Walks from the woods, Brando looks to arrive that person on summit. The sea breeze flutters, Delphine stands and waits for a long time under a European maple tree animated, is pressing the hat back edge single-handedly, the dalbergia nigra long hair flies upwards, raises the head to stare at the coastline of distant place. 从树林中走出来,布兰多就看到了站在山顶上的那个人儿。海风轻扬,德尔菲恩俏生生地伫立于一株欧洲枫下,一手压着自己帽子后沿,黑檀般的长发飞扬,举头凝望着远处的海岸线。 The distant place verdant hill and deep blue sea are jig-saw patterned, the shore border white line, the gull sound is together intermittent, white Tacchi city situated in a Gulf. Today prime minister's daughter wore a heavy blue skirt, the skirt swayed raised, reveals the following black silk stockings, the charming curve and fiery red fruit on side hill wild apple tree formed a nice contrast. 远处青翠的丘陵与湛蓝的海洋犬牙交错,岸际一道白线,鸥声阵阵,白色的拉塔基城就位于一处海湾之中。今天宰相千金穿了一件藏青色的裙子,裙摆扬起,露出下面黑色的丝袜,迷人的曲线与山边野苹果树上的火红果实相映成趣。 She hears the sound, has turned head, the purple pupil looks to Brando, on the face splits open wipes the smile, reveals snow white white/shell tooth: „What kind of?” 她听到声音,回过头,紫色的眸子看向布兰多,脸上绽开一抹微笑,露出雪白的贝齿:“怎么样？” „Very good.” “很好。” „I meant, what kind of, attractive?” prime minister's daughter double carries with the hand the skirt, to a sidelurch leaning, is smiling faintly slightly asking. “我是说,怎么样,漂亮吗？”宰相千金双手提着裙子,微微向一侧倾了倾,浅笑着问道。 Brando was startled, nodded, is not contrary to convictions to reply: „Very attractive.” 布兰多怔了一下,点了点头,不违心地答道:“很漂亮。” „Many thanks praise.” “多谢夸奖。” „Said thanks should be we, you must be able to complete compared with our imagination, even Buganian subdues for your speech, I listen to rephrasing in own words of Lady Mystryl, that is quite splendid speech-” “说谢谢的应该是我们,你比我们所有人的想象还要做得好,连布加人都为你的演讲折服,我听密丝瑞尔女士的转述,那是相当精彩的演讲-” „But I did not want you to say to me thank,” Delphine proudly raises head: „I want, you fall in love with me.” “但我不要你对我说谢谢,”德尔菲恩骄傲地抬起头来:“我只要,你爱上我。” Brando shakes the head: „But you know.” 布兰多摇了摇头:“但你知道。” „I know,” Delphine closes the eye, eyelash is shivering slightly, at the same time walked several toward the summit and deeply breathed in. Her full chest one volt, replied together one word at a time: „But I do not care!” “我知道,”德尔菲恩闭上眼睛,睫毛微微颤动着,一边向着山巅走了几步并深深地吸了一口气。她饱满的胸脯一起一伏,一字一顿地答道:“但我不在意！” Brando looked that Delphine really closes one's eyes toward the cliff walks, has a scare to rush to go forward one step to grab her hand: „Careful, what are you doing?” 布兰多看德尔菲恩真的闭眼向悬崖边走去,吓了一跳赶忙上前一步抓住她的手:“小心一点,你在干什么？” But he sees is actually a cunning eye. 但他看到的却是一双狡黠的眼睛。 Delphine turns head, visits him shallowly with a smile: „I want to discuss a new love, regardless, that person who I must pursue, he is the world's most outstanding that man, therefore I must whole-heartedly-” 德尔菲恩回过头来,浅笑吟吟地看着他:“我想要谈一段新的恋爱,抛开过去,我要追求的那个人,他是世界上最优秀的那个男人,所以我必须全力以赴-” Brando looks at her sincere look, for a while could not speak unexpectedly. 布兰多看着她真挚的眼神,一时竟说不出话来。 „You always whole-heartedly.” “你总是全力以赴。” „Therefore will not regret,” Delphine looks has not gotten the answer of wish, somewhat is slightly low-spirited, but she shakes the head immediately: „One day, I will makes you comply.” “所以才不会后悔,”德尔菲恩看没有得到想要的答案,微微有些黯然,但她马上摇了摇头:“总有一天,我会让你答应的。” Brando forced smile: „Is this one type is not sane?” 