Brandolooks atcrystalhelplesslyalong the neckupwardspread of sage, in the chin and lip of Aerlanta, the tip of the nosewithbeloweyelid, decides the latterlooks that the one's ownlookframespermanentlyinthat moment, formedentirenaturalcrystalfloatin the universe.布兰多眼睁睁看着水晶沿着贤者的颈项向上蔓延,没过艾尔兰塔的下巴与嘴唇,鼻尖与下眼睑,将后者定定地看着自己的眼神永久地定格在那一刻,形成了一整块自然的水晶悬浮在宇宙之中。
The crystallaterscenejust like the picture that fades, as iftimedust-laden.水晶之后的景象犹如褪了色的照片,仿佛是将时光尘封其中。All aroundbecomespeaceful, onlyothervoiddeep placeMana and chaossurgeto send outrumblethundering, howlslike the strong winds, the bloodlinesin the sound that in the cavitywallpulsates.
四周变得安静起来,只余下虚空深处魔力与混沌涌动发出隆隆的轰鸣,如同狂风呼啸,血脉在腔壁之内搏动的声音。Brandois motionless, the corner of the eyesplit visionreflectshalo on Vaundecontinentaerosphere, radiance of twinkle starinsending out the fluorescentatmosphereis glittering, is dragging the longtailflame, fallsto the ground.布兰多一动不动,眼角余光倒映着沃恩德大陆大气圈上的光环,星星点点的光华在散发着荧光的大气层上闪烁着,拖着长长的尾焰,坠向地面。Onegroup of flashshonein the Four Borders Plainarea, in the universedoes not have anysound, nearbythatflashshone the dense and numerousluminous spotscontinuously. Brandowinked a eye, seemed awakenedbysuchscene, helooks at the scene on continent, realizedfinally the destructioncountdown of thisworldjuststarted.
一团闪光在四境之野地区亮了起来,宇宙中没有任何声音,那片闪光附近又连续亮起了密密麻麻的光点。布兰多眨了一下眼睛,仿佛是被这样的一幕惊醒了过来,他看着大陆上的景象,总算意识到这个世界的毁灭倒计时才刚刚开始。
The worthy people of former timespaid with the life, butalsodelayeditssteptemporarily, perhapsisdozensyears, perhapsistenyears, perhapsisseveralyears. Brandoleft the one's owntimeclearlymany, did not look atoneaffectionatelybymiss merchant of sealincrystal, hedoes not know how " Amber Sword » playersmustresistTwilight'sWill, perhapsbutsought for‚Amber Sword’is the onlymeans.
先贤们付出了生命,但也只是暂时延缓了它的步伐,或许是几十年,或许是十年,或许是几年。布兰多明白留给自己的时间并不多,深情地看了一眼被封印在水晶之中的商人小姐,他不知道《琥珀之剑》中玩家们应当如何对抗黄昏的意志,但或许寻找‘琥珀之剑’就是唯一的办法。AzureKnightoncehad been toDragon of Twilightwith the incompleteSpear of the Aetherwound, butin the previousfight, after onlyTwilightposes the threat is also inhishandEarth SwordandBlade of Golden Flameandgreen, the Turquoise Seasynthesis, Amber SwordLaws that forms.
天青的骑士曾经用并不完整的苍穹之枪伤到过黄昏之龙,而在先前的战斗中,唯一给黄昏造成威胁的也是他手中大地之剑、金炎之刃与苍翠、浅海合体之后形成的琥珀之剑的法则。„I, Romaine, I willrescuesyour.”Hemuttered: „Ihave promisedyou, certainlywill makeyou this world's largest merchant. ThistimeIwill not go back on wordagain.”
“等我,罗曼,我会救出你的。”他喃喃道:“我答应过你,一定会让你成为这个世界上最大的商人。这次我不会再食言了。”„Where do youwantto go?”whiteHuranmakes noiseto askinhismind: „Goes toFaanzanorMadara? Youplanned that seeks for the scepter and the darkscepterlight?”
“你要去什么地方?”白忽然在他脑海中出声问道:“去法恩赞还是玛达拉?你打算去寻找光之权杖与暗之权杖?”„Firstfinds the wayto leavehere.”Brandomoves some bodies of ossification, before andDragon of Twilightbattle the adrenalinacceleratesto secretehad not felt, but the sensation of painas ifreturned to himat this time. Onlymovesgently. The severe pain of heartrendingfromall the limbs and bonestransmission, but, is painfulhisbrowto be tight. The pea-sizedsweat beadinfiltratesfrom the foreheadimmediately.
