Kirrlutziancreates the epic of the world ‚Dark Blue Poem’onto mention that the Four Great Kings of the Elvesextremelysubordinateelement is guarding in thisworld, howeverthisagreement is only restricted inthemmerelywithMarsha, theseelementsviolentandwild with rage, humanrarelycanlive in peace togetherwiththem, looks likenowsame-克鲁兹人创世的史诗‘苍之诗’上提到四大精灵之王极其下属元素皆是这个世界的镇守者,然而这个约定仅仅只限于它们与玛莎之间,这些元素本身暴烈而狂怒,人类很少能与它们和平相处,就像是现在一样-
After the lightningshacklesis hardto be effective, ‚violent anger’Adgaplunged into Stage 3directly, Brandosaw thatto have a scare. Immediatelylost the mood of seeing a play, immediatelyhas come backto shouthigh: „Her Highness the Princess, pleaseorderingleteveryoneteamdraw backintosouthAngkor Mountainimmediately!”
闪电牢笼难以奏效之后,‘暴怒者’阿德加直接跳入了第三阶段,布兰多见状吓了一大跳。顿时失去了看戏的心情,马上回过头高喊道:“公主殿下,请马上下令让所有人队退入昂尔克山南麓!”
The peopleare unclear, butundergroundtransmits a dull thumping soundsuddenly, likethundering that the constructioncollapses. Theirraises head, butseesin the crack that Adgais atinnumerableviolent angerspinWind Elementfrom the ruins of Holy Cathedralto be flowed, simultaneously under the skypurple blackthunder cloudssurge, startto lowerlarge expanse ofLightning Storm.
众人还不明就里,但忽然之间地下传来一阵闷响,如同建筑坍塌的轰鸣。他们抬起头,但见阿德加所在的裂缝之中无数暴怒的旋风元素从圣殿的遗址之下一涌而出,同时上空紫黑色的雷云涌动,开始降下下成片成片的闪电风暴。Inthatas ifBlack Prophecybookdescribed‚The Last Judgment’to arrive atscene, ‚in the world allwas the Judgment Dayscene, lightning and firelowersfrom the cloud layer, Twillight's knightrode the linein the hotrain, thenburninged outall’. Everyoneis pale, Count Oerdingprivatesoldiershand/subordinatearefrighten the hand and footto become tender, on the Her Highness the Princessfacealsolost the blood-color, butshedoesslightlycalmly, immediatelyissues the order saying: „Count Oerding, Royal Knight AcademyNCO studentinvitesyouimmediatelytoAngkor Mountainsidedraw back, Mr.Brando, youleadsourNagaallyalsosimultaneouslyto withdraw.”
那一幕仿佛黑之预言书上描述‘最后的审判’降临的一幕,‘天地之间皆是末日的景象,电和火从云层之上降下,黄昏的骑士在火雨之间骑行,然后烧尽一切’。所有人都脸色苍白,欧汀伯爵手下的私兵们更是吓得手足发软,公主殿下脸上也是失去了血色、但她稍作镇定,立刻下达命令道:“欧汀伯爵,王立骑士学院的士官生请你们立刻向昂尔克山方向后退,布兰多先生,你带领我们的纳加盟友也一齐后撤。”Brandothenlooked at the scenery of thatearth-shattering, inpeopleon the sceneprobablyalsoonly thenhedoes not feelafraid, insteadfeelsthissofamiliar. The playerslong for that seeks and riskyfactorburnsinhisblood. Hehas turned the headagain, supplementedone: „Remembersdo not leavethismountain valley the range!”布兰多回头看了那天崩地裂的景色,在场众人之中大概也只有他不觉得害怕,反而感到这一幕如此熟悉。玩家渴望探求与冒险的因子在他的血液之中燃烧。他再转过头,补充了一句:“还有记住不要离开这座山谷的范围!”Princess Gryphinelooked athisoneeyes, earnestlynodded.格里菲因公主看了他一眼,认真地点了点头。Actuallydoes not needto order, battlefieldaboveSouthern LegionWyvern Cavalryhas startedto withdraw. After everyoneenters the forest . FinallywhatleavesisGreyfin Naga, when bigsea-nymphBridgettepassed byBrandoused the attractivebrightyelloweyeto look athisoneeyes, saidwithrustle the sound: „Youare notoutstandingCommander, but is actually an outstandingprophet.”