布兰多苦笑:“这算是一种不理智？” „so what, the sentiment was wild, but my vision has been very sober.” “那又如何,感情本来就是狂野的,但我的目光却一直都很清醒。” Yes, Brando is gazing at this contradictory girl, she not only Fanaticism, and calm, not only ambitious, actually and is insisting certain incomprehensible things. Is what household, what life, accomplished such a treasure? 是啊,布兰多注视着这个矛盾的女孩,她既狂热,而又冷静,既野心勃勃,却又坚持着某些令人不解的东西。是什么样的家庭,什么样的人生,才造就了这样一个瑰宝呢？ After prime minister's daughter one wisp sends the silk to pull up to the brain, has looked back the scenery that previously gazed, said suddenly: „After undead and Buganian enter the war, the Four Borders Plain situation greatly was different. Twilight's power may retreat temporarily, people can to heave a sigh of relief, convene making treaties of alliance of Four Borders Plain finally, hears this time, even the Torquine person and Hazellian will have the representative to participate......” 宰相千金将一缕发丝撩到脑后,回过头看着先前所注视的风景,忽然说道:“亡灵与布加人参战之后,四境之野的局势就大大不一样了。黄昏的力量可能会暂时退去,人们终于可以松一口气,重新召开四境之野的会盟,听说这一次,连托奎宁人和哈泽尔人都会有代表参加……” She is excessive: „Then, which your excellency does plan?” 她偏过头:“那么接下来,阁下打算去哪儿呢？” „My this time can with you together, go to Saers.” Brando replied. “我这次会和你一起,前往圣奥索尔。”布兰多回答道。 Delphine smiles very happily, she holds Brando's quietly: „This is another Holy White Conference.” 德尔菲恩笑得十分开心,她悄悄挽住布兰多的手:“这将是另一次圣白会议。” „That is you expects?” “那是你所期望的吗？” Brando visits her. 布兰多看着她。 „What has to distinguish?” prime minister's daughter has turned the head, in the eye is reflecting that deep blue color, limpid and love: „I must deliver that position you personally, the position you win that royal crown.” “有什么区别呢？”宰相千金转过头,眼中映着那一片湛蓝的颜色,既清澈而又迷恋:“我要亲手将你送上那个位置,位你夺得那顶王冠。” Brando has not spoken, but has not refuted extraordinarily. 布兰多没有说话,但也出奇地没有反驳。 Whatever Delphine grips one's own gently, the ice-cold finger, each other is intertwined. 任由德尔菲恩轻轻握住自己的手,冰冷的手指,彼此交缠。 Two people hands pull closely in the same place, is so silent, is gazing at the land of distant place. 两人的手紧密地牵在一起,就那么沉默着,注视着远方的大地。 That is the Year of Sword final scenery. 那是剑之年最后的景色。 Boundless bluish green plains. 无垠碧野。 ...... …… Puts on a Count thousand gold (daughter) hand of solemn long skirt to hold Holy Sword, jumps down the carriage under surrounding and protecting of Knights gently, stands and waits for a long time in same place, raises head is gazing at this standing tall and erect city gate. 穿着一身端庄长裙的伯爵千金手捧圣剑,在骑士们的拱卫之下轻轻跳下马车,伫立于原地,抬起头注视着这座高耸的城门。 Ampere Searl, her lifetime returned to here once again, this carrying/sustaining her too many memory cities. 安培瑟尔,她有生之年又一次回到了这里,这座承载了她太多记忆的城市。 Is end of January/one month, the chill in the air disappears initially, the season that the grass long hawk flies, near the Monibour river bank, teams of Knight are passing and out outside the city gate. Dwarf King Carifen caused a big tumult with the arrival of his dwarf heavy cavalry, but recognized in Bretton well came responsible Knight-Captain, extinguished a misunderstanding and conflict. 已经是一月的末尾,寒意初消,草长莺飞的季节,莫尼伯尔河岸边,一队队骑士正在城门外进进出出。矮人王卡里芬与他的矮人重骑兵的到来引起了不小的骚动,但好在布雷森认出了前来负责的骑士队长,才消弭了一场误会与冲突。 The Corcova major success has actually spread over entire Aouine, that Knight knows future King of the Dwarves time, respectable to the latter good a ritual, acknowledgment opposite party the graciousness of upholding justice. 科尔科瓦的大捷其实早已传遍了整个埃鲁因,那个骑士得知来者正是矮人之王的时候,尊敬地向后者行了一礼,以致谢对方的仗义之恩。 