The carriagearrives inValhallaquickly, onpathalonggianttree rootaftertogethercity gate, stoppedin the midcontinental region;Brandolooks atoutsidescenery, at the same timegesturesto hintherto stoptoFlo, opens the vehicle doorconveniently, jumps down the carriage, seesnot far awayYour HighnessLittle Prince there.
马车很快抵达瓦尔哈拉,沿着巨大的树根上的道路穿过一道城门之后,在中央区停了下来;布兰多看着外面的景色,一边向芙罗打了个手势示意她停下来,顺手打开车门,跳下马车,就看到不远处等在那里的小王子殿下。„Teacher.”
“老师。”HalutzsalutestoBrandoby the a studentproperformalityrespectfully, heis standingbehindNemesis, anotherput onpure whiteflaxrobeandlike the ancient Greecegoddesscommoncharacter, but the snakesent the cornerpupil, wasMedusa. RegardingthisMedusanamedLasmeque, Brandoalsohashearingearly, buttodayfirsttimewithitputting in an appearance.哈鲁泽以一个学生应有的礼节恭敬地向布兰多行礼,他身后站着尼玫西丝,另有一位穿着洁白的亚麻长袍、如同古希腊女神一般的人物,不过蛇发棱瞳,是一头美杜莎。对于这头名叫莱丝梅卡的美杜莎,布兰多也是早有耳闻,但今天才第一次与之照面。„Prince, since thesetwomonthsSwordsmanshipadvancementhow?”
“王子殿下,这两个月以来剑术进境如何了?”
The Halutzfaceonesuppressedred, cannot answer the wordsslow of speech.哈鲁泽脸一下憋红了,讷讷地答不出话来。It seems likenot much, Brandoshowed a faint smile, patted the Little Princeimmatureshoulder: „Does not needto be worried, it doesn't matter.”
看来不怎么样,布兰多微微一笑,拍了拍小王子稚嫩的肩膀:“不必担心,没关系的。”At this timedangledseveraldeep greenvinesfrom the Valhallaseveral hundredmetershightreetoplevel, thesevineshad the armto be thick or thin, the terminalpesteredmutuallyforms the basketshape;BrandoletsHalutz, NemesisandLittle Romaineridesonewith, the remainingpeoplerideanotherbasket, after heissued an order, the vinestartsto riseslowly, althoughLittle Romaine the first time was notwhilethistype of transportation vehicle, butwas excitedlooks around, sheswung, to shout and wranglein the midair the vinebasket, closelyfrightensHalutzto grab the frame the son, but after waited tillcertainaltitude, thisMiss merchantalsocloselygrabbednear the frame, was cleverly motionless.
这时从瓦尔哈拉数百米高的树冠层上垂下几条碧绿的藤蔓来,这些藤蔓都有手臂粗细,末端互相纠缠形成篮状;布兰多让哈鲁泽、尼玫西丝和小罗曼与自己共乘一篮,剩下的人则乘坐另外一个篮子,他下达了一个命令之后,藤蔓开始缓缓上升,小罗曼虽然不是第一次乘这种交通工具了,不过还是兴奋得东张西望,她把藤篮在半空中荡来荡去、大呼小叫,吓得哈鲁泽紧紧地抓着框边儿,但等到了一定高度之后,这位商人大小姐也紧紧地抓着框边,乖巧地一动不动了。„Swordsmanshipis notall, Halutz,”Brandolooks that changes graduallygradually the smallhillin the under foot and brownforest , to continue the beforehandtopic saying: „Words that Ihave not remembered incorrectly, passing after next month, youwere13years old.”
“剑术并不是一切,哈鲁泽,”布兰多看着在脚下渐变渐小的丘陵与棕色的森林,继续之前的话题说道:“我没记错的话,过了下个月之后你就是十三岁了吧。”Halutzsomewhatconfuseslooks atTeacherone's own, nodded.哈鲁泽有些迷惑地看着自己的老师,点了点头。„Starting fromnext month, Iteachesyouto studymagic.”
“从下个月开始,我教你学魔法。”„magic?”Halutzstaresslightly: „I can also studymagic, Teacher?”
