The hallhas becomeseems like an scene of carnage that spreadcompletely the fishy smellredanddazzlingbloodstain, worealternates with the soldiers of battle dressto cross the mutuallodgingto pile up one on top of anotherred and whiteslowlyin the same placecorpse, crossedunderthatto gather the trickle the bloodstream, the ice-coldironbootsoversteppedmount the thickrug that uniform the bloodpaved, surroundedtothecorner that Brandowas.
大厅已经变得像是一个涂满了腥红、刺眼的血迹的修罗场,身披红白相间战袍的士兵们缓缓越过互相倒伏堆叠在一起的尸体,越过那下面汇聚成涓涓细流的血溪,冰冷的铁靴整齐划一地踏过血液铺就的黏稠地毯,向布兰多所在的这个角落包围了过来。Half-Elven Princessstilltriedto work loosefrom the Brandopincerscommonpalmwrist, shestruggled, butmakes a futile effort, thereforequickcalms downcoldly, the toneice-coldasked: „CarderViscount, actually do youwantto do?”半精灵公主仍旧试图将自己手腕从布兰多铁钳一般的手掌中挣脱出来,她挣扎了一下,但徒劳无功,于是很快冷静了下来,口气冰冷地问道:“卡德尔子爵,你究竟想要干什么?”BrandoputsonEarth Swordlikeobsidiandarksword edgein the Halutzsomewhatpaniclook the Gryphineneckgenerally, looks that Knight of twonearnessstops the footsteps, replied: „Naturallybreaks through a tight encirclement.”布兰多在哈鲁泽有些惊慌失措的眼神中将大地之剑如同黑曜石一般黑沉沉的剑刃放到格里菲因脖子上,看着那两名靠近的骑士停下脚步,才回答道:“当然是杀出重围。”„Breaks through a tight encirclement?” The Princess Gryphinedoubtlooked atthesesoldieroneeyes, in her mind, theseperson and CarderViscountshouldbe the jackals from the same lair.
“杀出重围?”格里菲因公主狐疑地看了那些士兵一眼,在她心目中,那些人与卡德尔子爵应该是一丘之貉。Brandoare not manyexplains, heuses the swordto makeHer Highness the Princess's Knightswithhercourt ladypeaceful, thensaid: „Does not wantto makeyourHer Highness the Eldest Princessreceive the damagewords, presses the office that I said that youfollowme, weretreatin the staircasedirection, ontwobuildings.”布兰多也不多做解释,他用剑让公主殿下的骑士与她身边的女官安静下来,然后说道:“不想让你们的长公主殿下受到伤害的话,就按我说的办,你们跟我走,我们往楼梯方向撤退,上二楼。”ActuallyPrincess Gryphineis not clear‚CarderViscount’to intendwhatfor, thereforegentlysnort/hum.格里菲因公主不清楚‘卡德尔子爵’究竟意欲何为,因此轻轻哼了一声。„Her Highness the Princess, Betis, ifalsohas the opportunity of going on living, this is also youwants? ThereforeIhope that youcancoordinateme, Ibelieveyouhaveenoughintelligentlyandjudgedcalmly the presentgain or loss, makingusdiehere. Except thatregardingyourenemy, noprofit——”
“公主殿下,贝狄丝若还有活下去的机会,这也是你想要的吧?所以我希望你能配合我,我相信你有足够的聪明与冷静来判断眼下的利弊得失,让我们所有人都死在这里。除了对于你的敌人来说,毫无益处——”„Teacher......”
“老师……”Halutzsomewhatvisitshimawkwardly, butwas givento stareby the latter.哈鲁泽有些为难地看着他,但被后者给瞪了回去。
The look on Eldest Princessfacedoes not trustCarderto change the campsuddenly. Sheratherbelieves that thisinsidehas the plot. HoweverBrandoat leasta littlesaidveryright, Princess Gryphinesince16years old has leftGold Vessel Palace for the first time, has hadas the quality of most outstandingpolitician. Shecananalyze the situationcalmly, andaccepts, so long asis not considered as that the worstchoice.长公主脸上的神色毫不信任‘卡德尔’会忽然改变阵营。她更宁愿相信这里面另有阴谋。不过布兰多至少有一点说得很对,格里菲因公主自从十六岁第一次离开金滕宫以来,就一直拥有作为最出色政客的素质。她能冷静地分析形势,并接受只要不算是最差的选择。Individualemotion, to heris the luxury goods that is hard to attain, sometimesherreasonlooks like the precisemachine, is tenaciousandindifferentregardingoneself, is persevering the hope in heart. Sheoncesacrificedone's ownall, thereforehadhistoricallythatdestinyto causeallAouineplayersympathyandresonanceHer Highness the Eldest Princess.