Afterward he then narrated this moment Southern Territory present situation to Bretton and the others. 随后他便向布雷森等人叙述了一遍此刻南境的现状。 After Trentheim fights, the north-south noble allied armies then vanish into thin air in fact, dies except for some unlucky ghosts in the war, majority chose handed over the arms-, however this time Her Highness the Eldest Princess has not forgiven the crimes of these people, but was jailed these people entirely. 托尼格尔一战之后,南北贵族的联军事实上便烟消云散,除了少部分倒霉鬼死于战争之中,大部分都选择了缴械投降-然而这一次长公主殿下并未宽恕这些人的罪行,而是统统将这些人下狱。 The so severe punishment naturally caused the intense resistance, but the Trentheim person used their terseness to give these fief holding noble hard lessons later. 如此严苛的责罚自然引起了强烈的反抗,但随后托尼格尔人就用他们的精悍给了这些封地贵族一个沉痛的教训。 A Radnor war wins, and ensures the Battle of the Southern Territory victory henceforth thoroughly. 让德内尔一战大胜,并从此彻底奠定南境之战的胜局。 After that the Lantolian rebellion stills, Halutz enters under escorting of Knights, regains Anlieke. Three weeks ago, starts to launch the counter-attack stationed in Anlieke nearby White Lion Legion third brigade, and captured Ampere Searl in one week. 此后兰托尼兰叛乱平定,哈鲁泽又在骑士团的护送之下进入奥法,收复安列克。三周之前,驻扎在安列克附近的白狮军团第三纵队开始发动反击,并在一周之内攻陷了安培瑟尔。 But at this time, the royal family fleet is launching the attack under prince's order to Greymount County, the war of Aouine long-awaited northern boundary recovering is also ready to be set off, this kingdom fission for a long time, as if must come to the end in this moment finally. 而此时,王室舰队正在王子殿下的命令之下对灰山伯爵领展开攻击,埃鲁因期待已久的北境光复之战亦一触即发,这个王国长久以来的分裂,似乎终于要在这一刻走到了尽头。 Under the south, the Trentheim person who Princess Gryphine led had attacked and captured Magitan and Kurk continuously, and sieged Gland Elson Duke in Bruglas, Highland Knight has taken an oath to give loyalty to the royal family and enters Viero by Callas, although southern nobles have not surrendered finally, but could not suffer a defeat and flee the time issue. 在南方,格里菲因公主率领下的托尼格尔人已经连续攻克了玛姬坦与库尔克,并将戈兰—埃尔森公爵围困在布拉格斯,高地骑士已经向王室宣誓效忠并由卡拉苏进入维埃罗,虽然南方贵族们还未最后投降,但败亡不过时间问题。 White Lion Guards Knights heard these news, these youngsters cheer all, this will be the future of this kingdom- the ideal that they will always track down, this moment everyone saw the dawn of victory finally. 白狮卫队的骑士们听说了这些消息,这些年轻人们无不欢呼雀跃,这就是这个王国的未来-他们一直以来所追寻的理想,终于这一刻所有人都看到了胜利的曙光。 After today, Aouine will come back to life in the flame, welcomes a new kingdom. 今天之后,埃鲁因将在火焰之中复生,迎来一个新的王国。 youngsters in abundance said goodbye to Bretton and Manrique, requests to return to the unit to join the White Lion Legion sequence, only waited for prince- the future king orders, then the victory that spitting on one's hands may take, grasped in the hand truly. 年轻人们纷纷向布雷森与曼里克告辞,要求归队重新加入白狮军团的序列,只等待王子殿下-未来的国王陛下一声令下,便将那唾手可取的胜利,真正握于手中。 Bretton looks at the mighty waves turbulent bay silently, in the chest is surging similarly the sentiment of surging. 布雷森默默地看着波涛汹涌的海湾,胸膛中同样涌动着激荡的感情。 From Rydenburg to that small garrison Captain to today, he walks, witnessed destruction of this kingdom with rise, witnessed the nobles fighting for power and profit back fierce combat and schemes and tricks. 从里登堡到那个小小的警备队长一直到今天,他一路走来,见证了这个王国的崩灭与重新崛起,见证了贵族们的争权夺利背后的刀光剑影、阴谋诡计。 But has one day finally, this ancient kingdom can be delivered from oppression. 而终有一日,这个古老的王国得以重见天日。 