For many yearshas walkedin the bravovigilance on thisunderworld gangformingmakesNatsinsee the movement of opposite partyunderstandsimmediately: Had the danger. Buthejustturned head, a toweringsquealthentransmitsfrom the caravansurrounding:
多年来行走在这条黑道上所形成的亡命徒般的警觉让那辛一看到对方的动作就立刻明白过来:有危险了。但他才刚刚回头,一声突兀的尖叫声便从车队外围传来:„Hasdifferentstrange!”
“有异怪!”
The soundconveysfrom the north side, Natsinfacial colorsinks, as iflingersin the heartanxiousbecame the realityfinally, heexchanged greetingswithMr. Liuwithout enough time, the board the facehas been looking backtothatdirection. Butsurrounded the carriage of campsurroundingalsoto tunnel the vision of observation, hehas towalktoward that side, acrosscamp.
声音从北边传来,那辛面色一沉,仿佛萦绕在心头的不安终于成了现实,他来不及和柳先生寒暄,板着脸孔回过头向那个方向看去。但环绕营地外围的马车也挡住了观察的视线,他不得不向那边走去,穿过营地。Is sitting the guardteam membernearbonfiresees the formerfacial colorgloomyfromtheirsideprocess, theirfor a momenthas not responded,looked at each other in blank dismay the moment, one by onetook up the weaponwith.
正坐在篝火边的护卫队员看到前者面色阴沉地从他们身边经过,他们一时间还没反应过来,面面相觑了片刻,才一一拿起武器跟了上去。Natsinarrives at the carriage, looksto the moundSanzeyHebeiside, held breathcold air. Taking advantage of the glimmer of starry night, henoticed that the dense and numerousmonstersare welling upfrom the northdarkness, thatcreatureseems likepiece of frailcrystal, twostandfullyon the ground, pair of clawssharppowerful, ithas a longtail, the headis very small, aboveis opening a long snout, shapesameghosts and demonsindarkness.
那辛来到马车边,看向丘桑泽河北方,不禁倒吸了一口冷气。借着星夜的微光,他看到密密麻麻的怪物正从北边的黑暗中涌出来,那种生物像是一片单薄的水晶,两足立在地上,双爪尖锐有力,它有一条长长的尾巴,头颅很小,上面张着一张长喙,在黑暗中形同鬼魅。Over a hundredsuchmonstersare emergingfrom the highmound, theirgoalsare the carriagecamp, the sentry on carriagesawobviouslythishas frightened unable to speak, whenhisbrainshockeddifferentis strangehas startedto appear and disappearnear the moundSanzeyriver, quantityalsosuch.
上百头这样的怪物正从高丘上涌现,它们的目标显然是马车营地,马车上的哨兵看到这一幕已经吓得说不出话来,他满脑子震惊异怪什么时候已经开始在丘桑泽河附近出没了,数量还如此之多。Canbe able to calm downtothis timeNatsinbut actually. „Flintlockbringingframeon.”Althoughknows that tonightis hardto escape by luckmostly, butwas always insufficientto sit waiting for deathat this time, hetoroaredhand/subordinate: „Preparesto fight!”
到了这个时候那辛倒能沉得住气。“把火枪拿过来架上。”虽然知道今天晚上多半难以幸免,但这时候总不至于坐以待毙,他对手下吼了一声:“准备好战斗!”
The street sweepers on underworld gangmostlyare the desperadofamily backgrounds, understandsoneselflost the lifeto be normalon the road of thisdead, saidagainthesepeoplewere alone in the worldinZallinmajoritynotworried, at this timeinheartunavoidablefrighteneddifficultsecure, butstabilizedfinallyunderNatsintwoGrowl.
黑道上的清道夫们大多是亡命之徒出身,明白自己在这条死者之路上丢掉性命再正常不过,再说这些人在罗萨林大多数是孑然一身了无牵挂,这时心里面难免恐惧难安,但在那辛两声低吼之下总算安定下来。Therefore the guardstake the spear/guntakes the spear/gun. Lifts the liftingshield of shield, althoughloses color, butorganizestogether the nicedefense linefinally.
