This mortal world that evenmostmade noise, stillhad a peacefulcorner/horn.
即使最喧嚣的尘世,也有安静的一角。In the smallroom the lightsare rocking, miss merchantliesin the wooden bed along, placeson the chinboth hands of overlap, the eyeballrumble the chaoticrevolutionsis defendingas ifNun-Princess in deep sleepcuriously, oftenwithfingergentlystampopposite party.
小小的房间内灯火晃动着,商人小姐趴在木床沿上,将下巴放在交叠的双手上,眼珠子好奇地咕噜噜乱转守着仿佛沉睡之中的修女公主,不时用手指轻轻戳戳对方。„Amandina, yousaid how MissMagdellecanbePuppet? Youlook atherskin, soft, goodfunyo...... the personso is also attractive, Brandoisdeceives certainly people?”
“安蒂缇娜,你说玛格达尔小姐怎么会是人偶呢?你看她的皮肤,软软的,好好玩哟……人也那么好看,布兰多一定是骗人的吧?”Miss Advisersighed, familiarLittle Romainetemperdefinitelyknows, after herthese words the center of gravity was actually ‚goodfun’rather, half a word;Amandinais holding«LockerSelected poems», but the thoughts above, have completely not flownin the heavy rain, abovebattlefield.幕僚小姐叹了口气,熟悉小罗曼性子的一定会知道,她这句话里面重心其实是‘好好玩’而非后半句;安蒂缇娜抱着一本《洛克菲诗选》,可心思全然不在上面,早就飞到了大雨之中,战场之上。Fierce combat, slaughteredboth sides, on this daywrites the inscriptionabovethisharborhistory. Will the next daysunrise, shinefinally the land of thatside?
刀光剑影,厮杀的双方,这一天都将铭写在这座港口的历史之上。只是第二天的日出,终将照耀那一方的土地?Reallycanwin?
真的能胜吗?
The Amandinahearthangs the midair. Sheputs down the books, takes offnear the silver threadeyeglassessilently, takes a quick look aroundoutward, harbordirectionfiery red. In the wind and rainsound seems sobs, as if the Aouine'sspirits of ancestorsfrom the skywailed-安蒂缇娜心悬半空。她放下书本,默默摘下银丝边的眼镜,向外一眼看去,港口方向一片火红。风雨声中似有呜咽,仿佛埃鲁因的先灵在空中号哭-Thatoff and onbeforehandwailing, does not knowat the point of deathwhetheris the moment ago family memberandfriend.
只是那断断续续临死之前的哀嚎,不知是否属于片刻之前的亲人、友人。„Carefully, toodisrespectful...... youand your too should not be disrespectfultoPrincess Magdelle!”Amandinalooks that smallLittle Romainesneakilypressed a Nun-Princessnearlyperfectchestshape, cannot bearreprimandsbreathless.
“你小心一点,对玛格达尔公主不要太失礼了……你、你这样就已经太失礼了!”安蒂缇娜看着小小罗曼偷偷摸摸按了一下修女公主近乎完美的胸形,忍不住气急败坏地斥道。„Iknow.”Naturalreply.
“我知道的。”理所当然的回答。Amandinais staringher.安蒂缇娜瞪着她。Miss merchanthas then restrained: „Un, can yougo out?”商人大小姐这才有所收敛:“嗯,你要出去吗?”„Em, in the roomis too stuffy, makingmerestless.”SomeAmandinaenvylooked atNun-Princessone on bed: „Also, ifPrincess Magdellewakes upsuddenly, anythingdo not tellher.”
“恩,屋里太闷,让我心神不宁。”安蒂缇娜有些嫉妒地看了床上的修女公主一眼:“还有,若玛格达尔公主忽然醒来的话,什么也不要告诉她。”„ButBrandosaid that shecannot awakefor a short time.”
“可布兰多说她一时半会醒不了。”„Imeant, if.”
“我是说如果。”Romainegazes afterAmandinato go out of the room. Has turned head, butin a flash. Shenoticedonprobably the bed the eyelid of young girlmoved slightly. About after severalseconds . Alsomoved slightly.罗曼目送安蒂缇娜走出屋去。回过头,但一瞬间。她好像看到床上少女的眼皮微微动了一下。大约几秒钟后。又微微动了一下。this timelookedclearly.这一次看真切了。
!
啊!„Peaceful......”Miss merchantthenshoutsimmediately, butstopped.
“安……”商人大小姐立刻就回头喊道,不过生生止住了。Thisis the Lady Romainemerit, waited.
