TAS :: Volume #4 变动的轨迹

#620: In stone riddle


Azure Spear...... does Aunt Tania, where you obtain this news?” Brando saw that Princess Gryphine one is intense, probably tightened the bowstring the same as tighten the body. She asked cautiously. 天青之枪……塔妮娅阿姨,你是从哪里得到这个消息的?”布兰多看到格里菲因公主一下紧张起来,像是绷紧了弓弦一样绷紧了身子。她小心翼翼地问道。 From a guess,” Tania pushed the eyeglass frame, I discovered accidentally something, they gave me the inspiration.” “是源自一个猜测,”塔妮娅推了推眼镜框,“我无意中发现了一些东西,它们给了我灵感。” Her Highness the Princess sighed in relief, sat. so that's how it is......” 公主殿下松了一口气,又坐了回去。“原来如此……” so that's how it is?” Ms. Fairy is unsatisfactory: could it be that you should not ask, was what thing gives me the inspiration?” 原来如此?”妖精女士大为不满:“难道你不该问,是什么东西给我了灵感么?” „...... Does not sorry, I was extremely surprised.” Princess Gryphine does not know whether to laugh or cry changes a statement, she actually does not care. She only cared about that day in all that Ampere Searl underground had whether disclosed the news, the Fairy temper was such strange, if she very clear did not follow the temperament of opposite party saying that today is perhaps endless. Therefore she must pretend to ask very much with interest: Then Aunt Tania, is actually what thing, could it be that is these losing the age ago literature that in the glow completely loses?” “不……对不起,我太过惊讶了。”格里菲因公主哭笑不得地改口,她其实根本不在意。她只在意关于那天在安培瑟尔地下发生的一切是否走漏了消息而已,不过妖精的性子就是这么古怪,她很清楚自己要是不顺着对方的脾气说下去,今天恐怕就没完没了了。所以她只得假装很有兴趣地问道:“那么塔妮娅阿姨,究竟是什么东西,难道是那些遗失在辉光尽失的年代之前的文献?” Of course not,” Tania has a scare, Tower of Babel collapsed the beforehand literature is not possible to test. That is innumerable wizard for all that it lifetime tracks down, how I possibly could not find.” She puts near the finger the lip, the look reminded seriously: You may not crack a joke with this matter, have you experienced the Silver Lineage anger?” “当然不是,”塔妮娅倒吓了一跳,“通天之塔倒塌之前的文献早已远不可考。那是无数巫师为之毕生追寻的一切,我怎么可能找得到。”她将手指放到唇边,神色严肃地提醒道:“你们可千万别拿这件事开玩笑,你们见识过白银之民的怒火么?” I understand, Aunt Tania, actually therefore you did discover what?” Princess Gryphine asked reluctantly. “我明白,塔妮娅阿姨,所以说你究竟发现了什么?”格里菲因公主无奈地问道。 You understood immediately.” “你们马上就明白了。” Brando saw that Her Highness the Princess exchanges the meaningful glance that made him wait a bit with. He can understand Her Highness the Princess mood at this moment probably, but expects actually him not to worry with this Her Highness the Princess on the contrary, on the contrary, he also wants to know that this Ms. Fairy why so assured. He felt faintly here perhaps is originally in game quest line about Azure Spear. 布兰多看到公主殿下与自己交换了一个让他稍等的眼色。他大概能理解公主殿下此刻的心情,不过与这位公主殿下所料相反其实他一点也不着急,相反,他也想知道为何这位妖精女士如此笃定。他隐隐感到这里或许就是原本游戏之中关于天青之枪任务线 At this time Tania patted clapping. That little loli has moved from the hall that box came out —— Brando to think so-called inlays the box of full gem to have the jewelry box size, but discovered immediately oneself thought mistakenly. That is really a box, has almost Carol 2/3 high, little loli spent the tremendous strength to entrain it, is more tired much the face to be red. 这个时候塔妮娅拍了拍手。那个小萝莉已经将那口箱子从大厅后面搬了出来——布兰多原本以为所谓的‘镶满宝石的箱子’有首饰盒大小,但随即发现自己想错了。