„Did Ms. Nemesis find?” When Leto opens the eye, the sound somewhat asked wearily. Combat continuously made this November War veteran also feel somewhat cannot support, after all he has gotten old, no longer past heroics. “尼玫西丝女士找到了吗？”雷托重新睁开眼睛时,声音有些疲倦地问道。连续不断的作战令这位十一月战争的老兵也感到有些撑不住,毕竟他早已上了年纪,不复当年的英勇。 The person in room is silent shaking the head, most of them have experienced all the year round that campaign, as luck who in that war lives by luck, almost everyone is experienced warrior. 屋子里的人沉默着摇了摇头,他们中的大多数都经历过长年的那场战役,作为那场大战之中侥幸活下来的幸运者,几乎每一个人都是身经百战的战士。 „We see Ms. Nemesis for the last time north the Minteye fort, after the rebel army captured there, wizard prevented our way, later the rebel army blocked the relation of us and north gate direction.” “我们最后一次看到尼玫西丝女士是在敏泰堡北边,叛军攻陷了那里之后,一个巫师阻挡了我们去路,随后叛军阻断了我们与北门方向的联系。” „Does north gate direction have the fight to happen?” “北门方向还有战斗发生吗？” „Rebel army had surrounded there all round.” “叛军已经将那里团团包围了起来。” „Tried to attack?” “试着进攻过了吗？” „Has tried, the military that but the rebel army puts in there is astonishing, our manpower are far from enough, eldest child.” “试过了,但叛军在那里投入的兵力惊人,我们的人手远远不够,老大。” „Rebel army is so tightening this place, this was explaining that Ms. Nemesis is possibly also living, we must think the means to rescue her.” Leto knocks the desktop that the ash threw, set the melody, on the scene is almost his old fellow, he speaks does not use politely. “叛军如此着紧这个地方,这正说明尼玫西丝女士可能还活着,我们必须想办法把她救出来。”雷托敲了敲灰扑扑的桌面,定下了调子,在场几乎都是他的老伙计,他说起话来也不用客气。 „But......” the people in room look the embarrassment, if the condition permits, they will certainly spare nothing to rescue that Excellency Commander. However now defends the troops of Minteye main fort to be insufficient, where also reassigns to obtain the manpower to support other places. “可是……”屋内的众人面露难色,如果条件允许,他们当然会不惜一切代价救出那位指挥官阁下。然而现在就连防守敏泰主堡的兵力都不够,哪里还抽调得出人手去支援其他地方。 „That Miss Knight is the Her Highness the Princess person, but the Minteye fort is the Lord Thane's industry, we are the Lord Thane's retainers, really wants, for she does give up this fort?” “那位骑士小姐是公主殿下的人啊,可敏泰堡才是领主大人的产业,我们是领主大人的家臣,真要为了她放弃这座要塞吗？” In the corner has a sound to ask weakly. 角落里有个声音弱弱地问道。 Leto looked at that direction one, shakes the head: „My friend,” he said: „You really think that our Lord Thane regard as important Trentheim this place, you could not have looked. The Lord Thane chest has the lofty aspiration, do not say that Trentheim and Fir Tree Shire, perhaps even Aouine does not place in his eye.” 雷托看了那个方向一眼,摇了摇头:“伙计们,”他说道:“你们真以为我们的领主大人看重托尼格尔这个地方吗,你们还看不出来吗。领主大人胸有大志,不要说托尼格尔与冷杉领,恐怕就算是埃鲁因也并不放在他眼中。” „You think. Probably Lord Thane such person, if he agreed with the invitation of that Kirrlutz Commandress previously. Joins the empire, position trivial Count of Tonigel may compare can it be that? He in all that Aouine makes, he us from the Bruglas belt/bring to here, overthrew that damn Baron Grudin and his running dogs' rule, actually for what?” “你们想一想。像是领主大人这样的人,如果他早先同意那个克鲁兹女军团长的邀请。加入帝国,身份地位岂是区区托尼格尔伯爵可比的？