于是护卫们拿枪的拿枪。举盾的举盾,虽然面无血色,但总算组织起一道像样的防线来。
The street sweepers on underworld gangonthisroaddozensyears. Incoping withonsomedifferentstrangefinallyattainments, at leastthisdefense line comprised of the carriageis reliableinmostsituations.
黑道上的清道夫们在这条路上走了几十年。在对付异怪上总算有些心得,至少这条由马车组成的防线在大多数情况下都是靠得住的。Howeverthatiswhenfacingseveraldifferentstrange. demontide of over a hundreddifferentstrangecomposition, do not say their smallhorsecaravan, even ifannexes and destroys a villagestillto blink the matter.
不过那是在面对几头异怪的时候。一支上百头异怪组成的魔物潮,不要说他们这支小小的马车队,就算是吞灭一个村落也只是眨眼之间的事情。In the peopleheartallknowsthat nightbreakswithout the principle of survival, only ifcaninsist after before dawnapproaches, whenZallin'spatrolcavalryarrives inthisplace, hasa slim chance of survival.
众人心中皆知这一夜断无幸存之理,除非能坚持到拂晓来临之后,等到罗萨林的巡逻骑兵抵达这个地方,才有一线生机。But a squadpatrolcavalrycould not savethem, but must wait forthemto callbigarmyin the riveropposite shore, firstdid not say that requiredhow muchtimefromheretoZallin. Solelyisthat nighttheycannot suffer.
但一小队巡逻骑兵也救不了他们,还得等他们在河对岸叫来大部队,先不说从这里到罗萨林需要多少时间。单单就是这一夜他们就挨不过去。In the memberheart of caravanis rotating the respectivethoughtsrespectively, Natsinnotpassingmanagesthesepeople, heknows that thesepeopleare not necessarily reliableinpresentthismoment, if not forundertheirheartsunderstands itselfto be absolutely impossible to escapedifferentstrangechasing down, at this momentsomepeoplehave not perhaps foughtfirstescape.车队的成员心中各自转动着各自的心思,那辛也不过去管这些人,他知道这些人在眼下这关头未必靠得住,若不是他们心下明了自己绝无可能逃得过异怪的追杀,此刻恐怕已经有人未战先逃了。Hehears a pitiful yellsuddenly.
他忽然听到一声惨叫。Staresslightly, hissubconsciouslyhas turned head, saw that incaravanMr. Liuis cleaningbronzeancientsword in handwith a black cloth, the under footlies down the corpse that auradoes not have, is his subordinate, darkbloodparkparkdripsfromthatcorpse. Windsto crawlon the sanded path.
微微一愣,他下意识地回过头,才看到车队中柳先生用一块青布正在擦拭自己手中的青铜古剑,脚下躺着一具气息全无的尸体,正是他的一个手下,黑沉沉的血正泊泊地从那尸体下淌出。在沙土地上蜿蜒蛇行。Heseesthatcorpse, sees not far awaytwobig tall horsesagain the warhorses, the heartnextpieceunderstands. Could not bearscold an idiot.
他看到那具尸体,再看到不远处两匹高头大马的战马,心下一片明了。忍不住骂了一声蠢货。Alsodoes not think that canridesuchhorse the person who walksin the open country, isthey can stir up?
也不想想能骑这样的马在野外行走的人,也是他们能惹得起的?Hetoopposite partynodded, hints the opposite partynot to needto care, hehas not been worthwhile, for an idiotoffendsNine Phoenixesnoble, let alonehealsocounted on that thisMr. Liucanstrive, ifcanenduretonight, only thenthis from the Nine Phoenixeshonored personwas the onlyvariable.
