Coming the personwasWang Xiaoling'smother, Chenfatheroneeyeslooks, the body of womanwas very dirty, shebrought the greatestbravegas range the daughterto standin the hallentranceprobablytimidly, evendoes not dareto raise the head, butinusing the split visionis sizing upall in hall.
来人是王小玲的母亲,陈爸一眼就看出来了,女人的身上很脏,她像是带着莫大的勇气带着女儿怯弱地站在道馆门口,甚至都没敢抬头,只是在用余光打量着道馆里的一切。Hershoes are also very old, buttoarrive at a hall, the womanhas cleanedobviously, buton the shoesseeminglyis still fullis the dust.
她的鞋子也已经很旧了,但为了来到道馆,女人显然已是重新清洗过一番,可鞋子上依然看上去满是灰土。„Comes.”Chenfathersmiles, hehas seenWang Xiaoling'smother, onlythought that thisis not a easywoman. In the family/home the worn outgoodsandthesejars, Chenwill accumulateto place a fixedplaceto giveWang Xiaoling'smotherrecycling.
“进来吧。”陈爸微笑,他见过王小玲的母亲,只觉得这是个不容易的女人。家里废旧的物品和那些罐子,陈家都会累积起来放在一个固定的地方给王小玲的母亲回收。Naturally, this does not collect fees.
当然,这是不收费的。ChenfatherMs. Chenis the person of warmheartedness, theyknow that a motherleads the mutemiss who will not be speaking, actually the lifeto haveis not easy.
陈爸陈妈都是很热心肠的人,他们知道一个母亲带着一个不会说话的哑姑娘,生活究竟有多么不容易。Butnowstandshere, feels the memory that the girlis synchronizing, Wang Ling is also the feelinga great deal.
而如今站在这里,感受着女孩同步的记忆,王令也是感慨良多。InWang Xiaolingheart, sheisonefeels grateful, althoughWang Xiaoling'sageis very small, butChenChaoactuallyintendedto saveher. Wang Xiaolingdoes not know that actuallylikes a personisanything, butshestandsin the hallentrancenow, andoneselfmotheraroused the greatestcourageequallysimilarly.
在王小玲心底,她是一只心存感激的,虽然王小玲的年纪很小,可是陈超却出手救了她。王小玲不知道喜欢一个人究竟是什么,但她现在站在道馆门口,与自己的母亲一样同样是鼓足了莫大的勇气而来。Is seeingChenChaoinstance, Wang Lingcan the obviousfeeling the facial skinnot startvoluntarilybecomesboiling hot.
在看到陈超的瞬间,王令能明显的感觉到脸皮不自觉地开始变得滚烫。
The feeling of thisfirst personsubstitution, looks likeinWang Ling is really somewhatmarvelous......
这种第一人称代入的感觉,在王令看来实在是有些奇妙……Howeverfrom the development of story, veryobviouslythisWang Xiaoling, isinChenChaochildhood an importantcomposition.
不过从故事的发展来看,很显然这位“王小玲”,就是陈超童年中一个重要的组成。Oftenthinks ofthis, the Wang Linginnermost feelingscannot bearstartto intertwine.
每每想到此,王令的内心忍不住开始纠结起来。Previously, thememoryfragment that related toWang Xiaolinghecaughtwasgray...... thisindicates, the concernedWang Xiaoling'sstory, will not be finally good......
先前,他抓到的这块有关“王小玲”的记忆碎片是灰色的……这预示着,有关王小玲的故事,结果并不会太好……SuchWang Ling is also very curious, storyfurtherdevelopment.
这样王令也很好奇,故事后续的发展。
......
……AlthoughChenfatherhas invited, butXiaolingmotherstandsin the hall, does not dareto come.
陈爸虽然已经邀请,但小玲妈站在道馆,始终没敢进来。Said that in the hallwas too clean, shefeared that shewill giveto smear the hall, thereforepondered after carefullynext, the decisiondoes not go, shestandsin the entranceleadsWang Xiaolingto giveChen the fatherto bowtogether: „Thanks, thankedTeacherChen.”
道馆里太干净了,她怕自己会把道馆给弄脏,于是仔细思考了下后,还是决定不进去了,她就站在门口带着王小玲一道给陈爸鞠了一躬:“谢谢,谢谢陈老师了。”„TeacherChen, pleaseacceptthese......”womanto grip the bag in hand, seemssomewhatanxious, insidehas the spiritfruit that justbought, actuallythesespiritfruitto manyvaluesseveralmoney, butChenfatherisknows that the home background of Xiaolingfamily/home, thisis the bestthing that Xiaolingmothercantakeacts.