他在埃鲁因所做的一切,他将我们从布拉格斯带到这里,推翻了那个该死的格鲁丁男爵与他的走狗们的统治,究竟是为了什么？” Leto vision one by one looked from one's own old fellow, „you had not discovered that Thane never makes us take an oath to give loyalty to him, because he wants does not become another Archduke of Anlieke. I had once heard him and Her Highness the Princess, Miss Amandina discussion in secret. I think that several Sirs want, we in the war long for —— that all the year round obtains truly complete , is stood Aouine that above Vaunde others organize.” 雷托的目光一一从自己的老伙计们身上看了过去,“你们没有发现么,领主从未让我们向他宣誓效忠,因为他想要的并不是成为另一个安列克大公。我曾私下里听到过他与公主殿下、安蒂缇娜小姐的谈论。我想几位大人们想要的,正是我们在长年战争之中所渴望得到的——一个真正完整的、不受他人所摆布的、站立于沃恩德之上的埃鲁因。” „My friend,” he opens the mouth to say in a soft voice: „We were born in Bruglas, but Trentheim indeed is our second hometown, but compares this, we have another common status. Don't forget, we are Aouine's soldier, at this time, we must abandon these personal gains, we are the Lord Count subordinates. I must stand to prove the frankness of Sir.” “伙计们,”他轻声开口道:“我们出生于布拉格斯,但托尼格尔的确是我们的第二故乡,只不过相比起这个,我们还有另一个共同的身份。别忘了,我们是埃鲁因的军人,在这个时候,我们更加应当抛弃那些私利,我们是伯爵大人的属下。我么更应当站出来证明大人的光明磊落。” Leto referred to perforation outside battlefield, replied: „If our everyone transmits the Lord Count faith, when such faith involves entire Aouine. When made everyone in this kingdom deep by being so, our ideals, Lord Count and Her Highness the Princess ideal, realized.” 雷托指了指射孔外面的战场,答道:“如果我们每一个人都将伯爵大人的信念传达出去,当这样的信念延及整个埃鲁因。令这个王国中的每一个人都深以为然时,我们的理想,伯爵大人与公主殿下的理想,也就实现了。” In room a silence. 屋内一片沉默。 „Can we achieve such matter?” “我们能做到那样的事情吗？” „Yes, this was too troublesome, sounds makes one have, the eldest child you determined that this is the matter that our these big uneducated people can accomplish, is that the matter that the civil official and master nobles need to worry about?” “是啊,这太麻烦了,听起来就令人感到头痛,老大你确定这是我们这些大老粗能办到的事情吗,那是文官与贵族老爷们才需要操心的事情吧？” „The eldest child, when you become such genteel. Haha.” “不过老大,你什么时候变得这么文绉绉的了。哈哈。” The laughter as if will infect general, in the room the people also smiled quickly lowly. Leto also shake the head with a smile. Ridicules saying: „Shuts up your group of damn idiots, the good and evil I in the past was also the Noble Knight family background. Probably Mano, the past years was my aide. With your vulgar fellows, my one's own old profession all lost. Ok, few idle talk, you said right, we are the Thane's retainers, but since is the Lord Thane's retainer, we must implement Lord Thane's Will, therefore Ms. Nemesis, you do not rescue is also saved.” 笑声仿佛会传染一般,屋内众人很快也都低笑了起来。雷托自己也笑着摇了摇头。笑骂道:“闭嘴你们这群该死的蠢货,好歹我当年也是贵族骑士出身。像是马诺,当年还是我的侍从。跟着你们这些粗俗的家伙,我连自己的老本行都全丢了。好了,少废话,你们说得对,我们是领主的家臣,但既然是领主大人的家臣,我们就得贯彻领主大人的意志,所以尼玫西丝女士,你们不救也得救。” Although in the surface the people are cracking a joke, but Leto decides to make the decision, then no one dares to oppose again. People systematic withdraws from the room, starts to call the subordinate, as if returned the dozens years ago years, nothing but is the fight, regarding the veteran, looks like eats meal the drinking water same nature. 虽然面上众人都开着玩笑,但雷托拍了板作了决定,便再没有人敢反对。人们井然有序地退出房间,开始召集部下,仿佛回到了几十年之前的岁月,无非是战斗而已,对于老兵来说,就像是吃饭喝水一样自然。 ...... …… „Did you awake?” “你醒了？” wake up of Nemesis from the murky condition comes time, what seen is a familiar face. 