其实不需要命令,战场上空的南方军团飞龙骑兵已经开始后撤。所有人都进入森林之后。最后离开的是灰鳍纳加,大海妖布莉奇特路过布兰多时用漂亮的明黄色的眼睛看了他一眼,用沙沙的声音说道:“你不是个优秀的指挥官,但却是个优秀的先知。”InBrandoheartslightlyonesuddenly. Confusesvisitsher.布兰多心中微地一突。迷惑地看着她。„You don't have to wonder, the watertoldmeall.”StuckBridgettegreatlygoodtohim a ritual, thentookone's ownRitualistto slide into the forestwith the longblade. The longtailseems like a snaketo be the same.
“你不用奇怪,水告诉我一切。”大糊布莉奇特向他行了一礼,然后拿着自己的仪祭用长刃滑入森林之中。长长的尾巴像是一条蛇一样。„What did shesaytoyou?”Sannielwith, was also difficultto coveraskscuriously;Sticksposition of BridgetteinGreyfin Nagato be extremely highgreatly, ithas not seenherto performcolortothatmasculinecreature-, no matter the opposite partyisNagaorhuman.
“她对你说了什么?”撒尼珥也跟了上来,难掩好奇地问道;大糊布莉奇特在灰鳍纳加中地位极高,它还没见过她对那个男性生物加以颜色-不管对方是纳加还是人类。„Shesaid that Iampsychic, do youlook atmyimage?”Brandohas turned head, shows a faint smile.
“她说我是神棍,你看我像吗?”布兰多回过头,微微一笑。Sannielconsidered, repliedearnestly: „Ilookam a bit like.”撒尼珥考虑了一下,认真地回答道:“我看有点像。”Indeedlooks likevery much, Princess Gryphine , after everyoneclimbs mountains, falls behindonestep, whenBrandowalksfinally. Sheuses the silverpupilto gaze atthismancarefully, thenasked: „Has Mr.Brando, youhad long knowninMaer HighlandundergroundthisHoly Cathedralruins the sealthismonster?”
的确是很像,以至于格里菲因公主等到所有人都上山之后,落后一步等到布兰多最后走上来。她用银色的眸子仔细注视这个男人,然后问道:“布兰多先生,你是不是早已知道马尔高地的地下这座圣殿的遗迹之中封印着这头怪物?”Sheasked the questions in allpersonhearts, if notsothencannotexplain why heresisted opposition to inthisplacewithNorthern Coalitiondecisive battle. Let aloneorderedto manufacturedisintegrationcrystal was also he, heorderedoneteam of Lizardmento import the undergroundmatter unable to conceal the truthlarge quantities ofcrystal others.
她问出的正是所有人心中的疑问,若非如此则便不能解释为什么他力排众议要在此地与北方联军决战。何况下令制作崩解水晶的也是他,他命令一队蜥蜴人将大批水晶运入地下的事情瞒不住其他人。By the way. Thattoundergroundroad is also the Brandodiscovery.
顺便提一句。那条通往地下的甬道也是布兰多发现的。
The coincidencewere too many are not the coincidence.
巧合太多就不是巧合了。Brandoknows that cannotconceal, thereforenodded, ‚is’, Black Wolf of coltsizepasses throughsidehim, had a specific useto rubhisshoulderaffectionate. Brandotouchesitsfurryforeheadconveniently. wolf packis going throughfromtwo peopleside, Her Highness the Princesshad only heardin the legendstorysostrangescene, experiencetimecould not bearturned very quietgently.布兰多知道不能隐瞒,于是点了点头,‘是的’,一头马驹大小的黑狼经过他身边,亲昵地用头蹭了蹭他的肩膀。布兰多顺手摸了摸它毛茸茸的额头。狼群正在从两人身边穿行而过,公主殿下只在传说故事中才听说过如此奇异的景象,亲身体验的时候忍不住轻轻屏住了呼吸。„AboveAnliekeplateauoncewasSilver Elfhallowed ground, hereis buryingmanysecrets. ThisHoly Cathedralis, anothernearFaao, thatruinsis much bigger than this. Antiquity'swarmademanyhistoryburyunderground. Butthesehistorystillrecordedin the wizardsancientliterature.”Brandoreplied.
