both sides that afterdisputingleft, in the mountain valleyreturnedsilentfromshortnoise. Howeverquick, like thistranquilwas then brokenby the successoragain.
当争执的双方离开之后,山谷中从短暂的喧闹之中重归寂静。不过很快,这样的平静便再一次被后来者所打破。Brandotakes the leadto step into thisintermont basin, forefront hefollowsbehindDelphineandFeng Huoand the others, little dragonesshas run up tofrombehind, Magdelleis escorting the DeLaytwosistersin the rear of team.布兰多率先踏入这山间盆地之中,他身后跟着德尔菲恩与凰火等人,小母龙从后面一直跑到最前面,玛格达尔在队伍的最后面护送着蒂雷缇两姐妹。Thisworld that is wovenbyLine of Lawsandhas no vegetationto cover, thereforeBrandothencansee the basinstructure between entirehills: The whole worlddoes not have the lightjet black, the groundseemed like the upper berth of abyss a transparentglass plate, silverLine of Lawsconstructedfluctuating—— of surfacein the farplace, itformed a dryriver valley.
这个由法则之线所编织的世界并没有任何植被覆盖,因此布兰多一眼便可以看到整个丘陵之间的盆地构造:整个世界都漆黑无光,地面像是深渊之上铺了一块透明的玻璃板,银色的法则之线构造出地表的起伏——在较远的地方,它形成了一条干涸的河谷。Brandostopped, hefirstsawin the basinthathugecrystal ball, on the faceshowed a confusinglookimmediately.布兰多停了下来,他首先看到了盆地中那个巨大的水晶球,脸上随即露出一丝迷惑的神色。„What's wrong?”prime minister's daughtertags along in himbehind, detected that the Brandoslightmoodchanges, opens the mouthto ask.
“怎么了?”宰相千金尾随在他身后,察觉到布兰多细微的情绪变化,开口问道。Brandoshakes the head, heactuallyfeltoneselfhad come tohere, perhaps since thishad beenthese daysextremelyanxiousreason——hethinks. Since elementborderoneline, herarelyhas the opportunity to relax.布兰多摇了摇头,他竟然感到自己曾经来过这里,这或许是这些日子以来太过紧张的缘故——他想。自从元素疆界一行以后,他就很少有机会能放松下来。Alozhad run down the mountainspeedily, shestoppedinnot far away, raises headpulled out the exquisiteYaonose, immediatelycalled: „Smellyhuman, Flovahas come tohere!”阿洛兹已经一溜烟跑下了山,她在不远处停了下来,抬起头抽了抽小巧的瑶鼻,随即叫了起来:“臭人类,芙罗法来过这里!”Regardingthisreplied that Brandois not accidental/surprised, under the grouparrives in the basin, Magdellelooks all aroundall around——actuallythisinfertileenvironmentalsoto have nothingto be worthall the wayattractively, only not excellentalwayssubconsciousvigilanceinstrangeenvironment. Feng HuoandLing, the lotussisterscrowd aroundsideher, causesthisNun-Princessjust like monastery the appearance of nanny.
对于这个回答布兰多毫不意外,一行人下到盆地中,玛格达尔一路上环顾着四周——其实这寸草不生的环境也没有什么值得好看的,只不过人在陌生的环境中总是会下意识的警惕。凰火与玲、莲姐妹簇拥在她身边,使得这位修女公主俨然是个修道院的保姆的模样。„Thisworldrefractsdesolated without vitality, Mr.Brando, actuallybehinditis what kind of the world, canreflectsuchscenein the Lawsworld?”
“这个世界折射出的荒芜与毫无生机,布兰多先生,它背后究竟是一个怎样的世界,才能在法则的世界中倒映出这样的景象呢?”„World that diedcompletely.”Alozturns headto replyby far: „Stagnationwasthatdeadworld, it must lack the vitalitycompared withlegendaryKingdom of Death, becausethatwascompletelystatic——afteritwas abandonedby the gods. Thistimethenstagnatesthroughoutinthatlast minuteworld.”
“一个完全死去的世界。”阿洛兹远远地回过头来答道:“停滞之界就是那个死去的世界,它比传说中的死者之国还要缺乏生机,因为那是一个完全静止——当它被众神遗弃之后。这个的时间便始终停滞在那最后一刻的世界。”„Mustsay the words that”little dragonessignites the chinto reply: „Mustbe the waraccomplishedsuchscene. War that onecontinuesthrough ancient times, is frigidis aboveourimagination, if the Vaundeinescapablesuchfate, will reducefinally the sameworld.”
