TAS :: Volume #6 终焉之王座

#1353: Dukes worry

LNMTL needs user funding to survive Read More

That person who Duke of Golan-Elsen raises head, tries to discover the beforehand speech suddenly, but the opposite party has been hidden in the crowd, since this had made him produce interest —— these days he has been weary of these fellows to discuss and complain completely endlessly. 戈兰—埃尔森公爵忽然抬起头,试图找出之前发言的那个人,但对方已经隐没在人群之中,这使得他产生了一丝兴趣——这些日子以来他已经完全厌倦了这些家伙喋喋不休的讨论与抱怨。 At first he also had the hope to these royalist, hopes that they can overthrowing the rule of Anlieke throw off Lord Count that rose recently equally in the place. However was quick he to be disappointed. Started to finish from second War of Black Rose, these people debated unceasingly, but actually could not show an idea, finally was lover make a move of opposite party is on the contrary resolute, killed a number of people billowing in Radnor. 起先他还对这些王党报以希望,希望他们可以向推翻安列克的统治一样将那位新近崛起的伯爵大人掀翻在地。不过很快他就失望了。从第二次黑玫瑰战争开始到结束,这些人争论不休,但却拿不出一个主意,结果反倒是对方的情妇出手果决,在让德内尔杀了个人头滚滚。 Might as well a woman. 还不如一个女人。 Duke of Golan-Elsen snorts contemptuously to these so-called old royalist, but he is worried immediately, the domineering rise of Trentheim was not makes the traditional royalist influence receive damage merely, in fact ran highest chief executive —— of place even can be said as lord of a region general character as the kingdom, what Dukes of kingdom felt a more direct threat. 戈兰—埃尔森公爵对这些所谓的旧王党嗤之以鼻,但他随即又感到忧虑,托尼格尔的强势崛起绝不仅仅是让传统的王党势力受到了伤害而已,事实上作为王国掌管地方的最高行政长官——甚至可以说是一方之主一般的角色,王国的公爵们感受到的是更加直接的威胁。 But he is so. 而他更是如此。 Duke of Lantolian son Eck in a Ampere Searl war is the Eldest Princess firm supporter, but Archduke of Viero is that Her Highness the Princess close relative, the Callas position is aloof, not to mention also has the complicated relation with the Cardillos family, now in south each feudal vassal, Anlieke and Radnor politics disappearing person perishes, remaining the only one Her Highness the Princess ‚hostility’, as if also only had him. 兰托尼兰公爵的儿子艾科在安培瑟尔一战中是长公主坚定的支持者,而维埃罗大公是那位公主殿下的至亲,卡拉苏地位超然,更不用说和卡迪洛索家族还有千丝万缕的联系,如今南方的各个诸侯之中,安列克与让德内尔政消人亡,剩下唯一一个公主殿下的‘敌对者’,似乎也只剩下他了而已。 Moreover Duke of Golan-Elsen begs to differ regarding Eldest Princess certain approaches, the threat of opposite party is always nervous and uneasy to him. 而且戈兰—埃尔森公爵对于长公主的某些做法不敢苟同,对方的威胁对于他来说始终如芒在背。 He saw that these royalist are impossible to accomplish, behind them is possibly representing the interests of some people, but these people seem like similarly indecisive —— they to worry about the response of Highland Knight at the same time, on the one hand is afraid counter-attack of northern nobles. Duke of Golan-Elsen is very of clear snake mouse both sides these people, if not for the knife has put up on his neck. Actually he is also willing to act as one in these people with no mind of his own. 他看出这些王党不可能成事,他们背后可能代表着一些人的利益,但这些人看起来同样犹豫不决——他们一方面担忧高地骑士的反应,一方面又害怕北方贵族的反扑。戈兰—埃尔森公爵很清楚这些人的蛇鼠两端,若不是刀子已经架在了他的脖子上。其实他也愿意充当这些墙头草中的一个。 „These people will never understand the truth of if the lips are gone , the teeth will be cold.” Duke somewhat thinks disappointedly. “这些人永远不懂唇亡齿寒的道理。”公爵有些失望地想到。 He did not plan participates in this old royalist influence routine assembles —— his clear royalist to divide into two now, Oberbeck and Nemesis these core member have abandoned these past companions, since Lockwood dies . Makarov cannot shun the world, but remaining these people. Is the fellows of some inadequate great talent. 