他对对方点了点头,示意对方不用在意,他还犯不着为了一个蠢货去得罪九凤贵族,何况他还指望这位柳先生能出一把力,如果能挨过今天晚上,也只有这位来自于九凤的贵人是唯一的变数了。Drew back10,000steps saying that even ifmustescape, definitelystillhad the opposite party of warhorse to escape, healsohopes, ifreallyarrived atthatopposite partyto look, inoneselfcomplied in the face that ledthemto travel togetherto rescueone.
退一万步说就算要逃,肯定也是有战马的对方能逃得出去,他还希望如果真到了那一步对方可以看在自己答应带他们同行的面子上搭救自己一手。
A Mr. Liuactuallyfaceindifferentappearance. Alsotohisnodded.柳先生倒是一脸淡然的样子。也对他点了点头。Natsinturns head, hissubordinatetheseguardsto the death of oneselfcolleaguedisplayactuallyveryfaintly. On the underworld gang the itselfis a lawlessplace. Hereonly then the struggle of strong and weak, does not haveto the wrongdivision. Let aloneat presenttheirone's ownlifecannot attend. Whereis also worrying aboutothers'life.
那辛回过头来,他的手下那些护卫们倒是对自己同僚的死表现得十分淡漠。黑道上本就是个无法无天的地方。在这里只有强弱之争,从无对错之分。何况眼下他们连自己的性命都顾不得了。哪里还顾得着别人的死活。Someactuallypeoplelooked atMr. Liutwowarhorseonegreedily, but the visionfallstolatter'sbronzeancientswordon, thenhowevertook back the visionresentfully.
倒是有人贪婪地看了柳先生的两匹战马一眼,不过目光落到后者的青铜古剑上,便悻悻然地收回了目光。Crosses an almostseveralli (0.5 km)openopen arearegardingdifferentstrangeis the time of a blink, not to mentiontheyoccupy a commanding positionat this moment, the guardsnoticed that in the darkness the frailtoweringformswayed, cannot bearfiredseveralspears/gunsearly.
越过差不多几里的开阔空地对于异怪来说就是一眨眼的功夫,更不用说它们此刻还是居高临下,护卫们看到黑暗之中单薄突兀的身影攒动,忍不住早早地开了几枪。Indarknessflamefor the first timepresently.
黑暗之中火光乍现。
The ray of Magic Crystalpowder dustandgunpowder combustionspraysfar away, seems dragonis spitting the fire, thesefirearmcome fromHazellandAwesnet, theywere sealedin the plankbox of sealby the Nine Phoenixesfleetship in—— with be the same intencityareasfrom the remoteworld, the weapon that thesepowerful forcesandaverage people can also begin the channelother aspectswiftplainalsoreceivesmercenary and merchantinZallinandonextremelyhounds.魔法水晶碎末与火药燃烧的光芒喷射出老远,仿佛是一头巨龙在吐火,这些火器来自于哈泽尔和奥斯冈,它们被封装在密封的板条箱中由九凤的船队从遥远的世界运来——就和在十城地区一样,这些威力强大、普通人也可以上手的武器在罗萨林和海峡另一面的雨燕平原上也极受雇佣兵与商人追捧。
More than tenyears ago starts, theygraduallyflow to the black marketeerwithfleeingbare-handed, the street sweepersresiston the underworld gangwith the firearmdifferentstrange, made the goodprogress.
从十多年前开始,它们就逐渐流入到黑市商人与亡命徒手中,清道夫们用火器在黑道上对抗异怪,也取得了不错的成效。Butis not restricted in the present.
但不限于眼下。
The region that the flameilluminateshasdifferentis tumblingstrangelyfalling to the ground, butwas quicktheyto crawl. Hazellian is almost earlierallkingdomsoncontinentusing the history of firearm, infirearmarmy of thiscountry, a military officerusuallyrefusestheirsoldiersbefore the verbal commandissuesopens fire.