尼玫西丝从昏昏沉沉的状态中苏醒过来的时候,看到的是一张熟悉的脸。 That is a beautiful young girl, she has a long and narrow bright eye, narrows the eyes slightly, the pupil is pitch-dark, just like a black ink. The skin of young girl is that not humanlike snow white, is exquisite just like the jade, she has a waterfall dalbergia nigra long hair, sends the silk to reflect the ray, just like the stars in nighttime sky. But the Nemesis complete attention on that dark gem for the opposite party forehead attracts —— that is long and narrow, black crystal of rhombus. 那是一个美丽的少女,她有一双狭长明亮的眼睛,微微眯起,瞳孔黑漆漆的,犹如点墨。少女的皮肤是那种不似人类的雪白,细腻得犹如玉石,她有一头瀑布般的黑檀长发,发丝反射着光芒,犹如夜空中的星辰。但尼玫西丝的全部注意力都为对方额头上那枚黑沉沉的宝石所吸引——那是一枚狭长的,菱形的黑水晶。 Young girl somewhat angry face one red, recalled on oneself forehead this gem must come the shame when following the Female Knight vision, coldly snort/hum. 少女有些恼怒的脸一红,顺着女骑士的目光回忆起了自己额头上这枚宝石得来时的羞辱,冷冷地哼了一声。 „Kouha......?” “寇华……？” Nemesis had a scare by the hoarse voice, she remembers at these things of Lucita, hesitant the moment opened the mouth to say slightly again: „Where this is, did Minteye fall to the enemy? Am I now your captive? After you leave Lucita, turns to these Buganian, said that they really did collaborate with Dragon of Twilight?” 尼玫西丝被自己沙哑的声音吓了一跳,她想起在鲁施塔发生的那些事情,微微犹豫了片刻才再开口道:“这是什么地方,敏泰失陷了么？我现在是你的俘虏？你离开鲁施塔之后,也投靠那些布加人,还是说他们果然与黄昏之龙同流合污了？” „I have not degenerated to with these Sasaarland person same positions,” black Kouha somewhat replied angrily: „Your this woman is really loathful, just like that fellow, the could it be that mortal linked heart of the sense of propriety not to have, was I rescued your life.” “我还没有堕落到和那些萨萨尔德人一样的境地,”黑寇华有些恼怒地答道:“你这个女人真是令人讨厌,和那家伙一样,难道凡人连一点礼义廉耻之心也没有了么,是我救了你一命。” „Did you come back......?” Nemesis gawked staring: „Thanks......” “你又回来了……？”尼玫西丝愣了愣:“谢谢……” Outside hears the wailing sound air-splitting, where the marbles of trebuchet hit not far away, house sways, the dust fell. 外面传来破空的尖啸声,投石机的石弹击中了不远处的什么地方,房屋一阵摇晃,灰尘扑簌簌落了下来。 Nemesis felt the moment silently, asked: „Then here was still Minteye, my stupor how long, Mr. Leto they are still resisting, Miss Kouha, can you lead me to go to the city hall?” 尼玫西丝默默地感受了片刻,才问道:“这么说来这里仍旧是敏泰了,我昏迷了多久,雷托先生他们还在抵抗么,寇华小姐,你能不能带我前往市政厅？” „I urged you to should better not to hold this delusion, moreover I did not have the duty to work for you,” black Kouha said ill-humoredly: „You save a life purely are because the luck is good, if not this fellow, even if I rush promptly, you still died at that time.” “我劝你最好不要抱这个妄想,而且我也没有义务为你效劳,”黑寇华没好气地说道:“你捡回一条命纯粹是因为运气好,如果不是这个家伙,就算是我及时赶到,你当时也死定了。” Nemesis then notices Kouha behind also youngster, when she saw when opposite party cannot bear stares, because of that person of Oberbeck second son, that leaves the Minteye fort to go to the exploration information very early in the morning young Knight. 尼玫西丝这才注意到寇华身后还有一个年轻人,当她看到对方时忍不住一愣,因为那人正是欧弗韦尔的次子,那个一早就离开敏泰堡去探查情报的年轻骑士。 That youngster notices the Nemesis look, stood hastily, somewhat urgently said: „Miss Nemesis, I know that you suspect now very much I have my father, but I promised you, my father he is absolutely impossible to betray Her Highness the Princess, in this has certainly the secret facts.” 