他本来不打算参加这次旧王党势力的例行集会——他清楚王党如今已一分为二,欧弗韦尔、尼玫西丝这些核心成员已经抛弃了这些过去的同伴们,自从利伍兹死后。马卡罗也避世不出,而剩下这些人。都是些不成大器的家伙。 But before today, some people invites him to come this with the special reason, thinks the mysterious fellow who since these days these and had contacted, Duke of Golan-Elsen had guessed regarding the status of opposite party faintly. 但在今天之前,有人用特殊的理由邀请他来此,一想到这些日子以来那些与自己接触的神秘的家伙,戈兰—埃尔森公爵对于对方的身份隐隐有所猜测。 However he does not dare to confirm, his some do not understand ‚these people’ will be interested to small Aouine? 不过他不敢确认,他有些不明白‘那些人’怎么会对小小的埃鲁因感兴趣？ Therefore, he is suppressing aridly is sitting patiently long here, after the waiting, he finally found the shadows of these people in the beforehand speech probably. 正因此,他才强忍着耐心坐在这里,不过在漫长的枯燥与等待之后,他好像终于在之前的发言中找到了那些人的影子。 In his heart clear. The fellow who at present these are shortsighted may not have to hold the key ability like this. 他心中清楚。眼前这些鼠目寸光的家伙可没有这样抓住重点的能力。 The anger ferments in the crowd, Duke of Golan-Elsen hit a spirit finally, he set out, gathered the attention to observe the response of everyone on the scene. 愤怒的情绪在人群中发酵,戈兰—埃尔森公爵终于打起了一丝精神,他直起身来,集中注意力观察着在场的每一个人的反应。 „Cannot make her play with the schemes and tricks here!” Some people shouted, Duke glanced that direction one, recognizing that is humble Baron, no territory, but behind the opposite party is Viero area certain tradition noble influences. “绝不能让她在这里玩弄阴谋诡计！”有人喊了起来,公爵瞟了那个方向一眼,认出那不过是个地位卑微的男爵,没有什么领地,不过对方背后是维埃罗地区某些传统贵族势力。 „We must take action!” Anlieke the representatives of some old noble influences display same constraining with anxious, since this/should area was incorporated into the royal family has jurisdiction, these border districts day then days of noble presence are inferior for day. “我们必须采取行动！”安列克的一些旧贵族势力的代表表现出同样的压抑和不安,自从该地区被重新划归王室管辖之后,这些边缘地区的贵族势力的日子便一天不如一天。 Although said them originally in Duke of Anlieke under oppresses. The day also very goes to there similarly. 虽然说他们原本在安列克公爵的压迫之下。日子同样也好不到那里去。 Speech on the scene is some idiot —— Duke of Golan-Elsen slightly feelings of having no function shake the head puzzled, did the could it be that opposite party ask him to come to here to look at this? 在场发言的都是一些没什么作用的蠢货——戈兰—埃尔森公爵微感不解地摇了摇头,难道对方叫他来这里就是为了看这个？ nobles discusses spiritedly, burns with rage. But actually cannot put out a great strength of idea —— Trentheim to be obvious, but gives loyalty to Her Highness the Eldest Princess similarly is a powerful strength, including the fleet of White Lion Legion and royal family, on the contrary is they, although is representing the Southern Territory most traditional noble strength, but actually cannot piece together any nice strength. 贵族们议论纷纷,群情激愤。但却拿不出一个主意——托尼格尔的强大是显而易见的,而效忠于长公主殿下的同样是一支强大的力量,其中包括了白狮军团与王室的舰队,反倒是他们这些人,虽然代表着南境最传统的贵族力量,但却拼凑不出什么像样的力量来。 The royalist earliest cores and in the high levels hand is at least also grasping the strength, at least the Lantolian army and Knights also give loyalty to them. But when royalist splits, the original high level departs either, either after turning to Eldest Princess . But the remaining these people, actually are also the capitulationists in royalist. Oberbeck and Makarov not necessarily think highly of these people, in their hands is naturally impossible to grasp what strength. 王党最早的核心与高层们手中至少还掌握着实力,至少兰托尼兰的军队与骑士团还效忠于他们。但等到王党分裂,原本的高层要么离去,要么投靠长公主之后。而剩下的这些人,其实原本也不过是王党中的投降派。欧弗韦尔与马卡罗未必看得起这些人,他们手上自然不可能掌握着什么力量。 