个人的情感,对于她来说一直是难以企及的奢侈品,有时候她的理智就像是精密的机器,对于自己固执而冷漠,又坚守着心中的希望。她曾经牺牲了自己的一切,因此才有了历史上那个命运引得所有埃鲁因玩家同情与共鸣的长公主殿下。Thereforeregarding the Brando'swords, shehas not rejected. Buthas not approved. Thisenough, Brandoknows that Princess Gryphinehas not given upbeing vigilanttoone's own, buthealsoknows,shewill at least not opposewithhimintentionally.
所以对于布兰多的话,她并未拒绝。但也没有赞同。这就够了,布兰多知道格里菲因公主并未放弃对自己的警惕,但他也知道,她至少不会故意与他作对了。Then needs a bloody road, hedoes not hopeat this timebehindalsosomepeopleprepareto give itselfunderfrequently the short rope/obstruction.
接下来需要杀出一条血路,他可不希望这个时候背后还有人时时刻刻准备给自己下绊子。HebroughtPrincess Gryphineto the staircasedirectionby the past, Eldest Princessreallynot to revoltimmediately, butsheused the lookto look that twoKnightin an extremely difficult situation‚Betis’will protect. Thensighed in relief. RegardingthisEldest Princess, so long asnowBetiscanleavehere, then the remainingallhave not mattered.
他马上带着格里菲因公主向楼梯方向靠过去,长公主果然没有反抗,不过她用眼神看着两名狼狈不堪的骑士将‘贝狄丝’保护起来。这才松了一口气。对于这位长公主来说,现下只要贝狄丝能离开这里,那么剩下的一切都已经无所谓了。Inherplan, Anliekebecause oflosing being the target of public criticismroyal familybecamein the noblesheart the biggestthreat, thisthreatwill evolveto confrontwith the lapse of time. Thenopenswar. ButThane above thatplateaumaynot seem like the Corcovaroyal family is so easily bullied, the war between noblebymutually woundedwill certainly endwith the compromise, being ready to make troubleMadarawill certainly not let gothispreciousopportunity, Undead Armywill sweep awayfrom the scorched earth.
在她的计划中,安列克会因为失去了众矢之的的王室而成为贵族们心中最大的威胁,这种威胁会随着时间的推移而演化成对峙。进而拉开战争的帷幕。可那个高原之上的领主可不像是科尔科瓦王室这么软弱可欺,贵族之间的大战一定会以两败俱伤与妥协而收场,蠢蠢欲动的玛达拉一定不会放弃这个珍贵的机会,亡灵大军会从焦土上横扫而过。After that Kirrlutzianwill certainly not wantto face directlythatsoldier/weaponfront that His Majesty the Emperor that graspsMercury Staff, supports the resistanceinfluenceinAouineis the inevitablechoice.
在那之后,克鲁兹人一定不会想要直面那位手持水银杖的皇帝陛下的兵锋所向,那么在埃鲁因内扶持抵抗势力就是必然的选择。So long asBetisstill , the kingdomalsohasfrom the scorched earthnewborn the hope.
只要贝狄丝还在,王国就还有从焦土之中新生的希望。Although the ancientnative landis hardto avoidbeing probableto fall into the sea of fire, butshecould have ignoredso many, inhereyeseesflame of flamingcombustion, sheis also good, isArchduke of Anliekeis also good, oristhesegreedynoblesis also good, throughoutwill draw in the abyssthiskingdom.
虽然古老的故土难以避免地要陷入火海,但她已经顾不得那么多,她眼中看到的只有熊熊燃烧的火焰,无论是她也好,还是安列克大公也好,或者是那些贪婪的贵族们也好,始终会将这个王国拖入深渊。She can only choosegoodresultforget it/that's all.
她只能选择较好的结果罢了。Gryphinecalmlyis feelingneckice-cold on blade edge, calmlydanglingeyelid, butin the innermost feelingsmournful, shelooks back on the one's ownlife, seems always doingis not considered as that the worstchoice.格里菲因静静地感受着自己脖子上的刀锋的冰冷,从容地垂下眼睑,但内心中一片凄然,她回首自己的一生,仿佛总是在作不算是最坏的选择。Eachcompromise, as ifsets the foreshadowing for the nextfailure.
每一次妥协,仿佛就为下一次的失败埋下伏笔。Hasflash that shewantsto returnsuddenly, returned tothat year. Sheis only16 years old, perhapsshemustchooseanotherdifferentroad, the future of kingdomcannotso.
有那么一瞬间,她忽然想要回到过去,回到那一年。她才十六岁,也许她应当选择另外一条不一样的路,王国的未来就不会如此了。Brando seems that indistinctintheHer Highness the Princessinnermost feelingscanfeel itselfto hold under duressto think, becausethisis a part that heremembers. Perhapsalsoinhisheartalsohas the similardesire, issuchdesire, makinghimchangewillfullywas the path of Aouine'sthatsurelydeclining.,布兰多似乎隐约可以感受到自己挟持的这位公主殿下内心中所想,因为这本来就是他记忆的一部分。也或许他心中也有着同样的愿望,正是这样的愿望,让他任性地改变了原本属于埃鲁因的那条必定衰亡的轨迹。、Alsobecause of the similardesire, hebelievesfirmlyoneselfcanleavethisdreamland, butinhishearthaswas the one's ownanswer.
