In the wind and rain, the goldenlight beamimplements the worldtogether, during is darkis similar the soundto addvariousinallpeople. Itsaid:
风雨之中,一道金色的光柱贯彻天地,冥冥之中仿佛有一个声音加诸于所有人身上。它说道:Your majesty, Aouinehas not extinguished.
陛下,埃鲁因未灭。Butwill happen one day, itwill existfor a long time.
而终有一天,它会长久的存在下去。Thatflaghas also flutteredabovethisbrilliancelands, for a long time, honorably.
那面旗帜也会一直飘扬在这片光辉的土地之上,长久地,光荣地。Thatis the sound of sword......
那是剑的声音……Freyalookshelplessly the long sword in ownhandsuch asblazing, flamingis burning, thenanotherlight beamimplementsWorldWhite Lion Legionincommandsection, Guard CommanderFoster also lookson the war flag that helplesslythatFirst King Eichtleaves behindis igniting the flamingflame, butshortly, the dazzlingraywill raisefrom the war flag.芙雷娅眼睁睁看着自己手中的长剑如炽,熊熊燃烧着,尔后又一道光柱贯彻天地-白狮军团的指挥部之中,近卫团长福斯特也同样眼睁睁看着那面先君埃克留下的战旗上正燃起熊熊火焰,不过顷刻之间,耀眼的光芒从战旗之上升起。Itchanges into the goldenlightshuttleto risetogethertoin the air, butvanishesabove the cloud layerin an instant.
它化为一道金色光梭升向空中,但转眼既消失在云层之上。Onlyleaves behindFosterto be dumbfounded. White Lion Legioninherited of severalcenturywar flagto fireashesinhishand, underhiseyehid.
只留下福斯特目瞪口呆。白狮军团传承数个世纪之久的战旗在他手上烧成了一片灰烬,在他眼皮子底下。„Brando......” the Freya'ssoundis somewhat weak, passes the faint tracenot to dareto believe: „What's all this about, the sworditis summoningyouprobably......”
“布兰多……”芙雷娅的声音有些虚弱,透着丝丝不敢置信:“这是怎么回事,剑它好像在召唤你……”Brandomaintains total silence, becausehealsofelt.布兰多一语不发,因为他也感受到了。
The swordis summoninghim.
剑在召唤他。Butthatis notLion Heart Sword.
但那不是狮心剑。Hesuppressesshocking of innermost feelings, looks backFreyaEmerald Knight. In the eye socket under Emerald Knightmaskcalmlyis burning the azurephosphorescent light, itvisitshim, as ifmustsee throughto be the same him.
他强忍住内心的震骇,回过头去看着芙雷娅身边的翡翠骑士。翡翠骑士面罩下的眼眶之中静静地燃烧着天青色的磷火,它看着他,仿佛要将他看穿一样。„Youknow that ishow a matter, right?”Brandocannot bear the roarmake noise: „Grey KnightKlintyr!”
“你知道是怎么一回事,对吗?”布兰多忍不住吼出声来:“灰白骑士克伦特尔!”Emerald Knightfalls behindFreyaonestep, itlooks atBrando, did not say a word.翡翠骑士落后芙雷娅一步,它看着布兰多,一言不发。Becausein the undeadmemory, only thenpain. Butin the painfulabyss, has the flashpictures, the person and matter in pictureit was so once familiar, butis also strange.
因为在亡灵的记忆中,只有痛苦。但痛苦的深渊之中,却有一幅幅闪光的画面,画面上的人与事它曾经如此熟悉,但又陌生。Probablydoes not have the significance.
好像都毫无意义。„Klintyr, youreallymustswear that protectsthissword? Ifyouswore, do not can always be peaceful, yoursoulwill lingerabovethislands. Do not rest.”
“克伦特尔,你真的要立誓守护这把剑?若你立誓,你就会永世不得安宁,你的灵魂会萦绕在这片土地之上。不得安息。”„Your majesty, forthisfaith, we have abandonedall.”Hasyoungster of palegoldenlong hairto smileat that timeis replying.
“陛下,为了这份信念,我们早已抛弃了一切。”有着一头淡金色长发的年轻人当时微笑着如此答道。
The old personsighed. Looked athisoneeyes: „Klintyr, Ialreadyseparate the sword and soul, delivers toyou, delivers toLucan. Youprotect the royal familywithit, butLucanwill becomeWhite Lion LegionnextArmy Commander-, ifhasone daynoblereallysuch asI saying that thenyoubringitto leave, goes toRadnor.”
老人叹了口气。看了他一眼:“克伦特尔,我已将剑与灵魂分开,一交予你,一交予卢坎。你携它守护王室,而卢坎会成为白狮军团的下一任军团长-倘若有一日贵族真如我所言,那么你就带它离开,前往让德内尔。”„Untilhavingone day, somepeoplepicks upmysword. Recallsourpledges.”