火光照亮的区域有异怪翻滚着倒地,但很快它们就爬了起来。哈泽尔人运用火器的历史几乎早于大陆上的所有王国,在这个国家的火器部队中,一线的军官通常严禁他们的士兵在号令下达之前开枪。Oncerouted the KirrlutzianDragon KnightImperial familyto guard the Flintlockgroupin the Harlingarea, theirdrill manualsonceput50stepsto allowto fire the enemy.
曾在哈林地区击溃克鲁兹人地龙骑士的埃布皇家戍卫燧发枪团,他们的操典一度是将敌人放到五十步近前才准许射击。Buthere, no onescolded the person who opened fireahead of time, Natsinalsounderstands that one's ownhad no accomplishment, independent combatpossibly can also struggleto fightbravelyruthlessly, butunderthisaspect can also have the courageto go to battleat presentis lucky.
但在这里,却没有人去呵斥提前开枪的人,那辛也明白自己的手下没什么素养可言,单打独斗可能还能争勇斗狠,但眼下这种局面下还能有勇气出战已是万幸了。Is goodbecause of the street sweepers, althoughnotactical quality, butat leastindividualstrengthstill, touches off the triggerahead of time‚coward’after all is a few, mostample experienceguardsdifferentput themselvesto imagine the recentpositionsilentlystrangely.
好在清道夫们虽然毫无战术素养可言,但至少个人实力还在,提前扣动扳机的‘胆小鬼’毕竟是少数,大多数经验丰富的护卫还是默默地将异怪放到了自己想象中最近的位置。Thenis a flamefromcarriageone sidespraying.
然后是一连片火光从马车一侧喷射而出。Differentstrangelacks the tacticsimilarly, theyareto proceedto close in the huntingways of mostareas, is less than the wolfandwild dogkind of creature in mountain forestfromIQonly. However the differencelies intheirstrengthsmakesthemcompletethissimpleeffectiveattacksufficiently, in the storm of steelprojectile, frontrejectionstrangesimultaneously, was somewhat hit the chest, someto be hit the head, hitplacecrystalblasts open, forms the bowl mouthsizecave entrance.
异怪们同样缺乏战术,它们在大多数地区的狩猎方式都是往前一拥而上,单从智商来说还不及山林中的狼与野狗这类生物。不过区别在于它们的实力足以让它们完成这简单有效的攻击,在钢铁弹丸的风暴之中,前面一排异怪齐齐倒了下去,有些被击中胸口、有些被击中头颅,被击中的地方水晶炸裂开来,形成碗口大小的洞口。But onlya fewwas hit the differentpeculiar genius in strategic point dead trulythoroughly, majoritydifferentblameafterbeing hit can also standagain, whenwitnessesthis can realizethis point——many of themhave the high-tier Goldstrength.
但只有少数被真正击中要害的异怪才会彻底死亡,大多数异怪在被击中后都还能再站起来,只有亲眼目睹这一幕时才能让人重新意识到这一点——它们中大部分都有黄金上游的实力。Type IIdragon spear that the street sweepersuseis the forms of threeblunderbusses, aftertheyfirefirstround, has transferred the handle, thenfires the rammeragain. The consecutively after threewaves of flameerupt, mighty current of differentstrangecompositiononlythinlight.
清道夫们所用的ii型龙枪是三眼铳的形式,当他们射击完第一轮之后,转过手柄,然后再一次击发撞锤。连续三波火焰喷发之后,异怪组成的洪流只稀薄了淡淡的一层。Everyonegraspedperspiration, looksthatrows of well updifferentstrangea littlecould not speak, after threerounds of fires, estimatedsketchilyremainingdifferentstrangealsosurpassedover90heads, inordinary day, infinalhand-to-hand fighting, even if were only left over1-2differentstrangeoftenalso to callhumanto pay with the casualties.
所有人都握了一把汗,看着那一排排涌来的异怪有点说不出话来,三轮射击后粗略估算剩下的异怪还有超过超过九十头,在平日里,在最后白刃战中,纵使是只剩下1-2异怪往往也能叫人类付出伤亡。Theyreallydo not know how thenthisweaponryshouldhit.
