( Cameharmoniously.
(和谐来了。
……
……„Bigmigration?”In the Brandodark brownpupilis passing the color of doubt, in hismind seems to have established an impressionregardingthisnoun, thisthoughtaftergoing through many places, finallyremembers, undergroundDark Elf and devilbetweenSecond Erahad a frigidwar——Undergrounddwarfto call it‚greywildwar’——thisto aim atsurvivinganddestroying the waraffects the Gorgon Ravineupper-levelregionfinally, thuscauses the entireundergroundworldresident'supwardmigration. Gorgon Ravineis not the state of player, aboutthiswar that is far away from this mortal world, the surfaceworldobtainsis fewaboutitsnews, evenafter the warstartsto be very long, the playerobtains the hearsay of some words. In the Brandoheartflashes throughdoubts: could it be thatthisis the beginning of thatwar, but has itstartedfromthistime? Immediatelyhisslightlycannotcheckshakes the head, althoughhistoricalmigrationin the surfacerevealedindication of the world 40yearslaterSecond Era, but before this, mayinvasion on a large scalenoGorgon Ravine , he althoughis notKirrlutzian, but ifKirrlutzhassuchbigmatter, hehave no reasonnot to hearanywind sound/rumoras the player.
“大迁徙?”布兰多深褐色的眸子里透着浅浅的狐疑之色,他脑海中似乎对于这个名词在什么时候建立过一点印象,这个念头几经辗转之后,才终于想起,在第二纪之后地下的黑暗精灵与恶魔之间曾经发生过一场惨烈的大战——地底矮人称之为‘灰野之战’——这场以生存与毁灭为目的战争最终波及乔根底冈的上层区域,从而导致整个地下世界住民向上的迁徙。乔根底冈不是玩家的国度,关于这场远离于尘世的战争,地表世界得到的关于它的消息很少,甚至一直到战争开始很久之后,玩家才得到一些只字片语的传闻。布兰多心中闪过一丝疑惑:难道说这就是那场战争的开端,但它从这个时代就已经开始了?随即他微不可查地摇摇头,历史上的迁徙虽然在地表世界直到第二纪四十年之后才显露征兆,但这之前可没有什么乔根底冈的大举入侵,他虽然不是克鲁兹人,但如果克鲁兹发生这么大的事情,他作为玩家没有理由不听到任何风声的。Insuddenly, hisheartraisesslowly an intensepremonition: PerhapswithHoly Warahead of timearrives is the same, war between Dark Elf and devilalsobecause of not well-knownreason, butwas ahead of time——not, perhaps the correctviewmustbe——becausebeing ahead of time of thisbattlefield, thusurgedahead of timeeruption of Holy War. ThisHoly Warblasting fusein the final analysisisbecauseintrudingin a large scaleTorquineGoldmane Leonin, theywere hittingpretence that takes backEarth Sword, but since Brandohas seenDragon Queen, understands that thisradicallyisgood playforget it/that's all that KirrlutzthatHer Imperial Majestydirects and perform.
就在忽然之间,他心中冉冉升起一股强烈的预感:或许就同圣战的提前到来一样,黑暗精灵与恶魔之间的战争也因为不知名的原因而提前了——不,正确的说法或许应当是——正是因为这场战场的提前,从而促使了圣战的提前爆发。本次圣战的导火索归根结底是因为托奎宁金鬃狮人的大举进犯,它们原本打着收回大地之剑的幌子,但自从布兰多见过龙后之后,就明白这根本是克鲁兹的那位女皇陛下自导自演的一场好戏罢了。Brandois slightly imposing, before then, hehas had a guessregardingthisHer Imperial Majestyplan: In the historythisHer Imperial Majestyhas also hadsameplan. Was defeated, thereforetwoworld the conventionappears the entirely differenthistory. The result that after allAmpere Searlfightsis changedbyhimfinallypersonally, laterAzure Spearpresentworld, Kirrlutz Empiresovereigneldest son‚missing’, oneselfthisonly‚butterfly’fans the change that the wingcauses, more or lessaffected the empirepattern. Thissoundssomefantasy story. Butis not necessarily impossible, Brandounderstands that The Silver Queeniswhat kind ofcharacter, makingherseize an opportunityto overturnis the completelypossiblematter.布兰多微微凛然,在此之前,他对于这位女皇陛下的谋划有过一种猜测:历史上这位女皇陛下也有过同样的谋划。只是失败了,因此两个世界才会展现出迥然不同的历史。毕竟安培瑟尔一战的结果最终由他亲手改变,随后天青之枪现世,克鲁兹帝国皇长子的‘失踪’,自己这只‘蝴蝶’扇动翅膀引起的改变,或多或少影响了帝国内部的格局。这听起来有些天方夜谭。但未必不可能,布兰多明白白银女王是何等的人物,让她抓住一线机会翻盘是完全可能发生的事情。Howeverat this moment, inhisheart the guessaboutgreywildwaractuallyoverthrewthisguess.