“安列克高原之上曾经是银精灵的圣地,这里埋藏着许多秘密。这座圣殿就是其中一座,另一座在法奥附近,那一座遗迹比这一座大得多。上古的战争使许多历史埋入地下。但这些历史仍旧记录在巫师们古老的文献之中。”布兰多答道。Her Highness the Princessfor a while, she has long knownsilentBrandoknowssecret that manyaverage mendo not know. Butno oneknows how hemasterstheseknowledge, as ifknows from birthomniscient and omnipotent, general.公主殿下沉默一时,她早已知道布兰多知道许多常人所不知道的秘密。但没人知道他是怎么掌握这些知识的,就仿佛生而知之、全知全能一般。Shethinks, asked: „Mr.Brando...... not, gradually the descendant of Sir. Yousaid that youknow nothingaboutyourgrandfather'sdeeds, butyourexperiencein our opinionseems like a legend;Youovercame the average person not unimaginablehardship and danger and difficulties, arrivestodaythisstep. Weallknow,yourfutureis boundless, ifyouwant, positionandpower, evenis...... the womenis extremely easy to obtain, but why can youchooseto helpme?”
她想了一下,问道:“布兰多先生……不,渐大人的后裔。你说你对你祖父的事迹一无所知,而你的经历在我们看来像是一个传奇;你克服了普通人无法想象的艰险与困难,才走到今天这一步。我们皆知道,你的将来无可限量,如果你想要,地位与权力,甚至是……女人都唾手可得,但你为什么要选择帮助我?”Shehas a subtextnot to ask,todaylooks back, is not difficultto discover that every action and every movement of BrandosinceleavingRydenburgis all preparingfortoday. Hisnot mincing mattersurfaceshowsregardingher- a Her Highness the Princess of Aouineschool of favorable impression, when the Corcovaroyal familyis most difficultmake a moveto assistunconditionally.
她有一句潜台词没有问出来,今天回首,不难发现布兰多从离开里登堡以来的一举一动皆是在为今日准备。他毫不掩饰地表示出对于她-埃鲁因的公主殿下一派的好感,并且在科尔科瓦王室最困难的时候无条件地出手相助。IfBrandoisreceives the behest of Darusto comegradually, perhapsshewill not feelstrange. Butis not, the Brando'slegendishisepic, hedoes not even know the one's owngrandfatherisin the Aouinehistorythatfamousgradually.
如果布兰多是秉承渐达鲁斯的遗志而来,她或许并不会感到奇怪。但偏偏不是,布兰多的传奇是他一个人的史诗,他甚至不知道自己的祖父就是埃鲁因历史上那位鼎鼎大名的渐。Princess Gryphineneverbelieves that inthisworldwill havelovewith no reason at all, likewill not havehatewith no reason at all.格里菲因公主从不相信这个世界上会有无缘无故的爱,就像不会有无缘无故的恨一样。Askedthisquestion. Brandoflexurescratched the head, hehadto thinkthisissue, thisissueindeedwas also hardto replyto him. Cannotsay that the love of firstandhatesto continuetonowadaysthissoulabove, letting the personisn't ableto dismiss from mind?
还是问出这个问题了啊。布兰多挠了挠头,他不是没想过这个问题,这个问题对于他来说也的确难以回答。总不能说上一世的爱和恨延续到现今这具灵魂之上,让人无法忘怀罢?„...... Probablyisbecausesomepeopleare worthbeing helpedinborn, saidagainHer Highness the Princessis so beautiful, could it be thatis not worthhelping.”
“呃……大概是因为有些人天生值得被帮助吧,再说公主殿下如此美丽,难道不值得帮助么。”„Mr.Brandoplanned that is perfunctoryeveryonewiththisanswer. Iwantevenyoursubordinate, stilldoes need a reason?”Gryphineaskedcalmly.
“布兰多先生打算用这个答案来敷衍所有人么。我想即使是你的属下,也需要一个理由吧?”格里菲因冷静地问。Thisalsoreallyhit the Brando'sAchilles'heel. Hehas turned head, is paying attention toheresoundintenttoCaglissandAmandinaquietly, indeed, his actionscanletgatherathispersonin the pastdo not ask the reason. Becausetheybelieve that hecanleadthemto create the miracle.