But he understands all these, is the merit of that person. 但他明白这一切,都是那个人的功劳。 „Really,” he shakes the head: „Missed far......” “果然,”他摇了摇头:“还是差得太远了……” „All must finish.” Manrique said suddenly. “一切都要结束了。”曼里克忽然说道。 „Yes.” “是啊。” No one knows that in the future can be anything. 没有人知道未来会是什么。 But this kingdom is waving goodbye in its past, when the history and future both interlock, a round of newborn sunrise, will raise from the horizon again slowly. 但这个王国正在与它的过去挥手告别,当历史与未来两者交错而过,一轮新生的日出,将再一次从地平线之下冉冉升起。 In the crowd, Delfhyr is also silent. When she heard when Baron Dahl death news, discovered in own heart cannot live the slight mighty waves unexpectedly, originally after experiencing so many, since compared with this year experience, all that oneself once underwent, so insignificant. 人群之中,迪尔菲瑞同样默然。当她听说达勒男爵的死讯时,发现自己心中竟生不起丝毫的波澜,原来在经历了那么多之后,与这一年以来的所见所闻相比,自己曾经所经受的一切,也不过是如此的微不足道。 She is looking at Holy Sword in hand, unexpectedly was for a while crazy. 她看着手中的圣剑,一时竟痴了。 „That Count of Tonigel?” The Dwarf King Carifen receptacle, his will fight the hammer to shoulder suddenly on own shoulder, looks exhaltedly several people sounds asked: „Said for quite a while, your Aouinian heroes?” “那个托尼格尔伯爵呢？”矮人王卡里芬忽然插口,他一手将战锤扛在自己肩上,居高临下地看着几人大声问道:“说了半天,你们那位埃鲁因人的英雄呢？” Where did Count of Tonigel go? 托尼格尔伯爵去了什么地方？ That Knight-Captain was also shocked. 那骑士队长也愣住了。 „Sir he...... probably already not in Aouine......” “大人他……好像已经不在埃鲁因了……” „What?” “什么？” ...... …… „Sir Duke, may I ask you in?” “公爵大人,请问您在吗？” The maidservants are pulling the apron single-handedly, handles gently knocks on a door lightly, then has turned head awkwardly, looks with the attractive brown eye to oneself behind two Knight, shakes the head replies low voice: „Sir has said that he thinks person static.” 使女一手挽着围裙,一手轻轻敲了敲门,然后为难地回过头,用漂亮的褐色眼睛看向自己身后两位骑士,摇了摇头小声答道:“大人说过,他想一个人静一下。” „Sir a person had stayed for one day and one night in inside.” And Knight cannot bear say: „Moreover drops the meter/rice not to enter.” “大人已经一个人在里面呆了一天一夜了。”其中一个骑士忍不住说道:“而且滴米未进。” „But-” maidservant also wants to say anything, but her words have not said with enough time, another Knight holds her hand to entrain her, simultaneously signals with the eyes to the one's own companion. “可是-”使女还想说什么,但她话还未来得及讲出来,另一个骑士已经一把抓住她的手将她拽开来,同时向自己的同伴使了个眼色。 „Wait, you not!” Maidservant color in great surprise. “等等,你们不可以！”那使女大惊之色。 But first Knight has gripped the door knob, then heavily hit, whish a loud sound, the light wind wooden door was concussioned burst directly. Knight opens the door, has not lifted the step, then hears itself to hear a panic-stricken squeal behind. 而第一个骑士已经一手握住门把手,然后重重地撞了上去,哗一声巨响,薄薄的风木门直接被撞裂开来。骑士一手推开门,还未抬步,便听到自己身后传来一声惊恐至极的尖叫声。 „Mother Marsha!” The maidservants look in the room pale, both hands cover the mouth, almost sat on the ground backward: „Mother Marsha, Sir Duke......” “玛莎大人啊！”使女脸色苍白地看着屋内,双手捂住嘴巴,差点一屁股向后坐在了地上:“玛莎大人啊,公爵大人……” Knights also respective seriously retreat one step.. 骑士们也各自面色凝重地后退了一步。。 In the study room, Archduke of Viero wears a surcoat that most liked, the facial color azure iron sat on the one's own chair. 书房内,维埃罗大公穿着生前最喜欢的一件外袍,正面色青铁地坐在自己的椅子上。 This lands once ruler, is without vitality to tilt the head at this moment, the azure bubble has followed the corners of the mouth to drop the chest ; His pair of eyes circle stares, stiff both hands have placed on the table, the right hand that the blue vein sticks out suddenly is gripping tightly completely empty crystal bottle. 