ComparesinQitaren, the stagnation in Brandoeyeperhapsappearsespecially‚real’.
相较于其他人来说,布兰多眼中的停滞之界或许显得尤为‘真实’。
The ground of length and breadthassumes the dark brown and motleyredinteraction, just like of rivers that is flowing the motleypollution, what are moreis the color of grey——cementandmetal. Brandobelieves firmlywhatoneselfseeswas a deathcity, occupiedhiscompletefield of visionlike the dense and numerouspaths that the spidernetinterwove, thiswas a heincomparablyfamiliarcity, was not only the characteristics of thattimebecauseitcontained: Most critically, blackHigh Towerstands erectin the midpoint of city, the road network of entirecityjust like the vein of hedgehogcollection the same as collectunderthisHigh Tower.
广袤的地面呈深褐色与斑驳的红色相间,犹如一条流淌着斑驳污染的河流,但更多的是灰——水泥与金属的颜色。布兰多确信自己看到的是一座死亡的城市,如同蜘网般交织的密密麻麻的道路占据了他全部的视野,这是一座他无比熟悉的城市,不仅仅是因为它本身所包含的那个时代的特征:更关键的是,一座黑色的高塔矗立在城市的正中央,整个城市的道路网络犹如猬集的脉络一样收束于这座高塔之下。Hehad seenthisHigh Towermore than once. Butinthatdreamland, thisBlack Towerhas not hadcompared withseessosobig——itpossiblyto haveover ten thousandfeethighat present, evenbeyondseveralkilometersin the air, can still feel its compellingpersonpressure of bring. Thisgreattoweroccupied the entirecityapproximately1/4area, tookitas the tracer, the field of visionextendedover a thousandkilometers away ——butevenfield of visioninstitutesufficiently and horizoncame under the influence, as ifbecameunderthiscontrastnarrow, is unable to holdthissuffocatingscenery.
他曾经不止一次见过这座高塔。但在那个梦境之中,这座黑塔远未有比眼前所见这般如此高大——它可能有上万英尺高,即使在几公里之外空中,仍旧可以感受其带来的迫人压力。这座巨塔占据了整个城市约四分之一的面积,以它为标示物,视野足以延伸上千公里远——但连视野所及的地平线都受到了影响,似乎在这对比之下变得狭窄起来,无法容纳这令人窒息的景色。
The entiresky and groundare floating a duskycolor, probably the wastedust of industrialization, or after is the nuclear war , the scenery of silentspent clay: Allwere killed, the nothing of activity, even the windcannot feelone, althoughoutsideobserveswhen the stagnation, onthislandssomeareasare possibly sweeping acrosshuman not the unimaginableperfectsand storm.
整个天空与地面漂浮着一种灰蒙蒙的色彩,像是工业化的废尘,或者是核战争之后寂静的废土之景:一切都被杀死了,没有任何活动之物,甚至连风都感受不到一丝,虽然在停滞之界外面观察时,这片土地上有些地区可能正席卷着人类所无法想象的完美沙尘暴。Brandoafterpassing throughthatTeleportation Gate, the mindthentothisgreattowerattractcompletelyat present, heas ifsaw each few words on thatBlack Prophecyflash beforefrom the darkness:布兰多在穿过那个传送门之后,心神便完全为眼前这座巨塔所吸引,他仿佛看到了那个黑之预言上的每一句话从黑暗之中闪现:xvi : wer
xvi:werLostmoonseized the light
失落的月亮夺走了光xx:
xx:Onlylost.
光失去了。xvii : thestar
xvii:thestarsilveronegenerationlosesin the land, duringdarkandignorantthrows overJingto lead the way.白银一代失落在大地上,在黑暗与蒙昧之中披荆前行。viii : gth
viii:gthKingandFoolchance encounter.
帝王与愚者的巧遇。ix : thehermit
ix:thehermitLivesfullQingxiu the spiral springto reposition.
生满青锈的发条正在复位。xxi : theworld
xxi:theworldChanges the destiny the sword.
改变命运的剑。Thiswas one world of novitality, withoutSun, did not haveshine of moon/month of Mana. Butthe whole worldactuallydoes not immersein the darkness, butrefractspaledeathgrey.
这是一个了无生机的世界,没有太阳,也没有魔力之月的映照。但整个世界却并非沉浸在黑暗之中,而是折射出一种苍白的死灰色。Butperhapsthoroughjet blackinsteadmustbe better, because the darknesscancover the fiercescabs. Likepresentthisinstead the corpsesamemisconception of laying asideunder the ice-coldbed, the stereotypicalraynovitality.