然而这一刻,他心中关于灰野之战的猜测却推翻了这个猜测。Sincehas passed throughtothisworld, whatBrandocanconfirm is Dark Elf, and devildoes not have the half a pointto relate, ifmusthave the relations, only thenbetween a Ampere Searlwartime and devilhas had the onlycontact, the time that however a Ampere Searlwarhasandnownota halfyear, war between Dark Elf and devilaffects the point of ashes. Alsocauses the Gorgon Ravineundergroundworldresident'supwardmigration, is impossibleto only havesix monthsby the present. Healsorecallsanothermatter, when the devilinvadesAmpere Searl, thenenslavedmanyGorgon Ravinearmy——to have the eaglebodybirdmonster, alsothere isTroglodyte, eventhisbeautifulMs.Medusa, escapedfromdevil, i.e . Theseprovedsufficientlywhen the Ampere Searlwarbreaks out, undergroundworld‚greywildwar’had broken outquitelonga period of time.
自从穿越到这个世界以来,布兰多可以确认的是自己和黑暗精灵、和恶魔没有半分联系,如果非要扯上关系的,也只有安培瑟尔一战时与恶魔之间有过唯一一次接触,然而安培瑟尔一战发生的时间与现在不过半年,黑暗精灵与恶魔之间的战争波及灰烬之尖。又导致乔根底冈地下世界住民向上的迁徙,到现在不可能只有半年时间。他还记起另外一件事情,在恶魔入侵安培瑟尔时,手下便奴役了不少乔根底冈的军队——有鹰身鸟妖,也有穴居人,甚至连这位美艳的美杜莎女士,也是从恶魔手上逃脱的,也就是说。这些足以证明在安培瑟尔战争爆发时,地下世界的‘灰野之战’就已经爆发了相当长一段时间。Proceedsagain. Heownfoundationis unstable, is more impossibleto affect the entireVaundeworld setup. Onlycanexplain an issue:
再往前。他连自身的根基都还未稳固,就更不可能影响整个沃恩德的世界格局。如此说来,只能说明一个问题:At presentthisworld, with " Amber Sword » world, was not same. In the historythisHer Imperial Majestynotsuchplan, the history and future of twoworldalsowalkedintwoparallelsimilar, buton not staggeredpath.
眼下这个世界,与《琥珀之剑》的世界,本来就并不相同。历史上这位女皇陛下并没有这样的谋划,两个世界的历史与未来也原本就走在两条并行相似但互不交错的道路上。upperclasswomansaidpossiblyreal.学姐说的可能是真的。Brandotook a light breath. Thisfactis somewhat hardto acceptto him, after allhedepends onregarding the futureforesightarrives at presentthis. Hisraises head, looks above towards the plains, the lightbrownvisioncrosses the Troglodyte the pack animalgroup of tentandmigration, to have the brokencloth pieceGorgon Ravineflag that in the winddances in the air, inhislookis breeding the color that is difficultto be bright. As ifsees the timecirculation, the mighty current of historyforwardsrolling, grindsall that allheknows very well, evenwithdrew the Spaceshackles, cansee that that songfolds the complicateddestinyriverto coil aroundabove the mountains and plains, dimdense fog, coversinentireAouine, evencoversaboveentireVaunde.布兰多不禁轻轻吸了一口气。这个事实对于他来说有些难以接受,毕竟他本身就是靠着对于未来的预见才走到眼下这一步的。他抬起头,看向平原之上,浅褐色的目光越过穴居人的帐篷、迁徙的驮兽群、还有风中飞舞的碎布片似的乔根底冈旗帜,他眼神中孕育着难明的色彩。仿佛看到时光流转,历史的洪流滚滚向前,碾碎一切他所熟知的一切,甚至脱开了空间的桎梏,可以看到那曲折繁复的命运长河盘绕于山川与平原之上,一层朦胧的迷雾,笼罩于整个埃鲁因,甚至笼罩于整个沃恩德之上。Thisis the torn to piecesforesightandin the future.
这就是支离破碎的预见与未来。Butshakes the headgently, Brandosomewhatdiscoveredwith amazementoneselfregardingthisresultas ifnotextremelyfrightened. Thatfeeling, after experiencedprobablymanychallengesanddisciplined, inheartthatweakandillusorymomentarily, possiblycame to naught‚afterfuturetaking advantage’was shatteredtruly, the one's ownconscienceactuallyinsteadbecomesfirmer, the confidence that onetypeis unable to explainas ifchanged to the hand the splendidtreasured sword, so long asgripped tightly, canfeelitrealandice-coldtouch, butthesestoodinhimallrely uponanddepend uponhispeoplebehind, was similar to the source of strength.