While Duke of Golan-Elsen starts to feel the bored time. At this time a paper was transmitted in his hand from his servant suddenly. Sir Duke is startled slightly, he puts under the paper the desktop, then after opening swept one, the facial color immediately becomes serious. 正当戈兰—埃尔森公爵开始感到无聊的时候。这时候一张纸条忽然由他的下人传递到他手上。公爵大人微微一怔,他将纸条放到桌面之下,张开然后扫了一眼之后,面色立刻变得严肃起来。 He looked at these good-for-nothing fellow one eyes finally, shakes the head, then made a hand signal to the one's own servant, two people leave the table to leave quietly. 他最后看了这些不成器的家伙一眼,摇了摇头,回头向自己的下人打了一个手势,两人悄无声息地离席离开。 Some actually people on the scene noticed the movement of this Sir Duke, but few person cared, since this Sir Duke these days is willing to appear on this conference site is accidental/surprised, he left the table ahead of time also has the matter of expectation early. 在场倒是有人注意到了这位公爵大人的动作,不过并没有太多人在意,这位公爵大人这些日子以来肯出现在这个会场上便已是意外了,他提前离席也是早有预料的事情。 However Duke of Golan-Elsen like had not left the conference site from the back door in the past, takes the carriage to return to the one's own mansion there, but under the one's own servant leads, arrives in the conference site a quite remote room. 不过戈兰—埃尔森公爵并未像往常那样从后门离开会场,在那里乘坐马车返回自己的府邸,而是在自己的下人带领之下,来到会场中一个比较偏僻的房间。 When he opens the door, when the guest in gate has waited for him to be many there. 他推开门时,门内的客人已经在那里等待他多时了。 Duke of Golan-Elsen halted suddenly, narrows the eye, looks that sets out to three people that oneself salute. 戈兰—埃尔森公爵忽然站住了,眯起眼睛,看着起身向自己致敬的三人。 ...... …… Werner Ognenny Silva complexion seems somewhat gloomy. 沃纳・奥格那登・席尔瓦脸色显得有些阴沉。 This Viero master, the Wahlendenberg highest chief executive, the Aouine Her Highness the Eldest Princess maternal grandfather, Viero the worrying matter of Sir Duke has now, but most makes him feel what exhausted is most regards as important the daughter who and between the opposition. 这位维埃罗的主人,瓦伦登堡的最高行政长官,当今埃鲁因长公主殿下的外祖父,维埃罗的公爵大人的烦心事有很多,但最让他感到疲惫不已的是自己最看重的女儿与自己之间的对立。 He has not thought of O'Neill unexpectedly in goes abroad on a diplomatic mission one time likes on family background insignificant NCO, even the opposite party is the Count of Yanilas trusted aide, says again in the kingdom, he not necessarily thinks highly of that ‚the captain in royal family’, the opposite party marries his daughter he not necessarily to want personally, let alone a subordinate. 他没想到欧妮竟然会在一次出使中喜欢上一个出身微不足道的士官,即便对方是雅尼拉苏伯爵的心腹,再说在王国内,他未必看得起那位‘王室的舰长’,对方亲自来娶他的女儿他都未必愿意,何况一个手下。 His daughter always intelligent domineering, moreover mature steady, his original intention wants to maintain the relations between Viero families and that emerging kingdom powerful minister —— new Count of Radnor with this daughter. Viero Duke is a smart person, he will favor the Brando future future very much, this family background Highland Knight kingdom politics nova will not have the foundation, just the opposite, the opposite party will come from the prominent prestigious family, not only will be the Cardillos family's eldest son, obtained the approval of Highland Knight. If can marry with such outstanding youngster, is Viero Duke is willing to see. 他的这个女儿向来聪明强势,而且成熟稳重,他本意是想要用这个女儿来维系维埃罗家族与那位新兴的王国权臣——新任的让德内尔伯爵之间的关系。维埃罗公爵是个聪明人,他很看好布兰多未来的前途,这位出身高地骑士的王国政治新星绝非没有根基,恰恰相反,对方出身显赫名门,不但是卡迪洛索家族的长子,更是得到了高地骑士的认可。如果能和这样一位杰出的年轻人联姻,是维埃罗公爵所愿意看到的。 But the development is somewhat more than he expected, he hate deeply have not talked clearly with the one's own daughter beforehand, he thinks that O'Neill can understand this point, because something said extremely clearly, will seem profit-centered. He understands that Count of Tonigel is a smart person, certainly will see his attempt. 