但说不定彻底的漆黑反而要更好一些,因为黑暗可以掩盖狰狞的伤疤。如同现在这样反而有一种放置在冰冷的床上、呆板的光线之下毫无生机的尸体一样的错觉。Brandothought that thiswasonehas been through repeatedlytriedlaterworld——like the trial that «Inspiration»on said that afterdisastertribulation. The myriad thingsare nothing left, ParadiseorHell, onlyhave the dying embersgeneraldreariness.布兰多觉得这就是一个历经了审判之后的世界——如同《启示录》上所言的审判,历经灾劫之后。万物荡然无存,无论是天堂还是地狱,都只剩下死灰一般的沉寂。Hereis notVaunde that heis familiar with.
这里不是他所熟悉的沃恩德。Is more likeworld—— that heis familiar withon the contrary
反倒更像是一个他所熟悉的世界——Butno, is not completely same.
但不,并不完全一样。Thatworldnotsohugewithlength and breadth, hisraises head, in the dark brownvisionis unable to reflectin the horizon the curve of representativeplanet.
那个世界没有如此庞大与广袤,他抬起头,深褐色的目光中无法倒映出地平线上代表行星的弧度。Moreover, thisgreattower.
而且,这座巨塔。Inhismemory, does not havesuch a greattowerabsolutely.
在他的记忆中,绝对不存在这样一座巨塔。In the Brandohearthas not a realsentiment. Thisspiritlesscitylooks like a signifymemory, causedprofoundertremblinginhisspirit / minddeep place.布兰多心中有一种不真实的感情。这座死气沉沉的城市就像是一个符号化的记忆,在他心灵深处引起了更为深邃的战栗。Heactuallyfeltoneselfhad come tohere.
他竟然感到自己曾经来过这里。Butinhisheart not any relatedmemory.
但他心中根本没有任何任何相关的记忆。Brandosuddenly some is scared——heto feel that thisworldis inchanthis——itsallLawsandstrengths, andheharmonious.布兰多忽然有一些恐慌起来——他感到这个世界正在呼唤他——它的一切法则、力量,都正在与他相融洽。Thatbeing incompatible not harmoniousfeelingwhenVaundevanished.
在沃恩德时那种格格不入的不融洽感消失了。Hethinks that does not adapt, buthe who hisanotherhalfsoulcausesunderstoodat this momentsuddenly:
他以为那是他的另一半灵魂所引起的不适应,但这一刻他忽然明白了:Hemustbethisplace.
他本就应当属于此地。Belongs tothisstagnantworld——
属于这个停滞的世界——„Is this...... what's the matter?”Brandocannot help butsends out a moanfrom the innermost feelings.
“这是……怎么回事?”布兰多不由得从内心中发出一声呻吟。„Actually is here............ where?”
“这里……究竟……是什么地方?”Hecloses the eye.
他闭上眼睛。Probablysaw a thing.
好像看到了一件东西。Thatwas a bluemetaldata plate, somesuperficialbends, edge and painthave oxidized the placelivescompletely the scarletrustslightly.
那是一块蓝色的金属铭牌,表面微微有些弯折,边缘处与油漆氧化过的地方生满了赤红的铁锈。On the data plate, inscribeswith the convexletter:
铭牌上,用凸面的字母铭刻着:sx00432408_aiirtu433—b , 25 th——
sx00432408_aiirtu433—b,25th——Immediatelythesewritingtwistbeforehim, gather a newnoun:
随即这些文字在他面前扭曲,汇聚成一个新的名词:Stagnation.
停滞之界。silverplain.白银平原。„Teacher!”
“老师!”Suddenly, Brandohearssomepeopleinhorizonchant. Thatseemed likefamiliarsound——to be right, Feng Huo, student of histalent.
忽然之间,布兰多听到有人在天边呼唤自己。那似乎是一个熟悉的声音——对了,凰火,他天才的学生。Brandosoberedfinally. The presentallmiragesvanish into thin air.布兰多终于清醒了过来。眼前的一切幻景都烟消云散。Henoticed that Feng HuoandAlozwere turning in the handwithsomepeople, thesepersonFlovasubordinates, hesawthatSilver Dragonyoung lady, her conspicuousblack hairinin the airis flying upwards.
他看到凰火与阿洛兹正与一些人交上了手,那些人正是芙罗法的手下们,他看到了那位银龙小姐,她的一头显眼的黑发正在空中飞扬。HesawFang Qi, was being carriedbybigblue dragonwhen the hand, seeshere, Brandohas gotten back one's composurecompletely.
