Heevencannot use the strength of Laws, purelydepends uponSwordsmanship, cantheseto understand why heisthiskingdomyoungestSword Saint.
他甚至根本都用不上法则之力,单纯依靠剑术,就能让这些人明白,为什么他才是这个王国最为年轻的一位剑圣。„IsSword Saint!”
“是剑圣!”Noble Knightrespondedfinally, starts the legsoftlyandretreatsbackward. Theyare not the fool, the natureunderstandoneselfwith a Sword Sainttruedisparity, bigAouineseveralSword Saint, butprobablytheymixNoble Knight that eatsto wait for deathlike this, graspsbig.贵族骑士们终于反应了过来,开始腿软并向后撤退。他们也不是傻子,自然明白自己与一位剑圣真正的差距,偌大一个埃鲁因才几个剑圣啊,而像是他们这样混吃等死的贵族骑士,一抓一大把。Knightsescapes, does not have the battle efficiencyaidesnaturallyalsobeing able to haltposition, startsto withdraw. When theyhave a reunionchaoticonegroup, when retreatsbut actuallysystematic, as if the tidedrew backgenerally, a ample experienceappearance.骑士们一逃,更没有战斗力的侍从们自然也站不住阵脚,纷纷开始后撤。他们重逢时乱糟糟一团,撤退时倒井然有序了,仿佛潮水一般退了下去,一副经验丰富的样子。Someveterans run awayit is saidfromfirstWar of Black Rosenow, canmaintain lifeby luck the presentpersonin the war that time after timecollapses completely, howdoes not dareto sayin the attack, on retreatingcertainlyisotherMaster Levelcharacter.
有些老兵据说从第一次黑玫瑰战争一直逃到现在,能在一次次一败涂地的战争当中侥幸保命到现在的人,在进攻上不敢说如何,在撤退上一定是大师级别的人物。ButHigh TowerIllusionistalsorealizedfrontlineis not right, Sasaarlandwizard that hears the newsto catch up withdropped from the cloudsto blockin front ofBrando. ThisSilver Lineagelooks atSword Saint of Brando——mortalbytheiruniqueacting with constraint and proudexpressionexhaltedly, can be a characterinthis mortal world, butin front ofSilver Lineageis notanything, isin the middle ofNaxipersoninXiakeKnight that the Sasaarlandpersondevotes life, alsomanySword Saintexistences.
而高塔幻术师们也意识到了前线的不对劲,一名闻讯赶来的萨萨尔德巫师从天而降拦在了布兰多面前。这个白银之民以一种他们特有的矜持与骄傲的表情居高临下地看着布兰多——一个凡人的剑圣,在尘世中也算得上是一个人物,但在白银之民面前也不算什么,为萨萨尔德人效命的纳西人于夏克德骑士当中,也不乏剑圣般的存在。However the opposite party is so unexpectedly young, makeshimsomewhatsurprisedslightly.
不过对方竟还如此年轻,微微让他有些惊讶。„A talent of mortal,”heopens the mouth saying: „You could also beonequiteto existintheseinsignificantinsectssplendidly, what a pityyoushould notappearinthisplace.”
“一个凡人的天才,”他开口道:“你在这些微不足道的虫子之间也算得上是一个比较出色的存在了吧,可惜你不该出现在这个地方。”wizardholds upmagic staff, thento the Brandofinger/refers.巫师举起法杖,便向布兰多指来。„Sir, be careful, theyareSilver Lineage!” A soundremindersaid. Brandolookstothatdirection,White Lion GuardsKnightsalsonoticedheresituation. Brando'sappearedforthemshared a bigpressure, madethemhave the leisureto make noise the reminder.
“大人,小心,他们是白银之民!”一个声音提醒道。布兰多向那个方向看去,白狮卫队的骑士们也注意到了这边的情况。布兰多的出现为他们分担了不小的压力,才让他们有余暇可以出声提醒。HoweverthatWhite Lion GuardsKnightCommanderhas not recognized the Brando'sidentity, onlythinks that heisSword Saint of royal family.
不过那名白狮卫队的骑士指挥官并没有认出布兰多的身份,只以为他是王室的剑圣。Brandodoes not point outthis point. Heputs out a handto grasp, old trickheavy. Thatwizardgripped tightlymagic staffinhandthento let goto depart, after having drawn an attractivearc, fallsinhishandsteadily.布兰多也不指出这一点。他伸手一抓,故技重施。那巫师紧握在手中的法杖便脱手飞出,划过一道漂亮的弧线之后稳稳落在了他手中。Thatwizardangry was calledto put on the one's ownstatus, the backhandthendisplays the silverlightningto puncturetogethertothatKnightCommander, but after magic staff in hishandlets godeparts, thatlightningalsomarvelouslyin the midairflew, thenarrives atBrando'sto retract.