但轻轻摇了摇头,布兰多不禁有些惊讶地发现自己对于这个结果似乎并没有太过恐惧。那种感觉,就好像是经历了繁多的挑战与磨练之后,心中那软弱而虚幻的、随时可能化为泡影的‘对于未来的依仗’真正破灭之后,自己的本心却反而变得更加坚定,一种无法言喻的信心仿佛化作了手中熠熠生辉的宝剑,只要紧握,就能感受到它真实而冰冷的触感,而那些站在他身后所有仰仗与依靠他的人们,就如同力量的源泉。InBrandoheartevenfeelings, bysuchstrength, so long aswields a swordgently, the dense fog of road aheadas ifnaturallyvanishes into thin air, behindthatdense fog, has a broad and levelmain road.布兰多心中甚至有一种感觉,凭借这样的力量,只要轻轻挥剑,前路的迷雾仿佛自然烟消云散,在那迷雾背后,自有一条坦荡的大道。Thatis the Aouine'sdestiny, ishisdestiny.
那即是埃鲁因的命运,也是他的命运。Perhaps the historyhas changed, butinsteadhad the feeling of taking the destiny and pulse, thisunusualfeelings, are marvelousandtenacious, are rooted in the spirit / minddeep place.
历史或许已经改变,但却反而拥有了一种把握自己命运与脉搏的感觉,这种异样的感触,奇妙而又坚韧,根植于心灵深处。
......
……Lasmequenaturallycannotknow the simpleprologueto causeinthatyoungLord Thaneheartso manyfeelings, sheseesBrandoto be silent, has a look at the looks of others again, noblesstunnedon the scene, has not understoodallobviouslythisso-calledactually‚bigmigration’is representingwhatmeaning. Lasmequeas ifsatisfies the effect that the one's ownwordscreate, has not continuedto open the mouth, sheisoneveryfineexcels in the woman of spoken languageart, naturallyunderstands that at this timewas best is to make thesehumandraw out the topic, just nowcanmakeherfollowingdescriptionstrike root in the hearts of the people.莱丝梅卡自然不会知晓自己简单的开场白会引起那位年轻的领主大人心中这么多的感触,,她看到布兰多沉默不语,再看看其他人的神色,在场的贵族们无不一片愕然,显然还没明白这个所谓的‘大迁徙’究竟代表着什么意思。莱丝梅卡仿佛是十分满意自己的话造成的效果,并没有继续开口,她是一个十分精擅于言语艺术的女人,自然明白这个时候最好是让这些人类自己引出话题,方才能让她接下来的描述更加深入人心。As she expected, the needlessmoment, thenattiredignifiedmasculinenobleopens the mouthto ask: „Thisbeautifulmigration that...... the woman, you said that Inot am quite clearyourmeaning.”Hiswordsrepresentedobviouslypresentedmost people'sthoughts, afterheopened the mouth. The vision of almost allpeoplecentralizedon the Lasmequebright-coloredface.
果然不出她所料,不消片刻,便有一位衣着体面的男性贵族开口问道:“这位美丽的……女士,你所说的迁徙,恕我不太明白你的意思。”他的话显然代表了在场大多数人的心思,在他开口之后。几乎所有人的目光都集中在莱丝梅卡明艳的脸庞上。Ms.Medusashows a faint smile: „Ifeveryonesees, the so-calledmigration...... iscolonizes.”美杜莎女士微微一笑:“如各位所见,所谓迁徙……就是殖民而已。”„Colonizing?”noblesis somewhat puzzled, after allingeneral knowledge, surfaceworld not suitableTroglodytesurvival, let aloneGorgon Ravineis broad, didn't probablytheseUndergroundresidentshave the populationto erupttoneedto seize the surfaceworld?
“殖民?”贵族们有些不解,毕竟在常识之中,地表世界并不适宜穴居人生存,何况乔根底冈宽广无垠,好像这些地底居民还没有人口爆发到需要来占领地表世界吧?„Whataccident did the could it be thatundergroundworldhave?”Alsosomepeopleasked.
“难道地下世界发生了什么变故?”又有人问道。SomeLasmequeappreciationslooked atthatdirectionone. Replying: „Guesseswell, reasonbecause ofdevil.”莱丝梅卡有些赞赏地看了那个方向一眼。答道:“猜得不错,原因是因为恶魔。”„Devil?”