这是罗曼大人的功劳啊,还是等一下好了。Sheis thinking, has turned headagain. Shecarefullylooks atNun-Princess on bed, Nun-PrincessMagdelleas iffell into somenightmare, delicate eyebrowsslightlypressed, appearsveryexhaustedly, struggledslightly, the mouthput outsomeslightsounds.
她这么想着,再回过头。她仔细看着床上的修女公主,修女公主玛格达尔仿佛陷入了某种梦魇之中,秀眉微微蹙了起来,显得很疲惫,轻微地挣扎了一下,嘴里吐出一些细微的声音。Romaineis curiousimmediately. Herbodyto the throat, the eargatheringopposite partymouth, listens to the clearseveralcharacterscarefullyfinally: „Howlike this, careful......”罗曼立刻好奇起来。她身子向前探去,耳朵小心地凑到对方嘴边,才终于听清楚几个字:“怎么会这样,小心……”„Careful......”
“小心……”„Well?”miss merchantonestood, she‚earnest’thinks, points a fingerputson the forehead of opposite party: „MissMagdelle you are having a dream, makingsmallLittle Romainehelpyourreturning to normalnightmarewell-”
“咦?”商人小姐一下站了起来,她‘认真’地想了一下,伸出手指放到对方的额头上:“玛格达尔小姐你在做梦吗,让小小罗曼来帮你平复噩梦好了-”Inroomglimmerflashes.
屋内微光一闪。
......
……Outside the square of heavy raininterweaves a dimworldinAndefleur Cathedral, the blackcarriageacross the curtain of rain. Stopbefore the Holy Cathedralmain entrancequietly.
大雨在安德浮勒大圣殿外的广场上交织出一个朦胧的世界,黑色马车穿过雨幕。一辆辆悄无声息地在圣殿正门之前停下。emblem on carriage. Allsparklefor a while.
马车上的徽记。皆闪耀一时。PaleLone WolfVaettirjinn, Anlieke of hillsandeagle, Querqueburg of Crescentmoonlily, Sifah of customs handed down from past generationandflamemoon/month, Gland Elson of long swordandblack pine, tower of Callasblack.
苍白孤狼的维托金,群山与雄鹰的安列克,新月百合的库尔科堡,流风与火焰之月的西法赫,长剑与黑松的戈兰—埃尔森,黑色之塔卡拉苏。Swallowburgfolds the sword, slightlyobviouslydim.燕堡折剑,也稍显黯淡。
When Anliekegets out the lookis indifferent, Dejar the EagleandSilver KnightSveyjastandsinhisbodybankone on the left and other on the right;Hisraises head. Not far awayArchduke Sifahresponsetoshow a faint smile, butinSifahroyal familyonegroup of the red hairmanas iflike a crane among chickens.安列克下车时神色淡然,雄鹰德贾尔与白银骑士希维亚一左一右侍立于他身畔;他抬起头。不远处西法赫大公回应以微微一笑,不过西法赫王室一行人中红发的男人仿佛鹤立鸡群。„Flaming Hair Nicholas, Sword Hero of Sifahroyal family, Realm of Element, the strength must the Brando'svisionaboveDejarandSilver Knight”carries overanother: „Thatold man who puts onpurplerobe. The Eldest Princeteacher, ‚becomesstrange’Garlock, KirrlutzGrand Wizard, the strengthandLockwooddiffer the seniority order among brothers.”
“焰发尼古拉斯,西法赫王室的剑豪,要素之境,实力还要在德贾尔与白银骑士之上”布兰多的目光移向另外一个:“那个穿紫色长袍的老头儿。王长子的导师,‘趋奇者’加尔洛克,克鲁兹**师,实力与利伍兹相差伯仲。”„Count Vaettirjinnold person, the Black Blade Legionveteran general, is honored as‚Unshakable Sword’Nigel, althoughis notSword Hero, butalsohasto be close to the Unsealed Elementstrength. The average peoplethink that heis the boundary of element manifestation.”
“维托金伯爵身边的老人,黑刃军团的宿将,是被誉为‘不可撼动之剑’的奈杰尔,虽不是剑豪,但也有接近开化要素的实力。一般人认为他是要素显化之境。”„When Vaettirjinnyoungoncehad beenhisaide, in addition, Vaettirjinnoneself have the high Gold rankstrength.”