那巫师本来恼怒于被人叫穿自己的身份,反手便施展出一道银色的闪电向那名骑士指挥官刺去,但当他手中的法杖脱手飞出之后,那道闪电也奇迹般地在半空中飞了一圈儿,然后来到布兰多的收上。Brandois grippingthatlightningtightly, the latteris similar to the electricitysnake that strugglestogetherto twistin his handsswings, exudes the electric currentsound that incites. Whitegoldensparks flying in all directions, butis actually incapable ofworking loose.布兰多紧攥着那道闪电,后者如同一道挣扎的电蛇般在他手中扭曲摆动,发出滋滋的电流声。白金色的火花四溅,但却无力挣脱。Brando's handgrasps the lightning, looked atthatspellcastSasaarlandwizardonelightly: „Thisis the strength that youare proud, the Sasaarlandperson, crude, vents anger, blindandarrogant, is this you knowledge obtained fromWhite Towertellsyourthing?”布兰多手握闪电,淡淡地看了那个施法的萨萨尔德巫师一眼:“这就是你引以为傲的力量,萨萨尔德人,鲁莽、迁怒、盲目且傲慢,这就是你们从白塔之中得到的知识所告诉你们的东西?”„You...... you......”
“你……你……”Thatwizardhas frightenedspeaks incoherently, on before faceagainno longerconfidence.
那个巫师已吓得语无伦次,脸上再不复之前的胸有成竹。Brandolooked that heactuallylooks at a deceased personin the resembles, inhisheartwas calmto the extreme, butheis calmer, even moreis also intenseregardingdespising of Sasaarlandalliance.布兰多看他却在像看一个死人,他心中本就冷静到了极点,而他越冷静,对于萨萨尔德联盟的蔑视也就愈发强烈。Has not always hadsilverancestors. The ancestors of gold, havedespicablyso.
从来未有一个白银的族裔。或者黄金的族裔,有如此的卑劣。„NextHell confessed that Marshawill prepare a position there toyou.”Brandoloosens the hand, the lightninglets goto depart, fliesto shoot atitsoriginalmasterbya lot oftimesin the originalspeed.
“下地狱去忏悔吧,玛莎会在那里给你们准备一个位置。”布兰多松开手,闪电脱手飞出,以千百倍于原本的速度飞射向它本来的主人。Inthatwizardterrifiedlook, the lightningput onhisspellto protect the shieldlikestraightsignspear thrusttogether, onhimallspellDefensewere torn to piecesin the flash, the electric lightpenetratedhischest, hecalled out pitifully, changed into a hard coketo fall down.
在那巫师惊恐万状的眼神之中,闪电如同一道笔直的标枪刺穿了他的法术护盾,他身上的所有法术防护都在一瞬间支离破碎了,电光穿透了他的胸膛,他惨叫一声,化为一段焦炭倒在了地上。„Indulgesin the person of strength, mustperishbecause of the strength. Youwisdom obtained fromWhite Tower, has not toldyouthese words. Even my outsider, understands the Silver Lineagearrogantreason.”Brandosaidlightly: „Thatisbecausetheyare outstanding, anddaresto shoulder the responsibility, thesenoblepeople, can youcompare favorablycan it be that?”
“沉溺于力量之人,必因力量而亡。你们从白塔之中得到的智慧,却没有告诉你们这句话。连我这个局外人,都明白白银之民之所以高傲的原因。”布兰多淡淡地说道:“那是因为他们优秀,并敢于承担责任,那些高贵之人,岂是你们可以媲美的?”RemainingIllusionistfrightenedstopped the footsteps.
剩下的幻术师们吓得生生停住了脚步。„Extremely...... ultimate realmonmost......”
“极……极境最上……”Followingwizardsjust like the frightened person, turns aroundin abundancewalks, for a momentforestsurroundingspellflashesbrilliance, in a minute, in the battlefieldthencannot only see a Sasaarlandpersonwizardformagain.
后面的巫师们犹如惊弓之鸟,纷纷掉头就走,一时间森林外围法术光辉闪动,只片刻,战场上便再看不到一个萨萨尔德人巫师的身影。Brandodoes not pay attention tothesepeople, ‚Buganian’does not fightfromdrawing back, how dare the remainingrebel armiescontinueto stayin the Ortastown/subdues. AlthoughOrtasonetoMinteyemost importantpath, ifgraspshere, shuts offescape route—— that the MinteyefortTrentheimpersongarrisonedbutto let the personto understand that mustthemto have the lifeto controlhereto be good.布兰多也不去理会这些人,连‘布加人’都不战自退,剩下的叛军又岂敢继续在奥尔塔镇上停留。虽然奥尔塔是通往敏泰最重要的一条道路之一,如果掌握这里,就切断了敏泰堡托尼格尔人驻军的后路——但任人都明白,那得要他们有命控制这里才行。Also the victoryor notthatwas the Archduke of Golan-Elsenmatter, theywantto slice, was not worthwhileis ready to give one's lifefor others. Thereforedoes not needanybodycommand, only the trivialless thanquarter of an hour, thesepeoplethenescapedin abundancenone.