这还真是击中了布兰多的死穴。他回过头、意到卡格利斯与安蒂缇娜都在悄悄关注这边的动静,的确,过去他的所作所为可以让聚集在他身边的人不问原因。因为他们相信他可以带领他们创造奇迹。Butsaves is not only the miracle that a senilekingdomneeds, goal that will happen one day, theyneed a joint struggle.
但拯救一个衰老的王国需要的不仅仅是奇迹,终有一天,他们需要一个共同奋斗的目标。„...... Iam not actually clear, Her Highness the Princess. ButIthink that the kingdomhas also had the revival, disappears. 1-2powerhousesare unable to change the historyfinally. The kingdomneedsperhaps is not only the powerfulstrength, butsuchstrengthwhytypegoalserves.”
“……其实我也不明白,公主殿下。但我想王国也有过复兴,不过转瞬即逝。1-2强者最终也无法改变历史。王国需要的或许不仅仅是强大的力量,而是这样的力量为什么样的目的而服务。”„Resolvesineradicatingthiskingdomwrongall, maintainsitsdecayedrulemerely. InHer Highness the Princessyourheartdoes not have the answer. Butyouranswer, ismyanswer.”Brandorepliedslowly.
“是立志于根除这个王国错误的一切,还是仅仅维持它腐朽的统治。公主殿下你心中不是已有答案了么。而你的答案,正是我的答案。”布兰多缓缓答道。Hecloses the eye, others thinks that heis saying the secondrevival of kingdom. ButBrandosaid is actually the Aouine'sfinalresurgence. Thatis the lastbigplay of thiskingdom, actuallydropped the regrettablecurtain.
他闭上眼睛,旁人以为他在说王国的第二次复兴。但布兰多说的其实是埃鲁因的最后中兴。那是这个王国的最后一幕大剧,却落下了令人遗憾的帷幕。Princess Gryphineabsentmindedlylooks atBrando, grippedtightened the fist, inherhearthas actually thought ofthisanswer. Butshecloses the eye, suppressesnot to burst into tearsbecause of the excitement.格里菲因公主怔怔地看着布兰多,攥紧了拳头,她心中其实早已想到这个答案。但她闭上眼睛,强忍着自己不因为激动而流下泪来。Shemustmaintainthiskingdom'srule.
她要维持这个王国的统治。
It is not because the Corcovaroyal familyneedsthroughout the ages.
并不是因为科尔科瓦王室必须要千秋万代。Buttoinheritfirst kingandone's ownis ideal, reappearsinthatAouinehistory the mostbrilliancetime. Butherbrilliancedoes not belong tonoble, butbelongs to the entirekingdom, everyone. Eventhatfeared that the Corcovaroyal familyno longermaintains the rule, shealsowants the Saintwhitehonorto be insufficientto remove.
而是为了继承先王与自己的理想,重现那个埃鲁因历史上最为光辉的时代。但她的光辉不是属于贵族,而是属于整个王国,所有人。甚至那怕科尔科瓦王室不再维持统治,她也要圣白的荣光不至于褪去。From then on, Aouineas a nationalsparkleabove the Vaundehistory. Rather thannobledependencyandstage. LikeFirst King EichtinPledgeLion Heart Sword thatonthislandspledgedshouldprovewas notrule on thislandscontinuesforever, butwas the honorbelongs toAouinian.
从那以后,埃鲁因将作为一个国家闪耀于沃恩德的历史之上。而不是贵族的附庸与舞台。如同先君埃克在这片土地上所承诺的誓言-狮心剑所应证的不是这片土地上的统治永远延续,而是荣光属于埃鲁因人。Untilthat moment, thisancientstatefrom inside to outsidewill be powerful, radiates the new student and vigor.