也是因为同样的愿望,他坚定地相信自己可以离开这个梦境,而他心中已经有了属于自己的答案。HistrigsHer Highness the Princessmanually controlled, the right handhorizontalswordsweeps, sweepsin abundance the long sword that in soldierhandtheseclose, thenhedoes not have a floweredskillfulswordagain, averagenotwonderfulsword edgedraws a straightlinein the air.
他一只手控制住公主殿下,右手横剑一扫,就将那些一拥而上的士兵手中的长剑纷纷扫开,然后他再毫无花巧的一剑,平平无奇的剑锋在空气中划出一条笔直的线。sword edge draws, thesesoldiershave also received a standardto keep offwithout enough time, can only lookhelplessly seems the obsidiansinks the blackcutting edgeincisionbattle dress, to cut open the metalring in followingchainarmorgenerally, cuts open the followingflesh and skeleton, crash-bang a resounding, along with the metalringsplashes of innumerablebreak, is the strikingrosyblood.剑刃过,那些士兵还来不及收件格挡,只能眼睁睁看着仿佛是黑曜石一般沉黑的锋刃切开战袍、切开下面链甲上的金属圆环,切开下面的血肉与骨骼,哗啦一声脆响,伴随着无数断裂的金属圆环飞溅的,是醒目的玫瑰色血液。
The color of bloodlooks like the red wine, butdarkermuddy.
血液的颜色就像是红酒,不过更加暗浊。
A sword, 78soldiersflewhorizontally, theyfall into the crowd, hitsto flymorepeople. A Brandohaltingstairway, buthehas not first come up, butwastowedHalutz, waited forthattwoKnight and court ladyagainto/clashes, turned aroundto shieldeveryoneto continueto go forward.
只是一剑,七八个士兵横飞了出去,他们跌入人群中,又撞飞更多的人。布兰多一步站住楼梯口,但他并没有抢先上去,而是一把将哈鲁泽拖了上来,再等那两名骑士与女官冲过来,才转身掩护所有人继续前进。Princess Gryphinerecoversprobably, sheis astonishedlooks atthis: „Actuallyyouwantto do. CarderViscount?”格里菲因公主好像才回过神来,她讶异地看着这一幕:“你究竟想干什么。卡德尔子爵?”
This is the second time that sheaskedthisquestionin a short time, but the toneis entirely different. Even ifinherheartalsosomesuspicions, butat leastalsobelievesCarderViscountandAnliekeare notonegroup.
这是她短时间内第二次问这个问题,但口气已经截然不同。纵使她心中还有怀疑,但至少也相信卡德尔子爵和安列克不是一伙的了。„Ihave said.”Brandostandson the stairway, a sworddivided a soldierwith the sword by downwardtogether, sword edgecuts the tofu the same as cut into the helmet of thatfellowprobably. The bloody waterspews outfrom the slit of metallike the waterfallgenerally.
“我说过。”布兰多站在楼梯口上,一剑由上向下将一名士兵连人带剑一起劈了下去,剑刃像是切豆腐一样切入那家伙的头盔中。血水如同瀑布一般从金属的缝隙中喷涌而出。Hedraws out the sword, a foottrampledthatcorpse, thenwalkedupwardlyseveralsteps, replied: „Breaks through a tight encirclement.”
他拔出剑,一脚将那具尸体踹了下去,然后向上走了几步,答道:“杀出重围而已。”„ButyouandAnlieke——”Eldest Princessfrowns, suspicionBrando in herlook is actually very clear, the meaning of those wordsis: Ido not think that youwill betrayAnlieke——forBetis
“可你和安列克——”长公主皱起眉头,她眼神中的怀疑布兰多其实很明白,那句话的意思是:我不认为你会为了贝狄丝而背叛安列克——Somepeoplewill act boldly regardless of one's safetyfor the love, butCarderViscountis not one of them.
有些人会为了爱情而奋不顾身,但卡德尔子爵不在此列。BecausehenowisCarderViscount, Brandohas toacceptthis point. Although the dropping variance of thisstatusandexperiencemakeshimfind it difficult to bring up a matter. Heclearlyknows that the one's ownchoicewill probably cause itselfforever the fallingdreamland, buthestilldid that at this timehereallywantsto smile bitterly:
因为他现在就是卡德尔子爵,布兰多不得不接受这一点。虽然这种身份与经历的落差让他有口难言。他明知道自己的选择可能会使自己永坠梦境,但他仍旧这么做了,这个时候他真想苦笑:
‚ Youryounger brotherputs on make-up the appearance of young girl, although is very attractive, butheafter all is a man.