再说胜利与否那不过是戈兰—埃尔森大公的事情,他们不过是想来分一杯羹而已,犯不着为了其他人而效死。因此不需要任何人指挥,只区区不到一刻钟,这些人便纷纷逃了个精光。Brandoacross the square, walks the ——opposite partywhole bodyto be bathed in bloodtowardthatWhite Lion GuardsKnightCommander, the bodyhasmanywounds, on the right legis also inserting a featherarrow of break, looked that the shaftsmoothmarginshouldbehecuts off. Hearrives in front ofBrandoundersupporting by the arm of several other Knight, toBrandogood a ritual, thatis the loftiestformality, obviously, thisKnight-Captainrecognized the Brando'sidentityfinally.布兰多穿过广场,向着那个白狮卫队的骑士指挥官走去——对方浑身浴血,身上有多处伤口,右腿上还插着一支断裂的羽箭,看箭杆平滑的切口应该是他自己斩断的。他在另外几名骑士的搀扶下来到布兰多面前,向布兰多行了一礼,那是最崇高的礼节,显然,这名骑士队长终于认出了布兰多的身份。In the square the corpse of rebel armyare more than White Lion Guards, Brandorealizedoneselfterritoryregardingtheseyoungster the strict demand and highinvestment of Trentheim had the functionin this momentfinally, White Lion Guardshas become the seed of Aouinefuturepowerfularmy, so long astheytake rootto germinate, the kingdomhas the Kirrlutziansuchpowerfulmilitary poweris not the unimaginablematter.
广场上叛军的尸体远比白狮卫队更多,布兰多意识到自己对于这些年轻人的严格要求与托尼格尔领地的高额投入在此一刻终于产生了作用,白狮卫队已经成为了埃鲁因未来一支强大军队的种子,只要它们生根发芽,王国拥有克鲁兹人那样强大的军事力量也不是不可想象的事情。Butthisarmy, mustgrasp, inhaving the idealreviveson the manpower in thiskingdom.
但这支军队,一定要掌握在有理想复兴这个王国的人手上。Manypeoplehad not realized that hadanything, buthands downthrough, guardedOrtas'sWhite Lion Guardsto understandfinallyreason of fighttoweringend, the person in squarewere getting more and more, theseWhite Lion Guardsyoungstersreceived the multiplewoundsunceasingly, depended.
很多人还没意识到发生了什么,但通过口口相传,守卫奥尔塔的白狮卫队终于明白了战斗突兀结束的原因,广场上的人越来越多,这些白狮卫队的年轻人们不断受了多重的伤,都纷纷靠了过来。„Leads...... Lord Thane.”Knight-Captainis excitedis almost impossibleoneself, the singlekneeknelttowardBrando, hismovementlooks like a signal, makingallyoungstersingleknee in battlefieldtouch, onekneltpiece by piece.
“领……领主大人。”骑士队长激动得几乎无法自己,单膝向着布兰多跪了下去,他的动作就像是一个信号,让战场上的所有年轻人都纷纷单膝触地,一片片地跪了下去。Brandohelped uphim.布兰多扶起了他。„Icame back, such asyousee,”hereplied: „SasaarlandMagesmithsto a state of mortalstartsunexpectedlydespicably, silver bloodlinebecause oftheirdespicableachievement, butis no longer noble. Youdo not needto worry that Aouinewill therefore perish, becausestarting fromthis day, starting fromthis moment, wethenmustmaketheirblood debtbloodrecompense.”
“我回来了,如你们所见,”他回答道:“萨萨尔德的工匠巫师们竟卑劣地对一个凡人的国度下手,白银的血脉因他们的卑劣的作为而不再高贵。你们不必担心埃鲁因会因此而灭亡,因为从这一天开始,从这一刻开始,我们便要让他们血债血偿。”„Thesesuspects the person of mistake, will certainlypay the pricefortheirbehaviors, Ipromisedyou.”
“那些犯下过错的人,必将为他们的行为付出代价,我向你们保证。”„Lord Thane!”ThatKnight-Captainaskedexcitedly: „Welaunchto counter-attacknow, ourfleetshave arrived, theywhere?”
“领主大人!”那骑士队长激动地问道:“我们现在就展开反攻吗,我们的舰队已经到了吗,它们在哪里?”Brandovisitshim, looks ateveryoneon the scene, thatisyoungfaces, somepeopleeven must be smaller than him, thatwill be the faces of youngster, on the facestains the dustin the blood, in the eyewas actually glitteringregarding the futureGreekwing.布兰多看着他,看着在场的所有人,那是一张张年轻的脸孔,有些人甚至比他还要小,那是一张张少年的脸孔,脸上沾满了灰尘于鲜血,眼中却闪烁着对于未来的希翼。ThatGreekwing, regardingthiskingdom, regarding the deep love of Aouiniannative land.