他看到了房奇,正被一头高大的蓝龙拎在手上,看到这里时,布兰多完全回过了神来。Holy SwordOrdefeissappearsinhishand.圣剑奥德菲斯出现在他手上。Howeverthatblue dragonrespondedquickly, evadedhisFlash Swordat a crucial momentunexpectedly, butit doesn't matter. make a move is just the Brando'sremnantshadow, hismain bodyhad arrived in anotherdirection. In the handjet blacklong swordcurvingabnormalsword edgepoints to thatblue dragon.
不过那头蓝龙反应很快,竟然躲过了他千钧一发的闪剑,不过没关系。出手的只不过是布兰多的残影,他的本体已经来到了另外一个方向上。手中漆黑的长剑弯弯曲曲的畸形剑刃直指向那头蓝龙。
The opposite partyscolded anything angrily, brushed pastwith the Brando'sswordlightagain. Butitdoes not dareto pull rankagain, immediatelyfliesbackwardandin the mouthmumbles the planto displayChord Magic.
对方愤怒地骂了一句什么,再一次与布兰多的剑光擦肩而过。但它已不敢再托大,立刻向后飞去并口中念念有词打算施展一个弦魔法。Brandosaw that in front ofitpresentedarc light, approximatelyprotectsshieldkind of spell.布兰多看到它面前出现了一道弧光,大约是护盾一类的法术。Buthisactuallynotagainmake a move.
但他却并未再出手。blue dragonraises head, itheardthatcaptive on oneselfhandcontemptuouslyto angrily roartoitwithDragon languagestrangely: „Youdied, idiot!”蓝龙奇怪地抬起头,它听到自己手上的那个俘虏用龙语轻蔑地对它怒吼了一声:“你死定了,蠢货!”Thenitwith astonishmentsees, the one's ownchest, tore.
然后它惊愕地看到,自己的胸膛,撕裂了开来。Inthisblue dragonfinalvision, clearlysawoneselfprotectshieldspellperfectly, thatlooks like a silenttaunt, is brutally satirizingitsstupidity.
在这头蓝龙最后的目光当中,分明看到自己完好无损的护盾法术,那就像是一个无声的嘲讽,无情地讽刺着它的愚蠢。Innot far away.
在不远处。Flovalooks at the one's owncompanionbodyfirstseparationhelplessly, butshewill only look on thathumancaptiveto look atmoment——to have no useindifferently, after wantsto be clear aboutthis point, Flovaturns aroundthento flyto the followingcity.芙罗法眼睁睁看着自己的同伴身首分离,但她只冷漠地将目光转向那个人类俘虏身上看了片刻——已经没什么用处了,想清楚这一点之后,芙罗法转身便向下面的城市中飞去。Herseveralcompanionsare somewhat at a lossactually, butobviously, Silver Dragonyoung ladythisistheirBoss, hesitanta moment later, remainingDragon Racealso can only being unwillingheartalsoleave.
她的几位同伴倒是有些无所适从,不过显然,银龙小姐这是他们的首领,犹豫了片刻之后,剩下的龙族也只能不甘心地随之离开。Fang Qiis gasping for breathin gulps.房奇大口大口地喘着气。Brando'sSwordsmanshiponcedemonstratedmore than onceonhim, formerwhenteachingskill of Feng Huofight, heoftendoes not consider resources bite off more than can chew to challenge, then the Swordsmanshipstrengththenmeeting of formerthatterrifyingshouldproveonhim.布兰多的剑术曾经不止一次地展示在他身上,前者在教导凰火战斗的技巧时,他每每自不量力想要挑战,然后前者那恐怖的剑术实力便会应证在他身上。Radicallyirresistibly.
根本无法抵抗。Thisisafterwas been repeatedly oppressiveby the blood, conclusion that Fang Qidraws.
这是在多次被血虐之后,房奇得出的结论。After that hethendid not confess the talent.
在那之后,他便再不自认天才了。Butmistake that previouslythatblue dragonmade, butis he scenewhensecondfightreappears, theseso-calledGold race descendantprocessis not better than himtoomany——in factinthatfight, thisto himis not the most fatalmistake.
而先前那头蓝龙所犯的错误,不过是他在第二次战斗时的场景再现而已,这些所谓的黄金族裔处理得并不比他好太多——事实上在那场战斗中,这对于他来说并非是最致命的一个失误。Butthisbigreptileactuallylinked a responsenot to be killed.
但这头大爬虫却连一点反应都没有就被干掉了。Fang Qisought a dignity of talentontheseenemiesfinally.房奇总算在这些敌人身上找回了一点天才的尊严。Heoncethinks that Brando'sSwordsmanshipis this world'smostdoes not have the aesthetic sense, meanest most and shamelessSwordsmanship, butat this time, heactuallydiscoveredoneselfstartsomewhatto appreciate.