‘你弟弟化妆成少女的样子虽然确实很有魅力,但他毕竟是个男人。Howeverin the Brandoheartguesses correctlyanotherpossibilityfaintly. Thispossiblymakeshisbeing duty-bound not to turn backregionPrincesswith other people of accompanyingkilltwobuildings, Gold Vessel Palaceheis very familiar, the twobuildings in hallto lead to the followingmanor, therehavea secret passageto go to outsideforest.
不过布兰多心中隐隐猜到另一个可能。这个可能让他义无反顾地带着公主与其他随行的人杀上二楼,金滕宫他很熟悉,大厅的二楼通向后面的庄园,那里有一条密道可以前往外面的森林之中。Thatforest. Ifhehas not guessed that wrong, mustbe the forest that CarderViscountassassination. Also before is, theyfound that forest of carriage.
那片森林。如果他没有猜错的话,就应当是卡德尔子爵遇刺的森林。也就是之前他们找到马车的那片森林。Althoughfrompositioncompletelytonoton, but the dreamlandissuchstrange.
虽然从方位上来说完全对不上,但梦境就是这么诡异。Therefore the result of entiredreamland, mustappear there. As forisdieslives, Brandocould have ignoredso many. Sometimes, in the confusednessfacinginnermost feelings, youmustbet. Buthisconfusedness, the confusedness of CarderViscount, the confusedness in Halutzheart, has pesteredintogether, Brandostillin the heartdoes not have a clearanswer.
所以整个梦境的结果,应当会在那里显现。至于是死是活,布兰多已经顾不得那么多了。有些时候,面对内心之中的迷茫,你必须赌一把。而他的迷茫,卡德尔子爵的迷茫,哈鲁泽心中的迷茫,早已纠缠在一起,布兰多至今心中没有一个明确的答案。In any event, so long asgot downto see the result.
无论如何,只要下去就会看到结局了。TwoKnightbangkicks out of the waytwobuildingthatleaf of closedwooden doors, the gatequality of blackwoodmanufactureis much better, was trampledto flybytwoGold rankexpertsalsoto be ablebasicallyto maintain the originalappearanceunexpectedly. BrandodeliversLittle Prince, is protectshistwoKnightwiththatoldcourt lady, butBrandohesitant, finally the decisionno longerholds under duressPrincess Gryphine, helets loosethisAouine'sEldest Princess, askingherto leave.
两名骑士砰一声踢开二楼那扇紧闭的木门,黑木制作的门质量好得出奇,被两位黄金阶的高手一脚踹飞出去竟然还能基本保持着原本的模样。布兰多将小王子送进去,然后是保护他的两名骑士与那位年长的女官,而布兰多犹豫了一下,终于决定不再挟持格里菲因公主,他放开这位埃鲁因的长公主,让她自己走了进去。Princess Gryphinewas startledslightly, raises headcamesomewhatto visithiminconceivable.格里菲因公主微微怔了一下,抬起头来有些不可思议地看着他。„CarderViscount?”
“卡德尔子爵?”„Hadwhatwordsto saylateragain.”Brandohas turned around, heraises the right hand, onRing of the Wind Empresswithindex fingeraimed at the staircase in hall, thesesoldiersare crowding aroundto clashfromthere. Thenheopens the mouthto discuss: „Oss!”
“有什么话晚些再说吧。”布兰多转过身,他举起右手,用食指上的风后指环瞄准了大厅中的楼梯,那些士兵们正拥簇着从那里冲上来。然后他开口念道:“oss!”
The lasing of hurricane that onegroupexplodesfrom the ring, hitsthatarcloudly the staircase, the plank of compositionstaircasefirstisgoes inhollowly, thenentirebreaksfrom the middle, blasted out a hugeopening, changes to the slowpointsawdustto fallthick fallingly.
一团爆裂的飓风从指环中激射而出,轰然击中那弧形的楼梯,组成楼梯的木板先是凹陷进去,然后整个儿从中间断裂开来,被炸开一个巨大的口子,化作慢点木屑纷纷扬扬落下。Howeversimilarly, in the hallseemed likebloodrain.
不过同样的,大厅中好像下了一场血雨。AlsostoodonentranceBrando and Her Highness the Princessfacemore or lesscontaminatedmuch, Her Highness the Princesslooks at the whole faceisBrando of blood, asked: „CarderViscount, are youreally willingto give upallforBetis?”
还站在门口的布兰多与公主殿下脸上或多或少沾染了不少,公主殿下看着满脸是血的布兰多,问道:“卡德尔子爵,你真的愿意为了贝狄丝放弃一切?”No, otherhas the possibility, butBrandopledged that exactlyandthis pointis uninterested. Hehas turned head, sawnot far away, becauseElder Sisterone's ownthese wordsblushesHalutz of root of the ear, sighed, replies: „Her Highness the Princess, Ithink that nowdoes not indicatedeterminationtime...... if possible, Inaturallycanhelpyoutake care ofyour highness, oururgent mattersleavehere.”