那真是一口箱子,差不多有卡萝三分之二高,小萝莉花了九牛二虎之力才将它生生拽了出来,已经是累得小脸通红了。 Tania stands —— she to stand on the display stage actually also only and nearby Brando shoulder is high —— then to open the wing of as thin as a cicada's wing to fly on the box. Brando saw crystal that on the box mounts is actually the defense incantation, Ms. Fairy places on the finger these crystal, incantation one by one became bright then relieves. 塔妮娅站起来——她站在展览台上其实也只及一旁布兰多肩膀高而已——然后张开薄如蝉翼的翅膀飞到箱子上。布兰多看到箱子上面镶嵌的水晶其实都是防御的咒文,妖精女士将手指放在那些水晶上,咒文一一变得明亮起来然后自我解除了。 She then flies to entrain the iron hoop on box to turn on the box. What is this?” After the box opens . The Her Highness the Princess vision also has to be attracted by inside thing, that is big two small three dark metal discs. 她这才飞起来拽着箱子上的铁环打开箱子。“这是什么?”箱子打开后。公主殿下的目光也不得不被里面的东西吸引了,那是一大两小三块黑沉沉的金属圆盘。 But nearby Brando's vision concentrates slightly. He almost must stand from the chair immediately, but bit a one's own tip of tongue to be calm ruthlessly, the stabbing pain made him sober all of a sudden. 但一旁布兰多的目光微微一凝。他几乎立刻要从椅子上站了起来,但狠狠地咬了一下自己的舌尖镇定下来,刺痛一下子让他清醒过来。 This is the land flagstone. 这是大地石板。 Records the Kirrlutzian creation world epic, Dark Blue Poem relic in original text. The legend above record has to analyze among every worlds all secret writing, in the future, led to a wizard war of reign of terror because of it. This is the root of the world dispute, at the present it appears before him unexpectedly once again. 记载克鲁兹人的创世史诗,苍之诗之中的原文的圣物。传说上面记录有有解析凡世之间一切秘密的文字,在未来,因为它而引起了一场腥风血雨的巫师战争。这是世界纷争的根源,而今它竟又一次出现在了他面前。 Although the land flagstone was named as the flagstone. But actually this type has the quality of material special metal disc. And what most inferior grade is the black like Black Iron, being similar of high level in gold and platinum. However that type, in box attire is the land flagstone is all unmistakable. 大地石板虽然被冠名为石板。但其实正是这种有着质地特殊的金属圆盘。其中最次级的是黑色如同黑铁,更高级的类似于黄金与白金。不过无论是那一种,箱子里装的全是大地石板无误。 He understands suddenly, no wonder this does not only know how old Ms. Fairy kept on proclaiming claimed she discovered something, can the side prove the Azure Spear whereabouts. In the legend on the land flagstone the record has all secrets in world, if she discovers happen to with the Azure Spear related part, then draws this conclusion does not seem difficult. 他忽然明白过来,难怪这只不知道多大年纪的妖精女士口口声声声称她发现了一些东西,可以侧面证明天青之枪的下落。传说中大地石板上记录有世间的一切秘密,而如果她所发现的正好是与天青之枪相关的一部分,那么得出这个结论似乎并不困难。 I do not know that these things are anything,” Tania regards, if the treasure patted the metal disc in box, simultaneously raises head comes to explain to Gryphine: Is I and north one line of venturer's excavates from scoparius plateau ruins somewhere. I use other antiques, since they retract change these things. Because I thought that these things are very interesting.” “我也不知道这些东西是什么,”塔妮娅视若珍宝地拍了拍箱子里的金属圆盘,同时抬起头来向格里菲因解释道:“是我和一行冒险者从金雀花高原北边的某处遗迹之中发掘出来的。我用其他的古董从他们收上换下这些东西。因为我觉得这些东西很有意思。” „Very interesting?” Her Highness the Princess is frowning to ask. “很有意思?”公主殿下皱着眉头问道。 