“维托金年幼时曾当过他的侍从,此外,维托金本人也有黄金上位的实力。”Brandoobserves the situationone, discoveredWhite Lion LegionArmy CommanderMarquis of BaltaandNavy AdmiralCount of Yanilasunexpectedly, cannot bearfrownsslightly. Howevereven so, at the scene is also elitecompletelyleaves.布兰多环视一眼,发现白狮军团的军团长巴尔塔侯爵与海军上将雅尼拉苏伯爵竟然为止,忍不住微微皱起眉头。不过即使如此,场面上也是精锐尽出。IncludingHighland KnightsCommander, the AouineRealm of Elementpowerhousealmostcollectsinthis, undergold, as numerous as the hairs of an ox. A strength of country's, showsinthiswithout doubt.
包括高地骑士团团长在内,埃鲁因要素之境的强者几乎汇集于此,黄金之下,多如牛毛。一国的力量,在此展现无疑。Butwhat kind ofsceneKirrlutz Empireis, perhapsbesidesBrando, the person of presenceis not all ableto imagine.
而克鲁兹帝国又是怎样的景象,除布兰多之外,恐怕在场之人皆无法想象。„Did youknow?”NearbyDelfhyrcannot bearaskscuriously.
“你都认识?”一旁迪尔菲瑞忍不住好奇地问道。„Casual acquaintanceforget it/that's all.”Brandoreplied.
“一面之缘罢了。”布兰多答道。Answered, the peoplewhileallmarched intoHoly Cathedral, was still Lockheed Palace-
一边作答,众人一边皆步入圣殿,仍旧是洛克什别宫-Thishistorically, and presentis doomedto leave behind the dark inkserious wound a place;BrandoinDelfhyrwithsidemarches intotogetherthisbuildsbefore a First Era277years of grandpalace, cannot beargentlyraises headupwardlylook atone.
这个历史上,以及现在都注定要留下浓墨重彩的一笔的地方;布兰多在与身旁的迪尔菲瑞一起步入这间修筑于第一纪277年的壮丽宫殿之前,忍不住轻轻抬起头向上看了一眼。Abovearching beam, Flame Kingpursues the muralcolor of Miirnianfinalwarto be bright, thenfamousHoly Sword, brilliant, but the worthy people of former timesresolveincleaningalldarkness, is onlytheirdescendant, hassuchbreadth of spirit?拱梁之上,炎之王驱逐敏尔人最终一战的壁画色彩鲜明,那把著名的圣剑,光彩夺目,只是先贤立志于扫除一切黑暗,只是他们的后人,是否有这样的气魄?Perhapsis not complete.
恐怕不尽然罢。Main conference hallcompletely silent-
主会场鸦雀无声-Holy Cathedraldeparts from the norm, MorothBishopfirstpushes the doorto enter, heobserves the situationabout, did not say a word. Twohigh level Priestmove toward the conference sitecenteralong withhimabout, everyoneis all startled: Had the important matterto happen!圣殿一反常态,默罗斯主教首先推门而入,他环视左右,一言不发。两名高阶神官随他左右走向会场中央,所有人皆是一怔:有大事发生了!Brandoraises head, narrows the eye, actuallyseesAnlieketo be unemotional, one sideArchduke Sifahis secure, is staring at the directly oppositeone's ownniecewith a smile.布兰多抬起头,眯起眼睛,却看到安列克面无表情,一旁西法赫大公有恃无恐,笑吟吟地盯着正对面自己的侄女。In the Princess Gryphinesurfacedoes not have the wavelightly, butis dignifiedinhissidenumerous royalistslook.格里菲因公主面上平淡无波,而在他身边王党一众却神色凝重。
Between both obviousalreadydisunity.
两者之间明显已经离心离德。Morothstopsslightly, on the gloomyfacecannot see a happyanger. Hisraises head„Martha above, happilywill certainly haveto yearn forandpursue the heart of peaceinherpeopleslowly;Because ofKirrlutzianorAouinian, at leastshowed that Flame Kingdescendantalsoinsistsjustice-”默罗斯微微一停,阴沉的脸上看不出一丝喜怒。他缓缓抬起头“玛莎在上,一定会欣慰于她的子民拥有向往与追求和平之心;因为无论是克鲁兹人还是埃鲁因人,至少证明炎之王的后人还坚持正义-”„However” his thread of conversationrevolution, lookalsocold: „Ampere Searlactuallycoversfordarkat the present. Holy Cathedralis incompetent. Actually goes so far asevildoersrampantinSi!”
“然而”他话锋一转,神色也冷了下来:“安培瑟尔而今却为黑暗所笼罩。圣殿无能。竟至宵小之辈猖獗于厮!”„Beforegoing tothisplace, Iobtainnews- claimedpresentinunexpectedly some people and Shepherd Cultistscolludes. ButIam not willingto believe that Aouinebrilliancenobledegeneratesunexpectedlyhence, Ihopebefore the conferencestarts, somepeoplecanstandprove one's innocence!”