直到那一刻,这个古老的国度才会由内而外地强大起来,焕发出新生与活力。Brandolookssilentlythisdelicateyoung girl- historicallyshehas never hadcompanion- evenexcept fora small number ofplayers, no oneknowsthisHer Highness the Princesstrueideal. Thatfeared that supportshernoble, does not understand that herinsistenceisanything.布兰多默默看着这个柔弱的少女-历史上她从未有过同伴-甚至除了少数玩家,没有人知道这位公主殿下真正的理想。那怕是支持她的贵族,也不明白她的坚持是什么。In order toearn the support of royalist, toearn the support of Duke of Anlieke, shehas to the time after timecompromise. Evenhas the playerto slanderherforpoliticalprostitute-, butshehas tohold the rule of noble, tomaintainherto meetthatultimate objectivemost basicrequest.
为了获得王党的支持,为了获得安列克公爵的支持,她不得不一次次妥协。甚至有玩家污蔑她为政治妓女-但她不得不保有贵族的统治,以维持她实现那个最终目标最基本的要求。
The development of historyoftenalwayssuch as the persondid not expect,thisisthisHer Highness the Princesstragedyis.
只是历史的发展往往不总如人所预料,这正是这位公主殿下悲剧所在。Shehas totime after timeandone's ownidealback the line. Althoughmakes upwith every effort, butis actually hardto recallfinally. Whensheis determinedto give upfinallypassingwholeheartedlyforward, theseonceemergingnoble that is promotedbyhersingle-handedly, supportedherroyalistto abandonher not to attend toimmediately.
她不得不一次次与自己的理想背道而行。虽然尽力弥补,但却最终难以挽回。在她终于决心割舍过往一心向前时,那些曾经由她一手提拔的新兴贵族、支持她的王党立刻弃她于不顾。Butperhapssheshouldjump out of the thought of thisstale and rottenfrom the beginning, wonmustsupport the help of herpersontruly. Butsheafter all is the growthinPrincess of royal family, deeplydreads the nobledeep-rootedstrength.
但或许一开始她就应该跳出这个陈朽的思维,去赢得真正应当支持她的人的帮助。但她毕竟是生长于王室的公主,深深地畏惧贵族根深蒂固的力量。Butfinally the personstoodbehindher.
但终于有一个人站在她背后了。Brandois thinkingsilently, perhapsthisis a change. Letherunderstandshecandepend upon is not only noble of kingdom, thisancientkingdomhasmorepeopleto disappear the change, probablyFreya, seems likeAmandina, evenis the Caglisssuchnobledescendant, buttheyare unable to state clearly,is unable to look throughdense fogforget it/that's all of history.布兰多默默地想着,也许这就是一个改变。让她明白她所能依靠的不仅仅是王国的贵族,这个古老的王国有着更多的人消改变,像是芙雷娅、像是安蒂缇娜、甚至是卡格利斯这样贵族的后代,只是他们无法言明,无法看破历史的迷雾罢了。Buthe can actually see through the futureall. Evendoes not needto guess, historyandfutureinhiswithin reachbodyside. Brandounderstands,anythingisright, anythingis wrong.
但他却能一眼看穿未来的一切。甚至不需要却猜测,历史与未来就在他触手可及的身侧。布兰多明白,什么是对的,什么才是错的。Northernnobleswallowed in the pastpower, theiralleffortsare to continuenowsituation. Butsomepeopleresolvedineradicating the former daysdrawbackfinally, understands that thisancientkingdommustobtain the new lifeaboveitsruins.
北方的贵族们沉迷于往昔的权力,他们的一切努力不过是想要延续现下的景况。但终有人立志于革除旧日的弊端,明白这个古老的王国必须在它的废墟之上获得新生。Hehas turned head, saw that Caglisslies downon the simplestretcherwinkstohiminnot far away. ButAmandinais smilingtohisnodded, probablysighed in reliefappearance.
他回过头,看到卡格利斯躺在简易的担架上在不远处向他挤眉弄眼。而安蒂缇娜则是微笑着对他点了点头,好像松了一口气的样子。Princess Gryphinealsodeeplybreathed in.格里菲因公主亦深深地吸了一口气。Hervisioncrosses the Brando'sshoulder, in the silverpupilmapsin the river valleyfour of AdgainNorthern Coalitionin the scene that plunder, lightly sighed.
她的目光不禁越过布兰多的肩膀,银色的眸子里映入河谷之中阿德加在北方联军中肆掠的景象,轻轻叹了一口气。„Thank you, Mr.Brando.”