“要说起来的话,”小母龙点着下巴回答道:“应当是战争造就了这样的景象吧。一场亘古持续的战争,惨烈得超乎我们所有人的想象,如果沃恩德无法逃脱这样的宿命,最终也会沦落成一样的世界。”
The Magdellebrowis tight, bites the lip saying: „Hopes that wecandefeatDragon of Twilight, Vaundewill certainly not turn intothisappearance.”玛格达尔眉头紧蹙,咬着唇道:“希望我们能够战胜黄昏之龙,沃恩德一定不会变成这个样子。”Alozlooked atheroneeyes, has not toldher, Vaundeelementborderalreadydestruction. If not the sages who Brandoandon a timeleaves behind, thisworldfrommarching intosuchscene is actually not remote.阿洛兹看了她一眼,没有告诉她,沃恩德的元素疆界已经崩灭了。如果不是布兰多和上一个时代留下的贤者们,这个世界距离步入这样的景象其实已经并不遥远。„Teachersaid,cannotgive upresisting, the say/way of swordalsotoldme, even if must strictly adhere to the consciencein the hopeless situation,”Feng Huocalmlyreplied: „descendant of Jadewindlineage/veinwill not be without a fightabsolutely, wewill certainly resistat the last minute.”
“老师说,不能够放弃抵抗,剑之道也告诉我,即使在绝境之中亦要谨守本心,”凰火静静地答道:“玉凤一脉的后人绝对不会束手就擒,我们一定会抵抗到最后一刻。”Magdellethought ofHoly Cathedral of Fire, in the heartthinks why not the Way of the Golden Flameoriginal intention was also so? Under Four Sagesleft behindlegacyto inheritfortheirdescendant, inthesepeoplealways some outstandingpeople. Similarlywill havesuchcognition?玛格达尔想到了炎之圣殿,心中想到,金炎之道的本意何不也是如此?四位贤者所遗留下的遗产为他们的后人所继承了,这些人中总有一些杰出的人。同样会有这样的认知吧?Herraises headlooked atBrando one of the not far away.
她抬起头看了不远处的布兰多一眼。Ling and lotussistershad not opened the mouth, onlycalmlylistens to others to exchange, the matteraboutDragon of Twilightis extremely remotewith the world that theyare familiar with. Is good the elder sistersintwosistershas been calm, but the lotusis intelligent, had integratedin the people.
玲和莲姐妹一直没有开口,只静静地听着其他人交流,关于黄昏之龙的事情与她们所熟悉的世界太过遥远。好在两姐妹中的姐姐一直都是处变不惊,而莲聪慧过人,早已融入了众人之中。Mr. Liuinspectedmagic formation in mountain valleyunder the Brando'sdirection.柳先生在布兰多的指引下检查了山谷之中的法阵。
The latterseemssomewhatsurprised, hasMagicianto existinNine Phoenixes, anda substantial number. Asnoblecirclemember, henaturallyalsohas the instituteregarding the magicknowledgegradually: „Heremagic formationis the directstructureabovethisplaceLaws, am I the first timeseesuchmethod, could it be thatarrangemagic formationalsoto depend onbesidetangible?”
后者显得有些惊讶,在九凤亦有魔法师存在,而且为数不少。作为贵族圈子的一员,他自然对于魔法学识也有所浸淫:“这里的法阵是直接构架在此地的法则之上的,我还是头一次见到这样的手段,难道布置法阵也可以依托于实体之外么?”„magic formationismanifestation of Laws,”Brandobut is actually not strange. Vaundeismodernmagicsource area, the magiccivilizationcameto be much more prosperous than Nine Phoenixes. Manytheoretical knowledgealsowalkfrom afarbefore the latter: „ActuallyTumeninventeddid not depend on tangiblemagic formation, namelyhiselementchartmark. Howeverthisspellcastmethodpassed to the mortalhandto use a longertime.”
“法阵本身就是法则的体现,”布兰多对此倒并不奇怪。沃恩德本来就是现代魔法的起源地,魔法文明比九凤来得更加昌明得多。许多理论知识也远远走在后者之前:“其实图门就发明了不依托于实体的法阵,即他的元素图纹。不过这种施法手段传到凡人手中用了更长的时间。”Hestops, gazes atmagic formation that in the entiremountain valleyis hiding saying: „Heremagic formationdoes not stem from the writing skill of mortal, itis the Buganianmasterpiece, thismagic formationis only a Pang* the core component, butitis also precisest.”