“魔法?”哈鲁泽微微一愣:“我也可以学魔法吗,老师?”„Naturally.”Brandonodded, thenno longersaid. Hefeltsuddenlyhasvisiontogetherto fallononeself, the discoveryisNemesisis staring at itself, Female Knightinjurylooked likehas recovered, todaywore a tight-fittingmilitary uniform, was seemingly gallant. „What's wrong, studied...... Ms.Nemesis?”Brandoasked.
“当然。”布兰多点了点头,便不再多说。他忽然感到有一道目光落在自己身上,发现是尼玫西丝正盯着自己,女骑士身上的伤势看来早已痊愈,今天穿了一身紧身的军服,看起来英气逼人。“怎么了,学……尼玫西丝女士?”布兰多问道。„Youplanto teach the princemagic, thismatter did youreportHer Highness the Princess?”Nemesissaid.
“你打算教王子殿下魔法,这件事你禀告公主殿下了吗?”尼玫西丝说道。„Alsono, butHalutzhas the magictalentvery much, hehas wasted the toomuchtimeon a Swordsmanshipway, why notto change a roadto try? 13years old of studyswordis too late, butstudiesmagicto be just the right time, perhapshewill becomeoutstandingwizardin the future,”hesmiled, „as forHer Highness the Princessthat side, I willreportedher.”
“还没,但哈鲁泽很有魔法天赋,他在剑术一途上已经浪费了太多时间,何不换一条路试试呢?十三岁学剑已经太晚,但学魔法才正当时,说不定他未来会成为一位杰出的巫师呢,”他笑了起来,“至于公主殿下那边,我会禀告她的。”
The vinebasketrose the peakquickly, therehad the woodentrestle that extendedfromconcourse, the person in convenientvinebasketvisited, first stepMiss Adviser that arrived inValhallahas been waiting forthem there, sheheldonepilenot to know that madewhatuse the parchment, to followbehindTiaandTiger SparrowMercenary Company others, butsawBrando, RomaineandFlo, Tiacalled an elder sisterpleasantly surprised, Miss Advisersignals with the eyestohiminone side, Brandounderstood, asks: „Did theyarrive?”
藤篮很快升到了顶端,那里有许多从中央广场上延伸出来的木质栈桥,方便藤篮中的人踏足,先一步抵达瓦尔哈拉的幕僚小姐早就在那里等着他们,她抱着一堆不知做什么用途的羊皮纸、身后跟着蒂亚和虎雀佣兵团的其他人,而看到布兰多、罗曼和芙罗,蒂亚惊喜地叫了一声姐姐,幕僚小姐则在一旁向他使了个眼色,布兰多心领神会,问道:“他们到了?”Amandinanodded.安蒂缇娜点了点头。„Theywhere?”Brandopursuesasks.
“他们在什么地方?”布兰多追问道。„Ms.Taniashedoes not like the extremelynoisyplace, Iarrangingherrestin the leaninghall.”
“塔妮娅女士她不喜欢太过嘈杂的地方,我把安排她在偏厅休息。”Doesn't like the noisyplacealsoopening a shopto the Ampere Searldowntown area? Brandoshakes the headpuzzled: „Wefirstseeher.”
不喜欢嘈杂的地方还会到安培瑟尔的闹市区开店?布兰多不解地摇摇头:“我们先去见她。”
The nominalowner of lost articlesreallycomes in time——
名义上的失主果然如期而至——
When Amandinashoves open a leaf of surfacehas the arched entrance of ornamental engravingdesign, in the leaninghallonthatcircularwooden tableZheng'anhoweversits a Ms.Fairy, shekneltto siton the cushionon the ——desktoppreparedoneforitspecially and smallcushion, a tea table of boxsize, aboveis puttingsimilarlysmall 1st white enameltea set, insidewas filled withscented tea——to seeAmandinaandMiss AdviserbehindBrandoonegroup, alsoturns head, both handspicked up the teacup, sippedonecarefully, thenput downgently.安蒂缇娜推开一扇表面有镂花图案的拱门时,偏厅内那张圆形木桌上正安然坐着一位妖精女士,她跪坐在垫子上——桌面上专门为其准备了一和小小的垫子,一只盒子大小的茶几,上面放着同样小一号的白瓷茶具,里面盛满了香茗——看到安蒂缇娜及幕僚小姐身后的布兰多一行人,又回过头去,双手托起茶杯,细细地抿了一口,然后轻轻放下。„Councilis very discontented, little fellow.” The first few words that Ms.Fairyopens the mouth, calledin the hallto be peaceful.
