Sitsin the traintheater box of return trip, Rorschachsnort/hum the song, the moodis good.
坐在回程的火车厢之中,罗夏哼着小曲,心情挺不错的。In advancediscussedhalf a month, journeyseveraldays, the firstplaymost of the day, is playing for 5minutes.
事前商谈半个月,路途好几天,前戏大半天,正戏五分钟。Do not misunderstand, Rorschachdid not say that breaking off conversationdiplomaticgrand occasion, hehas not broken off conversation, but the lotscandiscussare not many, canbe placed under the surfacediscussed the tablehad reached the agreement, on the tablefinishedis quicker.
咳咳,别误会,罗夏不是说那个谈崩的外交盛事,他也没有谈崩,只不过很多东西能谈的不多,能摆在面上谈之前桌下就已经达成了共识,上了桌结束的更快而已。After all, thisseems liketwopeopletodiscussing, in factistwoorganizations, evenisgambling between twocountries.
毕竟,这看似两个人的对谈,实际上是两个组织,甚至是两个国家之间的博弈。Anything, somepeoplewantcompel the negotiatorwide scopeconcessionsin the diplomatictablewith the imposing manner and argumentprobably, hisdragonAotiannovellooked, orreallythinksoneselfwerelead in the legend, canTyrantbodyshakeandoverflowaggressively, the Overlordworld.
啥,有人想在外交桌用气势和口舌逼谈判对手大范围让步大概,他龙傲天小说看多了,或者真的以为自己是传奇故事中的主角,能够霸体一震、霸气四溢、王霸天下。Naturally, the historyalwayshas the exceptional case, someincame outto flog a corpsebydrawingbyeachsituation„on the conference table that inbattlefieldwinsdelivers”legendarydynasty, isfew.
咳,当然,历史总有特例的,某个在被各个场合被拉出来鞭尸的“战场上赢的谈判桌上都送掉的”传奇王朝,还是极少数的。Rorschach and bigchiefs, reallygot up the conference table, 2-3wordsended, whatboth sidessaidis the livewords, boastandempty talk, butisboth sides is very finally satisfied.罗夏和大酋长们,真上了谈判桌,2-3句话就结束了,双方都说的是活话、大话、空话,但结果却是双方都挺满意的。
The bigchiefssaid.
大酋长们说。„Mustfound a nation, leadingusto playtogether.”
“要建国,带着我们一起玩。”Rorschachsaid;罗夏说;„Good, good, wehappen tolack the manpower.”
“好啊,好啊,我们正好缺人手。”Original wordsofficialmany, butprobably, that is it.
原话正式的多,但大概,就是这个意思吧。Then, both sidessigned a memorandum of notessence.
然后,双方签了一个毫无实质内容的备忘录。Some day , some month , some year, the big shotsit a meetingtogether, somebig shot said that must found a nation, mustlet the entireHarleyespecially bigwildernessunifiedunder a flag, variouspeoplethought that thispropositionis good, thencancontinueto discuss.
某年某月某天,大佬们一起坐着开了一个会,某个大佬说要建国,要让整个哈莱特大荒原统一在一面旗子下,诸人觉得这个提议不错,接下来可以继续谈。Un, the negotiation result of big shot, isthissubjectcancontinueto discuss.
嗯,大佬们的谈判结果,就是这个议题可以继续谈。Althoughseems like the bureaucratto waste the timevery muchvery much, butthis is really necessary.
虽然看起来很官僚很浪费时间,但这确是必要的。
The big shotdecided the preliminaryintention, then, was the concretenegotiators and matter of specialistslittletouching, thismatter, Rorschachnot onlycannothelp, stay here is also more of a hindrance than a help.
大佬们把初步意向定下来了,接下来,就是具体的谈判人员、专业人员一点点的摸的事情了,这种事情,罗夏不仅不能帮忙,留在这里还会帮倒忙。Rorschach must go backto give the board of directorsto report, howalthough the board of directorsseesnotnow, butthismatteror the collective decision-making( is a scapegoat) are quite good.罗夏也必须回去给董事会进行报告了,虽然现在董事会怎么看都不会卡自己,但这种事情还是集体决策(背锅)比较好。„Founds a nationanything, is only a pretence, a sign, but since everyoneneedsthissign, allbe reasonable.”
“建国什么的,只是一个幌子,一个牌子,但既然大家都需要这个牌子,一切都好商量。”Coming out that Rorschachlooks, theyprepareis very full, the sincerity is also very full, has not had the accident/surprise that whatyoung tyrantoppressionandmanagementhitto poundall the way, the city's appearanceas a border townneatexcess.罗夏看的出来,他们准备的挺充分的,诚意也挺足的,一路上也没出现什么恶少欺压、城管打砸的意外,市容市貌作为一个边陲小镇都整洁的过分。What that theywant? A country? A unificationcompletelegal systemperfectcountry?
他们想要的什么?一个国家?一个统一完整法制健全的国家?„Ha, thinksonegroup of tribechiefsrequestto establish a person of equalstate with an adequate legal system, Ialmostsmileto make noiseat the scene, thisdoes not walkgood.”
“哈,一想到一群部落酋长要求建立一个人人平等的法制国家,我就差点当场笑出声,这不走不行吧。”
The chiefs is a square headperson, a regiontohigh, theywill give up the rights in hand, works as an ordinarycapitalist? Politician who mustflatter the voter?