“谢谢你,布兰多先生。”„AlthoughAouiniankills one anotherinevitably, but after losinghalfBlack Blade Legion . Northernnobleswill reconsidertheirstandpoint. IfHoly Cathedral of Firedoes not hope that Aouinefalls into the long-termcivil war, perhapswill then compromisetous.”
“虽然埃鲁因人还是不可避免地自相残杀,但失去了半个黑刃军团之后。北方的贵族们会重新考虑他们的立场。炎之圣殿如果不希望埃鲁因陷入长时间的内战,说不定会转而向我们妥协。”„Kingdommustexperience the newbornlabor pain, butalwaysfeels betterlets bloodslowly, Ampere Searlfights, butcompletelyentiremerit. Mr.Brando a personchangedAouine's future, letsmanyAouinianavoid the flames of war, Iexpressed gratitudetoyouforthisancientkingdom.”
“王国必须经历新生的阵痛,但总好过缓慢地放血,安培瑟尔一战而尽全功。布兰多先生一个人改变了埃鲁因的未来,让更多的埃鲁因人免于战火,我是替这个古老的王国向你道谢。”Herthese wordsreallyexplode not without reason, the Ampere Searlcrisisseems like the bad risk. Butalsocontains the opportunity. royalistandnorthern noblesare seeking for the lousy situationkeyincludingher, butnorthernnoblefirstcatches up, Holy Cathedral of FirejoiningsheandRoyalist Factionis unexpected. Saw that the situation was unable to reverse.
她这句话实在是有感而发,安培瑟尔的危机看似凶险。但其中也蕴含机会。王党、北方贵族包括她自己都在寻找破局的关键,但北方的贵族抢先发力,炎之圣殿的加入更她和王党一派始料未及。眼看局势已经无法逆转。Butatthis time, Brandoactuallyby one's own strengthchanged the entiresituation.
但就在这个时候,布兰多却以一己之力改变了整个局势。Shehas seenmanypeople, butyoungsterlooks likeunusualat present. Hehas the power, to have the strength. Butcannot seeonkingdomnobleonhimthatusualexperienced and deceit. Evenonheralsotooksuchbrand markinevitably-, thereforeshecancoollyregards as the chip of politicsor others.
她见过许多人,但眼前年轻人就像是一个异类。他拥有权力、拥有力量。但在他身上看不到王国贵族身上那种惯有的老练与狡诈。甚至连她自己身上也不可避免地带上了这样的烙印-因此她才可以面不改色地将自己或是他人视为政治的筹码。ButonBrandodoes not have, is onlyshortbeing together, shecanunderstandthis point. Sheis unable to understand that typefreeandunrestrainedactuallyfirmmakings, suchmakingsit seems like much more laughableinnoble, perhapsbutsuchpersoncanchange the history.
但布兰多身上没有,只是短短的相处,她就能明白这一点。她无法理解那种自由、无拘无束却又坚定的气质,这样的气质在贵族看来可笑得幼稚,但或许正是这样的人才能改变历史。Her Highness the Princesswas seemingly relaxed.公主殿下看起来轻松了许多。ButBrandoshakes the head, has toattackherjustto feel bettersomemoods: „Her Highness the Princess, without is so perhaps simple. YouthoughttoosimplyHoly Cathedral of Fire.”
但布兰多摇了摇头,不得不打击她刚刚好过了一些的心情:“公主殿下,恐怕没那么简单。你把炎之圣殿想得太简单了。”Hedoes not lieto create a sensation, buthas witnessedgreedy and arrogances of thesefellowswith own eyes. Aouinianlosttheirhonor, Flame King is descendantso? But the Kirrlutz Empirefamily propertyis rich, butAouinetossed about by wind and rainforget it/that's all.
他不是卧耸听,而是亲眼见证过那些家伙的贪婪与傲慢。埃鲁因人失去了他们的荣誉,炎之王的后人何尝不是如此?只不过克鲁兹帝国家底丰厚,而埃鲁因风雨飘摇罢了。Princess Gryphineknits the browsslightly: „Mr.Brando. Youweresaid that Holy Cathedral of Firewill tear upHoly Covenant, meddled the Aouine'scivil war? Is this...... impossible?”格里菲因公主微微一皱眉:“布兰多先生。你是说炎之圣殿会撕毁神圣的盟约,插手埃鲁因的内战?这……不可能吧?”Indeed, thisisduring the millenniumshave not had the matter.