不,其他的都有可能,但布兰多发誓恰恰和这一点毫无关系。他回过头,看到不远处因为自己的姐姐这句话脸红到耳根的哈鲁泽,叹了口气,答道:“公主殿下,我想现在不是表明决心的时候……如果可以的话,我自然会帮你照顾殿下,不过我们的当务之急是离开这里。”ButPrincess Gryphinevisitshim, shakes the head: „Youare not clear, Iam a fast knot. Ido not die, nobles and Anliekecontradictionwill never rise to outwardly, thiskingdomonlymetdayduplicate/restoresone dayto decline, untilfalling into sea of fireabyss——”
但格里菲因公主看着他,摇了摇头:“你不明白,我已经是一个死结了。我不死,贵族们与安列克的矛盾永远不会上升到明面上,这个王国只会日复一日地衰落下去,直到陷入火海深渊之中——”„Thisknottiesbyme, mustuntiebyme. Ionlyworried whether Betiscan distinguishto be clearhersideholds, Ihope that yougiveme a clearanswer, CarderViscount.”
“这个结由我系上,也必由我解开。我只担心贝狄丝能否分辨清楚她身边所托,我希望你给我一个明确的答案,卡德尔子爵。”Brandostopped.布兰多停了下来。In the historyoncehadsuch a hearsay, Princess GryphineoncerelatedWind Elfsecretly, tocounterattackAnlieke, shemade the Elf Envoyfestivalgrouptake away a confidential letter, butthisnewsdisclosedfinally. Arousedthatpower and influencedreadfulArchdukemurderous intent. Inthatsoon, liketonightthisbanquet, heincited an assassinto killHer Highness the Princess, andshifting blamewill giveMadara.
历史上曾有这样一个传闻,格里菲因公主曾经秘密联系风精灵,以反制安列克,她让精灵使节团带去了一封密信,但这个消息最终走漏。激起了那位权势滔天的大公的杀意。就在那不久之后、如同今天夜里这场宴会之中,他指使一名刺客杀死了公主殿下,并将之嫁祸给玛达拉。Butafterward. No onecanfindrelatedevidence——except for the letter/believes of thatblank.
但事后。没有人能找到相关的证据——除了那封空白的信。WhatHer Highness the Princessmakes the diplomatic envoytake awayis a letter/believes of blank. Shifting blame that somepeoplesuspectthisareKirrlutzian, butin factafterwardalsosometrulypeoplefound outduringthisassassinationbehindto have the Kirrlutzianshadow, evenHoly Cathedral of Firecannotescape from the relations.公主殿下让使节团带去的是一封空白的信。有人怀疑这本身就是克鲁兹人的嫁祸,而事实上后来也确实有人查出这场刺杀之中背后有克鲁兹人的影子,甚至炎之圣殿也不能逃脱关系。ButBrandoactuallyguesses correctly another truthsuddenlysuddenly.
但布兰多忽然之间却忽然猜到另外一种真相。„Thatis brought back toElf Kingcourtyard the letter/believes of blankby the Wind Elfdiplomatic envoy. MakesyouforceAnlieketo beginto planright, Her Highness the Princess?”
“那封由风精灵使节团带回精灵王庭的空白的信。只是让你逼迫安列克动手计划对吧,公主殿下?”Princess Gryphinesomewhatvisitshimsurprised: „Do youknow? Has Anliekeknown? No, is not right, ifheknows,hewill not chooseto begin——”格里菲因公主有些吃惊地看着他:“你怎么会知道?安列克已经知道了?不,不对,如果他知道,他就不会选择动手——”Brandodid not say a word.布兰多一言不发。Anliekewas planned.安列克被算计了。ThisPrincess-Regentgot down a snarewith the one's ownlifetothatold foxfinally. Laterallreallysuch asshethinks, Aouinian Civil War, thirdWar of Black Rose, HalutzandElaraget married. Establishment of Aouineresistanceorganization.
这位摄政王公主最后用自己的生命给那头老狐狸下了一个圈套。之后发生的一切果然如她所想,埃鲁因内战,第三次黑玫瑰战争,哈鲁泽与艾拉拉成婚。埃鲁因抵抗组织的建立。Buthehas not feltrelaxed, butis angry, Her Highness the Princessnot onlyplannedAnlieke, concealed the truthallhad supportedherplayer. Hecould not forgetMensiteRoss Cityto fall into the sea of firefor a lifetimethat night.
但他一点也没感到轻松,而是感到愤怒,公主殿下不仅仅是将安列克算计了,也瞒过了所有支持她的玩家。他一辈子都忘不了门斯特洛斯城陷入火海的那一夜。Whencannot forgetupperclasswomanto leavedesolatelook.
