The historicalstaticinverted imagein the nighttime sky of starstwinkle, thesedazzlingnovas, the legendpassingheroes, theyoverlooks the landaboveAether, is gazing attoday'sworldwith the vision of history. The pineryabovewindhas not stopped, butis not violent, butwith an invisiblehandgentlyswayingneedle, enablingitto rockneatly, is sending outrustle the lightsound.
历史静静倒影在繁星闪烁的夜空,那些耀眼的新星,传说正是过往的英雄们,他们在苍穹之上俯瞰大地,用历史的目光注视着今日的世界。松林上空的风一刻也未停止过,但并不猛烈,而是用一只无形的手温柔地拂动针叶,使之整齐地晃动着、发出沙沙的轻响。Probably the sleep talking, is recounting the past of thisforest.
像是梦呓,述说着这片森林的过去。
The edgealsodreamland of the world conducts to collapse, the forest landsurroundingsseem likeby the inexhaustibledense fogare swallowed, but a piecevoidonlyhasthissmallworld- the wind of ravineacrossforest, in the meadow, in the carriage, assassinatedelven girl, constitutesthisstaticpicturewithBrandoonegroup of together.
世界的边缘随之梦境的进行而坍塌,林地周围像是被无穷无尽的迷雾吞噬,但一片虚空中只剩下这小小的天地-山间的风穿过森林,草甸上,马车中,被刺杀的精灵少女,与布兰多一行人一起构成这幅静止的画面。
The moonlighthas inundated the mountains and plains, the timecalmlyflowswithsuch asMawashino of Sichuan, the bright moonlike the hook, east the westernrisefalls.
月光漫过山野,时间随着如川的星野静静流淌,皎月如钩,西升东落。Regardingeveryone, thisis the end point of dreamland, butitis not a line;Brandoraises headlooks atthistrimforest, the visionacross the overlappedtree trunk, fallsonthatjet blackcarriage, heopens the mouthto shouthigh: „Carder, I know youhere, comes out, makingmehave a look atyourtrick.”
对于所有人来说,这即是梦境的终点,但它并不是一条线;布兰多抬起头看着这整片森林,目光穿过重重叠叠的树干,落在那漆黑的马车上,他开口高喊道:“卡德尔,我知道你在这里,出来吧,让我看看你的把戏。”
The temporarysilence, is staticfalls the needle to hear-
一时的寂静,静得落针可闻-In the carriagepresented a paleperson's shadow, the person's shadowis rockingslightly, probablySpectre, flickeringillumination, likecoveringinpalephosphorescent light. Heputs on the straightnobleclothing and personal adornments, the waistwears the elflong sword, butdoes not have the facial features, onlylevelsseems likeon the face of flagstoneto be left over a pair of sparklingeye.
马车中出现了一道苍白的人影,人影微微晃动着,像是个幽灵,荧荧发光,如同笼罩在苍白的磷火之中。他穿着笔挺的贵族衣饰,腰佩精灵长剑,但却没有面容,平整得像是石板的脸上只剩下一对闪闪发光的眼睛。Without the mouth, cannotexchange. Miirniansaid that the languageisamong people the bridge of relation, butlost the person of nameto run into the self-dreamland. Foreverloses, thereforeexcept forusing the eyecomes‚suspicion’, the earmouthallno longerneeds.
没有口,就不能交流。敏尔人说语言是人与人之间联系的桥梁,但失名之人早已逃入自我的梦境之中。永远迷失,因此除了用眼睛来‘怀疑’,耳口皆不再需要。ThatpaleSpectreappearsin the carriagecompartmententrance, is looking at each otherwithBrandosilently, itsdid not say a word, Brandoalsodid not say a word.
那苍白幽灵出现在马车车厢门口,默默与布兰多对视着,它一言不发,布兰多也一言不发。As iflong time, thatSpectreopens the mouthto sayslowly: „Why do youwantto challengeme?”