“先想办法离开这里。”布兰多动了动有些僵化的身体,之前与黄昏之龙交战时肾上腺素加速分泌没有感觉,但这时痛觉仿佛回到了他身上。只轻轻一动。钻心的剧痛就从四肢百骸传递而至,痛得他眉头紧蹙。豆大的汗珠子立刻从额头上渗了出来。„Youbrokeat leastthreeribs, the left handsmallarmbone fracture, on the calfalsohad the wound, mostwoundscreatedwhenfinallyyouandDragon of Twilightnearbodyfight, youunderestimatedTwilight, even iftraded a newbody, was suppressedby the worldcrystalwall, butyoushould notsopull rank.”Is frowningwhite/in vaintohimsaid.
“你断了至少三根肋骨,左手小臂骨折,小腿上也有伤,大部分伤都是在最后你和黄昏之龙近身搏斗时造成的,你太小看黄昏了,纵使换了一具新躯体,被世界晶壁所压制,但你也不该如此托大。”白皱着眉头对他说道。Brandohear of shesaid that ‚a newbody’heartsomeare not happy. Thatis not the medium that canreplaceat will, thatisvisitshiminBuccekindly, is askingtohimwith the timidsound: ‚Youare all right, Brando?’miss merchant.布兰多听她说‘一具新的躯体’心头就有些不痛快。那不是什么可以随意更换的媒介,那是在布契关切地看着他,用怯生生的声音向他问着:‘你没事吧,布兰多?’的商人小姐。Sheis a livingperson, rather thanDragon of Twilightpuppet, is not an incompletememory, hegrasped the fist, withoutanswering.
她是一个活生生的人,而不是黄昏之龙的傀儡,也不是一段残缺的记忆,他握了握拳头,没有回话。Hasstory of over a thousandyearsin the human societyhowis in vain keen, saw that hislookguesses correctlyinhisheartto think, herlightly sighed: „Isuggested that yourest. HeretimeflowingcomparesinVaundeis quite slow, butenoughsurroundsTwilight'sWilla period of timefourto the seal that Saintleaves behind, you have the time.”
拥有上千年在人类社会之中见闻的白何其敏锐,看到他的神色就猜出他心中所想,她轻轻叹了一口气:“我建议你休息一下。这里的时间流动相较于沃恩德较为缓慢,而四位至圣者留下的封印足够困住黄昏的意志一段时间,你还有时间。”ButBrandoshakes the head: „Timeneverwill dislikemuch. Faanzan the precious pearl of lightgraspsin the churchhand, canobtainhisrelicto be easier said than donefrom the Faanzandescendanthand? Several other relic that not to mentionMercury Staff, the traildid not even have, no oneknows how longwewanted to findthem......”
但布兰多摇了摇头:“时间永远都不嫌多。法恩赞的光之宝珠掌握在教会手中,要从法恩赞后人手中得到他的圣物谈何容易?更不用说水银杖,还有连踪迹都全无的另外几件圣物,谁也不知道我们要多久才能找到它们……”Hestopped , to continue saying: „MissThatta and sageSirtheypaid with the lifefor this reason, how couldIdisappointthem.”
他停了一下,才继续说道:“塔塔小姐与贤者大人她们为此而付出了生命,我岂能让她们失望。”Has not refutedwhite/in vain, butremindedhim saying: „Shoulderingtoomaynot necessarilybe the good deed.”
白没有反驳,但提醒他道:“背负太多可不见得是好事。”Brandogawked, thisdoes not seem like the words that thiswomanshouldspeak.布兰多愣了下,这可不太像是这个女人所该说的话。„Youcanthink that thisis my word of self-examination, Ispent since 1000to learnthislessonfrom all sides. The bitter fruit of brewingenoughhas madeonealert.”
“你可以认为这是我的自我检讨之言,我前前后后花了一千年来汲取这个教训。所酿造的苦果已经足够令人警醒了。”„Did youthink through?”
“你想通了?”„Howotherwise can that?”Sighedwhite/in vain: „In the face ofthisworldultimateinevitabledestiny, mortalarroganttootiny. PerhapsIshouldlook forsomemore meaningfulmatterto do. Youcanthink that Iam seeking for the stimulation, looks whether for exampleyoucan reverseall these. Alsoas ifonly thenthiscanmakemyspiritlesssoulhave a vigorslightly......”
“否则那又能怎样?”白叹息一声:“在这个世界终极不可避免的命运面前,凡人的自大太渺小。或许我应该去找些更有意义的事情来做。你可以认为我是在寻找刺激,就好比说看着你能否扭转这一切。也仿佛只有这样才能让我死气沉沉的灵魂稍微有一丝活力了……”Brandodetected that from the whitewords a pessimisticsentiment, hedoes not know that thisis from thiswoman'scharacter, isherundeadstatus, becauseUndeadseternalwill have the most majorproblemto have the self-destructiontendencyimmortally.布兰多从白的话中察觉出了一种浓浓的厌世之情,他不知道这是来自于这个女人本身的性格,还是她亡灵的身份,因为亡灵们的永恒不朽有一个最大的问题就是会产生自我毁灭倾向。Hadseveral thousandyears of undeadto turn into the lunaticmostly, eitherlostturned intoanotherpersoncompletely, eitherallbecomes the world-wideenemy, produceddestroysalldesires.