也忘不了学姐离开时落寞的神色。Heis staring atthisHer Highness the Princess, in the heartis hardto confirmwhat the opposite partysaid is really false, becausethis is actually hisone's ownremembers.
他盯着这位公主殿下,心中难以确认对方说的是真是假,因为这其实是他自己的记忆。However under Brandoconstrains the unhappiness in hearttranquilly, because the negativity in dreamland is confused. Hidesin the hidden placepaleSpectreoperationwill of the people, formustto losein the mood that oneselflose control.
不过布兰多平静地压抑下心中的不快,因为梦境之中的负面情绪皆是迷茫。潜藏在暗处苍白的幽灵操纵人心,就是为了要让人迷失于自己失控的情绪之中。Notcompared withBrandodeeplyclearthis point.
没有比布兰多更深深地清楚这一点。Heasked,toprobeCarderViscountsentiment, looks likehimto understand, all that in the similardreamlandperformsrepeatedly. Carderhas certainly experienced the similarscenewithhim, in other words, inthisLord Viscounthearthas certainly hadandsameconfusing.
他如此问,是为了试探卡德尔子爵的感情,就像是他明白,同样的梦境之中反复上演的一切。卡德尔一定和他经历过同样的场景,也就是说,这位子爵大人心中一定有过与自己一样的迷惑。
The material on strategy guide, nowalreadyuseless.攻略上的资料,现在已经毫无用处。Brandoabandonsit, withoutstrategy guidedoes not representhimto be difficult, hefirst is also an outstandingplayer, nexthehas a firmersentiment. Ifhecannotdefense, thenhemuststartto attackon own initiative.布兰多将它抛开,没有攻略不代表他就寸步难行,他首先也是一位优秀的玩家,其次他拥有更加坚定的感情。如果他不能防御,那么他就要主动开始进攻了。Firstheneedsto replyoneself an issue: HowCarderViscountrepliedin the pastone's owndoes confuse?
首先他需要回答自己一个问题:卡德尔子爵当年是如何回答自己的迷惑?Buthow will healso reply?
而他又将如何回答?Brandohesitated, repliedtoPrincess Gryphine: „Sometimes the correctchoice, notnecessarily is really correct, Her Highness the Princess.”布兰多沉吟了一下,对格里菲因公主答道:“有时候正确的选择,不一定就真是正确的,公主殿下。”„How is thatcorrect?”Eldest Princessraises head, visitshimpuzzled, shelistens to thisLord Viscountwordsto have the wordsprobably.
“那如何才算是正确的?”长公主抬起头,不解地看着他,她好像听出这位子爵大人话里有话。Thisissuereverberatesin the Brandoheartsimilarly, thatis the Spectrerepeatedinterrogation of CarderViscount: Actuallyhowto choose, iscorrect?
这个问题同样在布兰多心中回响,那是卡德尔子爵的幽灵反反复复的质问:究竟如何选择,才算是正确的?Brandoraises headcomes, looked atoneto, thesethrow over the soldiers of red and whitetwocolorbattle dress the hall that fillsfrom the mist and dustto crawl. Hereturnsin the room, anddrew a distancePrincessbackward.布兰多抬起头来,向下面看了一眼,那些披着红白二色战袍的士兵们正从烟尘弥漫的大厅中重新爬起来。他退回房间中,并将公主向后拉了一段距离。Thenhislightly exhaled, mustconfirminprobablyownheartthatidea is the same, replies:
然后他轻轻吐了一口气,像是要确认自己心中那个想法一样,答道:„Personcannotbe always willful, —— that butwillful can actually be forgiven”
“人不能总是任性,但任性其实是可以被原谅的——”
When hereplied, reallyfeltinownheartmovedslightly.
他这么回答时,果然感到自己心中微微一动。ThatisCarderViscountemotion.
那正是属于卡德尔子爵的情感。Thiswill have hiddeninpaleSpectre of hidden place, losesloses the namein the dense fog of historyKnight, at this momentfinallycannot repressagain.
这位一直将自己隐藏在暗处的苍白的幽灵,迷失于历史的迷雾之中失去姓名的骑士,这一刻终于再也按耐不住。Buthemoves, Brandoconfirmed the answer of one's ownissuefinally.
而他一动,布兰多终于确认了自己的问题的答案。Found——
找到了——Truth.
谜底。
......
……
The dreamland of person, is actually an autosuggestion of subconscious. Since shorta period of time, Brandohas recalled itselfmore than once at the banquethave seen the parents, and young age. Thesemade clear tohispastmemoryto look like a nightmare the same as lingerhe, butuntilsomemoment, herealizedsuddenlythatwas notin the dense fogseduces itselfto losesanemysteriousexistence.