“恶魔?”Innoblespreadsoneto call out in alarm, the devilinanylegendisunderScorching Prisonis most extremeevilcreature, theirexistencesregarding the surfaceworldwereTaboo, Holy Cathedralattackedin the past ten centuries anywith the devilrelatedcultswithindividual, but the secretassemblyandformed associationis unable to cut off, the blood sacrifice, offered sacrifice , the cruelbloodyceremonyexactly. However the mostlyknowledgeablegreat personon the scene, will not seem liketheseilliterates the same as hearfew words on constant anxiety, but the issuelies in—— , since azureKnightdefeatedDragon of Twilight . Devilas ifquietinnumerableyears, what can theypullto relatewith the drastic change of undergroundworld?贵族中传出一阵惊呼,在任何传说之中恶魔都是焦狱之下最极端邪恶的生物,它们的存在对于地表世界就是一个禁忌,圣殿在过去十个世纪中严厉地打击任何与恶魔有关的邪教与个人,但隐秘的集会与结社始终无法断绝,血祭、活祀、残忍血腥的仪式。不过在场的大多是有见识的大人物,不会像是那些愚民一样听到只字片语就惶惶不可终日,但问题在于——自从天青的骑士击败了黄昏之龙后。恶魔似乎已经沉寂了无数个岁月,它们又能和地下世界的剧变扯上什么关系?„DevilinvadedGorgon Ravine, thesecame fromunderground river of sulphuris representingconfusionanddestructionexistto destroy the numerousdungeoncity of scorching heatplainandashespoint , the after trail of combustion, onlyleaves behind the blood and fire;But the residents of housingthisplaceare not naturally ableto escape by luck, includedmeandmyclansmen......”Lasmequeas ifrecallsanything, on the facecannot help butflashes through the look that startledpalpitates.
“恶魔入侵了乔根底冈,那些来自于硫磺之河下代表着混乱与毁灭的存在摧毁了焦热平原与灰烬之尖的众多地下城市,燃烧的足迹之后只留下血与火;而居住此地的居民们自然无法幸免,其中就包括了我和我的族人们……”莱丝梅卡仿佛回忆起了什么,脸上不由得闪过一丝惊悸的神色。„What did yousay?”
“你说什么?”„Martha above, did theseScorching Prisonmenstartto be ready to make trouble?”
“玛莎在上,那些焦狱佬又开始蠢蠢欲动了?”this timenot onlycalled out in alarmobviously, the Lasmequewordscaused a bigtumultin the crowds. Amongnobleerupts a diverse and confusedandsurprisedsoundimmediately, the peoplemustdigestthisinformationprobably. The performanceresults in the lookto vary. Especiallyinpresentthisseason, peopleunavoidablyrelate the unusualactionandrareMagic Tide of devil, thisobviouslyis not a howwonderfulassociation.这一次显然就不仅仅是惊呼了,莱丝梅卡的话在人群之间引起了一阵不小的骚动。贵族之间顿时爆发出一片纷杂而惊讶的声音,众人好像要消化这个信息。表现得神色各异。尤其是在眼下这个时节,人们难免会将恶魔的异常举动与罕见的魔法潮汐联系起来,这显而易见地不是一种多么妙的联想。Most people'scomplexionis somewhat bad, somepeoplerecalled the war of six monthsAmpere Searl, power struggle between Aouine and Holy Cathedral of Firedownplayedbehindthiswar the shadow of devil, butnow. Theywill actually recallagain.
大多数人的脸色有些差,有些人不禁记起了半年前的安培瑟尔之战,埃鲁因与炎之圣殿之间的权力斗争淡化了这场战争背后恶魔的影子,但现在。他们却重新将之回忆了起来。„Whatcould it be thatthesedamnJudgment Daybelieveroraclesisreal, rareMagic Tideis changing the future, Age of Mortalshas been about to end!?”
“难道那些该死的末日教徒预言的是真的,罕见的魔法潮汐正在改变未来,凡人的时代已经快结束了!?”„Dragon of Twilightwill really reactivatefrom the chaos, are theseBurning Hellsdevilsitsvanguard?”
“黄昏之龙真的会从混沌之中复活,那些焦热地狱的恶魔们不过是它的先锋?”
A talking in whisperssoundresoundsin the crowd, these slightlytimidpersoncannot even beartremble. After allif is really so, thatis the omen that the Black Prophecylastchapter of ——endworldarrives, War of the Twilight.