那个年轻人注意到尼玫西丝的神色,连忙站了起来,有些急切地说道:“尼玫西丝小姐,我知道你现在很怀疑我还有我父亲,但我向你保证,我父亲他绝对不可能背叛公主殿下,这里面一定是另有隐情。” He hesitant, clenches teeth to reply: „I can make the guarantee by my life!” 他犹豫了一下,咬咬牙答道:“我可以以我的生命作担保！” Nemesis rubs the forehead that felt pain, finally recalled before stupor, all, she almost thinks at that time oneself died in the hand of that monster. But looks after her stupor, had a lot. 尼玫西丝揉了揉发痛的额头,终于回想起了昏迷之前发生的一切,当时她差点以为自己就死在了那头怪物的手上。但看起来在她昏迷之后,又发生了很多事情。 „Shouldn't I...... die?” “我……不是应该死了吗？” Nemesis subconsciously traces the chest front the wound, that sword cut still, almost passes through her chest and belly, that sword, must pierce her heart is. 尼玫西丝下意识地摸了摸胸前的伤口,那道剑伤犹在,几乎贯穿她的胸腹,那一剑,应当刺穿了她的心脏才是。 „You indeed should die are right, this passed through the wound to pass through your heart, regarding any mortal, this was the fatal injuries.” “你的确是应该已经死亡才对,这道贯穿伤贯穿了你的心脏,对于任何一个凡人来说,这都是再致命不过的伤势。” Dark Kouha stops. 黑暗寇华停了停。 „What is strange, you were still living. Why do not ask me, perhaps because of I don't know either, was your Mother Marsha rescued your life.” “但奇怪的是,你仍旧活着。不要问我为什么,因为我也不知道,或许是你们的玛莎大人救了你一命。” Nemesis silent moment, in her heart has the feeling that one type cannot get faintly, but actually says. 尼玫西丝沉默了片刻,她心中隐隐有一种抓不住的感觉,但却说不出口。 „Moreover, was this fellow rescued from these monster hands you at risk of life,” Dark Kouha continued to reply: „Otherwise I may not have this ability, these monsters are the Dragon of Twilight lackeys, we manage them to be called Energos, besides the War Goddess unique mark weapon, no one can kill them truly.” “另外,是这个家伙拼死把你从那些怪物手中救了出来,”黑暗寇华继续答道:“要不然我可没这个能耐,那些怪物都是黄昏之龙的爪牙,我们管它们叫做能族,除了战争女神特有的印记兵器之外,没有人可以真正杀死它们。” „Snort, then the Energos present world, really does not even know why again mother will favor you, only small human kingdom, no matter the Sasaarland person or the Dragon of Twilight lackey, you could not cope.” “哼,这下连能族都重新现世了,真不知道母亲为何会看好你们,区区一个小小的人类王国而已,不管是萨萨尔德人还是黄昏之龙的爪牙,你们都对付不了。” Nemesis hears word sighed, said to that youngster: „I can believe you, but you are unable to do the guarantee for your father, in any event, has all Mr. Oberbeck here to have the unshirkable responsibility.” 尼玫西丝闻言叹了口气,对那个年轻人说道:“我可以相信你,但你也无法为你的父亲作担保,无论如何,发生在这里的一切欧弗韦尔先生都负有不可推卸的责任。” „No,” youngster shakes the head: „Miss Nemesis, my father he possibly had an accident.” “不,”年轻人摇了摇头:“尼玫西丝小姐,我父亲他可能出事了。” „What?” “什么？” „Since Her Highness the Princess and Prince Halutz leave Trentheim, my father every week will receive a letter to me, on the one hand to let me understands Radnor and Lantolian situation, on the other hand also to keep in touch. However I have one week many not to receive father's letter, starts me not to feel to have anything, but has not thought that will present such matter......” “自从公主殿下与哈鲁泽王子离开托尼格尔之后,我父亲每周都会给我来信,一方面是为了让我了解让德内尔和兰托尼兰的局势,另一方面也是为了保持联系。不过我已经有一周多没有收到父亲的来信,开始我没觉得有什么,可是没想到会出现这样的事情……” youngster is somewhat annoying, somewhat worried that replied: „Blames me, Miss Nemesis, if I am earlier vigilantly, perhaps will not have such matter, my father he......” 年轻人有些懊恼,又有些担忧地答道:“都怪我,尼玫西丝小姐,如果我早一些警觉,说不定就不会发生这样的事情,我父亲他……” ......( To be continued.) ……(未完待续。)