“议会很不满,小家伙。”妖精女士开口的第一句话,就叫大厅内安静下来。MedusaLasmequeis fixing the eyes onMs.Fairy the chest frontsilver starbrooch, probablywas punctured.美杜莎莱丝梅卡紧盯着妖精女士胸前的银星胸针,好像被刺了一下。„Originallyinitiallywas noteveryoneagreedto placeyourhereto protectAzure Spear, wasIandGrandmasterWilliamfinds the wayto convinceCouncil, canresist opposition, butyoumakeusverypassivenow.”
“本来当初就不是每一个人都同意将天青之枪放在你们这里保护,是我和威廉大师想办法说服议会,才能力排众议,但现在你使得我们很被动。”„AuntTania, this is notourerrors, Ithink that youmustunderstandthis point,”BrandohintsFloto close, whilerepliedveryinnocently: „Initiallyyouvowed solemnlymepromisedyouexertIllusion spellonAzure Spearcertainly notby—— that anybodysees through, only ifthatpersonissomebeing alivesage, butnowthatbeing alivesageis fortunately goodbecause ofAerlanta, yourspears/gunsactuallybyKirrlutzianstealing away.”
“塔妮娅阿姨,这并不全是我们的过失,我想你应当明白这一点,”布兰多一边示意芙罗关上门,一边十分无辜地回答道:“当初你们可是信誓旦旦向我保证你们施加在天青之枪上的幻术绝不会被任何人识破的——除非那个人是某位在世的贤者,但现在那位在世的贤者还好好在艾尔兰塔呢,你们的枪却被克鲁兹人给偷走了。”Tanialifts the eyelid, near the eyeglassesby the silversomewhatvisitshimsurprisedly: „Do not be loquacious, does the little fellow, youtake awayto cope withonetruegod, howIllusion spell on Azure Spearwill dissipate?”塔妮娅抬起眼皮,透过银边眼镜有些惊奇地看着他:“别贫嘴,小家伙,要不是你们拿去对付一位真正的神祇,天青之枪上的幻术又怎么会消散?”„ButScarlettwas not at that time thereby, if the fluctuation of littledivine powercannot undergocontinually, Ithought that thisso-calledmostIllusion spellrather was extremely also unworthy of the name, isn't that so?”
“但当时茜可不在那附近,如果连一点点神力的波动都经受不起的话,我看这所谓的最幻术也未免太过名不副实了,不是吗?”„I, ifpassed on toyouconstantlytoRoan, youguess that hecanseem like a going crazylionto look foryourduelequally,”Taniaalmostprovoked laughterbythisquibblingexcuse: „Littledivine power in yourmouthfluctuatedto destroythreecities, but alsoexplodedpiece of whiteplace the deadfrostforest, do not think that wedo not know.”Sheknocked the white enamelteacup, asked: „Thiscupis good, howyourherewill have the Fairyspecial-purposetea set, ispreparesformespecially?”
“我若把你的话原封不动地转告给罗安,你猜他会不会像是一头发狂的狮子一样来找你决斗,”塔妮娅被这番强词夺理的说辞差点逗笑了:“你口中的一点点神力波动就毁灭掉了三座城市,还把死霜森林炸成一片白地,别以为我们不知道。”她敲了敲白瓷茶杯,问道:“这杯子不错,你这里怎么会有妖精专用的茶具,是专门为我准备的么?”„ThatisLight Spirituses.”Brandolooked at a thattea set, repliedfreely spoken.