“直到有一日,有人重新拾起我的剑。记起我们的誓言。”„Bythat day, the Lion Heart Swordsouldecidedhoweverwill acknowledgehim.”
“到那一天,狮心剑的灵魂定然会承认他。”„Your majesty.”
“陛下。”„Klintyr, youhad asked that whyI willcarries overKirrlutzLion Heart Sword,”old personsilent, suddenlyreplied: „Actuallywas notIchoseLion Heart Sword, butwasLion Heart Swordchoseme.”
“克伦特尔,你曾经问过,为什么我会将狮心剑带出克鲁兹,”老人沉默了一下,忽然答道:“其实不是我选择了狮心剑,而是狮心剑选择了我。”„Your majesty?”
“陛下?”„Holy SwordOrdefeissis inheritingFlame KingWill, butitssoulactuallyaboveLion Heart Sword. Hisfaith. Hisideal. All that as well asAouinianhas forgotten......”
“圣剑奥德菲斯继承着炎之王的意志,但它的灵魂却是在狮心剑之上。他的信念。他的理想。以及埃鲁因人早已遗忘的一切……”„Klintyr, you never forget, Aouinian, is the Flame Kingdescendant.”
“克伦特尔,你永远也不要忘记,埃鲁因人,亦是炎之王的后裔。”In the boundlessraincolor, anotherlight beamhas burninged outwith the First King Eichtwar flagvanishespermanently. ButBrandofelt that abovesuddenly the cloud layerhas a greatsoulto gaze athim.
苍茫的雨色之中,另一根光柱已经随着先君埃克的战旗烧尽永久消失了。但布兰多却忽然感到云层之上有一个伟大的灵魂正在注视着他。Boundless, was full of the strength. Loftysoul.
一个磅礴的,充满了力量的。崇高的灵魂。Hisunrestrainedlyraises head.
他情不自禁地抬起头。Thatis notdeciding of First King Eicht, butisonetypeis blazing. RigidLaws......
那不是先君埃克的属意,而是一种更为炽热。刚直的法则……
The dark cloudis gathering there, howeversuddenly. Onebunch of light beamslowerfrom the cloud layer, centerBrando'sforehead. Brandocannot bearcall out pitifully, at that momentlooks like a flamelancestraight thrustto enterhismindsimply, makinghisentiretrain of thoughtchange intoeverywheresea of fire.
乌云正在那里汇聚着,然而忽然之间。一束光柱从云层之上降下,正中布兰多的眉心。布兰多忍不住惨叫一声,那一刻简直就像是一根火焰长矛直刺入他的脑海,让他的整个思绪都化为了漫天火海。Hefeltallpain that before thathebearsare not worth mentioning, reaches as high as more than 100points of Willnot to have the functionin front ofthismental torture.
他感到在那之前他所承受的所有痛苦都不值一提,高达一百多点的意志在这种精神折磨面前根本毫无作用。„Brando!”Freyawas shocked, surroundingseveryonewas shocked. Theyfelt, lowersthatbunch of light beams that to surgethatstrength the source of sky overentireAmpere Searlfrom the cloud layer.
“布兰多!”芙雷娅惊呆了,周围所有人都惊呆了。他们都感到了,从云层之中降下的那束光柱正是激荡在整个安培瑟尔上空的那股力量的源头。Mayobviouslyberesonance that onFreyaLion Heart Swordcauses, howfinallycan should onBrando?
可明明是芙雷娅手上狮心剑引起的共鸣,最后怎么会应在布兰多身上?Thisblack dragonalso was too rather big.
这个乌龙未免也太大了一些。Butineveryoneon the scene, be onlyownexperienceall theseBrandoflashunderstandwhycompletelythisis. Sharpspiritualshakeonlyaftershortcontinuingimmediatelyfinished, inthatinstantlyhismindprobablywere many innumerablestrangememories and knowledge.
而在场的所有人中,只有亲身体会这一切的布兰多一瞬间完全明白这是为什么。剧烈的精神震荡只在短暂的持续之后立刻结束了,那刹那他脑海之中好像多了无数陌生的记忆与知识。Thistype of thinghe was really familiar.
这种东西他实在是太熟悉了。Inheritance.
传承。„Brando, you...... your also......”hefeel that immediatelyhearttransmitsArtalyssto be surprised some not normalsound, in factthisWind Elfonee-santhisisthis dayfirstwake up, obviouslybeforeallhad awakenedher.
“布兰多,你……你这也……”他立刻感到心底传来奥塔莱丝惊讶得有些不正常的声音,事实上这位风精灵御姐这还是这一天来第一次苏醒,显然之前发生的一切已经将她惊醒了。In the Brandoheart is also a shock.布兰多心中也是一片震惊。Hedoes not have the timeto replyArtalyss, butwasimmediatelyopenedone's owncharacterstat display. Cutsbackpackthat the menu, sees onlythatfinallyclearlydropsoneline of boiling hotgolden redwriting.
