East of the Grahár Mountain Rangesforest landgrowsalong the gentle sloperegion, elegantwengwengjust like a blanket, above the mountainsidecoversunder the mist of winter, the smogwinds around. Brando, Heinz, Lingandlotusgo forwardalong the river valleyregion, the ravinebrookgurglingwinds throughamong the pebbles on river bank, when wades across a river the lotusis raising the shoesmischievously, snow whitebarefootwill put in the ice-coldmountain stream, shows the grimace in painexpression.格拉哈尔山脉以东的林地沿着缓坡地带生长,郁郁蓊蓊犹如一层毯子,山腰之上笼罩在冬日的薄雾之下,烟雾缭绕。布兰多、哈因夫、玲和莲四人沿着河谷地带前进,山间溪流淙淙流过河滩上的卵石之间,涉水过河时莲调皮地提着鞋子,将雪白的赤足伸进冰冷的溪水中去,露出呲牙咧嘴的表情来。Brandolooked atthiswith a smileto the sisters, raisedthem.布兰多笑着看了看这对姐妹,一手一个将她们提了起来。Heinzfirstcrosses river, after hecrosses river, thenexudes the surprisedyawp. Brandodeliversto cross riverthemintwosisters'calling out in alarmsounds, discoveredon the riveroppositeshoalis spreadingoneunexpectedlydensely and numerously‚redblanket’, thatisDragonblood Moss, this momentHeinzstandsinthatpiece‚redblanket’appearssurprisedincomparable.哈因夫最先过河,他过河之后便发出惊讶的叫喊声来。布兰多在两姐妹的惊叫声中将她们送过河,才发现河对面浅滩上竟铺着一层密密麻麻的‘红毯’,那是龙血苔,此刻哈因夫站在那片‘红毯’中显得惊讶无比。Dragonblood Mossis earliestisinBlack Forestnamelessonevegetation, sinceTrentheimAlchemiststartsextracts the secondarydragon bloodmedicamentafterDragonblood Moss, the plant that thisoriginallyagainpasseswill be then great increase in priceamong the adventurersshortly. MoreoverRomaine'ssevenseaMerchant Union and Aouineroyal courtsdo not limit the quantityto purchaseDragonblood Mossto take the Alchemyraw material, thistype of unrestevenaffectedothercountries, sends the spy and envoy the formula that comesTrentheimto seek the secondarydragon bloodmedicament, as well aspurchasesthismedicinal herbs.龙血苔最早不过是黑森林中籍籍无名的一种植被,不过自从托尼格尔的炼金术士开始从龙血苔中萃取次级龙血药剂之后,这种原本再普通过的植物便在冒险者之间顷刻身价百倍。而且罗曼的七海商会与埃鲁因王室都不限量地收购龙血苔作为炼金原料,这种风潮甚至影响了其他国家,纷纷派遣出间谍与使者前来托尼格尔寻求次级龙血药剂的配方,以及收购这种药草。Because ofthisreason, Dragonblood Moss of AouineSouthern TerritoryBlack Forestperipheral zonequicklyis reducingparticularly, the price of thismedicinal herbsis also risingsuccessively, in the past several months, not the thoroughBlack Forestdeep place, has rarely been ableto seesoDragonblood Moss of scale.
因为这个缘故,埃鲁因南境黑森林尤其是边缘地带的龙血苔在迅速减少,这种药草的价格也在节节攀升,最近几个月来,不深入黑森林深处,已经很少能看到如此规模的龙血苔了。HoweverinBlack Forest the orderandLawsare at variance withit, the scene on samepathpresents the large-scalechangeis the commonmatter, someplacesevencan a daygrow into a forest, suddenlygrowsDragonblood Mossdensely and numerouslyis not the unusualmatter, nothing butisone that someLawschangesmanifests.