大多数存在了数千年的亡灵会变成疯子,要么是失去了自我完全变成了另外一个人,要么是变得举世皆敌,产生毁灭一切的愿望。But the whitechangecannotbe calledhimto be able rest assured thatobviously,perhapsisDragon of Twilightdemonstrated the destructionallstrengths of madeherlosegoal, butthisto the opposite party was also the most dangerouscondition.
但白的这种改变显然并不能叫他放心,或许是黄昏之龙展示出的毁灭一切的力量让她失去了本身的目标,而这对对方来说也是最危险的状态。„Don't youwantto seeMedissa?”Heasked.
“你不想见一见梅蒂莎么?”他问道。Whitesilent.
白沉默了下来。„Perhapshas the opportunity,”shesaid: „Perhaps shedoes not know that my elder sister, Ideceived oneself and othersfor these years, butbyherintelligence and ability, has certainly guessed correctlymeto letherdrop deadinitiallyintentionally......”
“或许有机会,”她说:“但或许她已经不认识我这个姐姐了,这么多年以来我自欺欺人,但以她的聪明才智,一定早就猜出我当初是故意让她去死了……”Brandotrembled, almostcrashesfromvoid, hehas a dreamdoes not haveto thinkownspeaking thoughtlesslya few wordswill draw out such bigsecret. Thiswomancertainlywasinsane, hethought, the opposite partyblew out such bigmaterialsuddenly, butsitter-in who probablyoneselfhad no interest inlike this, howwantsto bemustfinallybythatperson of eliminating a potential informant.布兰多哆嗦了一下,差点从虚空之中坠落下去,他做梦都没想到自己随口一句话会引出这么大一个秘密来。这个女人一定是疯了,他心想,对方忽然爆出这么大一个猛料来,而像是自己这样无心的旁听者,怎么想都是最后要被灭口的那一个人。Let aloneheobviouslycanfeel that hasmoodnotStability of opposite party, the words that shespeaksnow might regretmomentarily,at that timesheinthenaskedhimto do accounts, bycrazyandtenaciousstrength that thiswomandisplays, that is really onegreatlytroublesome.
何况他明显能感觉出对方的情绪并不稳定,她现在说的话很可能随时都会后悔,那时候她在回头来找他算账,以这个女人所表现出来的疯狂而固执的劲头,那才真是一个大麻烦。Brandofirst timefeltin historysecrets and hearsayaresuchis unfriendly, looks forward tothiswomanto shut upquickly, buthas not thoughtto be contrary to what expects, thenaskedtohimwhite/in vain: „Personallyelder sister who kills the younger sister, thentomake up forthismistakekilledmorepeople, from beginning to end, actuallytoletmefeels at ease, has such selfishperson, howwithbeen really loved?”布兰多还是有史以来头一次感到秘辛与传闻是那么的不友好,巴不得这个女人赶快闭嘴,但没想到事与愿违,白回头向他问道:“一个亲手杀死自己妹妹的姐姐,回头又为了弥补这个过错杀死了更多的人,从头到尾,其实都是为了让我自己心安而已,这样自私自利的人,怎么配得到真爱?”„YousayMr.Wirfh?”Brandois astonishedhoweversaid,hehas not expectedthismanactuallyto be insuch importantpositionin the opposite partyheart.
“你是说维尔福先生?”布兰多讶然道,他没料到这个男人在对方心中竟然占据了如此重要的地位。„ThereforeIkilledhim, becauseIdo not wantto seeoneselfdeceive oneself and others.”
“所以我才杀了他,因为我不想看到自己自欺欺人。”
The beads of sweat on Brandoforeheadwere more.布兰多额头上的汗珠更多了。„Youdrilled intoanotherinsignificant problem, Lady Tiamas,”hesaidhastily: „Perhapsyoudidmanywrong things, butyouescapeeventuallydifficultlydiewith the trial of self-innermost feelings, will haveyouwill putabove the balancetowardone day the one's ownsoul the weighing, thesenaturallycanaskyouto repayby the innocentperson who youwill kill, but the self-denialwill be pointless, only ifyouplan dead nowimmediately, what to dootherwisethinksusthen should quitegood——”
“你钻入另一个牛角尖了,提亚马斯女士,”他连忙说道:“或许你做了很多错事,但你终究难逃一死与自我内心的审判,有朝一日你会将自己的灵魂放到天平之上称量,那些被你所杀的无辜的人自然会找你偿还,但自我否定是没有意义的,除非你打算现在立刻就死,否则还是多想想我们接下来该怎么办比较好——”„Let aloneMedissahas not blamedinyou, youeventuallyareherelder sister.”Brandocannot bearthink that actuallyLittle Princessconcealedmanythingstooneself, howat present the statementandherinitialself introduction of Tiamastonottop digit, comparedhimratherto believe that thiswoman, inthisworldfewindividualswill have the hobby that slanderedafter all.