他没有时间去回答奥塔莱丝,而是第一时间打开了自己的人物面板。将菜单切到背包那一项,只见那一项的最后分明地落下一行滚烫的金红色文字。Blade of FlameOrdefeiss'fragment( soul), divine artifact.火炎之刃奥德菲斯的残片(灵魂),神器。Martha above!玛莎在上啊!Brandoraises headlooks in the gloomyskyspeechless, the cold sweat of paleforeheadwas blownby the wind and rainalsochanges intoinvisible, butinhisheartwas a clear(ly)becomes awareat this moment.布兰多无语地抬起头看着阴沉的天空之中,苍白的额头的冷汗被风雨一吹也化为无形,但此时此刻他心中才是一片明悟。so that's how it is.原来如此。so that's how it is, heunderstandsfinallywhy when graspedthatPhilosopher's Stoneat that timecancausedivine artifactlevelresonancewithLion Heart Sword. ButLion Heart Swordobviouslyis the Phantasmal rankweapon.原来如此,他终于明白为什么自己当时手持那贤者的石板时会和狮心剑引起神器等级的共鸣。可狮心剑又明明是幻想级的武器。On the same dayalthoughGrandmasterBoluhad explainedLion Heart Swordis one of the Blade of FlameOrdefeiss'component, buthehad the doubts. Regardless ofbecauseLion Heart SwordisOrdefeiss'component, but when itascomponent, can only beillusionlevelas before.
当日柏鲁大师虽然已解释过狮心剑是火炎之刃奥德菲斯的组件之一,但他还是有疑惑。因为无论狮心剑是不是奥德菲斯的组件,但当它身为组件的时候,依旧只会是幻想等级。
At least ingame, this pointhas been explicit.
至少在游戏中,这一点就一直非常明确。Butuntil now, heunderstandsfinally. OriginallyLion Heart SwordisLion Heart Sword, butit was also residing temporarily the Blade of FlameOrdefeiss'soul......
可时至今日,他终于明白。原来狮心剑是狮心剑,而它其中原本还寄居着火炎之刃奥德菲斯的灵魂……Bothhave merged into one organic whole.
两者早已融为一体。Butproducesresonancewithhim, actuallyBlade of FlameOrdefeiss'soul. ButapprovalFreya's, is actually Lion Heart Sword.
而与他产生共鸣的,其实正是火炎之刃奥德菲斯的灵魂。而认可芙雷娅的,却是狮心剑本身。All theseuntiltoday, theyseparateagain.
这一切直到今天,它们再一次分开。Brandohas looked backFreya, onLion Heart Sword in thisfutureValkyriehandis burning the flamingflamehas gradually been put out, coversherwhole body the light beamalsoto dissipatelittleeverywhereluminous spot.布兰多回过头看着芙雷娅,这位未来的女武神手中的狮心剑上燃烧着的熊熊火焰已经逐渐熄灭,笼罩她全身上下的光柱也一点点消散成了漫天的光点。ButLion Heart Sword in herhandhad fully restored the passingappearance, inthatLion Heart Swordwith the Brandoimpressionis exactly the same.
而她手中的狮心剑已经完全恢复了过往的模样,与布兰多印象中那把狮心剑一模一样。ThatistrueEicht'sLion Heart Sword.
那才是真正的埃克的狮心剑。„Congratulatesyou, Freya, youobtained the approval of Lion Heart SwordandFirst King Eicht,”Brandoshows a faint smile saying: „NowyouweretrueAouine'sValkyrie.”
“恭喜你,芙雷娅,你获得了狮心剑与先君埃克的认可,”布兰多微微一笑道:“现在你是真正的埃鲁因的女武神了。”„I? Valkyrie? WhatBrando are yousaying?”Freyasomewhatlookedbewilderedly the sword in ownhand, thenlooks atBrandoonekindly: „Brando, buton you are a matter? Do you have Lion Heart Sword?”
“我?女武神?布兰多你在说什么啊?”芙雷娅有些莫名其妙地看了看自己手中的剑,然后又关切地看着布兰多一眼:“布兰多,但你身上又是怎么一回事?你也有一把狮心剑吗?”Brandolooked upone, in factabove after the cloud layerloweredthatlight beamhithim, untilat this moment, but alsohas coveredonhim. magical power that in the airsurgesnot onlyhas not weakened, insteadis strengthening.布兰多抬头看了一眼,事实上云层之上降下那道光柱击中他之后,直到此时此刻,还一直笼罩在他身上。空气中激荡的魔法力量非但没有减弱,反而在增强。Is stronger than resonance that beforehandLion Heart Swordcauses.