仿佛良久,那幽灵才缓缓开口道:“你为什么要挑战我?”Althoughitdoes not have the mouth.[ ~], but the soundseems likein the entireforestreverberates, just like the startling thunderclap, fromhorizonbutrolling. Halutzfrightens the smallfaceto be pale. Cannot help butshrankshrinkingtowardownelder sisterbehind, butPrincessonegroup of just likehas not actually heard, theylose presence of mindat a losslook at the Brandodialogue the direction. As iftheredoes not save a thing.
虽然它并没有口。[~]但声音像是在整个森林中回响起来,犹如惊雷,从天边滚滚而至。哈鲁泽吓得小脸苍白。不由自主地往自己姐姐背后缩了缩,但公主一行人却恍若未闻,他们茫然失措地看着布兰多对话的方向。仿佛那里不存一物。„Youmustunderstand that youshouldmakeanything, but the thing that youmustprotecthereis the false appearance that illusorydoes not have, youmustreturnto belong toyourworld, rather thanwastes the timehere. Otherwiseyouwill wallowin the fond illusionvisionally, foreveris unable to wake up.”Cardernobilitysaidslowly. „Butyouactually arrived here, makingmesee that youchooseweakly, youchoosestay here forever, succumbed to the pastillusion?”
“你应当明白你该做什么,而你在这里要保护的东西不过是虚幻并不存在的假象,你应当回到属于你的世界,而不是在这里浪费时间。否则你将沉迷于如梦幻般的迷梦之中,永远无法醒来。”卡德尔爵缓缓说道。“但你却来到了这里,让我看到你软弱的选择,你选择永远留在这里,沉湎于过去的幻境之中?”
It is not ableto threaten, came‚teaching with skill and patience’? Brandosneers, draws out the sword. Aims atthispaleshadow: „Whatweakis weaker than iswhat? Youwere an incompletepersonality, resenting and envyhad disappearedyourmental. Inpaces back and forthin the experience in forestfor a long time, has swallowedyoubiased the human nature, probablyyoursuchthing, howcanunderstand that whatredeems?”
无法威胁,就来‘循循善诱’了么?布兰多冷笑,拔出剑来。指向这苍白的影:“比软弱更加软弱的是什么?你不过是个残缺不全的人格,愤恨与嫉妒早已泯灭了你的心智。在长久地徘徊在森林中的经历中,偏执早已吞噬你了的人性,像是你这样的东西,怎么能够明白什么才是救赎?”Hisbreathed out. Reveals the bright as snowtooth, replied: Thing that „youforget, is not only yourreputation, youforgot a more importantthing, ithas lostaboveyourbehindlongroad. Cardernobility, thatallbeginnings. The root of lamentation, concealsunder the numerousscars, butIwill also lookto giveyouto lookit-”
他出了一口气。露出雪亮的牙齿,答道:“你所忘记的东西,不仅仅是你的名誉,你忘记了更重要的东西,它早已遗失在你身后的长路之上了。卡德尔爵,那一切的起点。悔恨的根源,掩饰在重重伤痕之下,但我也会将它找出来给你看-”„Personlearns the sob, toprotectgrief, butyouhave forgotten. Becauseyoucannotcall it the person.”
“人之所以学会哭泣,就是为了保护伤痛,而你早已忘记了吧。因为你已经不能称之为人了。”Earth Swordsinkssuch assword edge of dreamlandto aim at the frontblackstraightly, aims at the paleshadowchest, butalsoseems likein the forest a boundary, separates the world of hereandthat side.大地之剑沉黑如梦境的剑刃笔直地指向前方,指向苍白的影的胸口,但也像是森林中一条分界线,分开这边与那边的世界。On the face of Spectreshows the angrylook.幽灵的脸上露出恼怒的神色。
The the next momentHalutzsilverpupildeep placescreensflame, thatflameburnsfromCardernobilitybehindcarriage, the flamespreadsinCardernobilitybehind, in an instantchanges into a sea of fire the forest land.( ~) inCardernobilityeyesparkling, hewavesindifferently, makes the wailinggeneralsound: „Good, obstinate argumentativewhenIhave a look atyou to arrive-”下一刻哈鲁泽银色的眸深处映出一丝火苗,那火焰从卡德尔爵身后的马车中烧出,火焰在卡德尔爵身后蔓延,转眼之间就将林地化为一片火海。(・~)卡德尔爵眼中闪闪发光,他冷漠地一挥手,发出尖啸一般的声音:“好,我就看看你们能嘴硬到什么时候-”„Inyourheart, so-calledinsistenceisvulnerable.”