“那是光灵们用的。”布兰多看了一眼那茶具,顺口答道。„Just likeyourgrandfather, will not coax the womanto be happy,”Taniawhitehiseyes: „The meaning of Councilis, Azure Spearmustseize.”
“和你祖父一样,一点也不会哄女人开心,”塔妮娅白了他一眼:“议会的意思是,天青之枪是必须夺回来的。”„Thatis not simple,” the Brandoconnectionsaid: „Byyourstrengths, the relaxednesscancoerceHoly Cathedral of Fire, Azure Spearisourthings, Kirrlutzianatthismatterfrom the beginningis a side that is in the wrong, ifyouractingmakesthemreturn, theydo not dareto refuse.”
“那还不简单,”布兰多接口道:“以你们的实力,轻轻松松就能压服炎之圣殿吧,天青之枪本来就是我们的东西,在这件事上克鲁兹人一开始就是理亏的一方,若你们出面让他们交还,想必他们不敢推三阻四。”„Naivelittle fellow, wherehas that simplematter,”Taniareplied: „Buga, althoughis this world'smost powerfulstateis not false, butKirrlutzianalsocannot be underestimated, the land under Holy Cathedral of Firecontrolis vast in territory, is populous, mutual hatreds between sobigtwoinfluencesinvolvesa series ofcomplexissues, not to mentionwar. Toldyouhonestly, the little fellow, convinced the Councilpossibilityiszero.”
“天真的小家伙,哪有那么简单的事儿,”塔妮娅答道:“布加虽然是这个世界上最强大的国度不假,不过克鲁兹人也不容小觑,炎之圣殿控制下的土地幅员辽阔,人口众多,如此大的两个势力之间的交恶涉及到一系列复杂的问题,更不用说战争。老实告诉你吧,小家伙,说服议会的可能性为零。”„Do youwantto recaptureAzure Spear, isn't that so?”
“那你们又想要夺回天青之枪,不是吗?”Brandogentlylet out an 'Oh': „Iunderstood, youcounted onme.”布兰多轻轻哦了一声:“我明白了,你们又指望上我了。”Ms.Fairyis slanting the eyeto visithim: „Littlefeigned ignorance, you had long known, yes?”妖精女士斜着眼睛看着他:“少装蒜了,你早就知道了,是吧?”Brandodoes not show a faint smileawkwardly: „ButAuntTania, youalsolooked, Ipossiblywas not the opponent of Kirrlutz Empirethiscolossus, only ifsomepeopleaidedtoAouinein the back.”布兰多毫不尴尬地微微一笑:“但塔妮娅阿姨,你也看出来了,我不可能是克鲁兹帝国这个庞然大物的对手,除非有人在背后对埃鲁因加以援助。”„——Taniabesides the directinvolvement”opens the mouthto say.
“除了直接介入以外——”塔妮娅开口道。„Besidesdirectinvolvement.”Brandodefinitelyredundantsay/way.
“除了直接介入以外。”布兰多肯定地重复道。„Said that howyouwantusto do.”
“说吧,你想要我们怎么做。”Brandois preparedto gesturetoAmandinaearly, Miss Adviserhas huggedhastily, in that severalvolumes of parchment of bosomlaunch the shopon the desktop, thatisseveralblueprints, Ms.Fairyone by oneopensthem, looked, understands: „The Kirrlutzianescort ship, do youwantto makeushelpyoumakethisthing?”Sheliesin the blueprint, looks backBrando, Brandonods, andshakes the head.布兰多早有准备地向身边的安蒂缇娜打了个手势,幕僚小姐连忙将一直抱在怀里的那几卷羊皮纸展开铺在桌面上,那是几幅图纸,妖精女士一一将它们翻开,看完之后明白过来:“克鲁兹人的护卫舰,你想让我们帮你造这个东西?”她趴在图纸上,回过头来看着布兰多,布兰多点点头,而又摇摇头。„Iwantto makeyouhelpmeproducetensuchescort ships, naturally, disburses moneybyyou;Not onlybutso, Ihope that youcanhelpmeconstruct a large-scalemagicdockinValhalla, thismagicdockmusthave the technical standard after Year of the Thunder, at leastcanmake the smallestfourbattleships, the dockmusthave a Gargoylefoundry, canprovidesat leastonebattalionGargoylefor the dock and harboras the air defensestrength, meanwhilemusthelpthisdocktrainthreeissues of boatmenas well asnecessaryspecializedwizard.”