这位这片土地曾经的统治者,此刻正毫无生机地歪着头,青色的泡沫一直顺着嘴角滴落到胸口;他双眼圆瞪,早已僵硬的双手放在桌子上,青筋暴起的右手紧握着一个空空如也的水晶瓶。 One page of posthumous writings, calmly place on his desk. 一页遗书,静静地放在他的书桌上。 „-!” The maidservant sends out a scream again, tumbled to clash backward. “啊-！”那使女再一次发出一声尖叫,向后连滚带爬地冲了出去。 And Knight tries to hold her, but was stopped by the companion. That Knight grabs the hand of colleague, shakes the head saying: „Makes her go, happen to informs others, Sir Khvostov not here, in the castle does not have the chancellor person.” 其中一个骑士试图抓住她,但被同伴制止了。那个骑士抓住自己同僚的手,摇了摇头说道:“让她去吧,正好通知其他人,斯托弗爵士不在这里,城堡里已经没有主事人了。” „We now what to do?” “那我们现在怎么办？” „Saw that believed that we must protect good here,” that Knight replied calmly: „Informs Young Lady O'Neill, she has the power to know all these, but from, besides Viero family's member, no one can enter this room at this moment.” “看到那封信了没有,我们必须保护好这里,”那骑士冷静地答道:“去通知欧妮小姐吧,她有权力知道这一切,而从此刻起,除了维埃罗家族的成员之外,谁也不能进入这间房间。” His companion silently nodded. 他的同伴默默地点了点头。 But in Wahlendenberg at this moment, has been in chaos. 而此刻的瓦伦登堡内,已经是一片混乱。 ...... …… „Preparation-” Knight-Captain raises hand: „Puts!” “预备-”骑士队长举起手来:“放！” Hū a light sound, arrow rain soared high, has drawn an attractive parabola, rode the wind to fly to the Bruglas top of distant place. 呼一声轻响,一片箭雨高高飞起,划过一条漂亮的抛物线,乘风飞向远处的布拉格斯城头。 The wind blows the paper in Princess Gryphine hand to make noise, she holds down the silver long hair, raises head comes, is looking into that city of distant place with the attractive pupil. 风吹得格里菲因公主手中的纸条哗哗作响,她按住自己银色的长发,抬起头来,用漂亮的的眸子眺望着远处的那座城市。 Under the shields of dozens multi-headed hydra, White Lion Guards has started to attack a city- 在数十头多头蛇蜥的掩护之下,白狮卫队已经开始攻城- The giant beast physique is big, they are almost flush with the city wall, only needs to lean the body to let conduct the back the sergeant above turret to put down the long ladder, then can make the commando unit member rush to the top directly. 巨兽体格高大,它们几乎与城墙齐平,只需要侧过身子让背上塔楼之上的军士放下长梯,便可以让突击队员直接冲上城头。 But Forest Elf and Centaur above archer turret, is the nightmare of noble private army, after losing advantage that the top occupied a commanding position, Gland Elson Archduke sends by the great expectations defense line has then become together the bubble. 而塔楼之上的树精灵与半人马射手,更是贵族私军的噩梦,失去了城头居高临下的优势之后,戈兰—埃尔森大公寄以厚望的防线便已经成为了一道泡沫。 Not to mention in the air grazes, but these Valkyries, under their pressure, Bruglas only Wyvern Knight are unable to achieve the lift-off. 更不用说空中飞掠而过的那些女武神们,在她们的威压之下,布拉格斯仅有的飞龙骑士连升空都无法做到。 Only used the quarter of an hour to be the time, in the Bruglas top then raised the white flag. 只用了一刻钟不到的时间,布拉格斯城头上便升起了白旗。 Above the castle, Gland Elson Archduke gazes at the land that this piece of were once ruling silently. 城堡之上,戈兰—埃尔森大公默默地注视着这片自己曾经统治的土地。 The magic flash that the black smoke that in the city lifts up high everywhere, has approached unceasingly is reminding him, the failure has approached. 城内四处高举的黑烟,已经不断靠近的魔法的闪光都在提醒他,失败已经临近。 He somewhat dreary stands in the wind, in the heart filled was unwilling- why will lose? The allied armies not only had the support of all nobles, has the information that Origin Association provides secretly, not to mention the support of powerful Sasaarland person. 