I do not know, but this above records a language, after I went through the literature material . Discovered that they were very similar to some Kirrlutzian ancient writing.” Ms. Fairy the right hand makes a false pretext, in the hall raises gust to come the —— world to think that suddenly Fairy is inborn Elementalist, in fact they have the extremely splendid talent in this field of endeavor. Looking like now same, the wind that the flat land has never on a distant place desk curls up several pages of paper, is circling delivers to front of Princess Gryphine them, then falls in her hand slowly. “我不知道,不过这上面记载着一种文字,我查阅了文献资料之后。发现它们和某种克鲁兹人古代的文字十分类似。”妖精女士右手虚托,大厅中忽然升起一阵风来——世人皆认为妖精是天生的元素使,事实上她们也在此道上有着极为出色的天赋。就像是现在一样,平地起的风从不远处一张书桌上卷起几页纸张,打着旋儿将它们送到格里菲因公主面前,然后徐徐落在她手上。 Princess Gryphine looks down, actually on discovery that paper is the note. Although she looked that is not quite clear, but can also see that inside material is all interpreting the elaboration and some language. 格里菲因公主低头去看,却发现那纸上皆是笔记。她虽然看不太明白,但也能看出里面的资料全是在对某种文字进行阐述与解读。 The look that her raises head uses the question looks at Brando. 她不禁抬起头来用疑问的眼神看着布兰多 This is Ka Ronchi archaism.” Brando replied. “这是迦龙基古语。”布兰多答道。 “Yi?” “咦?” Opposite Tania raises head comes, probably sizes up any valuable rarities the same as size up Brando. Darus is a fool. Never expected that his descendant is unusual, you may be more intelligent than your grandfather, little fellow.” 对面的塔妮娅一下抬起头来,像是打量什么稀世珍宝一样打量着布兰多。“达鲁斯是笨蛋。没想到他的后人却非同一般,你可比你的祖父聪明多了,小家伙。” This is not intelligent, is only the knowledge, Madame.” Brando replied ill-humoredly. “这不是聪明,只是学识而已,女士。”布兰多没好气地答道。 Almost. In my opinion the knowledge is also an intelligent part. The mortals mostly are why ignorant, because they are unable to see through the one's own destiny. Only is grasping the person of true wisdom, can be in control of the one's own destiny, you agreed that little fellow?” Tania holds up the head to ask. She stands when the box is also less than the Brando's shoulder to be high, but said these words has an imposing manner. “差不多。在我看来学识也是智慧的一部分。凡人为何大多浑浑噩噩,因为他们无法看穿自己的命运而已。只有掌握着真正的智慧的人,才能把握自己的命运,你同意吗,小家伙?”塔妮娅昂起头来问道。她站在箱子上还不及布兰多的肩头高,但说这番话时却自有一番气势。 Such imposing manner, the mortal also can only see on supercilious wizards. Although wizards is operating the magic strength, but they more are respectable regarding power of wisdom. 这样的气势,凡人也只能在心高气傲的巫师们身上看到。巫师们虽然操纵着魔法的力量,但他们更多对于智慧的力量推崇备至。 The knowledge change destiny, this is the inscription word in tower of silver. 知识改变命运,这就是白银之塔上的铭言。 Brando more or less determined the status of opposite party. 布兰多或多或少确定了对方的身份。 Her Highness the Princess still reads these notes in pages. She has not understood completely, but does not hinder her to understand that by the one's own intelligence and ability above meaning, she asked: What are these writing and Azure Spear have to be connected, had could it be that Kirrlutzian the tribe taken care of Azure Spear?” 公主殿下还在一页页看着那些笔记。她并没有完全看懂,但并不妨碍她以自己的聪明才智去理解上面的意思,她问道:“这些文字是不是和天青之枪有什么关联,难道克鲁兹人的这一支部落曾经保管过天青之枪?” No,” Brando shakes the head: Ka Ronchi clan and Azure Spear are uninterested, but on these flagstones has the relations with similar language literature of record with Azure Spear.” “不,”布兰多摇摇头:“迦龙基氏族与天青之枪毫无关系,但用类似的语言记录在这些石板上的文献却与天青之枪有关系。” These are not the flagstones.” Ms. Fairy reminded in the one side, she also shot the ball with the hand on these metal discs. Clank makes noise. “这些可不是石板。”