“陈老师,请收下这些……”女人攥了攥手里的袋子,显得有些紧张,里面有刚买的灵果,其实这些灵果对很多人来说值不了几个钱,但陈爸是知道小玲家的家庭情况的,这已经是小玲妈能拿得出手的最好的东西。„The right and wrong of thismatterhave the public opinion, Xiaolingmotherdoes not usesuchpolitely, thesefruits, Iaccepted.”Chenfatherreceivesthisbagspiritfruit. Howeverin facthedoes not seek afterthesefruits the fragrances, butiswishmakesXiaolingmother feel more comfortable, at least intheirsay/wayhalls, does not needagainto seemthatbase and low.
“这件事的是非对错自有公论,小玲妈不用这么客气的,这些果子,我收下了。”陈爸将这袋子灵果接下。不过事实上他并不是贪图这些果子的香甜,而是想要让小玲妈心里感觉到舒坦一些,至少在他们的道馆,不用再显得那么卑微。Receivedthisbagfruit, Chenfathercontinuedto send out the invitationtoXiaolingmother, onhisfacethroughoutis maintainingkindandsmile: „Xiaolingmothercomes to speak, Ihave the matterto wantwithyouto discuss.”
接下了这袋子水果,陈爸继续对小玲妈发出邀请,他的脸上始终保持着慈和的笑容:“小玲妈进来说话吧,我有事想与你商量。”Nowclose to the evening, the innchildren is almost also exposed, thisinnonlyhadChenChaoandXiaolingmother and daughter, ChenChaoseesXiaolingmother unable to take the idea, went forwardonestepentrainingsimplydirectlyXiaoling, two peopleran up tobehind the inn, therehadsometoys that ChenChaousuallyplayed with.
现在临近傍晚,馆子里的孩子们也差不多都走光了,这个馆子只剩下了陈超和小玲母女,陈超见小玲妈迟迟拿不下主意,干脆直接上前一步把小玲给拽走了,两人跑到了馆子后面,那里存有陈超平常玩的一些玩具。ThisenthusiasmmakesXiaolingmotherfeelsomewhatawkwardly, butshenoticed that the daughterby the instance that ChenChaozhuaiwalks, unexpectedlyshowed the smile, was also startledto be shockedat onceunexpectedly.
这番热情让小玲妈感觉到有些尴尬,可她看到女儿在被陈超拽走的瞬间,居然露出了笑容,一时之间竟也怔愣住了。Shehesitatedin the entrance, finallyownshoestaking off/escapinginout of the door, stepped onbarefootin the Daoist templeice-coldwoodenground.
她在门口踌躇了下,最后将自己的鞋给脱在了门外,光着脚踩在了道观冰冷的木质地面上。
The yogafills up, two peoplesit well, Chenfathercomes straight to the pointdirectly: „Xiaolingmotheristhis, has a matterI to askyouto help.”
瑜伽垫上,两人端坐下来,陈爸直接开门见山:“小玲妈是这样,有件事我想求您帮个忙。”„I? The help......”Xiaolingmotheralsothinksoneselfmisunderstood, somecannotbelieve. Shereceivestattered, canhelp?
“我?帮忙……”小玲妈还以为自己听错了,有些不敢相信。她就是一收破烂的,能帮什么忙?„Isthis, my familyChenChaotookfive years old immediately, thisagewasto happen to study the age of sword technique. Iplanned that teacheshimto practice the sword technique.”
“是这样,我家陈超马上就要五岁了,这个年纪正好是学习剑术的年纪。我打算教他练习剑术。”„Before, hispracticingfoundationto the sword techniquewaszero, butgenerally, practiced the sword technique should better to findcontemporariesto practicetogether, thiswill have a quitegoodeffect.”
“之前,他对剑术的修行基础是零,而一般呢,练习剑术最好要找到一个同龄人一起修行,这样会有比较好的一个效果。”„Xiaoling, althoughwill not speak, butIcanlook, sheis an intelligentgirl, moreoverwithourfamily/homeChenChaowan is also very good, the age is also very appropriate......”
“小玲虽然不会说话,但我能看出来,她是个聪明的丫头,而且和咱们家陈超玩的也很好,年龄又很合适……”Nearby, Wang Lingis taking possessioninWang Xiaolingwithin the bodyandChenChaoplays, theseare the memoryfragment, Wang Lingdoes not wantto move, the bodyalsomeetsto move, toreappear the plot in memory......
边上,王令正附身在王小玲体内和陈超玩耍,这些都是记忆片段,王令不想动的时候,身体也会自己动,以重现记忆中的剧情……ThereforehewithChenChaowan, whileis also listening secretly the words that Chenfathertheyspoke.