不过黑森林中秩序与法则异于它地,同一条道路上的景象出现大规模变动是常有的事情,有些地方甚至可以一天成林,忽然密密麻麻长出龙血苔也不是什么稀奇的事情,无非是某地法则变动的一种体现而已。„Mr.Sophie,”Heinzturns head. Is somewhat wavingto shoutexcitedly: „Wemaymade a smallwealth, here unexpectedlyso manyDragonblood Moss, wehavefourpeople. Youthree, Ione. Howcarved upit?”
“苏菲先生,”哈因夫回过头来。有些兴奋地挥着手嚷道:“我们可算是发了一笔小财啊,这里竟有这么多龙血苔,我们有四个人。你们三,我一。把它瓜分了如何?”Brandonodded, cannot help butregards with a special fondnessaboutthisnoblejuniors, moneymoves the will of the people, although the noblejuniors of somestatusmustlive simplya lotregardingmoneymentality, howeverwhendividing the propertyHeinzcanimmediatelyconsidersLing and lotussisters,at leastexplainedperson who the opposite party has the discretioncarefully.布兰多点了点头,不由得对这贵族子弟另眼相看,财帛动人心,虽然有些身份的贵族子弟对于钱物心态要淡泊得多,但是在分割财物时哈因夫能第一时间把玲和莲姐妹考虑进去,至少说明对方是个细致有分寸的人。„Whatplant are these?” The lotussomewhatlooks at the Heinzunusualexcitementsurprised, shesquattedto stroke a Dragonblood Mossmosswith the hand, onlythought that andwas no different from the commonlichenplant.
“这些是什么植物?”莲有些吃惊地看着哈因夫不同寻常的兴奋,她蹲下去用手抚摸了一下龙血苔的苔衣,只觉得和一般的地衣植物并没有什么不同。BeforetheyleaveAouine. The function of Dragonblood Mosshad not been attached importance, thereforetheirvaluetothisplantdoes not have the concept.
在她们离开埃鲁因之前。龙血苔的作用还远未被人们所重视,所以她们对这种植物的价值毫无概念。„ThisisDragonblood Moss, twowomen,”Heinzrepliedloudly: „Thisis the money, since thatLord Countinvented the dragon bloodmedicament, thisplantis then great increase in price, nowhas been ableto sellin the black markettooneounceseveral hundredTorprice.”
“这是龙血苔,两位女士,”哈因夫大声答道:“这可是一大笔钱,自从那位伯爵大人发明了龙血药剂之后,这种植物便身价百倍,如今在黑市上已经可以卖到一盎司几百托尔的价格。”Twosisters'visiongatheronBrandoagain, since Linghad been no exception, over the two daystheyhad heardtoo many deedsaboutthatLord Countfrom the Heinzmouthone after another, butthesemattersareBrandosaid nothing.
两姐妹的目光再一次汇聚到布兰多身上,连玲也不例外,这两天以来她们已经陆陆续续从哈因夫口中听到了太多关于那位伯爵大人的事迹,而这些事原本都是布兰多闭口不谈的。„So many?”
“那么多?”„Perhaps does herehaveenough100pounds?”
“这里恐怕有足足一百磅吧?”„Withoutso many. Alsomustseason, canremaining1/10be good.”Heinzshakes the headto say.
“没那么多。还得晒干,能剩下十分之一就不错了。”哈因夫摇头道。Brandohas not expectedDragonblood Mossto appreciateunexpectedlysuchquickly, butthinksalsoto feel relaxed. In the past the value of thismedicinal herbswhengamewas not highbecause oftheiroutputbiggerreason, because the playercango down to the Black Forestdeep place, intheseplaceDragonblood Mosswas not the raregadget.布兰多也没料到龙血苔竟然会升值得这么快,不过想想也就释然了。过去在游戏中时这种药草的价值不高是因为它们产量更大的缘故,因为玩家可以深入黑森林深处,在那些地方龙血苔就不是什么稀罕玩意儿了。„Mr.Brando,”lotuslow voicesaidtohim: „SuchpreciousthingI and elder sistercannotwant.”