“我想让你们帮我造十艘这样的护卫舰,当然,由你们出钱;但不仅仅如此,我希望你们能在瓦尔哈拉帮我建造一座大型魔法船坞,这座魔法船坞要有雷霆之年后的技术标准,至少能够建造最小的四型战列舰,船坞要有一个石像鬼铸造车间,可以为船坞和港口提供至少一个大队的石像鬼作为空中防卫力量,同时还要帮这座船坞训练三期船工以及配套的专业巫师。”Tanialooked athisoneeyessurprisedly: „Do youunderstand the magicnaval architectureprobablyvery much?”塔妮娅惊讶地看了他一眼:“你好像很了解魔法造船学?”„Slightlyknowsone or two,”Brandosomewhathappilyreplied: „So as to avoidto be deceivedforget it/that's all.”
“略知一二,”布兰多有些得意地答道:“免得上当受骗罢了。”„Snort, minor matter, the probablysuchdockBugarandomcity-stateis capable ofhelpingyouconstructalone, weare also insufficient, forthisthinguses deception,”TaniaturnsBrandoandAmandinaconvenientlyregards as the Kirrlutzianescort shipblueprint of treasure, somedisdainreplied: „Thistrashsameblueprintalsoonly thenyouthought highly.”
“哼,小事一桩,像是这样的船坞布加的任意一座城邦都有能力单独帮你建造,我们还不至于为了这点东西弄虚作假,”塔妮娅随手一翻布兰多和安蒂缇娜视为珍宝的克鲁兹人护卫舰图纸,有些不屑地答道:“这种垃圾一样的图纸也就只有你才看得起了。”„Trash?”
“垃圾?”„The Kirrlutziantechnology came from Wind Elf, the Wind Elf'smagicbattleshiptechnologyteachesbywhom, won't youknow?”
“克鲁兹人的技术来自于风精灵,风精灵的魔法战舰技术是由谁传授的,你不会不知道吧?”Brandoknows certainly, inthisworldalsoonly thenBugaMagesmithcanhavethisenergy, the two-pole of VaundeMagicitetechnology, oneextremelyat this momentbeforehim. Histook a light breath, asked: „could it be that can youhelpusmake a battleship? Dragon-class Akargath?”布兰多当然知道,这个世界上也只有布加的工匠巫师能有这份底气,沃恩德魔导技术的两极,其中一极此刻就在他面前了。他轻轻吸了一口气,问道:“难道说你们能帮我们建造一型战列舰?阿卡加斯之龙级?”„Well, how do youknowDragon-class Akargath?”Taniasomewhataskedwith amazement: „Naturallyis impossible.”
“咦,你怎么知道阿卡加斯之龙级?”塔妮娅有些惊讶地问道:“当然不可能。”Dragon-class Akargathismostnew-generation warship of under-constructionBugasince the year of coldmoon/month, will beinfutureTablet War** the warship of nature, Brandonaturallyhopeless, butwill bespeaks thoughtlessly a saying. Healsoasked: „Thenold?”阿卡加斯之龙级是布加从冷月之年开始在建的最新型战列舰,也是未来石板战争中的**性的主力舰,布兰多当然没指望过,不过是随口一说而已。他又问道:“那么旧一些的呢?”„Is impossible.”
“也不可能。”„Escort ship?”
