干的吧?”大卫好奇的问道。„It is not, shouldbe a Katanadoes.”Chen Zhaosaid: „Thisfellowis very dangerous, ifyoumeet, should not be crude, especiallydo not make the opposite partybe close.”
“不是,应该是一把日本刀干的。”陈曌说道:“这家伙很危险,如果你遇到的话,不要鲁莽,特别不要让对方接近。”„The case of whichblock do Icheck...... am?”
“我查一下……是哪个街区的案子?”„Is the west roadavenueblock.”
“是西路大街街区。”„Checked, Iissue you information that thiscasecancheckat present.”
“查到了,我把这个案子目前能够查到的信息发给你。”„Good, troubledyou.”
“好,麻烦你了。”Chen Zhaoreceives the information that Davidsendsquickly.陈曌很快就接到大卫发过来的信息。Thecase that the west roadavenuepolice authoritiestake over.
西路大街警局接手的这个案子。Somegradualevidence, the so-calledgradualevidence, is notthattypecanputon the court, is usedto proveoradvance the evidence that the casecontinuesto investigate.
还有一些阶段性证据,所谓的阶段性证据,不是那种能够放到法庭上的,是用来证明或者推进案件继续调查的证据。Accentin the bartook the video recordingonfor example the police's.
就比如警察在酒吧里调取了录像。Thisvideo recordingprovedbeforehandElla. Morgan'swords, theyindeedall nightrevelryinbar.
这个录像证明了之前的艾拉.摩根的话,他们的确是在酒吧里彻夜狂欢。And the midwayhas no personto surpass for tenminutes, but the barexceeds25kilometersfrom the crime scene, can therefore rule out the possibility that the staff in restaurantcommits a crime.
并且中途没有任何一个人超过十分钟的,而酒吧距离案发现场超过二十五公里,所以可以排除掉餐厅的员工作案的可能性。Tenminutes, is absolutely impossibleto haveenoughtimeto commit a crime.
十分钟的时间,绝对不可能有足够的时间进行作案。„It is not the restaurant staffcommits a crime.”Chen Zhaosaid.
“不是餐厅员工作案的。”陈曌说道。„Whatpersoncanbe the deadoffendedin the life?”Westalsoproposedanotherpossibility.
“会不会是死者在生活上得罪了什么人?”韦斯特又提出了另外一个可能性。At presentfrom the restaurant staff, as well asin the proof of police, explained the deadis not a likableperson.
目前从餐厅员工,以及警方的论证中,都说明了死者并不是一个讨人喜欢的人。Treats the staffto be harshin the restaurant, evenalsodoes things recklesslyto the waitress.
在餐厅里对待员工苛刻,甚至对女服务员还毛手毛脚。In the lifedoes not admirewith the neighborhood, for many yearssavedmanycomplaints and gratitude and grudges.
生活上与邻里也是非常不慕,多年来积攒了不少怨言和恩怨。„Wego tonearbyhisresidenceto have a look, to couldhavewhatclue.”
“我们去他的住所附近看看,也许能有什么线索。”Atthis time, in the restaurantheard the loud noise.
就在这时候,餐厅里传来喧闹声。Chen ZhaoandWesthave turned head, seeElla. Morganpoundsonebunch of roseson an eyeglassesmalebody.陈曌和韦斯特回过头,看到艾拉.摩根将一束玫瑰花砸在一个眼镜男的身上。„I said that do not harassmeagain, Ido not likeyou! Even the men in the world die, Iwill not likeyou.”
“我说了,不要再来骚扰我了,我不喜欢你!就算全世界的男人都死光,我都不会喜欢你。”Thateyeglassesmalelookssomewhatdistressed, hisbodywas not big, byElla. Morganpusheson the ground.
那个眼镜男看起来有些狼狈,他的身材本来就不高大,被艾拉.摩根一把推在地上。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1198: Clue( second, asked monthly ticket)