那种希翼,是对于这个王国,对于埃鲁因人故土的热爱。Not havingAouinianis inferior to the personinborn.
没有埃鲁因人是天生不如人的。Thiskingdom is also so.
这个王国亦是如此。TheirLord ThaneonceinAmpere Searl, provedthis pointin the blackswordbarriermore than once, buthecanachieve, they are also the same.
他们的领主大人曾经在安培瑟尔,在黑剑壁垒不止一次证明了这一点,而他可以做到的,他们也一样可以。„Place that weare, ourbehindisValhalla,”Brandohas put out a hand, at the same time the starmoon/monthlilyflagfliesinhishandautomatically: „Counter-attackedhad started, ifyouwantto sharethisgloryinme, took upthisflag, returned tobattlefield——withme”
“我们所在的地方,我们的身后就是瓦尔哈拉,”布兰多伸过手,一面星月百合旗自动飞到他手中:“反攻早已开始了,如果你们想于我分享这荣耀,就拿起这面旗帜,和我一起重返战场——”EachKnightlifts up high the long sword in hand.
每一名骑士都高举起手中的长剑。Theirswords, are replies in theirheart.
他们的剑,便是他们心中的回答。
......
……Fortresseverything may become vulnerableis swaying, the dustfallsfrom the ceiling.
堡垒地动山摇地摇晃着,灰尘正扑簌簌从天花板上掉落下来。Letois cold the face by the perforation, is gazing atoutsidetactical situation. My friendaregreat, repelled the attack of enemyagain, thesedamnrebel armieswere leaving behindplacecorpselaterearly retirement, a turret that evenbeforeseizedalsolet.雷托冷着脸靠在射孔上,注视着外面的战况。伙计们都是好样的,再一次击退了敌人的进攻,那些该死的叛军在留下了一地尸体之后仓皇退却了,连之前占领的一座塔楼也让了出来。Look that on the formermercenaryface that butthishas the name of Red Copper Dragonhas not actually relaxedslightly, insteadappearsseriousanddignified.
但这位有赤铜龙之称的前雇佣兵脸上却丝毫没有放松的神色,反而显得严肃而凝重。AlthoughfightWill of rebel armymissesastonishingly, but the advantage in militaryis noticeable, competesduringseveral hoursrelapse, White Lion Guards and personnel losses of Minteyegarrison troops are also very fierce.
叛军的战斗意志虽然差得惊人,但兵力上的优势却不可忽视,在短短几个小时的反复争夺之中,白狮卫队与敏泰守军的减员也很厉害。Suchpersonnel losseshave one misfortune after anotherregardingthem who the militarywas beset with problemswithout doubt.
这样的减员对于兵力本就捉襟见肘的他们来说无疑是雪上加霜。In order tomake up for the flaw in military, theyhave tocontract the positionunceasingly, but the depth of Minteyefortis always limited, Letounderstands that momenttheywill always draw backdo not have to draw back.
为了弥补兵力上的缺陷,他们不得不不断收缩阵地,但敏泰堡的纵深总是有限的,雷托明白总有一刻他们会退无可退。Hisfield of visionmayandin the range, manycity wallswithmustinserthad raisedflag that is representingSouthern Territorynobles. The starmoon/monthlilyflagandWhite Lion Guardswar flagdrop downfromhisfield of vision.
他的视野可及的范围内,许多城墙与要塞上都已经升起了代表着南境贵族们的旗帜。星月百合旗与白狮卫队的战旗正一面面从他的视野之中倒下。Hecannot bearsomewhatcloses the eyeexhaustedly.
他忍不住有些疲惫地闭上眼睛。Herealready the lastforttoMinteyemainfort, the city hall and Patrol Cavalrycampcannotloseabsolutelyagain, otherwisetheywill losethisfightthoroughly the initiative.
这里已经是通往敏泰主堡的最后一座要塞,市政厅与巡查骑兵营绝对不能再丢失了,否则他们将彻底失去这场战斗的主动权。Buthopealreadysouncertain, NemesistellshimValhallasoonto detect that hereunusuality, andassembles the armyto give support, butat leastalsorequiresmost of the daytimefromSchafflundtohere.
但希望已经是如此的渺茫,尼玫西丝告诉他瓦尔哈拉很快就会察觉到这里的异常,并调集军队前来支援,可是从沙夫伦德到此处至少也要大半天的时间。They can also strive, even if there are two hoursagain?
他们还能争取哪怕再有两个小时的时间吗?
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button