“护卫舰呢?”Taniashakes the head: „Little fellow, youloses heart, silverCouncilcultivates one's own moral worth, is willingto helpyoumake an exception, wantsto convincethatgroup of old fogiesisimpossible, even ifhelpsyouconstruct the magicdock, still can only useWind Elfor the Kirrlutziantechnology. As forGargoyle, beforesecondHoly Waron the flowed outtechnology, will not have the toomajordifficultyin any case. As forother, do not want is too many.”塔妮娅摇摇头:“小家伙,你就死了这条心吧,银色议会独善其身,肯帮助你已经是破例,想要说服那帮老家伙是不可能的,就算是帮你建造魔法船坞,也只能采用风精灵或者克鲁兹人的技术。至于石像鬼,反正已经是在第二次圣战之前就已经外流的技术,倒不会有太大困难。至于其他的,你别想太多。”„Yeah,”Brandosighed, as ifexpectedearlyso: „Such being the case, whyAuntTaniayourenewmyhope.”
“哎,”布兰多叹了口气,仿佛早料到如此:“既然如此,塔妮娅阿姨你又何必燃起我的希望呢。”„Because you are a fool,”Ms.Fairyrepliedill-humoredly: „We, althoughis not good, butsomepeoplecan.”
“因为你是一个傻蛋,”妖精女士没好气地答道:“我们虽然不行,但有人可以。”„Who?”
“谁?”„Hazellian, Hazellianis the Kirrlutzianmortal enemy, ifthere istowardone**reallystandsin the opposite of empire, Icanfind the wayto contact withthemtoyou, thesearrogantshort peoplewill be gladto helpyoubecome the internal danger on empiresouthborder.”Shelooked atBrandoone, replied: „Won't youlook down upontheirtechnologies?”
“哈泽尔人,哈泽尔人是克鲁兹人的死敌,要是有朝一**真的站在帝国的对立面,我可以想办法给你联系他们,想必那些自大的矮个子会乐于帮助你们成为帝国南边境上的心腹之患。”她看了布兰多一眼,答道:“你不会看不起他们的技术吧?”„Naturally, thinks certainly highly of!”Brandothenresponded,was somewhat overjoyed, cracks a joke, two of Magicitetechnologyextremelyone, howhedaresto look down upon, butHazellian were really few and contact, hecannotthinkforget it/that's all.
“当然,当然看得起!”布兰多这才反应过来,有些大喜过望,开玩笑,魔导技术的两极之一,他怎么敢看不起,只不过哈泽尔人甚少和外界接触,他没敢去想罢了。Taniapatted the blueprint, asked: „Therefore , is thisyourcompleterequest?”塔妮娅拍了拍图纸,又问道:“所以说,这就是你全部的要求?”Brandoshakes the headimmediately: „Of course not, AuntTania. Iam naturally impossibleto bringtenescort shipsto go to the empireto recaptureAzure Spear, the beforehandrequestis only the premise that wecooperate, asafterIrecaptureAzure Spear, the empirepossiblyregarding the guard of retaliationAouinelaunches. ButImustrecaptureAzure Spear, thisisdifficultquest / mission, I need youunretentivesupportto be good.”布兰多马上摇了摇头:“当然不是,塔妮娅阿姨。我自然不可能带着十艘护卫舰去帝国夺回天青之枪,之前的这个要求只是我们合作的前提,作为对于我夺回天青之枪之后,帝国可能对于埃鲁因展开的报复的防范。而我要去夺回天青之枪,这本身就是一件困难的任务,我需要得到你们毫无保留的支持才行。”Ms.FairyIexpects the look that youwill sayto visithimearly, said: „Youdo not want to say that youmustgo to the empireto recaptureAzure Spear, needing a battleshipbe ableto achieve?”妖精女士一副我早料到你会如此说的神色看着他,说道:“你不会想说你要去帝国夺回天青之枪,必须要一条战列舰才能做到吧?”Brandosmilesawkwardly, obviouslywas said the concern, herushedto shake the head saying: „Naturallycannot, Iwantsomelittle things, AuntTania.”布兰多尴尬一笑,显然被说中了心事,他赶忙摇摇头道:“自然不会,我只是想要一些小东西而已,塔妮娅阿姨。”
After reaching the preliminaryagreement, the laterdiscussionappearsrelaxed, naturallythisrelaxednesscompared tosomeside, whentwohours of bargaining back and forthprocessflashes by, Brandois well satisfied, the Taniacomplexionappears is not attractive. „Yourgrandfathermusthaveyourhalfto be astute, is insufficientto mixfinallythatappearance.”ThisissomeMs.Fairyoriginal words, althoughnaturallysheseemsverydiscontented, acceptedBrandoto keep hold ofherto participate in the request of evening banquetValhallaconducted, after allboth sides were very clear, thesetransactionsregardingBugawereone hair from nine oxen.
