Suddenly, the light in factory went out. 突然,工厂里的灯光熄灭了。 From the first pitiful yell sound, the despair starts to spread. 从第一声惨叫声开始,绝望就开始蔓延。 Bassac and Gaies Var in the second floor office, they through the window, has seen the factory. 巴萨科和盖斯瓦尔一直在二楼的办公室里,他们通过窗户,看到工厂内部。 Has the red trace to spread in the darkness, sound of gunfire continuously. 在黑暗中有红色的纹路在蔓延,还有此起彼伏的枪声。 Bang bang bang 砰砰砰 „Opens the door...... Boss, save me......” “开门……老大,救命……” A person goes all out is knocking on the gate of office. 一个人拼命的敲打着办公室的门。 Bassac opens the door, will draw hand/subordinate. 巴萨科打开房门,正要将手下拉进来。 But that subordinate seemed like by anything is actually pulled taut the back. 可是那个手下却像是被什么东西扯住了后背。 The whole person flies, falls the stockade to fall on the ground. 紧接着整个人都飞出去,摔下栅栏掉在地上。 „What's the matter? This what's the matter?” “怎么回事？这到底是怎么回事？” „demon, is demon...... our enemies is not human, is demon......” Bassac has taken the cross, he felt that the cross somewhat feels hot, on the face wrote all over scared. “恶魔,是恶魔……我们的敌人不是人类,是恶魔……”巴萨科一直拿着十字架,他感觉十字架有些发烫,脸上写满了恐慌。 The red trace starts to spread from each corner. 红色的纹路开始从各个角落蔓延过来。 Gaies Var closes the door hastily. 盖斯瓦尔连忙关上房门。 But this cannot prevent the spread of red trace. 可是这并不能阻止红色纹路的蔓延。 The red trace infiltrates from the crack in a door. 红色纹路从门缝下面渗透进来。 Bassac and Gaies Var takes spear/gun to the ground trace fire. 巴萨科和盖斯瓦尔拿枪对着地上的纹路射击。 But bullet actually counter- ejection on Gaies Var's thigh. 可是子弹却反弹射在盖斯瓦尔的大腿上。 Bassac frightens directly cracks-up the glass window, falls goes to downstairs. 巴萨科吓得直接撞碎玻璃窗,摔到楼下去。 Bassac does not know where oneself must escape to goes, he found a trash can, then worms one's way into, continuously is grasping the cross, in trash can continuously is hiding. 巴萨科也不知道自己要逃到哪里去,他找到了一个垃圾桶,然后钻了进去,就一直的握着十字架,在垃圾桶中一直的躲藏着。 The sound of gunfire and pitiful yell sound of ear bank still have not stopped, continued very long time. 耳畔的枪声和惨叫声依然没有停止,持续了非常长的时间。 „Multipurpose lords, please bless your devout servant, scatters this extremely evil strength.” “万能的主啊,请保佑您虔诚的仆人,驱散这万恶的力量。” ...... …… „Did Burton, get up?” “波顿,起来了吗？” „Damn, Daws, you telephones early, absolutely does not have the good deed.” “该死,道斯,你这么早打电话过来,绝对没好事。” „You guessed right, industrial district in Beijiao District.” “你猜对了,北郊区的工业区。” „Should there be the domain of Mexican?” “那里应该是墨西哥人的地盘吧？” „Un.” “嗯。” „What happened?” “发生什么事了？” „You came to know.” “你过来就知道了。” Burton has does not have a premonition well. 波顿心里已经有不好的预感了。 Really, when he arrives at the scene, saw innumerable stump residual limb severed arm. 果然,当他到达现场的时候,看到了数不清的残肢断臂。 Has a police officer to seem to see this picture for the first time, but also vomits continuously in side. 有个警员似乎是第一次看到这个画面,还在旁边呕吐不止。 Burton looks at present the bloody picture, the complexion becomes more dignified. 波顿看着眼前血腥的画面,脸色变得更为凝重。 Even these are the criminals, but anybody faces this scene unable to maintain calm. 即便这些都是罪犯,可是任何人面对这种场景都无法保持着镇定。 Burton walks the ventilation, inside smell is really inappropriate. 波顿走出来透气,里面的气味实在是让人受不了。 „Altogether how many people are murdered?” “一共多少人遇害？” „Just like yesterday, a dead did not have, from the volume term of four limbs, altogether 325 people, and is completely the Mexican and Colombian.” “还是和昨天一样,一个死者都没有,从四肢的数量计算,一共三百二十五个人,并且全部都是墨西哥人和哥伦比亚人。” Burton trampled a nearby trash can layer on layer/heavily: „Damn.” 