“何况梅蒂莎也没有怪罪于你,你终究是她的姐姐。”布兰多忍不住心想小公主究竟给自己隐瞒了多少东西,眼下提亚马斯的陈述和她当初的自我介绍怎么都对不上号,相较起来他更宁愿相信这个女人,毕竟这个世界上没有几个人会有自我污蔑的爱好的。„Youdo not needto be afraidI willto askyouto trouble,”sneersto saywhite/in vain: „Ithinkfor a whilethesethings, youcould rest assured that Iam also insufficientto look foryourtroublebecause ofthese. Iknow that youwantto leavethisplace, this is actually not difficult.”
“你不必害怕我会找你麻烦,”白冷笑道:“我只是一时想到了这些东西而已,你放心,我还不至于因为这些而找你的麻烦。我知道你想要离开这个地方,这其实并不困难。”Brandothought that Ibelieveyouto be strange, the personalexperience of someMr.Wirfhtruststhiswomanbestfootnote, buthewas attracted the attentionby the latter halfwords of opposite partyquickly, opens the mouthto ask: „Youknow that leavesheremeans?”布兰多心想我信你才怪,某位维尔福先生的切身经历就是信任这个女人最好的注脚,不过他很快被对方的后半段话吸引了注意力,开口问道:“你知道离开这里的办法?”Hereallydoes not wantto keep the little whilehereagain, becausetheresealis notRomaine, butisDragon of Twilight. Thisfightsto the most profoundimpression that hemakes, despairsandweak, hisstrengthalsoinsufficientlyarrivessituation that by farcanbe in control of the destiny, first meetingwithDragon of Twilightto a heprofoundlesson.
他实在不想在这里再多留半刻,因为那里封印的不是罗曼,而是黄昏之龙。这一战给他留下的最深刻的印象,只有绝望与无力,他的力量还远远不够到达可以主宰自己命运的地步,与黄昏之龙的初次见面给了他一个深刻的教训。Keepstheremiss merchantis the scar in hisheart, howfrequentlyremindshim to do, fortunatelyhealsohas from the memory of anotherworld, thatsoulmakeshimunderstand that oneselfalsohas the opportunity, as well ashowmustseizethisopportunity.
留在那里的商人小姐就是他心中的伤痕,时时刻刻提醒他应该如何去做,所幸他还有来自于另一个世界的记忆,那个灵魂让他明白自己还有机会,以及应当如何去抓住这个机会。Inthisworlddoes not havequest / mission that the playeris unable to untie.
这个世界上没有玩家无法解开的任务。Does not haveBoss that the playeris unable to defeat.
也没有玩家无法战胜的boss。In vainevenagainkeen, is unable to detect that inthis momentBrandoheartthinks, hernoddedreplied: „Mustleavehere means that simplestnaturallyiscrashesdirectlyfrom the elementbarrier , like the chaosstrengths of theseinvasions.”
白就算是再敏锐,也无法察觉此刻布兰多心中所想,她点了点头答道:“要离开这里的办法,最简单的当然是直接从元素屏障之上坠落下去,就和那些入侵的混沌力量一样。”„Do not crack a joke, MissTiamas.”
“别开玩笑,提亚马斯小姐。”„Snort, sinceyoudo not likethisproposition, thatonly then the secondmeans. Thatis, whensomepeopletransmitinyouPrime Material Plane.”
“哼,既然你不喜欢这个提议,那就只有第二个办法了。那就是等,等到有人将你传送回主物质位面之内。”„Whowill do?”Brandois puzzled.
“谁会那么做?”布兰多不解。„WhatAerlantaandthatMissFairysealis onlyTwilight'sWill, althoughthisWillmustbe the chaoslordconsciousness, butthisconsciousnessnowis compelledto return tobeside the worldcrystalwall, thereisSea of Mana of itsmain bodydeep sleep, youthink that itwill be aloof?”
“艾尔兰塔和那个妖精小姐封印的只是黄昏的一个意志而已,虽然这个意志应当是混沌的主意识,但现在这个意识被重新逼回世界晶壁之外,那里是它本体沉睡的魔力之海,你以为它会无动于衷吗?”„Iam not quite clear.”
“我不太明白。”„it doesn't matter, youunderstoodimmediately.”
“没关系,你马上就明白了。”
...... ( to be continued )
……(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1116: Isis ambition (First Part)