达成了初步的共识之后,之后的讨论则显得轻松许多,当然这种轻松是相对于某一方来说的,当两个小时讨价还价的过程一晃而过时,布兰多心满意足,塔妮娅脸色则显得不怎么好看。“你祖父要有你一半精明,也不至于混到最后那个样子。”这是某位妖精女士的原话,当然她虽然显得十分不满,还是接受了布兰多挽留她参加瓦尔哈拉举办的晚宴的请求,毕竟双方都很清楚,这些交易对于布加来说不过是九牛之一毛而已。
When Amandinafollowsleaninghall of BrandofromValhallacitieshallwalks, but alsocannot bearsomewhatsuspectedoneselfalsoindream, althoughshehas seen the magnificent scene, butdoes not believe firmlyopens the mouthto asktoBrandoin a low voice: „Lord Thane, does Ms.Taniareallycomplyto deliverus1000Gargoyle?”
而当安蒂缇娜跟着布兰多从瓦尔哈拉城镇大厅的偏厅走出来时,还忍不住有些怀疑自己还在梦中,她虽然早已见惯了大场面,但还是不太确信地低声向布兰多开口问道:“领主大人,塔妮娅女士真的答应送我们一千具石像鬼?”Brandonods.布兰多点点头。„300Steel Puppet?”
“还有三百具钢铁傀儡?”Brandonodsagain.布兰多再点头。„Ethereal Dragon?”
“还有以太龙?”Brandoguessed correctly the idea of oneselfthisMiss Adviserprobably, hethenreplied: „Our ishelpsBuganianprocessstores goodsforget it/that's all, thesethings the backwardtechnology, has piled upin the warehouseto themevery year, needsto pay for the expense of maintenancecontinuously, evendiscards must spendon the money, gives touson the contrary, theycompareto gain, after all is notgives in vain, we must helpthemwork oneself to death.”布兰多大概是猜出了自己这位幕僚小姐的想法,他回头答道:“我们这不过是帮布加人处理存货罢了,这些东西对他们来说是早就落后的技术,每年积压在仓库里,需要源源不断支付维护的费用,就算是报废也要花上一大笔钱,反倒是送给我们,他们比较赚,毕竟又不是白送的,我们还得去帮他们卖命呢。”„ButthatisGargoyle, Lord Thane, long agoinAouine, ifwhichnoblehasGargoyleinowncastleas the guard, thatis the incomparableglorymatter. Weactuallyonehadso many, is really inconceivable.”Amandinais almost impossibleto imagine, thesethings, unexpectedlyare onlyin the Brandomouth the waste product of Buganianeagerlyprocessing, as ifuntilthis moment, shein the great strength of silverstatetothatlegendhad a understandingintuitively. Naturally, shealsowanted to have a lion's shareto have a more intense understanding of oneselfLord Thane's, musttradeto behernot to dareto ask an outrageous pricewithBuganianabsolutely.
“可那是石像鬼啊,领主大人,早些年在埃鲁因,要是哪位贵族在自家的城堡有一头石像鬼作为守卫,那都是无比荣耀的事情。我们竟然一下拥有了那么多,真是不可思议。”安蒂缇娜几乎无法想象,这些东西,竟然都只是布兰多口中布加人急于处理的报废品,仿佛直到这一刻,她才对那个传说中银色国度的强大有了一个直观上的认识。当然,她也对自己领主大人的狮子大开口有了更强烈的认识,要换做她绝对不敢和布加人漫天要价。Howeverin factcomparesregardingthesethings, Brandocares about the finalthatsmalltransaction, hehopes that Taniaactsto helphimcollectsomeValhalla the urgently neededexotic material, perhapsifin the richdegree of collectionbythisworld, no onecompares favorably withSilver Alliancethesewhitebeardwizards.