“布兰多先生,”莲小声对他说道:“这么珍贵的东西我和姐姐不能要。”„Thisproposed that youhaven't discussedwith the elder sister?”Brandolookscloselygrabsyounger sisterwristLing.
“这个提议你没和姐姐商量过吧?”布兰多看着紧紧抓着自己妹妹手腕的玲。
The face of lotusonewas red, Lingalsoblushesrarely, butthislittle girlis smelly the faceto turn the headimmediately.
莲的脸一下就红了,玲也罕见地红了脸,但这个小姑娘随即臭着脸转过头去。Brandotouches the head of lotus, said: „TheseDragonblood Mossto meare notanything, but is very to you important, I willmakesHeinzgive a discountdirectlymoneythem. Youwill liveinLantolianin the future, althoughIcanentrust the friend there to take care ofyou. Butafter allinyourhands must have moneyto be good.”布兰多摸了摸莲的头,说道:“这些龙血苔对我来说不算什么,但对你们来说却很重要,我会让哈因夫直接将它们折价成钱。你们将来在兰托尼兰生活,虽然我可以委托在那里的朋友照顾你们。但毕竟你们自己手里也要有钱才行。”„Wecangain, Mr.Brando.”
“我们能自己赚,布兰多先生。”„Youcannotdepend onthissum of moneylivingfor a lifetime. The elveslife spanis longer than human,”Brandoteasedtheirone: „Hadthissum of money, youcanbuy a shop, had the source of income of Stability, youcanbe relievedto inquireownmother'snews.”
“你们本来也不能靠这笔钱活一辈子。精灵们的寿命可是远比人类更长的,”布兰多调侃了她们一句:“不过有了这笔钱,你们就可以买下一个店铺,有了稳定的生活来源,你们才能安下心来去打听自己母亲的消息。”
The lotushad not then opposed.
莲这才没有反对。Brandoalsosaid: „Returned toTrentheim, I willto helpyouandyour older sistermakesbottledragon bloodmedicament, thismedicamentinunderageuses, actually the effectis better.”布兰多又说道:“等回到托尼格尔,我会帮你和你姐姐弄一瓶龙血药剂,这种药剂在未成年的时候使用,其实效果更好。”„Mr.Brando......” the eye socket of lotussomewhat cannot help but red: „Why are yousogoodtous?”
“布兰多先生……”莲的眼圈不由得有些红了:“你为什么对我们那么好?”Brandotouchesherhead, had not replied.布兰多摸了摸她的头,并没有回答。Dragonblood Mossgives a discountcashto be actually more advantageousregardingHeinz, after allthisthingat presentinAouineSouthern Territoryoneday a price, not to mentionin the north.龙血苔折价成现钱对于哈因夫来说其实更有利,毕竟这东西目前在埃鲁因南境一天一个价,更不用说在北方。HoweverBrandoactuallydoes not caretotheseDragonblood Moss, ValhallaWhite Lion Guardshas comprehensively completed the universalization of dragon bloodmedicament, Aouine came from to the dragon blooddemandbiggestaspectnorthernWhite Lion Legion and Yanilasroyal familynavyat present, nextisregionalplacelegion, thesemedicamentfallinhishandandfallonHeinzactuallynotooin a big waydistinguish, finallywill go through many placesto flow in the Aouine'sDragonblood Mosstrading market.
不过布兰多其实对这些龙血苔并不太在意,瓦尔哈拉的白狮卫队早已全面完成了龙血药剂的普及化,埃鲁因目前对龙血需求最大的方面来自于北方的白狮军团和雅尼拉苏的王家海军,其次才是各地的地方军团,这些药剂落在他手上和落在哈因夫手上其实没有什么太大区别,最终都会辗转流入埃鲁因的龙血苔交易市场中去。Hecares is actually the meaning that behindthesesuddenDragonblood Mossrepresents.