妖精女士在一旁提醒道,她还用手在那些金属圆盘上弹了弹。铮铮作响。 But no matter Brando she, said: This records the Kirrlutzian antiquity epic. Dark Blue Poem language.” 布兰多不管她,自顾自说道:“这是记录克鲁兹人的上古史诗。苍之诗的语言。” Crash-bang, the draft manuscript in Her Highness the Princess hand all fell the ground. ‘哗啦’一声,公主殿下手中的手稿全部滑落到了地上。 Tania movement also stiff there. 塔妮娅的动作也僵在了那里。 In the land of Vaunde length and breadth, in the glorious river of history, when does not know about the legend about Kirrlutzian Dark Blue Epic from hands down. Even no one has seen the main text of this grand epic, the legend is earliest it is the record above a stele, afterward had to scatter in hauling across virtue, the Saint white prairie as well as Homan, was only left over the fragmentary history afterward. 沃恩德广袤的大地上,悠久的历史长河之中,关于关于克鲁兹人苍之史诗的传说不知从何时起就众口相传。甚至没人见过这部宏伟史诗的正文,传说最早它是记录在一块石碑之上,后来有散落于拖拉德、圣白草原以及霍曼各地,再后来就只剩下零星的历史。 In the dark age, the ancients reorganize these off and on history. Is carrying them across the wilderness. This is the civilized first phase of history, the later that history book was deposited in the Holy Cathedral of Fire book collection hall, but 1/3 wander about destitute to the Silver Wizard hand of Buga in it is said. 在黑暗的年代,先民将那些断断续续的历史整理起来。携带着它们穿过荒野。这就是文明的第一段历史,之后的那部史书被存放在炎之圣殿的藏书大厅之中,不过据说有三分之一流落到布加白银巫师手中。 But these actually after the sham that the worthy people of former times dub. 但这些其实都是经过先贤译制的赝品而已。 True Dark Blue Poem —— not started also not to have the conclusion, when it started from the universe starts, ended from the world finished. Above records all secrets of mortal world, Black Iron and Golden and Silver Lineages the part that can understand from above is being less than the eventuality. 真正的苍之诗——既无开始亦无结束,它从宇宙开始时开始,从世界终结时结束。上面记录着凡人世界的一切秘密,黑铁黄金与白银之民能从上面读懂的部分不及万一。 You said that this is the Dark Blue Poem original text?” Ms. Fairy seemed like by the acupuncture is jumped from the box equally. But immediately calms down, suspected that looks at Brando: How do you know?” “你说这是苍之诗的原文?”妖精女士像是被针刺了一样从箱子上蹦了起来。但马上又冷静下来,怀疑地看着布兰多:“你怎么知道的?” I know certainly, Brando replied: „ Stamor “我当然知道,”布兰多答道:“stamor osa —— in the earliest time, in Rune from containing Mana. The earliest writing all emerges. Until now witch still believes in language existence of Mana, they call it the word spirit. ” osa——在最早的时代,符文之中自蕴含魔力。最早的文字皆是从中脱胎而来。至今女巫仍旧相信语言中魔力的存在,她们称之为言灵。” Ka Ronchi archaism emerges one in original written, actually the earliest literature has the record regarding this.” “迦龙基古语只是脱胎于原始文字中的一种而已,其实最早的文献对于此都有记录。” In every worlds. Can say the population of these words ten. Especially begins that Rune character, when is true primitive Rune, Brando is not wizard read does not have Mana to vibrate, but nearby Tania actually understands what is heard. 在凡世之间。能说出这番话的人数不出十个。尤其是开头那段符文字,是真正的原始符文,布兰多不是巫师念出来时没有魔力振动,但一旁的塔妮娅却听了个明白。 She one again was unsuspicious. Probably the cat same eye of discovery mouse shone, one flies to hold the Brando's neckband, called out loudly: How you know that does your where literature look like? Did your you find the glow to lose the age ago completely historical record?” 