他停了停,注视着整个山谷之中隐藏的法阵道:“不过此处的法阵并非出自凡人的手笔,它是布加人的杰作,这个法阵只是一个庞*阵的核心部分而已,不过它也最精密。”Alozhearsthese wordsinfront, cannot help butturns headstrangely, looks atBrandoto saycuriously: „Well, Iremember that youare onlythird-classElementalist, smellyhuman, how do youseeheremagic formationstructure?”阿洛兹在前面听到这番话,不由得奇怪地回过头来,好奇地看着布兰多道:“咦,我记得你原本只是个三流的元素使啊,臭人类,你怎么看出这里的法阵构造的?”Whatis calledthird-classElementalist, hismulti-classElementalistwas the same daydoes not compel the method of oneself, but the mouth of thislittle dragoness was really poisonous. Brandogoodlong timeto respond,repliedill-humoredly: „Thisis the experience of Luti.”
什么叫做三流的元素使,他兼职元素使也不过是当日迫不得己的手段而已,不过这头小母龙的嘴巴实在是太毒了。布兰多好半晌才反应过来,没好气地回答道:“这是鲁特的见识。”AboutAlozlooked, thisdiscovered when smallFairyhas disappeared.阿洛兹左右看了看,这才发现小妖精什么时候已经不见了。„,”Shegentlysnort/hum, discontentedsay/way: „The constitution of thismagic formationIalsolook, thisshouldbesealArkentmagic formation, so that's how it is, itunexpectedlybysealinstagnation. No wonderitmustwantto untie the stagnationhurriedlyseal, toget out of trouble.”
“切,”她轻轻哼了一声,不满道:“这个法阵的构成我也看出来的,这应该就是封印阿肯图的法阵,原来如此,它竟然是被封印在停滞之界中。难怪它要那么急匆匆地想要解开停滞之界的封印,原来是为了脱困而出。”On the Alozfaceshowsawkwardlook: „Suchwords, troubled, wemustenter the stagnation, can thisputthatfellow?”阿洛兹脸上又露出为难的神色来:“不过这样的话,岂不是麻烦了,我们要不要进入停滞之界呢,这样会不会将那家伙放出来?”„Isn't thatdevilis not the opponent of Mr.Brando?” The lotusaskedcuriously.
“那头恶魔不是并不是布兰多先生的对手么?”莲好奇地问道。„SmellyhumancutsisArkentclone, sheepShoulaostrengthisgood, itafter all is underBurning RiverfamousDevil Thane, at that time one of Dragon of Twilightlegionmain forcecommands.”
“臭人类斩掉的不过是阿肯图的一具分身而已,那羊首佬本身的实力还是不错的,它毕竟是焦热之河之下有名的恶魔领主,当时黄昏之龙军团之中的主力统帅之一。”„Itsmain body,”Alozlooked ateveryoneon the scene, repliedone word at a time: „Ouron the sceneis notitsopponent, thatat leastmustbe the strength above Demigod.”
“它的本体,”阿洛兹看了看在场的所有人,一字一顿地答道:“我们在场的诸位都不是它的对手,那至少应当是半神之上的实力了吧。”„Wewhat to do?”Nun-Princesssomewhataskedanxiously.
“那我们怎么办?”修女公主有些紧张地问道。„Firstdo not worry,”Brando, when the little dragoness words saying,opens the mouth saying: „Matter is not so necessarily bad, Ithink that the Arkentsealnot necessarilyis the stagnation.”
“先别着急,”布兰多等到小母龙的话说完,才开口道:“事情未必有那么糟,我想阿肯图的封印地未必是停滞之界。”„Smellyhuman, butthismagic formationobvious......”Alozeyebrowraises, is not convincedto say.
“臭人类,可这个法阵明显……”阿洛兹眉毛一扬,不服气道。„Withmagic formationirrelevant, did youforgetFlova?”
“和法阵无关,你忘了芙罗法吗?”HeardFlovathisname, little dragoness like hit the soft ribcommonlittle darlingto close the mouth, butsheis staring atBrandowith the goldenbigeyeruthlessly, so long as if the latterhas not given a reasonableexplanation, shewill jumpto niphisoneto be the same.
听到芙罗法这个名字,小母龙如同被击中了软肋一般乖乖闭上了嘴巴,但她还是用金色的大眼睛狠狠地盯着布兰多,仿佛只要后者没给出一个合理的解释,她就会跳上来咬他一口一样。Brandowas staredin the heartto hitonebythisfellowsuddenly, repliedhastily: „Dragon of Twilighttheydelivers tohereFlova, not necessarilyforisArkentrelieves the seal,”regarding thisBrandoinsists the one's ownview: „Otherwisesuchwords, Arkentdoes not needtheyto have the internal strifewithFlova, Ithought that weshouldinsistourbeforehandinferences, betweentwosideshave certainly the differentgoals and benefitsstateask.”布兰多被这家伙瞪得心中打了一个突,连忙答道:“黄昏之龙将芙罗法她们送到这里来,未必是为了为阿肯图解除封印,”对此布兰多还是坚持自己的看法:“否则如此的话,阿肯图没必要和芙罗法她们起内讧,我觉得我们应该坚持我们之前的推断,两方之间一定有不同的目的与利益述求。”„Really is MissFlovatostagnatecomes?”Magdellethenopens the mouthto ask.