一片窃窃私语的声音在人群中响起,那些稍微胆小的人甚至忍不住哆嗦起来。毕竟如果真是如此,那就是黑之预言的最后一章——末世降临的前兆,黄昏之战。noblesdiscusses spiritedlymakesBrandorecoverfrom the ponderfinally, hehears the deviltwocharacters, a browslightlywrinkle, but as for the Judgment Daybeliever in noblemouth, isthesewalks randomlyin the fellow who the streets and lanes, reveal only part of the truth, as a result ofHoly CathedralTaboo and raid, thesepeopledoes not dareto speakin public, onlydaresso-called‚doctrine that’transmitstheseto poison people's mindsin secret, includinga large number ofpeopleareDemonic Cultist, remainingalsomostlyharbors evil intentions, inthispopulation‚oracles’somewhatis actually credible, is really cans be discussed.贵族们议论纷纷终于让布兰多从沉思中回过神来,他听到恶魔二字,眉头微微一皱,而至于贵族口中的末日教徒,就是那些游走于街头巷尾、藏头露尾的家伙,由于圣殿的禁令与搜捕,这些人不敢在公开场合宣讲,只敢在私下里传递那些蛊惑人心的所谓的‘教义’,其中有相当一部分人本身就是邪教徒,剩下的也大多居心叵测,这种人口中的‘预言’究竟有几分可信,实在是有待商榷。Howeverthisworryafter all is notunfounded, althoughazureKnightinmanylegendsstruckto killDragon of Twilight, howeveras the player, Brandowas actually well aware, as«Amber Sword»finalBoss, Dragon of Twilightmustmeetwith the playerfinally, let aloneintrueDark Blue Poem, azureKnight was also only the sealDragon of Twilight, brought the Age of Mortalsbeginning. The chaosduplicate/restoresSuepotentialis unavoidable, in gamebigMonster Waveforms, War SlateandWolf Disasterone after anotherreveal the world, lateris the war of long night and wizard, beforehepasses through, War of the Twilightis nearagainactuallyhas an indication, butall thesedistancepresentVaunde, but alsolaststoo early.
不过这种担忧毕竟不是空穴来风,虽然在诸多传说中天青的骑士击杀了黄昏之龙,然而作为玩家,布兰多却心知肚明,作为《琥珀之剑》的最终boss,黄昏之龙最终还是要与玩家见面的,何况在真正的苍之诗中,天青的骑士也只是封印了黄昏之龙,带来了凡人的纪元的开端而已。混沌的复苏势不可免,在游戏之中大魔潮成形之后,战争石板与狼祸相继显世,随后是永夜与巫师之战,一直到他穿越之前,黄昏之战的再临其实已经有所征兆,不过这一切距离现在的沃恩德来说,还为时尚早。
When Brandothinks ofthis point, in the heartjumpssuddenlyslightly.布兰多想到这一点时,心中忽而微微一跳。Reallyalsoearly?
真的还早么?Hisvisionsubconsciouslycrosses the embattlement, fallsabove the plainagain, Troglodyte where gathersseems likesomeindication, orin a heartslightsound, is remindinghisanything. ActuallyRiver of Sulphur under hotHellhadwhat, whywar between Dark Elfand will the devilthat break outahead of timeearly? subconsciouslyhas turned head. The visionwithbehindNemesisintersection, Brandofound that startledFemale Knightis also lookingtooneself, the latterappearsin the purplejet blackpupilto have the similaranxiouscolorfaintlyobviously.
他的目光下意识地越过城垛,再一次落在平原之上,在哪里聚集的穴居人像是某种征兆,或者一个心中细微的声音,在提醒着他什么。热地狱之下的硫磺之河究竟发生了什么,为什么黑暗精灵与恶魔之间的战争会提前那么早爆发?下意识地回过头。目光与身后的尼玫西丝相交,布兰多才愕然发现女骑士也正看向自己,后者隐隐显出紫色的漆黑眸子里显然带着同样的忧虑之色。Reallyeventful time! Hesighedhoweversighs deeply, bigMonster Waveformedahead of time, butAzure Spearby chancein this timesuddenlypresentworld, regardingcraving of everyworld the domineeringinvolvementandBuganian of empiredeparted from the norm.
真是多事之秋啊!他喟然长叹,大魔潮提前成形,而天青之枪恰巧在这个时候突然现世,帝国的强势介入与布加人一反常态的对于凡世的热衷。Right, Silver Elfreturningworld. Hereeachmatterhas been connectedwithhistoricallyeachperiodandspecious, looks like the gameplotto progressspeeds upsuddenly, howevermixedinone, althoughhehas not understood that actually behind to haveanything, wasanythingpromotedall these, butalsofelt that faintlythattimes change, the olderaelapsed, the neweraopened, the history conducted the taskboundlessvast.