她一下就再无怀疑。像是发现老鼠的猫一样眼睛亮了起来,一下飞过来抓住布兰多的领口,大声叫道:“你怎么知道的,你从哪里的文献看来的?你你你是不是找到了辉光失尽的年代之前的历史记录?” Brando one had almost not been choked by her. He rushes one to shove open this Miss Fairy. Actually before he opens the mouth, knows that may meet such result, let alone is this Miss Fairy, is Thurman in this estimated that can also stamp one's foot similarly. 布兰多差点没被她一下呛死。他赶忙一把把这位妖精小姐推开。其实他开口之前就知道可能会遇上这样的结果,别说是这位妖精小姐,就是图拉曼在此估计也会同样跳脚。 Initially he told Thurman primitive Rune in Bruglas. Thurman has resulted in excitedly cannot, let alone now is complete one. 当初他在布拉格斯不过是告诉了图拉曼一个原始符文图拉曼就已经激动得不能自己了,更何况现在是完整的一句。 However he does that also has the plan. 不过他这么做,也是自有打算。 He put in order the neckband, first gave nearby a meaningful glance of Her Highness the Princess comforting. Her Highness the Princess has been shocked, although she does not understand the wizard world. But also knows that Brando is possibly having knowledge of any astonishing secret. Let alone merely about is the part of Dark Blue Poem, has shocked everybody. 他整了整领口,先给了一旁的公主殿下一个安抚的眼色。公主殿下早就惊呆了,她虽然不明白巫师的世界。但也知道布兰多可能掌握着什么惊人的秘密。何况仅仅关于是苍之诗的部分,就已经惊世骇俗了。 She sees Brando to her nodded, this relaxes to pick up the draft manuscript of ground. 她看到布兰多向她点了点头,这才松了口气去捡起地上的手稿。 Brando has turned head: Aunt Tania, I had not certainly found the glow to lose the age ago completely historical record, you know that this is impossible. However about primitive Rune. I happen to some research.” 布兰多则回过头:“塔妮娅阿姨,我当然没有找到辉光失尽的年代之前的历史记录,你知道这是不可能的。不过关于原始符文。我正好有一些研究而已。” „Some research.” Tania gently snort/hum: Entire Silver Alliance, has the person who your such qualifications say only to fear not over ten. You told me so many, nothing but wants to make one to trade with me right.” “有一些研究而已。”塔妮娅轻轻哼了一声:“整个银色联盟,有你这样资格说的人只怕也不会超过十个吧。你告诉我这么多,无非是想和我做一笔交易对吧。” This is the astuteness of so-called wizard. 这就是所谓巫师的精明。 Brando nodded. Aunt Tania, I would like to ask, you discovers these flagstones, in scoparius plateau Husi ruins?” 布兰多点了点头。“塔妮娅阿姨,我想请问一下,你发现这些石板,是不是在金雀花高原的胡斯遗迹之中?” Husi ruins? No, there did not have the name, but we discovered the antiques about War of the Holy Saints time from there. Giant palaces.” “胡斯遗迹?不,那儿还没名字,不过我们从那里找出了一些关于圣者之战时代的古物。有一座巨大的宫殿。” Really is Husi ruins. 果然是胡斯遗迹 In the Brando heart understands clearly, then, in the Tania hand these flagstones, were historically the first batch of excavated land flagstones. How however compared with the excavation time early so many in the history recording, said after they were excavated, passed through very long a period of time to be discovered the value? 布兰多心中了然,这么说来,塔妮娅手中这些石板,就是历史上第一批被发掘的大地石板了。不过怎么会比历史中记载的发掘时间早这么多,还是说它们被发掘之后经过了很长一段时间才被人们发现出价值? Brando favors a latter possibility. 布兰多倾向于后一种可能。 However this is unimportant. 不过这并不重要。 He considered, asked: „Does Aunt Tania, you really want to find Azure Spear?” 他考虑了一下,问道:“塔妮娅阿姨,你真想找到天青之枪?” Brando!” Her Highness the Princess one stood. 布兰多!”公主殿下一下站了起来。 ...... …… ( Ps: The relational main line, writes considered that related spent time, looked to excuse me.)! ~! (ps:关系主线,写的时候考虑关系多花了一点时间,望见谅。)!~!
To display comments and comment, click at the button