他一度认为布兰多的剑术是这个世界上最没有美感、最卑鄙无耻的剑术,不过这个时候,他却发现自己开始有些欣赏起来。„Ha, yousaw, expressionsimplylikelythrough and throughfool who thatbigreptilelastfacecompelsignorant.”
“哈,你有没有看到,那头大爬虫最后一脸懵逼的表情简直像个彻头彻尾的笨蛋。”Fang Qisuppressesoneselftonot comingto aidhisBrandothese wordsto say.房奇强忍住自己没有把这句话对前来接应他的布兰多说出口。Becauseat the last minutehethinkssuddenlyoneselfat that timeperhapssimilarly were also so.
因为在最后一刻他忽然想到自己当时或许同样也是如此。Thisreallyextremelylost face.
这实在是太过丢脸了。
The talentface of thisghostcar(riage)somewhatfeels hotsuddenly, first timefeltoneselfare the chuunibyoulateryoungster, butBrandobeforehim, is more like a maturesteadyadult.
以至于这位鬼车的天才忽然之间脸都有些发烫起来,头一次感到自己就是个中二病晚期的少年,而布兰多在他面前,更像是一个成熟稳重的成年人。„This...... thanks.”
“这个……谢谢。”SomeBrandoaccidents/surpriseslooked atthisfellowoneeyes, but alsothinks that hetook the wrongwhatmedicine, actuallysaw that Fang Qiis somewhat looking at itselfgrateful, in the heartwasrecognized that thisfellowpreviouslywas certainly scared.布兰多有些意外地看了这家伙一眼,还以为他是不是吃错什么药了,却看到房奇正有些感激地看着自己,心里面更是认定这家伙一定是先前被吓傻了。
After dragonsis separated from the battlefield, Feng HuoandAlozalsoreturned tosideBrando, little dragonessalsopursued a Flovadistance, butcannotcatch up with the ——Silver Dragonisindragon the speedis next toexistence of blue dragon, the latterwas known as that the dragon of sky, in the bloodlineshas the part of Wind Elementancestors'plasmait is said that withStorm's Rest MountainWind Dragonisdistant relative'srelations, no onecanleavein the flightskillitsright.巨龙们纷纷脱离战场之后,凰火与阿洛兹也先后回到了布兰多身边,小母龙还追了芙罗法一段距离,但没能追上——银龙是巨龙之中速度仅次于蓝龙的存在,后者号称苍空之龙,据说血脉中有一部分风元素族裔的血源,与风暴止息之山的风龙是远亲的关系,在飞行技巧上无人能出其右。Alozhad restoreddragon format this moment, itsphysiqueexquisitegreatdragon formconditionBrandoor the first timesee, by the humanor the Dragon Racestandard, can be a beautifulqueue. Howeverlittle dragonessappears some appearances of becoming angry out of shameactually, itdoes not allowBrandoto visither, andthreatensBrandoto dareto look attwowords, wants‚to dig outhiseyeball’thento discardfeeds hogs.阿洛兹此刻已经恢复了龙形,它体格优美的巨龙形态布兰多还是头一次见到,无论是以人类还是龙族的标准来说,都算得上是一条美人龙。不过对此小母龙倒是显得有些恼羞成怒的样子,它不允许布兰多看她,并且威胁布兰多要敢多看两眼的话,就要‘挖出他的眼珠子’然后丢去喂猪。Somelittle dragonessominousappearancequitedeterrent forces, althoughBrandocannot comprehendthisto haveanything is very ableto look that saidagainLing and lotussistershave not satinher conduct the back, the place that shouldlook athas lookedup.小母龙凶巴巴的样子还是颇有些威慑力的,虽然布兰多搞不懂这有什么好不能看的,再说玲和莲姐妹还不是坐在她背上,该看的地方早就看光了。MoreoverAlozdoes not allowDelphineto sit the one's ownback, presentthisprime minister's daughtersitsonMagdellethatstrangerhombusmetalshapeobject, thatthinginmotionless, pouring is also verysteady.
而且阿洛兹死活也不允许德尔菲恩坐上自己的背,以至于现在这位宰相千金是坐在玛格达尔那奇怪的菱形金属状物体上的,那东西在不动的时候,倒也是十分平稳。„Teacher,”Aloz , since restoringdragon form, the whole personthenspeaks incoherently unable to say any beneficialwordsto come, Feng Huothenreceived the work of herbattlefieldreport: „MissFlovatheyturned toward the direction of belowthattowerto goprobably, can wepursue?”
“老师,”阿洛兹自从恢复龙形之后,整个人便语无伦次说不出什么有益的话来,凰火便接过了她战场汇报的工作:“芙罗法小姐他们好像向着下面那座塔的方向去了,我们要追过去吗?”
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button