他更在意其实是这些突然出现的龙血苔背后所代表的含义。Dragonblood Mossin the peripheral zonesolarge-scalegrowth of Black Forest, because in Marsha the border of place of blessing, localLawsrelatively is quite rarely stable, large-scalevisionoftenrepresentshas the powerfultreasureto appear. Butthesecanletfill the thing that activeDragonblood Mossacceleratedto grow, thenonly then the spring and dragon bloodpondlife.龙血苔很少在黑森林的边缘地带如此大规模的生长,因为在玛莎的祝福之地的边境,地区法则相对较为稳固,大规模的异像往往代表着有强大的宝物出现。而这其中能够让充满了活性的龙血苔加速生长的东西,便只有生命之泉与龙血池。But the latter, is actually and formersimilarthing.
而后者,其实是与前者差不多的东西。Brandosomewhatis faintly excited, histrusteehas sought for the whereabouts of spring and youthspring of lifeinBlack Forest, actuallyleaked the dragon bloodpondonly. Actuallyhisnegligence, butisthisthingis rarer, in the legend the dragon bloodpondis the blood of Dragon Kinggatherson the groundforms, itismatchlessSupreme Treasure, dragon blood in dragon bloodpondcanmanufacture the topdragon bloodmedicament, thismedicamentevencanmake the mortaltrulyhave the part of gold bloodlineability.布兰多隐隐有些心动,他一直委托人在黑森林中寻找生命之泉与青春之泉的下落,却独独漏了龙血池。倒不是他的疏忽,而是这个东西更加罕见,传说中龙血池是龙王之血汇聚在地上形成的,它是举世无双的至宝,龙血池中的龙血能制作顶级的龙血药剂,这种药剂甚至能让凡人真正拥有一部分黄金血脉的能力。Butthisisnext, the keyis the dragon bloodpondhasto be similarto the ability of spring of life, canbroken the cocoonrebirth, models the bodyagain. Butone of thingsthisfunction, hemostneeds, hissidehadtoomanypeopleto need the spring of life, mustcure the Delfhyrsecret disease, remoulded the body of upperclasswoman, hehas wanted the puzzle that helpedinGuzmantombthatDoe Enchantressextricationcrystallizationget sick.
而这还是其次,关键是龙血池有类似于生命之泉的能力,能让人从中破茧重生,再塑躯体。而这个功能,正是他最需要的东西之一,他身边有太多人需要生命之泉了,无论是要治好迪尔菲瑞的隐疾,还是重塑学姐的身体,还有他一直想要帮助崔西曼墓穴中那个鹿身女妖解脱晶化病的困扰。Moreoverthere isdragon blood in dragon bloodpond, he can also attemptto promoteinto the elementboundaryFreyaat one fell swoop, had the foundation that bathesdragon blood, Valkyriewill walkin the futureonthispath, evengoes far beyondher the achievementinanotherworld.
而且有了龙血池中的龙血,他还能尝试将芙蕾雅一举提升入要素的境界,有了沐浴龙血的基础,未来女武神在这条道路上将会走得更远,甚至远远超过她在另一个世界中的成就。
After waiting forHeinzto collectDragonblood Moss, leftin the river bankthoroughforestscenealong the wayreally to prove the Brando'sguess, in the forestonewas growingpiece by piece the Manacuckoo, thiswas a typicalmagicplant, theyusedManaas the food, oftenwill tend toManapresents the highactivelocalcentralism.
等哈因夫收集完龙血苔之后,离开河滩深入森林之内沿途的景象果然应证了布兰多的猜测,森林中一片片生长着魔力杜鹃,这是一种典型的魔法植物,它们以魔力为食,往往会趋向于魔力呈现高度活性的地区集中。Heinzwent badsimplyhappily, the Manacuckoo is also onequitecommonmaterial, butquantitysuch, qualitysuchhigh, actuallyworldrare. HesubconsciouslythentoBrandoadvisory opinion, butthis timeBrandoactuallystoppedhim, andchoosesanotherdirection.哈因夫简直高兴坏了,魔力杜鹃也是一种比较常见的材料,但数量如此之多,品质如此之高,却世所罕见。他下意识便向布兰多咨询意见,但这一次布兰多却制止了他,并重新选择另一个方向。„Mr.Sophie, is this?”Heinzseemssomewhatpuzzled. Butheafter all is the noblejuniors, immediatelyresponded, somepleasant surprisessaid: „Does could it be that, in the foresthave the Manaconvergent point?”