不过事实上比起对于这些东西来,布兰多更在意最后的那小小的交易,他希望塔妮娅出面帮他收集一些瓦尔哈拉所急需的特殊材料,若论这个世界上收藏品的丰富程度,恐怕还没有人比得上银色联盟的那些白胡子巫师们。Amandinasome little timefromcoronain the conditionrestores, sherubbed the one's ownforehead, askedlow voice: „Lord Thane, then do wego?”安蒂缇娜好一会儿才从晕乎乎的状态中恢复过来,她揉了揉自己的额头,小声问道:“领主大人,接下来我们去?”Brandonodded.布兰多点了点头。„Kirrlutzianlooks for troubleforus, wenaturally must look for a troubletothem,”hereplied: „Walks, weseeImperial Prince Lenarret.”
“克鲁兹人给我们找麻烦,我们自然也要给他们找点麻烦,”他答道:“走吧,我们去见见莱纳瑞特皇子。”Two peoplein tandemleave the leaninghall, Prince Halutzis wantingto followinthembehind, was actually caught the arm, Little Princehad turned head, the doubtslookto holdone's ownMedusaLasmeque, asked: „Elder SisterLasmeque, whatmatter do youhave?”
两人一前一后离开偏厅,在他们身后哈鲁泽王子正想要跟上,却被一把拽住了胳膊,小王子回过头,疑惑地看着抓住自己的美杜莎莱丝梅卡,问道:“莱丝梅卡姐姐,你有什么事吗?”Lasmequeraised up the fingerto placenear the lipto give a keeping silenthand signaltohim, hissingaskedlow voice: „That is Lord Countyourteacher?”莱丝梅卡竖起指头放在唇边对他比了个噤声的手势,嘶嘶地小声问道:“那位伯爵大人就是你的老师?”Halutznods.哈鲁泽点点头。„Does hesupportyouto be the king?”
“他支持你当国王么?”Halutzshakes the head: „Ido not wantto be the king, Elder SisterLasmeque, butdo not tell the elder sister, shewill scoldmy.”哈鲁泽摇了摇头:“我可不想当国王,莱丝梅卡姐姐,不过你可别告诉姐姐,她会骂我的。”„Good, little fellow,”Lasmequerackethissmallhead: „No matteryoudo wantto be the king, youmayprobablygrasp your teacher, perhapsin your smallcountries, no onecanhave the abilitycompared withhim.”
“好吧,小家伙,”莱丝梅卡拍拍他的小脑瓜:“不管你想不想当国王,你可一定要抓紧你这位老师,在你们这个小小的国家里,恐怕没有人能比他更有能耐啦。”„What's wrong, Elder SisterLasmeque?”Halutzis somewhat puzzled.
“怎么了,莱丝梅卡姐姐?”哈鲁泽有些不解。„No,”Lasmequeaskedsuddenly: „Little Prince, whatempire can youletmeandyougo abroad on a diplomatic missiontogetherthat?”
“没什么,”莱丝梅卡忽然问道:“小王子,你能不能让我和你一起去出使那个什么帝国?”„Youare notdo not wantto go, Elder SisterLasmeque?”
“你不是不想去么,莱丝梅卡姐姐?”„Ichanged the idea.”
“我改主意了。”„,”Halutzlet out an 'Oh': „Ithink should, Icanselectseveralpeopleto accompany, ImadeMadameWinsorstay behind.”
“哦,”哈鲁泽哦了一声:“我想应该可以,我可以自己挑几个人随行的,我让温泽夫人留下好了。”„Many thanks, little fellow.”MedusaLasmequemoistens one's lips with the tonguewithforked tounge, somewhatlooks at the direction that Brandoleavesstrangely, „cancauseBuganianunexpectedly, butis really interesting.”
“多谢啦,小家伙。”美杜莎莱丝梅卡用分叉的舌头舔舔嘴唇,有些古怪地看着布兰多离开的方向,“竟然能使得动布加人,可真有意思。”
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #841: The preparatory work of group ii