他有些萧瑟地站在风中,心中充满了不甘-为什么会输呢？联军不但得到了所有贵族们的支持,暗地里有万物归一会提供的情报,更不用说还有强大的萨萨尔德人的支持。 Why may lose, so loses thoroughly. 可为什么会输呢,还是输得如此彻底。 As if overnight, the Aouine's history then rewrites thoroughly. 仿佛一夜之间,埃鲁因的历史便彻底改写。 All imitate repeating that such as past Ampere Searl fought, one changed an battle of kingdom history sufficiently, after fighting, all illusion just like the bubble to be shattered generally. 一切都仿如当年安培瑟尔一战的重演,一场足以改变一个王国历史的会战,一战之后,所有的幻想犹如泡影一般破灭。 Also is the Trentheim person. 又是托尼格尔人。 Why always Trentheim person? 为什么总是托尼格尔人？ Duke beat a fist on the embattlement ruthlessly, if we had known that damn Darus grandson governs in one's own, he looks certainly for early this bastard, shall be sentenced to the capital punishment. But this idea merely is one not practical by vent, he shakes the head, in the heart was full of lamentation- oneself were extremely anxious, lost all. 公爵狠狠地在城垛上捶了一拳,如果早知道那个该死的达鲁斯的孙子就在自己的治下,他一定早把这个混蛋找出来,处以极刑。但这个想法仅仅是一个不切实以的发泄而已,他摇了摇头,心中充满了悔恨-自己还是太过急切了,以至于失去了一切。 „Sir, we must walk.” The aides walked to pull his sleeve from behind, said in a low voice: „if we don't go now, it'll be too late.” “大人,我们得走了。”侍从从后面走上来扯了扯他的袖子,低声说道:“再不走就来不及了。” Gland Elson Archduke nodded, he is always the person who pities the life discretely, can look at this point from his arrangement in the Rydenburg villa castle. Two War of Black Rose, he is runs the quickest that person, moreover every has almost not received anything to punish one time, from this then can be inferred. 戈兰—埃尔森大公点了点头,他向来是一个谨慎惜命的人,从他在里登堡别墅城堡的布置就能看得出来这一点。两次黑玫瑰战争,他都是跑得最快的那一个人,而且每一次几乎都没有受到什么责罚,由此便可见一斑。 Well-known this Duke is the typical political speculation guest, but this time he extremely forgets oneself, falls to present this position. Even so, he arranged a escape route to himself, even if were eliminated nobility status, Wealth that but at least abducted from Bruglas then made him enjoy old age in peace sufficiently. 世人皆知这位公爵就是个典型的政治投机客,只不过这一次他太过忘乎所以,以至于落到眼下这个境地。但即便如此,他还是给自己安排好了一条后路,就算被剥夺贵族的身份,但至少从布拉格斯掳走的财富便足以让他安享晚年。 Let alone nobles is not necessarily able to lose heart thoroughly, they would that day of resurging, he can wait. 何况贵族们未必会彻底死心,他们总会有死灰复燃的那一天,他可以等。 He somewhat regretted that looked at one this once to belong to the one's own city finally. 他有些惋惜地最后看了一眼这座曾经属于自己的城市。 Then left rooftop of castle with the aide. 然后跟着侍从离开了城堡的天台。 But just entered in the hall, the aide then sends out a pitiful yell, poured face up. Gland Elson Archduke looks dumbfoundedly suddenly appears before oneself this middle-aged man who grasps the cross bow, as well as inserts on his aide throat the tail feathers also in slightly the crossbow arrow of tremor. 但才刚刚进入大厅之中,那侍从便发出一声惨叫,仰面倒了下去。戈兰—埃尔森大公目瞪口呆地看着忽然出现在自己面前这个手持十字弓的中年男人,以及插在他侍从咽喉上尾羽还在微微颤动的弩矢。 That is one goes down in the world middle-aged person. 那是一个落魄至极的中年人。 The hair is dishevelled, on the face also stained the dust, but only remained an eye still none to sparkle. Although his clothes can still see its noble model, but is tattered, the dirt cannot withstand, as if picks from the garbage heap is the same. 头发蓬乱,脸上也沾满了尘土,但只剩一双眼睛仍旧精光闪闪。他身上的衣服虽然仍旧可以看出其贵族的式样,但早已破破烂烂,污垢不堪,仿佛从垃圾堆里面捡来的一样。 But is such a person, is actually turning toward Gland Elson Archduke to show a faint smile politely, then from his behind front door, goes out of two people respectively. 