“芙罗法小姐真是为了停滞之界而来吗?”玛格达尔这才开口问道。Whatthis timesubstitutes the Brandoreplyisprime minister's daughter, although since thisDelphinehas not opened the mouthall the way, butthisdid not express that sheis indifferent, is onlyherbeforehandattentioncontinuouslycentralizedin the truth of riddle of calculationemerald.这一次替代布兰多回答的是宰相千金,虽然这一路上以来德尔菲恩都没怎么开口,但这不表示她对此漠不关心,只是她之前的注意力一直集中在推算翡翠之谜的谜底而已。In factsheapproves of the Brando'sviewvery much.
事实上她很赞同布兰多的看法。„The view of Sirtenhave*is correct, ifwecannot find outotherpossibility, withoutlogicalsupport, weshouldchooseconforms to the inference of common sense,”Delphineopens the mouth saying: „Such being the case, the Arkentgoalpossiblyis notopens the stagnationseal——orat leastnot onlyso.”
“大人的看法十有*是正确的,如果我们想不出别的可能性,在没有逻辑支持的情况下,我们应该选择更符合常理的推断,”德尔菲恩开口道:“既然如此,阿肯图的目的就不可能是打开停滞之界的封印——或者至少不仅仅如此。”„Ifboth'sbenefitis consistent, the devils are againchaotic, is impossibleto confuse own situations.”
“如果两者的利益一致,恶魔们便是再混乱,也不可能自乱阵脚。”„Iftheydo performtouslook?”
“如果它们只是表演给我们看呢?”„It is necessary?”
“有必要吗?”„Good,”Alozdiscouragedsay/way. Sheactuallyanddoes not care aboutthisissue, whatsheis afraidisif the matteroutsmarts oneself, previouslydeducedmightfallFlovaand the othersonArkent will therefore be possibly more dangerous.
“好吧,”阿洛兹泄气道。她其实并不在意这个问题,她害怕的是如果事情弄巧成拙,先前推论出的有可能落在阿肯图手上的芙罗法等人可能会因此而更加危险。Althoughthat is also only a Brando'sdeduction, butin the little dragonessheartactuallyalsoapprovesthisdeduction, similar that sheandBrandois worried about, does not hopeArkent, because the sealwas relievedbecomesmore powerful.
虽然那也不过只是布兰多的一个推论而已,但小母龙心中其实也认同这个推论,她和布兰多担心的差不多,不希望阿肯图因为封印被解除而变得更加强大。Butat present, does not run risksobviouslyis impossible. Shesighed: „Youconvincedme, what to dothen, directlyto enter the stagnation?”
但眼下,显然不冒风险已经不可能了。她叹了口气道:“你们说服我了,接下来怎么办吧,直接进入停滞之界吗?”„No, Ido not supportdo!”
“不,我不支持那么做!”
A high-pitched and finesoundsound, peopleraises headcame, the discoverywasLutiflew.
一个尖细的声音响了起来,众人抬起头来,才发现是鲁特飞了回来。SmallFairydeclinesfrom the midair, fellon the shoulder of lotus, onhisfaceglowing red, obviouslyobviouslyflew not the shortdistance. ThenthissmallFairysaidto others: „Thismagic formation, just likeMr.Brandoguessed, itssealnotinstagnation, otherwisemagic formationshould notabovethisnumerousmoon/monthroute. Ithink that Buganian the Arkentsealinstagnationwithplane between numerousmoon/monthroutes, andusedthismagic formationto form a dooringeniously, the lord of thatpurgatorygaveBuganianto work asseveral thousandyears of porterin vain.”
小妖精从半空中落下来,落到了莲的肩膀上,他脸上红彤彤的,显然显然飞了不短的距离。然后这位小妖精对其他人说道:“这个法阵正如布兰多先生所猜测的,它的封印地并不在停滞之界,否则法阵就不应该在这条众月航道之上。我想布加人是将阿肯图封印在停滞之界与众月航道之间的位面中,并巧妙地利用这个法阵形成了一道门扉,那位炼狱之主白白给布加人当了几千年守门人。”„Iam not quite clear, Lutimister,”Magdelleasked: „Between do the world and world have the crevice?”
“我不太明白,鲁特先生,”玛格达尔问道:“世界与世界之间也存在空隙么?”
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1328: Arrives in the mountain valley