对了,还有银精灵的返世。这里的每一件事都与历史上各个时期有所关联而又似是而非,就像是游戏剧情进展骤然加快然而又糅合在了一起,虽然他还不明白背后究竟发生了什么,又是什么推动了这一切,但也隐隐感到那种时代变迁,旧的纪元逝去,新的纪元开启,历史承前启后的磅礴浩瀚。„Iratherlivein a tranquilauspiciousagebut actually......”hecannot beara littleworriedly. Thesehad no relationswithhim, butAouinemustsuchunder an environmentobtain the survivalin the creviceagain, actuallynot necessarilyis an easymatter.
“不过我倒更宁愿生在一个平静祥和的年代……”他忍不住有点苦恼。这些本来与他没什么关系,但埃鲁因要再这样一个大环境下在夹缝中求得生存,却未必是一件容易的事情。„What did yousay?”Nemesishas not listened to the clearBrando'sunstated criticism, butalsoguesses correctlyseveralpoints, she cannot help but frowningto ask.
“你说什么?”尼玫西丝没听清楚布兰多的腹诽,但也猜到几分,她不由得皱着眉头问道。„...... No.”Afterbeing together of a period of time, Brandoalreadyfound outthisdifferentworldgradually‚upperclasswoman’temperament, being well awareopposite party, iflistensto be clear that soweary the manifesto, mustfrownmostly. Hurriesto change a statement: „Is only the hearthasfeelingforget it/that's all.”
“呃……没什么。”经过一段时间的相处,布兰多已经渐渐摸清了这位异世的‘学姐’的脾气,心知肚明对方如果听清楚自己如此惫懒的宣言,多半又要皱眉头。赶紧改口道:“只是心有所感罢了。”„Does hearthave a feeling?”
“心有所感?”Brandonodded, heis telling the lieslightlyactually not.布兰多微微点了点头,他倒不是在说假话。Turmoilandwar that ancient slatebrings. FollowingWolf Disaster, isas forbigMonster Wave, buttheyhavepossibilitynotallreason——beforehepasses through, «Amber Sword»is in a maturechapter the end, the nextchapterhas startedto revealfaintly: Madara'ssecondeast-bound, the Alkashmountain rangecampaignbegins. The wanderer who above Easterngreat plainsin the forewordchaptermentionedindistinctly, inthatenvironment, entirecontinentwas also ready to make trouble, is how similarto the present.古代石板带来的动乱与战争。接踵而来的狼祸,乃至于大魔潮本身,但它们都有可能并不是一切的原因——在他穿越之前,《琥珀之剑》正处于一个成熟的章节的末期,下一章节已经隐隐开始揭示:玛达拉的第二次东进,阿尔喀什山脉战役不过是拉开序幕。序章之中更隐约提及的东方大平原之上的流浪者,在那个环境下,整个大陆同样蠢蠢欲动,与现在何其相似。Thismerelyis not onlyHoly War.
这绝不仅仅只是一个圣战而已。BrandoassociatestothatWar Slate——flagstone was born, then?布兰多不禁联想到那枚战争石板——石板已然降世,然后呢?Whetherissevendaytimesevennights. Wolflineinwilderness......
是否是七昼七夜。狼行于荒野……
......
……Looks into the distanceto the westfrom the major streetkingavenue in LeeuwinPort, the snow whitestreet and closeroofdropinthislevel, the endgatheringinfield of visionabove a stretch of deep bluemirror surface, inharbour area, rows of ivoryHigh Towerattacksinto saying that a divisionseaoneday in view.
从鲁恩港的主要街道国王大街上向西眺望,雪白的街道与鳞次栉比的屋顶在此层级下降,在视野的尽头汇聚于一片湛蓝的镜面之上,在港口区,一排排象牙般的高塔直插入云,将眼帘中的海一天一线分割。Thisis the first-levelharbortop gradebertharea.
这就是一级港口的特等泊位区。Perhapsalthoughpurelyfrom the harborscale, the loftyHainansidebiggestharbor and HsinhaipearlLeeuwinportalsoandon the Ampere Searl——latteris notcommunicatestwobigopen seasafter all the hubs, the sea boats of dozenscountrieswill choosein the differentseasonsanchorto stop overhere, butas a commercialcenter of smallkingdom, Ampere Searlalsodoes not have the emperor** the unique feature of port.