但事情的发展有些超出他的预料,他深恨自己事先没有和自己的女儿说清楚,他以为欧妮能够明白这一点,因为有些事情说得太过明白,就会显得过于功利。他明白那个托尼格尔伯爵是个聪明人,一定会看出他的企图。 However the response unexpected strength of this time O'Neill, she is actually not willing to give up this sentiment, moreover fasting protested. She told him her to respect that young Count very much, but this sentiment also only stopped in the respect, impossible go one step further. 然而这一次欧妮的反应却出乎预料的强硬,她不愿意放弃这段感情,而且以绝食来抗议。她告诉他她很崇敬那位年轻的伯爵,但这种感情也仅止于崇敬而已,绝不可能更进一步。 Among the father and daughter dispute more than once had the deep fissure among two people, this makes him cannot help but somewhat complain that Brando comes, before then O'Neill is not this, her always everything obeys the arrangement of oneself this father. However after going abroad on a diplomatic mission, she changed a person, becoming has the opinion, moreover was more tenacious. 父女之间不止一次的争执在两人之间产生了深深的裂痕,这使得他不由得有些埋怨起布兰多来,在这之前欧妮并不是这样的,她总是事事都听从自己这个父亲的安排。然而出使之后,她就变了一个人,变得有主见而且固执了许多。 From heart, Viero Duke thinks that this is not the one's own mistake, he thinks that this was Brando has certainly a bad effect on his daughter. 从心底,维埃罗公爵认为这不是自己的过错,他认为这一定是布兰多将他的女儿带坏了。 Routine inquired the O'Neill maid, knowing the one's own daughter had fasted three days later, Viero Duke not only grieved and feels somewhat wearily, his deeply sighed, felt that this world has started to be separated from his control. 例行询问了欧妮的女仆,在得知自己的女儿已经绝食了三天之后,维埃罗公爵既心痛又感到有些疲倦,他深深地叹了一口气,感到这个世界已经开始脱离了他的掌控。 He is the Viero highest leader of laws, no one dares to defy his words, his grandchild and granddaughter, are master —— of this kingdom but now, he actually more and more feels to come from oneself granddaughter's pressure. 他原本是维埃罗的最高执政者,没有任何人敢于违抗他的话,他的外孙与外孙女,更是这个王国的主人——但现在,他却愈来愈多地感受到来自于自己外孙女的压力。 But the failure that marries, letting Duke has to have the distance facing a heavier fact —— royal family with the old noble influences, although Her Highness the Princess is still respectful and submissive to his maternal grandfather in the letter, but he can actually obviously feel, between both is walking on an entirely different path. 而联姻的失败,让公爵不得不面对一个更加沉重的事实——王室正在与旧贵族势力之间产生距离,公主殿下虽然在来信中依旧对他这位外祖父恭顺有加,但他却能明显地感觉到,两者之间正走在一条截然不同的道路上。 Own these people will finally become the stumbling obstacle of royal family, although Viero Duke did not understand that anything is called the centralization, but as a smart person, he was faint to feel that to hang in the sharp sword of own top of the head will soon fall. 自己这些人终于有一天会成为王室的绊脚石,虽然维埃罗公爵并不懂得什么叫做中央集权,但作为一个聪明人,他却隐隐已经感受到了那柄高悬在自己头顶的利剑即将落下。 Thought of this point old, the Viero Duke as if flash ten -year-old, he somewhat waves weak: „Ok, goes by her, she after all is my daughter.” 想到这一点,维埃罗公爵仿佛一瞬间老了十岁,他有些无力地挥了挥手:“算了,由她去吧,她毕竟是我的女儿。” „Sir Duke?” The maids stared in a big way the eye, ruler who somewhat looks at this lands inconceivable. “公爵大人？”女仆瞪大了眼睛,有些不可思议地看着这位这片土地的统治者。 „What's wrong?” Viero Duke roared: „You also planned that didn't listen to my words? Waits to stay behind comes to see my joke? Has not gone!” “怎么？”维埃罗公爵咆哮道:“你们也打算不听我的话了？等着留下来看我的笑话？还不快滚出去！” The maids frighten to draw back immediately trembling. 女仆们立刻吓得战战兢兢地退了出去。 Viero Duke is panting for breath loudly, probably an injured wild animal, he holds the one's own desk, is red eye link to look in all directions, the for a moment complexion fluctuates. 维埃罗公爵粗重地喘息着,好像一头受伤的野兽,他扶着自己的书桌,红着眼睛环首四顾,一时间脸色变幻不已。 ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button