比之前狮心剑引起的共鸣更强。TheseflowslightlysensitivepointpersontoMana, evencanhear the sound that in the airmakes‚flip-flop’makes noise. As if hugestrengthflowssky overthisharbor, is gathering, formed a hugeManavortexabove the cloud layerin a flash.
那些对魔力流动稍微敏感一点的人,甚至可以听到空气中发出‘劈啪’作响的声音。仿佛庞大的力量在这座港口上空流动着、汇聚着,转瞬之间在云层之上形成了一个巨大的魔力漩涡。„Thisistruedivine artifactresonance.”
“这是真正的神器共鸣。”
A soundconveysfromtwo people, Brandohas turned head, looks that Nemesiswas cold the faceto catch upfrombehind. Shelooked atBrandoone, askedseriously: „Youknow how thisis a matter, right?”
一个声音从两人背后传来,布兰多回过头,看着尼玫西丝冷着脸从后面赶了上来。她看了布兰多一眼,严肃地问道:“你知道这是怎么一回事,对吧?”Brandonods.布兰多点点头。Hehas thought the north gate should , only thenHarbour Defence Armyis stationed, whenLion Heart Swordcausedresonancea moment agohehad realizedoneselfwere wrong. Butall that nowonhimhas, thenprovedthis pointwell.
他一直以为北门应该只有港卫军驻扎,但刚才狮心剑引起共鸣时他就已经意识到自己错了。而现在他身上所发生的一切,则更好地证明了这一点。Somepeopledisclosed the news.
有人走漏了消息。Ratherhefrom the beginningonbelieved in the wrong person.
或者不如说他一开始就信错了人。„White Lion Legion......”Brandolooks at the northtranquilly, calmlyreplied: „......”
“白狮军团……”布兰多平静地看着北方,静静地答道:“还有……”Inhisfield of vision.
在他的视界之中。Suddenly, was together brighter , the dazzlinglight beamto raisein the northernskybeforeslowly, the direct impactclouds, hit the flash of cloud layerto form a tinyluminous spot.
忽然之间,一道比之前更明亮、更加耀眼的光柱正在北方的天空之中冉冉升起,直冲云霄,击中云层的一瞬间形成一个细小的光点。Thenin an instant.
然后转眼。Surgesloudly the entireAmpere Searlabovedark cloud, occupied the stormoutsidePortto seem the flashto be torn to pieces, ceased, revealed the following blue Skyline......
轰然将整个安培瑟尔上空的乌云激荡一空,盘踞在港外的风暴好像一瞬间被扯碎了,停息下来,露出后面碧蓝色的天际线……Butabove the sky, under the namedtiamatwall of barrierelement, hugemagic formationis rotatingslowly, gear that probablycannot see the boundary. Initon, the complicatedlineinlittleis only describingLaws of the world.
而天空之上,名为tiamat的元素之壁障之下,巨大的法阵正在缓缓转动着,像是一个看不到边际的齿轮。在它只上,繁复的线条正在一点点重新描绘着世界的法则。ItconstitutesinnumerableLaws, ornotLawsdesign, butgatherssky overAmpere Searlfinally, forms a complicatedmysteryto exhaust the lifeto the mortal unable to spy onslightlygiantmagic formation of truth.
它构成无数规则的、或者是不规则的图案,但最终在安培瑟尔上空汇聚,形成一个繁复奥秘到凡人穷尽一生也无法从中窥探出丝毫真理的巨型法阵。magic formationcorrespondson a diameterseveral thousandmilesbackdropis correspondingentireAmpere Searl.法阵对应在直径数千英里的天幕上对应着整个安培瑟尔。Second, thirdlight beamalsothereforeshines, onfourthlight beamwithBrandotogether, abovemagic formationwithskylinkscompletely.
紧接着,第二道,第三道光柱也因此亮起,与布兰多身上的第四道光柱一起,与天空之上的法阵完全连接在一起。Everyonethis moment can only raises head, lose the ability of languageas if by prior agreement.
所有人这一刻都不约而同地只能抬起头,失去了语言的能力。Brandois also gaining ground, in the heart is actually onepieceunderstands clearly.布兰多也抬着头,心中却是一片了然。Blade of FlameOrdefeisscame火炎之刃奥德菲斯来了Kirrlutzianalsocame.克鲁兹人也来了。Theywaited tillthis dayfinally, whenLion Heart Swordresurrects, whentakes backtheirdivine artifactthis day. Theyhave arrangedall these, whatoriginallyMorothwritesto the Woodletter/believes is such a matter.
他们终于等到了这一天,等到狮心剑复活,等到收回他们的神器的这一天。他们早就安排好这一切,原来默罗斯给伍德的信上写的是这样一件事。OriginallywhatPrincess Magdelledashesisthissecret.
原来玛格达尔公主撞破的是这件秘密。
To display comments and comment, click at the button