但就是这么一个人,却正向着戈兰—埃尔森大公礼貌地微微一笑,然后从他身后的大门中,又各走出两个人来。 Sir Duke with astonishment recognizes one of them, his Council of Nobles low level member- he remembers that this person is called Habuch probably, it is said the son is holding an office in White Lion Legion, quite Her Highness the Princess trust. 公爵大人惊愕地认出其中一人,正是他贵族议会的一个下级成员-他记得这人好像叫做哈布奇,据说有一个儿子正在白狮军团中任职,颇得公主殿下信任。 But is such individual- usually vexed, way one treats people are cautious, fellow who does not queer- at this moment actually grasps a bloody long sword, the vision visits him coldly. 而就是这么个人-平素窝窝囊囊,待人接物小心翼翼,丝毫不得罪人的家伙-此刻却手持一把血淋淋的长剑,正目光冷冽地看着他。 But another person, Gland Elson Duke did not know, but makes him be afraid. Because this Knight dresses up and seems like the appearance ordinary man, at this moment grasps the long sword, the body is wearing a fine badge, but above that badge one group of candlelights, are just splendid. 而另一个人,戈兰—埃尔森公爵并不认识,但却更让他害怕。因为这个骑士装扮、看起来容貌平淡无奇的男人,此刻手持长剑,身上佩戴着一枚精致的徽章,而那徽章之上一团烛火,正熠熠生辉。 That is CandleLight Emblem. 那是烛火徽章。 In entire Aouine, only then such. 在整个埃鲁因,也只有这么一枚而已。 „Scott, thank you to lead us to come to here,” that middle-aged person smiled was saying to Knight, in the tone was full of the respect: „If you do not mind, then overstepped authority and got involved in another's affairs by me.” “斯科特,感谢你带我们来这里,”那中年人微笑着对骑士说道,口气中充满了尊敬:“如果你不介意的话,接下来就由我越俎代庖了。” Knight looked at Gland Elson Archduke one, silently nodded. 骑士看了戈兰—埃尔森大公一眼,默默地点了点头。 „Oberbeck......” Gland Elson Archduke sound is somewhat hoarse: „You won, why must be ruthless.” “欧弗韦尔……”戈兰—埃尔森大公声音有些沙哑:“你们赢了,何必要赶尽杀绝。” „Imprisons me in this's enmity, Sir Duke does not think that I didn't plan to report?” Oberbeck coldly visits him: „Each War of Black Rose, you escape? Under your governing, how many people because of your error died, could it be that you really thinks that this account, no one did remember clear forever?” “将我囚禁于此的仇,公爵大人不会以为我不打算报了吧？”欧弗韦尔冷冷地看着他:“每一次黑玫瑰战争,你都是这么逃跑的吧？在你的治下,因为你的过失而死去了多少人,难道你真以为这笔账,永远没人记得清？” „But I am noble, you cannot-!” “可我是贵族,你们不能-！” „Yes, therefore Aouine has no longer needed noble like this.” “是的,所以埃鲁因已经不再需要这样的贵族了。” Gland Elson Archduke stares the big eye, he opens mouth, suddenly angrily roars, draws out the long sword to divide to two people. 戈兰—埃尔森大公瞪大眼睛,他张了张嘴,忽然之间怒吼一声,拔出长剑向两人劈来。 But Oberbeck has not come and begun, Gland Elson Archduke then saw that a section of long sword pricked the one's own chest. What is laughable, actually he has not even seen clearly when to pull out with enough time the sword. 但欧弗韦尔还没来及动手,戈兰—埃尔森大公便看到一截长剑刺入了自己的胸口。可笑的是,他甚至没来得及看清那把剑究竟是什么时候拔出来的。 In his throat makes giggle the sound, trembled to kneel. 他喉咙里发出咯咯的声音,哆嗦着跪了下去。 „You actually to Sword Saint son make a move,” the sound of Oberbeck ridicule said: „At least before, you made me admire your courage at the point of death, the old fogy.” “你竟然对一位剑圣的儿子出手,”欧弗韦尔讥讽的声音说道:“至少在临死之前,你让我佩服了一把你的勇气,老家伙。” Gland Elson Archduke falls to the ground. 戈兰—埃尔森大公一头栽倒在地。 Scott then takes back the sword. 斯科特这才收回剑。 Oberbeck visits him, said heartfeltly: „Many years do not see, your Swordsmanship has not regressed.” 欧弗韦尔看着他,由衷地说道:“多年不见,你的剑术一点也没有退步。” But this man shakes the head silently. 但这个男人只是默默地摇了摇头。 At dusk. 傍晚时分。 Princess Gryphine finally saw the head of Gland Elson Duke that dead but will not close the eyes. 