虽然单纯从港口的规模上来说,崇高之海南方最大的港口、新海明珠鲁恩港或许还及不上安培瑟尔——后者毕竟是沟通两大外海的枢纽,数十个国家的海船在不同的季节都会选择在这里停泊落脚,但作为一个小王国的商业中枢,安培瑟尔却同样不具备帝**港的独特风采。
A century ago, the Magicitetechnologyspreads tocontinentfromHazellian, the Magicitepowercenterinvents, floating battleshipis published, the special-purposewharfalsoarises at the historic moment, thisis the top gradeberth. Before then, entireVaundecontinentallharborsdid not have a top gradeberthsaying, eachharborallwharfareasoncontinent, even if with anchorHis Majesty the Emperor the wharf of placeship, still can only can be calledis the most superiorberthoris the imperialspecial-purposeberth.
一个世纪之前,魔导技术自哈泽尔人传入大陆,魔导动力中枢发明,浮空战舰问世,专用的码头也就应运而生,这就是特等泊位。在此之前,整个沃恩德大陆所有的港口还没有特等泊位一说,在大陆上每一座港口所有的码头区,即使是用以停泊皇帝陛下的座舰的码头,也只能称得上是最上等泊位或者是皇家专用泊位而已。Butregardingfloating battleshipthisemergingthing, itsspecialnaturedecideditcanalsoonlybe ableto be used as the most importantarmy equipmentto appearbefore the world, thereforeallharbors that has the top gradeberth, were givenanotherspecialmeaning: Admiralty port.
而对于浮空战舰这一新兴事物来说,它的特殊性质决定了它能也只能作为最重要的军用装备出现在世人面前,因此所有拥有特等泊位的港口,都被赋予了另一个特殊的含义:海军要塞。
The Leeuwinportisso.鲁恩港即是如此。
The Leeuwinportisimperial navy one of the threealternate bases, althoughis not commonly used, butactuallyexistsas the logistics base of wintertraining, although the Kirrlutz Empirenavymain forcewill not be stationedinthisplace, so long asenters the loftyhighsea, will take advantage ofthisharborsuppliescommodity. Butas the logistics base, the Leeuwinportinseveralbattleshipsis usually basedin fact, thesebattleshippartsare the placefleet, fleet that partbelongs to the empire, buthas invadedsinceGorgon Ravine, the imperial navythinks that the Leeuwinportis not necessarily able to defend from the attack of landdirection, toguard against the fleetfalls intorival‚supporting the enemy’, will therefore also independently decideto be stationed inthisplace a fleetto dispatchtoward the purpleRolandarea.鲁恩港是帝国海军的三个备用基地之一,虽然并不常用,但却作为冬季训练的后勤基地存在,克鲁兹帝国的海军主力虽然不会在此地驻扎,但只要进入崇高高之海,就会依仗这座港口补给物资。而作为后勤基地,事实上鲁恩港平日里还是有几条战舰常驻的,这些战舰一部分属于地方舰队,一部分属于帝国的支舰队,只不过从乔根底冈入侵以来,帝国海军认为鲁恩港未必能守得住来自于陆地方向的进攻,为了谨防舰队落入敌手‘资敌’,所以也就自作主张将原本驻扎在此地的支舰队遣往了紫罗兰地区。Because the imperial navystationed inLeeuwinportdoes not belong to the placehas jurisdiction, even if the LeeuwinPortcitymainandharbor affairssenior officialVuolasopposes to the utmost, finallystilllets it go.
由于驻扎鲁恩港的帝国海军并不归属于地方管辖,因此就算是鲁恩港城主与港务长官沃拉斯竭力反对,最终也是不了了之。„Factshowed that thisis an extremelywisedecision,”Cielstandson the crosswiseaisle of Pier 14, took a deep breath, inthisaltitude, the fresh breeze that the front surfacethrowsblowshisrobeflap flapto make noise, the ice-coldairas ifpours into the lobe of the lungdeep placedirectly, stirring up the personmindeven moreis sober. Looksdownward, the bay of Leeuwinportturned into a flakedark blueglass pieceunderaboutthousandfeet, was extendedbyharbour areato the channel and trestle of Gulfdividestorn to pieces, exceptionallyis beautiful.
“事实证明这是一个极为明智的决定,”夏尔站在14号码头的横向走道上,深深吸了一口气,在这个高度上,迎面扑来的劲风吹得他长袍猎猎作响,冰冷的空气仿佛直接灌入肺叶深处,激得人头脑越发清醒。向下看去,鲁恩港的海湾在近千英尺之下变成了一小片深蓝的玻璃碎片,被港口区延伸向海湾的海峡与栈桥分割得支离破碎,却也异常美丽。
The mouthis nipping the rootgreen foxtail, hecontinues saying: „Empireupper layer, although the bureaucratis incomparable, butactions of superiors are imitated by subordinates, theseSirsalsounderstandinobviously the placethesefellowsgo beyondcompared withthem, counts onthesepeopleunreliable, if the fleet of empirehere, could not have falleninourhandsmostly.”