“苏菲先生,这是?”哈因夫显得有些不解。但他毕竟是贵族子弟,马上反应了过来,有些惊喜地说道:“难道说,森林中有魔力汇聚点?”Brandonodded, inBlack ForestManawill not gatherfor no reason, oftenformed‚naturalthing’monsterlair, butnearbylairwill only have the Dark Managathering, environmentgloomy and grim, suchsituationdecidesat presenthoweverhas‚naturalthing’production.布兰多点了点头,黑森林中魔力不会无端汇聚,往往是形成了‘天然之物’者怪物的巢穴,但巢穴附近只会有黑暗魔力汇聚,环境阴森可怖,眼下这样的情况定然是有‘天然之物’产生。
The so-callednaturalthing, is the spring, lifespring and youthspring of thesethreebigspring water and dragon bloodpondssinging, the gold/metal and gold/metalsheepactiveness, butinthesenaturalthing, the dragon bloodpondwithout doubtis the equivalenthighestthatkind.
所谓天然之物,便是歌唱之泉、生命之泉、青春之泉这三大泉水与龙血池,还有活性之金与金绵羊,但这些天然之物中,龙血池无疑是等阶最高的那一类。„Whatthingcanbe?”Heinzsomewhataskedexcitedly. Naturalthinganyonetype, isinthisworld the cream of the croptreasure, butrelatively speaking, spring of Hejin the sheepsinging is more common, will often meetthesetwotypes of thingsin the Southern Territoryadventurer.
“会是什么东西?”哈因夫有些兴奋地问道。天然之物无论是哪一种,都是这个世界上最顶尖的宝物,不过相对而言,歌唱之泉和金绵羊要常见一些,在南境的冒险者常常会遇到这两种东西。And the spring of singingis unable to carry off, butwill actually giveto meet its personpermanentluck, andin the spring waterfullissilver, carries offthesemoneymerely, canmake a bigwealth.
其中歌唱之泉无法带走,但却会给予遇见它的人永久的幸运,并且泉水中满是白银,仅仅是带走这些银子,就能发一大笔财。HoweverHeinzfeltfaintlythis timetheymeet may be‚bigthing’.
不过哈因夫隐隐感到这一次他们遇到的可能会是个‘大东西’。„Has heard the dragon bloodpond?”Brandoasked.
“听说过龙血池么?”布兰多问道。Heinzis bewildered.哈因夫一脸茫然。„Thenhas heard the spring of life?”
“那么听说过生命之泉吗?”„Wha...... what, did Mr.Sophie...... yousay?”Thisnoblejuniorswhenhearspring of thesefourcharacterslife, the eyestaredperfectly round, the soundall of a suddencannot even bearor get out of tune.
“什……什么,苏菲先生……你是说?”这个贵族子弟在听到生命之泉这四个字的时候,眼睛一下子瞪得滚圆,连声音都忍不住走调了。Brandonodded. The Heinzfacial expressionis strange, from time to timeis spirited, from time to timefrownstightly, butafter a while, hewas silent. The spring of lifealwaysspreadsin one of the AouineSouthern Territorymost famouslegends, somepeoplehad said that inAouineSouthern Territory——exactlysaidisinTosankaad Foresthasspring of the life, meetsitspersonto feel rejuvenated, has the elfgenerallonglife span.( To be continued.)布兰多点了点头。哈因夫神情古怪,时而激昂,时而紧皱眉头,但过了一会儿,他却沉默了下去。生命之泉一直以来都是流传于埃鲁因南境最著名的传说之一,曾经有人说过在埃鲁因南境——确切的说是托桑卡德森林之中有一口生命之泉,遇见它的人可以返老还童,拥有精灵一般悠长的寿命。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button