格里菲因公主才终于见到了戈兰—埃尔森公爵那颗死不瞑目的头颅。 But she has not even looked at one, has only turned around, that paper in the hand gives Oberbeck. 但她甚至都没有多看一眼,只转过身,将手上那张纸条交给欧弗韦尔。 „My maternal grandfather he committed suicide, but the Viero family had surrendered to Callas Highland Knight, they want to obtain my asylum.” “我外祖父他自杀了,而维埃罗家族已经向卡拉苏的高地骑士投降了,他们希望得到我的庇护。” „Does Her Highness the Princess think?” “公主殿下认为呢？” Gryphine shuts up. 格里菲因闭上了嘴。 She does not know what idea in own heart must be, is happy? But also not necessarily, that after all is her maternal grandfather, it can be said that is sad, perhaps also has is not. 她不知道自己心中应当是一种什么样的想法,是高兴吗？但也未必,那毕竟是她的外祖父啊,可说是悲伤,或许又有那么一些算不上。 She shakes the head gently: „I am not the bloodthirsty become second nature, but participates in the person of plotting a rebellion being probable to be punished- as for innocent person, invitation Young Lady O'Neill becomes Chamber of Nobles member on behalf of the Viero family.” 她轻轻摇了摇头:“我不是嗜血成性,但参与过谋反的人必须受到惩罚-至于无辜者,就邀请欧妮小姐代表维埃罗家族成为贵族议院的成员吧。” „Is Chamber of Nobles, new Council of Nobles?” Oberbeck raises head comes, inquired. “贵族议院,就是新的贵族议会么？”欧弗韦尔抬起头来,询问道。 „Yes, Aouine's nobles rebirth from fire in this war, will lead this country with a new stance, but these old things, do not need to stay behind again,” is saying, Gryphine self-ridiculed that smiles: „From the beginning, I planned to promise that your piece of Count fief, now looked like must make an indiscreet remark.” “是的,埃鲁因的贵族们将在这场战争中浴火重生,以一种新的姿态来带领这个国家,而那些旧的东西,就没有必要再留下了,”说着,格里菲因自嘲地笑了笑:“一开始,我本来打算许诺你一片伯爵封地的,现在看来也要失言了。” Oberbeck cares about this point, he shakes the head. 欧弗韦尔倒在意这一点,他摇了摇头。 „These are not my pursue, although said perhaps some artificial, but compared with your Knight, was not anything. But what I at least rejoice, some people and hoodwinked the eye by the benefit greedily, but some people have not always befriended with them.” “这些都不是我的追求,虽然这么说或许有一些矫情,但与你的那位骑士相比,也都不算什么了。但我至少庆幸的是,有一些人被利益和贪婪蒙蔽了眼睛,可是总还有人还未与他们为伍。” „Teacher, you are also one of them.” “老师,你也是其中之一。” Oberbeck somewhat smiled proudly. 欧弗韦尔有些自豪地笑了一下。 Gryphine visits him, inquired: „Teacher, I want to invite you to become the Aouine Council of Nobles first speaker.” 格里菲因看着他,询问道:“老师,我想邀请你成为埃鲁因贵族议会的第一任议长。” This Aouine's Lone Wolf listened to this issue, somewhat looks at the distant place to fall into setting sun under the horizon sigh with emotion. 这头埃鲁因的孤狼听了这个问题,有些感慨地看着远处落入地平线之下的夕阳。 He silent period of time, gave the answer of this issue. „Originally this position must have a righter candidate,” he said: „Your Highness Eldest Prince, is Brando, is more appropriate than me.” 他沉默了好一阵子,才给出了这个问题的答案。“本来这个位置应当有一个更合适的人选,”他说道:“无论是王长子殿下,还是布兰多,都比我更加合适。” „Elder brother he, indeed is the Aouine's hero.” “兄长他,的确是埃鲁因的英雄。” Some Oberbeck surprise deliberately avoided that person in Her Highness the Princess. 欧弗韦尔有些诧异于公主殿下刻意地回避了那个人。 But Gryphine is only raises head comes, the look stares at the stars that the East is raising faintly tranquilly, she eventually realized one's own to be ideal, set up the faith of this kingdom again, but at this moment, she actually discovered in own heart was not too joyful. 但格里菲因只是抬起头来,神色平静地凝望着东方隐隐升起的星辰,她终于实现了自己的理想,重树了这个王国的信念,可这一刻,她却发现自己心中并无太多快乐。 Originally, oneself lose for this reason, are more. 原来,自己为此而失去的,更多。