嘴里咬着根狗尾巴草,他继续说道:“帝国上层虽然官僚无比,但上行下效,那些大人们显然也明白地方上那些家伙比他们有过之而无不及,指望这些人靠不住的,如果说帝国的支舰队还在这里,多半也落不到我们手中。”Cielthis saying to be saystoJutta, not cares a whoopnearbyseveralKirrlutzlocal officialuglycomplexion—— of opposite of the crosswiseaisle, amongHigh Tower of twoeach otheroppositionsis glittering the air zone of glimmer, constitutedthisspecialberth. Leeuwinairport, buildstenyears ago , can bebrand-newinthiskind of building, buthad caught the trace of flames of war, the attack of Dragon beastgroupleft behind the strikingscarhere, nearly1/3berthsdamage——he has almost been ableto concludecompletely,before the attackarrival, thisharborsimplydoes not have the least bitto guard.夏尔这话是对身旁的尤塔所言,丝毫不在意一旁几个克鲁兹地方官员难看的脸色——在横向走道对面,两座彼此对立的高塔之间闪烁着微光的空域,就构成了这座特殊的泊位。鲁恩的空港,也不过才修筑于十年之前,在这类建筑中还算得上崭新,但已然染上了战火的痕迹,龙兽群的袭击在这里留下了醒目的伤痕,近乎三分之一的泊位已经完全损毁——他几乎可以断定,在袭击到来之前,这座港口根本没有半点防备。Thereforeifthatfleetalsostayedat that timehere, mustchange to the fireworks of midairmostly.
因此若是当时那支舰队还停留在这里,多半也是要化作半空的烟花。Juttaslightlynodded, the war that althoughDragon beastandfloating battleshipparticipate inhas exceeded the limit of thisfemale mercenary commanderimagination, butfrom that severalempirelocal officialbad habits of shecansee the clue;Inthesefelloweyesseemed like the claspto lookonherat the same timesteadilymaliciously, on the one handdid not spare a glancetoherstatus, suchregional nobles, shereallysawmanyinAouine, theywereanypeople, shewas crystal clear.尤塔微微点了点头,虽然龙兽与浮空战舰参与的战争早已超出了这位女佣兵团长想象力的极限,不过从那几个帝国地方官员身上的习气里她就能看出端倪;那些家伙一方面眼睛里面像是长了钩子在她身上不怀好意地瞄来瞄去,一方面又对她的身份不屑一顾,这样的地方贵族,她在埃鲁因实在见得太多了,他们是些什么人,她洞若观火。Howeversheis not in no moodto echotaunting of thatMr.Wizard, compares, shecaredquest / mission that Brandotold: Inhervision, thesewearrobeapprentice wizardinHengqiaobusy, actuallydoes not know that is makinganything, howdoes not know the progress, leavestheirtime is not many, shecannot bearsomewhatlooksanxiouslytoyoungwizard of indifferentappearance, latterthisappearanceisto really letheris hardto be relieved.
不过她倒没有心情去附和那位法师先生的冷嘲热讽,比起来,她更关心布兰多吩咐下来的任务:在她的目光中,那些身披长袍的巫师学徒在横桥上忙忙碌碌,却不知道在做些什么,更不知道进度如何,要知道,留给他们的时间已经不多了,她忍不住有些焦躁地看向正一副无所谓的样子的年轻巫师,后者这个样子实在是让她难以安下心来。„Mr.Ciel, Lord Thanehe......”
“夏尔先生,领主大人他……”Juttacannot bearopen the mouthto questionfinally, butherwordshave not said,seesCielto turn head, lays out the index fingertoher.尤塔终于忍不住开口寻问,只是她话还没说完,就看到夏尔回过头,对她摆了摆食指。Latterraises head, stared among High Towerto glitter the air zone of glimmer, the visionhowever, seemed discovering any interestingthingbrightly: „, Lady Jutta——has the sound.”
后者正抬起头,盯着高塔之间闪烁着微光的空域,目光炯然,仿佛发现了什么有趣的东西:“嘘,尤塔女士——已经有动静了。”Sees onlyto just like the rippleto rippletogetherfrombeing emptySpace, as ifgrain of gravelinvests the tranquilwater surface.
只见犹如一道波纹从空无一物的空间中荡漾开来,仿佛一粒石子投入平静的水面。„Inrelation, TeacherCiel!” An apprenticeshoutshigh, soundinwindoff and on.
“联系上了,夏尔导师!”一个学徒高喊道,声音在风中断断续续。„Verygood, immediatelythrows down the anchor point!”
“很好,立刻投下锚点!”
......( To be continued..)
……(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button