人的梦境,其实就是一个潜意识的自我暗示。短短一段时间以来,布兰多不止一次记起自己在宴会上见过的父母,以及孩提时代的自己。这些昭示他过去的记忆就像是一个梦魇一样萦绕着他,但直到某一刻,他忽然意识到那并不是迷雾之中诱惑自己失去理智的神秘存在。On the contrary, the personin the hearthidesdeeply, originallyis the turning point of self-redemption.
相反,人心中潜藏得最深的,原来才是自我救赎的契机。CarderViscount is also same.
卡德尔子爵也是一样。Histime after timerecalled that Golden Demonic Treeonce the dreamwhenaboutBrandograndfather the illusion that arrived, time after timerecalls the parentsto look when oneselfthatdisappointedlook. Although the cold sweatis dripping, butheactuallyrealizessuch a pointfinally:
他一次次回想起在黄金魔树时曾经梦到的关于布兰多祖父的幻象,一次次记起自己父母看自己时那失望的眼神。虽然冷汗淋漓,但他却最终意识到这样一点:Like thisdisappointeddoes not come from regardinghisfailure.
这样的失望并非源自于对于他的失败。Willfulis can actually be forgiven.
任性是其实可以被原谅的。Butevadesandself-dreads, thencannot, evenlost the courage that the failurechallengesagain. It looks like weakpersonboth handsto grip tightly the long sword, butactuallydoes not dareone step forwardnot to puncturefrontillusion.
但逃避与自我畏惧则不能,甚至失去了向失败再一次挑战的勇气。就像是一个软弱的人双手紧握长剑,但却不敢向前一步没有刺破面前的幻象。Heisthatperson who graspsswordindecisive.
他就是那个握剑摇摆不定的人。ThatpersonalsooncewasCarderViscount.
那个人也曾经是卡德尔子爵。AlsoisHalutz.
也是哈鲁泽。Hecan a swordassassinatePrincess Gryphine, thatperhapsisCarderViscountdesire. ButBrandorealizedfinallythatabsolutelyis nothisone's own.
他可以一剑刺死格里菲因公主,那或许是卡德尔子爵的愿望。但布兰多终于认识到那绝对不是他自己的。Ifhesochooses, chose the compromisecompromise. It looks like the person, oncelost the courage, lost the determination that breaks the illusion, lost the person who breaks the illusiondetermination, can only keepin the dreamlandforever.
如果他如此选择,选择了折中的妥协。就像是人一旦丧失了勇气,就丧失了打破幻象的决心,丧失了打破幻象决心的人,只能永远留在梦境之中。In the Brandoheartdeterminedthis pointat this momenttruly, looks likehimto feelinowninnermost feelingspalpitation of CarderViscountsentimentto be the same.布兰多心中这一刻才真正确定了这一点,就像是他感到自己内心中卡德尔子爵感情的悸动一样。He can definitely realize that sentiment, that is afraidanddreads, isconfused and envy. Becauseoneselfmadewith the completelyoppositechoice.
他完全可以体会到那种感情,那是害怕与畏惧,是迷茫与嫉妒。因为自己作出了与之完全相反的选择。Carderchose the compromise, thuskeptin the incompletedreamland.
卡德尔选择了妥协,因而留在了自己残缺不全的梦境之中。But the Brando'schoicechangesall thesewillfully, pursues the one's ownconsciencewillfully, completes the one's ownideal and faithwillfully.
但布兰多的选择是任性地改变这一切,任性地追逐自己的本心,任性地完成自己的理想与信念。Ifgives up, isfailure——
如果放弃,就是失败——Brandoas ifseesflashes of a pitifulperson's shadowbeforeoneself, hegrasps the sword, the faith in heart the momentsohas never strengthened. Beforehim. The corridorcollapsessuddenlylayer upon layer, the sceneryseems like the melting, changes into the numerousdense fog. After the dense fogseparates, Gold Vessel Palaceseems like the gravel of avalanche, dissipateswiththesesoldierandnoblebodytogetherwith the wind. Brandointhesegravelsevensaw the one's ownparents and young age, upperclasswoman, haseveryone of crimsonbrigade, theirfacesintegrateinthisdense fog, removesbackward, dissipatesgradually.布兰多仿佛看到一个可怜的人影在自己面前一闪而过,他握起剑,心中的信念从未有一刻如此坚定过。在他面前。走廊忽然层层坍塌,景物像是融化,化为重重迷雾。迷雾分开之后,金滕宫好像是崩塌的沙砾,与那些士兵、贵族的尸体一起随风消逝。在这些沙砾中布兰多甚至看到了自己的父母、孩提时代的自己、学姐、还有绯红旅团的所有人,他们的面孔融入这迷雾之中,向后褪去,渐渐消逝。But the finalglance, keepsinhismemoryforever.