的确,这是千年之间未有过的事情。Buttodaydifferentin the past.
但今日不同往昔。Brandoknows that oncoming of bigMonster Waveonat present, manyoracles some wordsmentionsthishugetransformation. Holy Cathedral of Fireinheritsremote, is impossibleto be unprepared. First Circle that in a series ofchain-reactionin factfollowingHoly Warthistransformationbrings.布兰多知道大魔潮的来临就在眼前,许多预言上都有只字片语提到这场巨大的变革。炎之圣殿传承久远,不可能对此毫无准备。事实上接下来的圣战正是这场变革带来的一系列连锁反应之中的一环而已。Holy Cathedraltakes seriouslythisHoly War, stems fromthis. Theywill not compromiseto the dependent countryatthis timeabsolutely, not to mentionBlade of Flamefragmentalsoonhim.圣殿之所以如此重视这次圣战,也正是源于此。他们绝对不会在这个时候向附庸国妥协,更不用说炎之刃的残片还在他身上。AlthoughBlade of Flameis not the requiredthing, naturallycanattaindivine artifactto be no doubt beckoning, butinthisworldnotonly thendivine artifact, is not worthcompensating the poor lifefor this reason.
虽说炎之刃又不是什么非要不可的东西,当然能拿到神器固然令人心动,可这世界上不只有一把神器啊,为此不值得赔上小命。Butis beyond controlheto choosenow.
可现在由不得他选择了。BecauseArtalysshas toldhim. Thatgadgethas boundwithhim. Saidsimply, only ifgivesto get rid ofhim, otherwiseBlade of Flameturned over tohim.
因为奥塔莱丝已经告诉他。那玩意儿已经与他绑定了。简单的说,除非把他给干掉,否则炎之刃就归他了。Soundsverywonderful, in factactuallycrisis on top of crisis.
听起来很美妙,实际上却危机重重。Brandolooked atPrincessone, nodded. Her Highness the Princessdoes not know that the historyis inmostcritical moment of transformation, the error in judgment is also excusable, let alone of Aouinevariouscountries'severalcenturyunder the Holy Cathedralrule, anybodydo not dareto despise the Holy Cathedraldignity.布兰多看了公主一眼,点了点头。公主殿下不知道历史正处于变革的最紧要关头,判断错误也是情有可原,何况埃鲁因诸国在圣殿统治之下数个世纪之久,任何人都不会敢轻视圣殿的威严。Princess Gryphineis silentfor a while, shedoes not know, ifHoly Cathedralmeddles, howsheshouldresist. AlthoughHoly Cathedral of the Wind Empress-, butSaersWind Elf, so long asKirrlutziandoes not tryto annexAouine, cannot absolutelymake a move.格里菲因公主一时沉默下来,她也不知道如果圣殿插手,她应该如何抵抗。虽然还有风后圣殿-但圣奥索尔的风精灵只要克鲁兹人不试图吞并埃鲁因,是绝对不会出手的。Sheclosed tightly the lip, the lower lipbit the faint traceblood threads.
她不禁咬紧了唇,不知不觉之间,下唇都咬出了丝丝血丝。ButBrandoactuallyraised head.
但布兰多却抬起头了。In the sky the overcast sky, below river valleyriver plainAdgais hittingwithNorthern Coalitionis heavily engaged. Butat this time, Brandofeltin the skytransmitsunusualaura.
天空中阴云密布,下面河谷川野之中阿德加正与北方联军打得不可开交。但正是这个时候,布兰多却感到天空上传来一丝不同寻常的气息。In a thatas iftranquillake surfacethrew downgravel, above the entirebattlefieldcleans out manure from a sty the circleripples.
那仿佛一片平静的湖面之中投下了一颗石子,在整个战场之上荡起圈圈涟漪。„Brando, thatis the Teleportation Gateresponse.” The Artalysssoundresoundsinhisheartsuddenly.