“你心中,所谓的坚持不过是脆弱不堪。”„The will of the people is fabricated.”
“人心皆是虚妄。”ThatpaleSpectreextended the left hand, the fingerhad turned into the sharpclaw, his did not haveon the face of facial features, suddenlysplit a mouth, thatseemed likeopens mouth, is sending out the silentridiculetoeveryone.
那苍白的幽灵伸出左手,手指已经变成了尖尖的爪,他那没有五官的面孔上,忽然裂开一条口,那像是一张嘴,正在对所有人发出无声的嘲笑。Then the sea of firecovered the trimforest, in the flame, the thick fograises, the surroundingscenerychangedagain. Brandofelt that the side was still knock-knock the flame of combustion, buthelooked all around, pineryalreadyno longer, whatappearedin the field of visionwas a straightcorridor, one side of corridorwas the largelandingarched window, outside the arched window the manorandpalacebe continuousfluctuating, has extendedto the distant placebrightlights.
然后火海笼罩了整片森林,火光之中,浓雾升起,周围的景物再一次发生了变化。布兰多感到身边仍旧是剥剥燃烧的火焰,但他环顾四周,松林早已不再,出现在视野之中的是一条笔直的走廊,走廊的一侧是大幅的落地拱窗,拱窗外庄园与宫殿绵延起伏,一直延伸到远处灿烂的灯火之中。Butthisis situatedin the dust that above the plainradiant the pearlactuallycoversat this moment, the entirecityinflamingis burning, the flamerises from all directions, Brandowithhissidelittlekingsaw that the flamespreadsfollowingpalaceerror, has burnt the under foot, raises eyes , is the sea of fire.
但这颗坐落在平原之上璀璨的明珠此刻却蒙上的尘埃,整座城市都在熊熊燃烧着,火光四起,布兰多与他身边的小王看到火焰顺着宫阙蔓延,一直烧到脚下,举目所至,皆是火海。
The glass of arched windowcrash-bangdisruptsin the high temperature, thenspills into the countlessskeletonsoldiersfromoutside, theseboneswayare lifting the deepsteellong sword, in the eye the phosphorescent lightopenly or covertly, surroundedtothisdirection.
拱窗的玻璃哗啦啦在高温中碎裂,然后从外面涌进数不尽的骷髅士兵,这些骨头架摇摇晃晃地举着冥钢长剑,眼中磷火或明或暗,向这个方向包围了过来。
The blackrose that abovethesejet blacklong swords, Brumandis in full bloomis so dazzling, thatseems like a sharpthorn, puncturesBrando'spupilcontractions.
那些漆黑的长剑之上,布罗曼陀怒放的黑玫瑰如此耀眼,那像是一根尖刺,刺得布兰多的瞳孔一圈圈紧缩。Howfamiliarscene, undeademergesin the sea of fire, the palaceerrorcombustion, the citycollapses, Undead Armysweeps acrossfrom the native land, the place visitedallonlyhas the scorched earth.
多么熟悉的一幕,亡灵在火海中涌现,宫阙燃烧,城池坍塌,亡灵大军从故土上席卷而过,所过之处皆只剩下焦土。
The Aouinebrillianceflag, is reduced to ashesinthat nightfinally. Thereis on lastnight, the elegy in Aouineplayerheart, reappearedinhismemory.埃鲁因光辉的旗帜,终于在这一夜化为灰烬。那里是上的最后一夜,埃鲁因玩家心中的悲歌,在他的记忆中重现了。Monsteras'slastwar-
门斯特洛斯的最后一战-
The point of Cardernobilitysmilesin the midairreverberates, butin the laughterhas the envious hatred: „Youthink that makes the choiceissosimple? But the realitywill always forceyou, youwill face the hopeless situation, livesordies, youmusttwochooseitsone. In the face of the strength of destiny, what was the mortalconsidered as?”