他们实在不知道接下来这一仗该怎么打。At this timefinallysomepeoplestartedto sneak away, somepeoplethrew down the weaponpale, sent the footto dash about wildlyto gotobehind. Natsindoes not look atthesepeople, because the fates of thesepeoplewill not comparethemto be goodtothereto go, unlike the average person, he can still keepcalmat this time, the visionindifferentstrangeinspectssilently.
这时候终于有人开始溜号了,有人脸色苍白地丢下武器,发足向后面狂奔而去。那辛也不去看这些人,因为这些人的下场不会比他们好到那里去,与一般人不同,他这时候尚能保持冷静,目光在异怪中默默巡视。Regardingbravo, calmfinallyismajority, because not calmfellowmajorityhad been eliminatedby the severeliving environment. Althoughsomepeoplethrew down the weaponto escape, but the remainingpeoplewere also many, theirrespectiveswordcame out of the sheath, the facial colorpreparesto accept a challengecoldactually.
对于亡命徒来说,冷静的总算是大多数,因为不冷静的家伙大部分都已经早已被严苛的生存环境所淘汰了。一些人虽然丢下武器逃了,但剩下的人也还不少,他们都各自刀剑出鞘,面色冷然倒是准备应战了。Aspect that although the frontmustdie, butis graspingin the militarycoreregarding the street sweeperalwaysonepoint of energy, turning away from the enemyiswhatfate, does not needto wantalsoto know.
虽然面前是必死的局面,但对于清道夫来说握着武器心中总有一分底气,背对敌人是什么下场,不用想也知道。At this timeflushedquicklyinfrontdifferentonehad hit the carriagestrangely, thatalsosilver lightin the humaneyeheaded ontogether, thenput in order a carriageto be split up, blackcrystaleverywhere that the car(riage)uploadeddanced in the air, scattersplace.
这时候在前面冲得最快的异怪已经一头撞上了马车,在人类眼中那也就是一道银光扑面而至,然后整辆马车就四分五裂,车上载的黑水晶漫天飞舞,散落一地。But the followinghumanis expected, theygave upenoughopen area, at this timeclosed, preparesto constrainwith the human wave attackthatdifferentstrange.
但后面的人类早有所料,他们原先就让出了足够的空地,这时候一拥而上,准备用人海战术来拖住那异怪。Thistacticis the street sweepersinpreciousexperience that inall the year roundfightsummarizes, differentstrangehas no brain, likeswallopingearnestly, will always entertohumanestablishesin the goodambush ringin advance.
这种战术是清道夫们在长年的战斗中总结出的宝贵经验,异怪们没什么脑子,喜欢埋头猛冲,总是会进入到人类预先设置好的伏击圈中。Butthis timetheyactuallymisjudged.
但这一次他们却失算了。Actuallydifferentstrangesuddenlychangedintelligent, butwas they have not thoughtwill meetsuchmagnificent scene.
倒不是异怪们忽然变聪明了,而是他们从没想过自己会遇上这样的大场面。
Since Madara'sUndeadssouthSea of Dead Moonwith the differentstrangecombat, has retreated in defeat again and againfor several years, butZallin'sstreet sweeperstaunttheseskeletonsmore than once, thinkstheyprobablyafterchanging toskeletonthereforelost the brain, rusts, actuallyincludingdoes not havedifferentstrangecan't beat of brain.玛达拉的亡灵们在亡月之海南面与异怪作战,数年以来节节败退,而罗萨林的清道夫们不止一次嘲讽这些骨头架子,认为它们大概是因为化作骸骨之后因此而失去了脑子,以至于生了锈,竟然连同样没有脑子的异怪都打不过。Butat this moment, Zallin'sstreet sweepersunderstandpredicament that Undeadsmeets.
但这一刻,罗萨林的清道夫们明白了亡灵们遇上的窘境。
...... ( to be continued )
……(未完待续)
To display comments and comment, click at the button