“布兰多,那是传送门反应。”奥塔莱丝的声音忽然在他心中响起。„Iknow.”Brandonodded.
“我知道。”布兰多点了点头。Hewas too familiar. Above the futureVaundebattlefield, the colonytransmitsone of tacticsalmostmostpenetratinguses, when large-scaleTeleportation Gateopening, oftenisabove the battlefieldmost stirringscene.
他太熟悉了。未来的沃恩德的战场之上,集群传送几乎是最彻用的战术之一,大规模的传送门开启时,往往是战场之上最震撼人心的一幕。But the this timeabovetransmission, madeBrandofeel the palpitation.
但这一次上空的传送,却令布兰多感到心悸。Thatis...... Door of Flame.
那是……火焰之扉。
......
……Above the Ampere Searlopen sea, in the worldat this momentisonewaterworld.安培瑟尔的外海之上,天地之间此刻已经是一片水的世界。
A quietfleetcalmlyanchorsoutsideHoly White Baygathersspatially, the Aouineimperial familyfleet'sfirstlevel of battleshipflagship‚Victorious’onroyal navyNCOsholds up the headto line up in formationin the heavy rain, as ifinspectsin the waiting.
一支静谧的舰队静静地停靠在圣白湾外合空,埃鲁因皇家舰队第一级战列舰旗舰‘胜利号’上皇家海军士官们在大雨之中昂首列队,仿佛在等待检阅。In the sky of distant placetransmits a clear and melodioussoundingpenetrationcurtain of rain, revealed of a AouineLesser Dragonvibrationpair of wingsfrom the rainhas the figure, itwas close tothisfleetin a flash, thenfallson‚Victorious’abovearmor plates.
远处的天空中传来一声清越的鸣叫穿透雨幕,一头埃鲁因亚龙振动双翼从雨中显露出身形,它一瞬间接近了这支舰队,然后落在‘胜利号’的甲板之上。Wyvernwhippedtwowings, sinceit conducts the backto jump down a person.飞龙拍打了两下翅膀,从它背上跳下一个人来。„Captain!”NCOsshoutsimmediatelywith one voice.
“舰长!”士官们立刻齐声喊道。„Verygood,”Aouineimperial family'sfirstfleetfleetCommanderCount of Yanilaslooked atone's ownsubordinateoneeyes, repliedseriously: „Withmycoat.”
“很好,”埃鲁因皇家第一舰队舰队指挥官雅尼拉苏伯爵看了自己的部下一眼,严肃地答道:“拿我的大衣来。”„Captain?”
“舰长?”„Ampere Searlhas entered the state of war, Her Highness the Princessorders, the firstfleetpreparation.”
“安培瑟尔已经进入战争状态,公主殿下下令,第一舰队准备出发。”Onarmor platessends outoneto cheerimmediatelyexcitedly.甲板上立刻发出一阵激动地欢呼。Count of Yanilasraises head, on the shipis a busyscene, the Magicitepowercorestarts to revolvesufficiently, butWizard that severalwear the silverrobealsoarrives at‚Victorious’ the magicrudderplace of highest placeto take place.雅尼拉苏伯爵抬起头,船上已经是一片忙碌的景象,魔导动力核心开始充能旋转,而几名身着银袍的法师也来到‘胜利号’最高处的魔法舵处就位。„Position, Lord Count.”‚Victorious’ the firstrudderhelmsman, silverrobeWizardWizardwas long‚silverflame’Davidafterconfirming all procedures of apprenticetook place, raises headaskedcalmly.
“方位,伯爵大人。”‘胜利号’第一舵舵手,银袍法师法师长‘银焰’戴维德在确认了手下学徒的一切程序就位后,才抬起头冷静地问道。Count of Yanilashas looked backin the boundlesscurtain of rain.雅尼拉苏伯爵回过头看着茫茫雨幕之中。„anchor pointCoordinate: 128,22, the entirefleettakes place, conditionfirst-level. StartsHoly White Baysecretanchor point, plansCode numberHoly White's Campaign, listening tometo order, to prepareto jump.”
“定锚点坐标:128,22,全舰队就位,状况一级。启动圣白湾秘密定锚点,计划代号-圣白的战役,听我命令,准备跳跃。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #569: Holy White's Campaign XIX