卡德尔爵的尖笑在半空中回荡,只是笑声中带着嫉恨:“你以为作出选择是如此简单?但现实总是会逼迫你,你会面临绝境,生或死,你必二选其一。在命运的力量面前,凡人又算得了什么?”ButBrandodoes not pay attention tohim, hefelt a one's ownstrength, only has the Silver peaklevel. Hehas turned headimmediately, saidtoHalutz: „Ledyour older sisterto retreattowardGold Vessel Palace, finding the wayto find the road that canpass throughto go toWhite Rose Castlefromthere, youshouldknow that therehada secret passageto lead to the underground river.”
但布兰多根本不去理会他,他感觉了一下自己的力量,还是只有白银巅峰的水准。他立刻回过头,对身边的哈鲁泽说道:“带你姐姐往金滕宫内撤退,想办法从那里找到一条可以通行的路前往白蔷堡,你应该知道那里有一条密道通向地下河。”„Butyou, Teacher?” A Halutzhandwas closely grippedbyPrincess Gryphine, hesomewhatworriedraises headasked.
“可你呢,老师?”哈鲁泽一只手被格里菲因公主紧紧握住,他不禁有些担忧地抬起头来问道。„Iretreat certainlywithyou, what are youthinking?”Brandorepliedill-humoredly: „Imustcope withtheseboneframes, are youalways insufficientto callmeto drawyour older sister?”
“我当然和你们一起撤退,你在想什么?”布兰多没好气地答道:“不过我得对付这些骨头架,你总不至于叫我一直拉着你姐姐吧?”Princess Gryphineis startledslightly, thisnoticesBrandoto grabwrist, rushesto blushto maketo work loose the hand. „Iknowthatsecret passage, thatsecret passagein the queenhas lived under the bed of thatroom, you come with me.”Shedoes intentionallyrepliescalmly.格里菲因公主微微一怔,这才注意到布兰多一直抓着自己手腕,赶忙红着脸一挣将手挣脱出来。“我知道那条密道,那条密道在王后住过的那间房间的床下面,你们跟我来。”她故作冷静地答道。Halutzspits the tongue, is shieldingElder Sisterone's ownbusilytowardBrandobehindcorridorretreat. Brandohas turned head, althoughthesebonespeedsare slow, butalsoarrived at the near, heknows that gets upwiththeselow rankundeadcreaturedogfightsendlessly, looks up the structure of thiscorridor, holds upabout the swordtwoswords, truncatedby a corridorrow of column, lost the corridor of supportto collapseimmediatelyloudly, pressesundead that thesedid swaycompletely below.哈鲁泽吐了吐舌头,忙掩护着自己的姐姐往布兰多身后的走廊后退。布兰多回过头,那些骨头架速度虽慢,但也到了近前,他知道和这些低阶亡灵生物缠斗起来就没完没了,抬头一看这走廊的构造,举起剑左右两剑,削断了走廊两旁的一排柱,失去了支撑的走廊顿时轰然倒塌,将那些摇摇晃晃的亡灵全部压在下面。
The remaining2-3fish slip through, Brandodirectfoottramplesinthem the ruins, thenreceives the sword, turns aroundto run.