波顿重重的踹了一下旁边的垃圾桶:“该死。” „Ah......” “啊……” Suddenly, in the trash can hears one to call out the sound. 突然,垃圾桶里传来一声嚎叫声。 The surrounding police were also frightened, puts out the gun direction trash can completely. 周围的警察也都被吓到了,全部都拿出佩枪指向垃圾桶。 Burton gave a hand signal, cautious going forward, turned on the trash can. 波顿做了个手势,小心翼翼的上前,打开了垃圾桶。 „Bassac!?” “巴萨科！？” „Is I, is I, Mister Policeman, catches me, I acknowledged guilt, I acknowledged guilt, all indictment I acknowledged completely, caught quickly me.” “是我,是我,警察先生,把我抓起来,我认罪,我认罪,所有的指控我全部承认,快将我抓起来。” Bassac at this moment is calling incoherently. 此刻的巴萨科语无伦次的叫着。 The people are surprised of whole face, Burton ask: „Last night what happened, did you see?” 众人都是满脸的惊疑,波顿问道:“昨晚发生了什么事,你都看到了吗？” „demon...... demon...... we encountered the attack of demon, the blood-color were spreading, blood-color in spread......” “恶魔……恶魔……我们遭到了恶魔的袭击,血色在蔓延,血色在蔓延……” „Bastard, you best give me, tell me honestly a bit faster, exactly what happened.” “混蛋,你最好给我老实一点,快点告诉我,到底发生了什么事。” „I request to enter the strictest prison, if you can deliver me, I told you what happened.” “我要求进入最严密的监狱,如果你们能够把我送进去,我就告诉你们发生了什么事。” Burton and Daws look at each other one, they fully realize the present person crazed. 伯顿和道斯对视一眼,他们可是深知眼前的这个人有多丧心病狂。 He encountered anything, unexpectedly frightens this appearance him. 他到底遭遇了什么,居然把他吓成这个样子。 ...... …… „Waiters, refuel!” The Chen Zhao racket, looks that on the basketball court the University of California team and San Diego University team four enter two competitions. “伙计们,加油加油！”陈曌拍着手,看着篮球场上洛杉矶大学队和圣地亚哥大学队四进二的比赛。 „Attack attack.” Robert is also calling in side: „Pilleul, excellent excellent, do not pass.” “进攻进攻。”罗伯特也在旁边叫着:“皮耶尔,过人过人,不要传球。” Pilleul displays superiorly, he to is not same. 皮耶尔发挥超常,他就跟不要命一样。 Looked like these days training to be the same, various crazy fighting methods. 就像是这几天的训练一样,各种疯狂的打法。 Without the means that he has to whole-heartedly. 没办法,他不得不全力以赴。 Because of Chen Zhao in ringside. 因为陈曌就在场边。 He felt, if has not made contribution, or lost the competition. 他觉得如果没有尽力,或者是输掉了比赛。 Chen Zhao might be asking him to talk afterward. 陈曌很可能会在事后找他谈话。 „Three-pointer, does attractively.” Chen Zhao grasps the fist. “三分球,干得漂亮。”陈曌一握拳头。 At this time the University of California team had been in the lead 15. 这时候洛杉矶大学队已经领先十五分了。 Chen Zhao is not a legitimate basketball fan. 陈曌一直都不是一个正统的篮球球迷。 However in this type of atmosphere, as the University of California team leader, he naturally hopes the team of own school can win. 不过在这种气氛下,又身为洛杉矶大学的领队,他当然希望自己学校的球队能赢。 Will cheer for each attack, fumbles to shout curses for each. 会为每一次进攻欢呼,为每一个失球叫骂。 In he and auditorium the ordinary audience has no difference. 他和观众席上普通的观众没什么区别。 Ended to the competition, the University of California team is maintaining 15 being in the lead. 一直到比赛结束,洛杉矶大学队都保持着十五分的领先。 „Children, do attractively.” Chen Zhao hugs with each player, gives to encourage. “孩子们,干得漂亮。”陈曌与每一个球员拥抱,给予鼓励。 Including Pilleul, Pilleul, when hugs with Chen Zhao, the entire body tightened. 包括皮耶尔在内,皮耶尔在和陈曌拥抱的时候,整个身体都是绷紧了的。 Returns to the bus, these players are also in the joy of victory. 回到大巴车上,这些球员们都还处于胜利的喜悦中。 „Can Mr. Chen, let their peaceful?” “陈先生,要不要让他们安静一下？” „Does not use, they won an important competition, making them happy.” “不用了,他们赢了一场重要的比赛,让他们高兴高兴。” Chen Zhao rare has not made them peaceful. 陈曌也难得没有让他们安静。 At this time, in television that the bus front was hanging, reported a news. 这时候,大巴车头悬挂的电视里,播报了一则新闻。 „According to the news that my stage obtains, last night had an extremely savage crime in the Beijiao District industrial district, according to the reliable information, the two faction total 324 people of hands and feet were reduced, but under the scene has not actually left behind any corpse, only discovered a survivor.” “根据我台得到的消息,昨夜在北郊区工业区发生一起极其凶残的凶案,据可靠消息透露,两个帮派共计三百二十四人的手脚被人砍掉,可是现场却没有遗留下任何一具尸体,只发现了一个生还者。” When hears to have the survivor, the Chen Zhao brow wrinkled the wrinkle. 在听到有生还者的时候,陈曌眉头皱了皱。 Ok, a survivor. 算了,一个生还者而已。 „This survivor is a male, it is said this person is famous Mexican Help/Gang Boss Bassac, but Bassac was taken away by the police it is said that already some dementias, and request police detain him in the strictest prison, and crime to him in the past committing confessed fully.” “这名生还者为男性,据称此人就是大名鼎鼎的墨西哥帮老大巴萨科,不过据说巴萨科被警方带走的时候,已经有些精神错乱,并且要求警方将他关押在最严密的监狱里,并且对他过去犯下的罪行供认不讳。” The Chen Zhao sudden complexion became callous, if were only one is small even. 陈曌突然脸色变得冷酷了,如果只是一个小喽啰就算了。 The person but who oneself leave out unexpectedly is Boss that Mexico helps. 可是自己漏掉的人居然是墨西哥帮的老大。 This cannot endure. 这就不能忍了。 „Shuts up to me, noisy, doesn't make sense.” The Chen Zhao anger shouted. “都给我闭嘴,吵吵闹闹的,像什么话。”陈曌怒喝道。 Robert also stands: „Gives me to be peaceful, but won a competition, you think that has won the champion? Is worth that happily?” 罗伯特也站起来:“都给我安静,只是赢了一场比赛,你们以为已经拿到冠军了吗？值得那么高兴吗？” In the bus was peaceful immediately, Robert read news in the television. 大巴车内顿时安静了下来,罗伯特看了眼电视里的新闻。 His faint guess, that case in television news may be very related with Chen Zhao. 他隐隐的猜测到,电视新闻里的那个案件很可能与陈曌有关。 But in the news first half, Chen Zhao complexion continuously as usual. 而在新闻的前半段,陈曌的脸色一直如常。 But when he hears has the survivor, obviously changed complexion. 可是当他听到有生还者的时候,明显是变了一下脸色的。 Afterward the entire journey, Chen Zhao closes one's eyes. 随后全程,陈曌都是闭着眼睛。 Only then sits , the Chen Zhao body that nearby Robert can feel sends out that type to let the person very uncomfortable feeling. 只有坐在旁边的罗伯特能够感觉的到,陈曌身上散发着那种让人很不舒服的感觉。 At this time, the Chen Zhao telephone made a sound. 就在这时候,陈曌的电话响了起来。 „President, had/left the matter.” Awes makes the phone call. “会长,出事情了。”卡奥斯打来电话。 „Had an accident?” “出什么事了？” „I opened the truck returns to Los Angeles the time a moment ago, runs into the police to visit and search on the way, I lose the car(riage) directly on the highway, then ran away, these people......” “我刚才开卡车回洛杉矶的时候,途中遇到警察临检,我直接把车丢在高速路上,然后逃走了,那些人……” The Chen Zhao complexion sinks, these people had been traced the perfect medicament by Chen Zhao, will not die immediately. 陈曌的脸色更是一沉,那些人都是被陈曌摸过完美药剂,不会立刻死掉的。 If they were found by the police, was not equal to were oneself busy at work white/in vain? 如果他们被警察找到了,那么不就等于自己白忙活了吗？ „I before departure, lit the car(riage).” Awes said. “我在离开之前,把车点燃了。”卡奥斯说道。 „Un, this also almost...... that truck is you rents? You determined that the police won't find you?” “嗯,这还差不多……不过那辆大卡车是你租来的吧？你确定警察不会找到你？” „President, I do not rent with my status.” “会长,我不是用自己的身份租的。”