所以他一边在和陈超玩,一边也在偷听陈爸他们说的话。Healwaysfelt,Chenfathersaidthese wordstimeis on intimate terms......
他总感觉,陈爸说这番话的时候是在相亲……
What a pityis...... Chenfatheris notking the father, is not the writerpoet, heinveryknittinglanguagediligently, „demand”has soundeddoes not seem likebyoneselfbeing on intimate terms.
可惜的是……陈爸到底不是王爸,不是什么文人骚客,他已经在很努力的编织语言,已让自己的这番“诉求”听上去不像是相亲。Butobviously, hefailed.
可显然,他失败了。„Butlet alone the sword techniquefoundation, ourfamily/homeXiaoling, evenotherfoundationsareno......”Xiaolingmothersomewhatworried.
“可别说剑术基础,咱们家小玲,连其他基础都是一点没有的呀……”小玲妈有些担忧。„ThisXiaolingmotherdoes not needto worry, Ineedtous a little friend of family/homeChenChaozhaosparring partner.”Chenfathersaid: „Inourbodytechniquehallalsohas the sword techniquecurriculum, moreoverIhave an axiom: The swordbodydoes not divide family property, the literary styletwoblossom.”
“这个小玲妈不用担心,我只是需要给咱们家陈超找一个陪练的小伙伴。”陈爸说道:“咱们体术馆里面也是有剑术课程的,而且我有一句至理名言:剑体不分家,文体两开花。”Xiaolingmother: „......”
小玲妈:“……”Wang Lingstartled: „......”王令惊了:“……”
The godsspecialtwoblossom......
神特么两开花……„Naturally, thissparring partner, does not letXiaolingwhiteDang. Later, yourmother and daughtercanlikeussay that inhallsomechildren of lodging, livesinside the innfollowingdormitory. Thenevery month, Iwill pay for the expenses of someXiaolingsparring partners. Xiaoling can also ridethisopportunitystudy some methods of self-defense, so as to avoidlaterwas bulliedbybeamtigersuchbearchild.”
“当然,这个陪练,也不是让小玲白当的。之后,你们母女可以像我们道馆里一些寄宿的孩子一样,住在馆子后面的宿舍里头。然后每个月,我会支付小玲一些陪练的费用。小玲也可以乘此机会学一些防身的手段,免得之后又被梁虎那样的熊孩子欺负。”Chenfathertold, saysChenKenvery much: „Xiaolingmotherfelt, underintenthow?”
陈爸娓娓道来,说得很陈恳:“小玲妈觉得,意下如何?”These words, makingXiaolingmotherdeeplytouch, sheis very clear, ChenYithis is helpingtheirmother and daughter.
这番话,让小玲妈深深触动着,她很清楚,陈义这是在帮他们母女。At this moment, Xiaolingmother'sheartis trembling, has the gratitude, to have the fear, some the reverential awe of feeling extremely flattered, hervisionis staring atnot far awaywithXiaoling who ChenChaoplays.
此时此刻,小玲妈的心在发抖,有感激、也有害怕、更有一些受宠若惊的诚惶诚恐,她的目光盯着不远处正在和陈超玩耍的小玲。OnXiaoling'sfacehas not exposedsuchsmilefor a long time.
小玲的脸上已经许久没有展露过那样的笑容了。Theyoriginallyin the pitifulmother and daughter who inhomeviolentlive on dishonorably, since Xiaolingfatherdies, intheirlifeno longerhas the family/homeviolent, butXiaolingwill bewill not speak......
她们原本都是在家暴之中苟活下来的可怜母女,自从小玲父亲死后,她们的生活中不再存有家暴,可小玲却也是再也不会说话了……„ThatmakesXiaolingstay behind.”Xiaolingmotherlowers the head, was remainedto giveChen the fatherto put to troublebyoneselfeventuallyembarrassedagain: „That side here me, some business of recycling...... move, othersshould unable to findme......”
“那就让小玲留下吧。”小玲妈低下头,终究不好意思让自己留下来再给陈爸添麻烦:“我那边,还有一些回收的生意……搬到这边来,人家该找不到我了……”„Without the Xiaolingmother of issue, Xiaolinggivesme, youfelt relieved. The followingdormitory, IgiveyouandXiaolingkeep the double room, ifyouwantto look that Xiaoling, wantsto accompanyXiaoling, cancomemomentarily.”Chenfathernods.
“没问题的小玲妈,小玲交给我,你就放心好了。后面的宿舍,我还是给你和小玲留出双人间,你要是想看小玲、想陪小玲,随时都可以过来。”陈爸点点头。Heknows,at present the matter can only developthis.
他知道,目前事情只能发展到这一步了。
. m.
。m.
To display comments and comment, click at the button