剩下2-3只漏网之鱼,布兰多直接一脚一个将它们踹回废墟之中,然后收起剑,转身就跑。Gold Vessel Palacehas fallen into the sea of firecompletely, butat leastalsowithhimremembers during allsimilar, the winding corridor to courtyarduses the lithicalconstructionmassively, thereforeis well-preservedin the sea of fire, theyacrossthisroadtoWhite Rose Castle, withoutwalkinghow long, thatKirrlutzstyle the outline of castleunderdim light of nightis partly visible.金滕宫已经完全陷入火海,但至少还和他记忆之中发生的过的一切差不多,通向内庭的回廊大量地使用石质建筑,因此在火海中保存完好,他们穿过这条路通往白蔷堡,没走多久,那座克鲁兹风格的城堡在夜色下的轮廓已经若隐若现。White Rose Castlewas built the year of ago gold/metalhoof, itearliestmaster is actually Kirrlutzian, after does not come, andthislandswere incorporated intoto givefirstMonarchandhissubjectstogether. The year of enlightenmentlaterthiscastledestroysat a fire, afterwardreconstructedtogetherwithGold Vessel Palace, butnowBrandoseesisthisreconstructs the latercastle.白蔷堡始建于金蹄之年以前,它最早的主人其实是克鲁兹人,不过来后和这片土地一起被划归给先君与他的臣民们。启示之年后这座城堡毁于一场火灾,后来与金滕宫一起重建起来,而现在布兰多看到的就是这座重建之后的城堡。Thiscastleis the Monsterasroyal palacefinalfort, isinthirdWar of Black Roseroyal capitalfalls to the enemythatto fight the finallycapturedfortress.
这座城堡是门斯特洛斯王宫最后的要塞,也是第三次黑玫瑰战争中王都失陷那一战最后被攻陷的堡垒。„The hanging bridge of castlebydrawing, nowonlyhas certainly been ableto go through the motionsfrom the kitchenis good.”Her Highness the Princessrunswhilereminds.
“城堡的吊桥一定已经被拉起来了,现在只能从厨房那边走后门才行。”公主殿下一边跑一边提醒道。Similar that Brandonodded, thisandheexpects, in the kitchenhas no way out, butactuallychannel that sendsfood, so long as the inner city, had the meansto escape fromGold Vessel Palace. Butafterleavinginner citymustgothere, hedoes not want is too many.布兰多点了点头,这和他预料的差不多,厨房内无路可走,但却有一条运送食物的通道,只要进了内城,就有办法逃出金滕宫。但至于离开内城之后要前去那里,他没想太多。Nowhad arrived atstaking everything on a single throw of the dicetime.
现在已经到了孤注一掷的时候。Theyjustcrashed in the castlefrontgardenthatgrove, suddenly the frontkillsoneteam of black clothesblackarmorKnight, Brandoseesthesefull body armour, under the steelmaskis exudingazurephosphorescent lightKnight, cannot bear the eyebrowjump.
他们刚刚冲进城堡前方庭院中那片小树林,忽然之间前方杀出一队黑衣黑甲的骑士,布兰多看到那些全身覆甲,钢铁面罩下泛着青色磷火的骑士,忍不住眉尖一跳。Black Knight.黑骑士。Inhisheartalmostmustmoan, inthisage, thesemustbeinMadaraUndead Armyhigh Gold rankeliteKnight. Ifhealsohas the originalstrength, coping withthemis easy, butnow, to break throughtheirdefense lineswithout doubtis a life and deathwar.
他心中几乎要呻吟出来,在这个年代,这些应当是玛达拉亡灵大军中黄金上位的精锐骑士。若是他还有本来的实力,对付它们轻而易举,但现在,要想突破它们的防线无疑是生死一战。Becausethere is an operation of Cardernobility, Black KnightalsoalmostdiscoverimmediatelyPrincessonegroup of trace, theytransfer the perishinghuman bonewarhorse of sitting downto killtohere, advancesforwardwhileraisesin the handhigh the jet blacklong blade.( Welcomeyouto comeyoursupport, isIbiggestpower.)
因为有卡德尔爵的操纵,黑骑士们也几乎是立刻就发现了公主一行人的影踪,它们转过坐下的亡骸战马向这边杀来,一边向前突进一边高高举起手中漆黑的长刀。(欢迎您来您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button