但最后的一瞥,却永远留在他的记忆中。HissideonlyhasPrincess Gryphine, Halutz, twoKnight and that seniorcourt ladies, Her Highness the Princessas ifnot detected change,shegrabs the hand of Halutz, forwardsfirmly.
他身边只剩下格里菲因公主,哈鲁泽,两名骑士与那年长的女官,公主殿下似乎对身边的变化毫无察觉,她抓着哈鲁泽的手,坚定地向前。Your HighnessLittle Princehas understoodat this momentcompletelyinoneselfelder sisterheartthinks. Althoughhe was unable to understandsignificance that behindthatsacrificerepresented, the history that butin the dreamlandhadlooked like a heavynightmareto him, Halutzis biting the lip, in the eyeaccumulated the water vapor, buthas not burst into tears.小王子殿下此刻已经完全明白了自己姐姐心中所想。他虽然还不能明白那种牺牲背后所代表的意义,但梦境之中所发生的历史对他来说就像是一个沉重的梦魇,哈鲁泽咬着嘴唇,眼中蕴着水汽,但并未流下泪来。Manyyears ago, hestillremembersGold Vessel Palacesummer nightstarstime, at that time the Royal Father was also still in good health, heremembers that the elder sisterhas saidtohim: The mencannotburst into tears.
早在许多年前,他还记得金滕宫夏夜的繁星的时候,那时候父王尚还健在,他记得姐姐就对他说过:男子汉不应当流泪。Butheonlyremembersbecauseoneselfwere taughtin the Swordsmanshiptrainingresults in the kneeto cry aloudred.
但他只记得自己因为在剑术训练中被教训得膝盖通红而哇哇大哭。
The dense fogseparateslayer on layer/heavily.
迷雾重重分开。Behindthatis a forest.
那背后是一片森林。Everywherestarsjust likedecorate the nighttime skyinitially, pine forestmake noise, the running watermurmur, the flame of distant placeis rockinglike the dreamlandgentlyslightly.
漫天繁星犹如初缀夜空,松树林哗哗作响,流水潺潺,远处的火光有如梦境般温柔地微微晃动着。Brandoremembers the one's ownchildhood, the summer night later air is also sofresh.布兰多记得自己的童年,夏夜之后的空气也是如此清新。Hisdeeplybreathed in, raises head, thensaw that in the forest landthatcalmlyanchors there carriage.
他深深地吸了一口气,抬起头,然后看到林地中那辆静静地停靠在那里的马车。
The vehicle dooris opening wide, insidereveals the corner/horn of silverlong skirt.
车门敞开着,里面露出银色的长裙的一角。
The beautifulyoung girllies downin the carriage, the chestis inserting a blackdagger. Sheis very beautiful, the sharpearis making clear toherstatus, butsheandHalutzare different, sheistrueelf.
美丽的少女躺在马车中,胸口插着一柄黑色的匕首。她很美丽,尖尖的耳朵昭示着她的身份,但她与哈鲁泽不同,她是一名真正的精灵。Brandohas not opened the mouth.布兰多并未开口。Buthehas known the status of opposite party.
但他已知晓对方的身份。Betis Ramona Moonleaf.贝狄丝?拉蒙娜?月叶。
......
……
( Ps: Today'ssecond, 10,000characters. Has wantedto discuss, since recentlybottleneck. Actuallysaid that the bottleneckis not quite appropriate, said that is the erroneous zoneis better, Icame acrossthisissueam not a daytwodays of things, startedfrom the latter half of Canaan, actuallyIcontinuouslybeen similarissuepuzzle, becausewrotemany, morewas swayed by personal gains and losses, alwaysthought that fearedoneselfwrotedeviated the original intention, the burdenwas getting more and more heavy, thereforewrotea period of timeI to stopevery timeto reconsiderto makesomeoriginal intentions, evenCanaanalsobutthereforebroke.
(ps:今天的第二更,一万字了。一直想谈一下,最近以来遇到的瓶颈。其实说瓶颈不太合适,说是误区更好一些,我遇到这个问题也不是一天两天的事情了,从迦南的后半段开始,其实我就一直被类似的问题困扰,因为写得越多,就越患得患失,总觉得怕自己写得偏离了本意,负担越来越重,所以每写一段时间我就不得不停下来重新思考一下自己做些的本意,甚至迦南也是因此而断。Wroteso manycharacters , still had not found the issue the rootto be, insteadismore and moretimid and hesitant, todayandeveryone discussed that understands the outcome that oneselfpursueisanything...... yeah, voiced this multi-complaints, when wantsto retrievewritesCanaanthatworry-free, recentlywroteverytired, hopes that everyoneforgives.)( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)
写了这么多字,也一直没找到问题的根源所在,反而是越来越束手束脚,今天和大家谈了一下,才明白自己所追求的究竟是什么……哎,发了这多牢骚,就是想找回写迦南时那个无忧无虑的自己,最近写得很累,希望大家谅解。)(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button