酋长们都是一方头人,一个区域的至高者,他们会放弃手中的权利,去当一个普通的资本家?一个要讨好选民的政客?„To the dictator, canrule as a dictatorshipis why democratic? Will the dictatorsgive up the rights in handon own initiative? WhentheyreallyIamtwofools.”
“对独裁者来说,能够独裁为啥还要民主?独裁者会主动放弃手中的权利?他们真当我是二傻子啊。”both sideswere sayingmajesticwords, lifts up highseeks the democracy, national and livelihood of the peopleflagforallSeymourperson, comprehensivelyadvancesfounding of the nation, butactuallyto/clashesfrom the beginningiswith the bedaltogetherdream.
双方都说着堂皇的话语,高举为全体西摩人谋求民主、民族、民生的大旗,全面推进建国事宜,但其实冲一开始就是同床共梦。
The chiefswantto found a nation, from the root, yesdiscoveredoneselfandowntribeclansman, alreadymarginalizedby this progress of wildernessandnationality.
酋长们想要建国,从根源上,是发现自己和自己的部落族人,已经被这座荒原和民族的进步边缘化了。Once the founding of the nationachievement, theycanreceive the technologies, funds and the material supporttwocities, butthis is also not main, whatis most basicpursuestwobigbenefits.
而一旦建国成果,他们就能够获得两座城市的技术、资金、物质支持,但这还不是最主要的,最根本的还是追求两大利益。Once the countrytakes shape, the entireHarleyespecially bigwildernesswas a flaggot down, the insider dealingwill cut taxandevenbe exempted from tax, the undertake transfer of personnelwill becomemore free, evenpossibly conducted the freemigration.
国家一旦成型,整个哈莱特大荒原都是一个旗帜下了,那么,内部交易就会减税、甚至免税,人员流动就会变得更加自由,甚至可能进行自由迁徙。
The wildernessSeymourpersoncanpass in and outtwocitiesat will, evencanconsiderto occupypart, made one be jealousas the beginningnewwinterNiya the development of cityandcorner/horncity of owncity, the chiefsalso want oneselfmodern city, orownkingdom!
荒原西摩人可以随意进出两座城市,甚至可以考虑占据其中一部分,作为自己的城市的起点新冬妮娅城和角城的发展太让人眼红了,酋长们也想有自己的现代化城市,或者说,自己的王国!Butanothervital interests, were the union on military.
而另外一个重大利益,就是军事上的同盟了。
The news of war is always winged, fliesto flyto spread over the entirewilderness.
战争的消息总是长了翅膀,飞着飞着就传遍了整个荒原。
The potential surfacewarnot onlynewwinterNiyacityhas the pressurewith the corner/horncity, thesewildernesspeoplesamecanfeel the threat, butconsideringstrengthdisparity of both sides, the rough seasraidsthem unable to do wellto meetfirstto be washed away.
位面战争不仅新冬妮娅城和角城有压力,这些荒原人一样可以感觉到威胁,而考虑到双方的战力差距,大浪袭来他们搞不好会第一个被冲走。Once were really in all -out warstage, twobigcities can also defend stubbornly, thesescatteredtribes can also count onanything.
一旦真的进入了全面战争阶段,两座大型城市还能够固守一下,那些分散的部落还能指望什么。Butbefore, both sideshave not established the formal diplomatic relations, does not have the alliance relationship of mutual attention, the reason of naturallymutuallynot having rescued.
而之前,双方是没有建立正式外交关系的,也没有守望相助的同盟关系,自然没有相互救助的理由。Iffounded a nation, is a country, a spotreceived the attack, otherspotshave no reasonnot to rescue.
而如果建国了,都是一个国家的,一个部位收到了攻击,其他部位没有理由不救援。As forbecause ofunifyingto lose the power in hand? Does the potential surfacewar, such shorttimeprepare forwithout enough time, the timein ten years conducts the internal structureto reorganizewith the administrativestructurereorganizes? When the time comesdefinitelyfellowheadmenleadownclansman, allhave no change.
至于是不是会因为统一而失去了手中的权力?位面战争就在十年内吧,这么短的时间备战都来不及,还有时间进行内部机构整编和行政结构整编?到时候肯定还是各位头人带着自己的族人,一切都没有什么变化。
After the war ? After the war, said that at the worstwhen the time comesmakesand that's the end, himindependently can also send the armyto killownpeople?
战争后?战争后再说吧,大不了到时候闹独立就是了,难道他还能派军队来杀自己的国人?
The chiefshitis the wishful thinking, butRorschachalsohasowncalculation.
酋长们打的都是如意算盘,但罗夏也有自己的小算盘。„Human resources, will never be sufficient.”
“人力资源,永远不够用。”
The expanding manpower and construction of factory of farmdevelopmentandarmy of city, needs the manpowerin the final analysis, is onlythisreason, Rorschachis willingto found a nationmerely.
城市的发展、军队的扩编、工厂农场的建设,说到底都是需要人手的,仅仅只是这个理由,罗夏就愿意建国。Butsinceboth sideshave the common interests, wants a nominalcountry, thengood, founds a nation.
但既然双方有共同利益,都想要一个名义上的国家,那么好吧,就建国吧。
To display comments and comment, click at the button