“在前往此地之前,我得到消息-声称在座的诸位之中竟有人与羊首教徒勾结。但我不愿相信埃鲁因光辉的贵族竟堕落至此,我希望在会议开始之前,有人能站出来自证清白!”Great Deacon Morotheye for an eye, fourin an uproar.默罗斯大主祭一言既出,四座哗然。In the hallresoundedchirphumming sound the discussionfor a while. Everyoneis lookingcuriouslyabout, as ifmustdiscoveramongthatnobleto hideinghostto be the same.
大厅中一时不禁响起了嘤嘤嗡嗡的议论声。所有人都在好奇地看着左右,仿佛要找出那个贵族之间潜藏的内鬼一样。Only thenBrandocoldlylooks atnorthArchduke Sifah, YoshiandVaettirjinnonegroup of wear a look ofcontentedly, a complacentappearance, only then the Anliekelookis indifferent, a schoolhas nothing to do the appearance that withmeandhangs uphigh.
只有布兰多冷冷地看着北边西法赫大公、尤熙、维托金一行人面带自得,一副洋洋得意的样子,只有安列克神色淡然,一派与我无关、高高挂起的样子。
The northissheet ironone.
北方已是铁板一块。Brandohas turned head. Discovered that south endnumerousazureKnightstillheld troops, appearance that as ifwatches changes quietly.布兰多回过头。发现南首一众青色的骑士仍旧按兵不动,仿佛静观其变的样子。In the peopleonly then a Makarovfacedisdains, the Lockwoodsurfacesinks the water. „Despicable!”BrandoheardYoung Countessto scoldonegently.
众人之中只有马卡罗一脸不屑,利伍兹面沉似水。“卑鄙!”布兰多听到伯爵小姐轻轻骂了一句。„Mr.Makarov, you know that Iam sayinganyone.”
“马卡罗先生,你知道我是在说谁。”
The Morothvisionshifts toroyalistonelinesuddenly.默罗斯的目光忽然转向王党一行。„!”In the crowdsomepeoplemake the surprisedsound, as ifjustexpectedanything.
“啊!”人群中有人发出惊讶的声音,仿佛刚刚预料到了什么。„Nonsensical talk.”Makarovis cold the face. Heknits the browssecretly, Holy Cathedralstartedearlycompared with the estimateduring, thismadehimfeelsomewhatpassively.
“无稽之谈。”马卡罗冷着脸。他暗暗皱了皱眉,圣殿发动得比预想之中早了一些,这让他感到有些被动。However the enemycompelsstep by step, has could it be thatprepared the war?
不过对方这么步步相逼,难道已经准备好战争?Black Blade Legionhas not advancedinGreymountone. Onevanguardarmyarrived inAmpere Searl. Actuallyiswhatto make the opposite partysosecure?黑刃军团至今还在灰山一线并未推进。只有一支先锋部队抵达了安培瑟尔。究竟是什么让对方如此有恃无恐?„Ialsoknow that thisisnonsensical talk. Howeversinceisnonsensical talk, hopes that Mr.Makarovcansee throughthisliehere, but also our truth.”
“我也知道这是无稽之谈。不过既然是无稽之谈,希望马卡罗先生能在这里拆穿这个谎言,还我们一个真相。”„Wemustknow,Aouinenobledoes not allowto slander.”
“我们必须得知,埃鲁因贵族不容污蔑。”Morothcalmlyreturnssaid.默罗斯静静地回道。„Good, althoughis unnecessary, but also is slight effort”Makarovcoldlyreplies: „Beforeself-proof, Imaymay I ask. SinceSirDeaconsaid,whatevidencecanhave?”
“好吧,虽无必要,但也不过是举手之劳”马卡罗冷冷地答道:“不过在自证之前,我可敢问。主祭大人既然这么说,可有什么证据?”„Nature.”
“自然。”„Exactlysaid,mysomeare not the evidence, butis the witness.”Morothalsoadded.
“确切的说,我有的不是证据,而是证人。”默罗斯又补充道。In an uproar.
一片哗然。BrandoalsoraisesEyebrowroyalistslightlyinrebel! Hethinksimmediately.布兰多也是微微一扬眉-王党中出叛徒了!他立刻想到。Really, Makarovand the othersalsoimmediatelystartled and angerhas turned head, royalistandoldnoblestruggle for manyyears, but the interiorhas also never hadmatter that produces the rebel.
果然,马卡罗等人也立刻又惊又怒地回过头,王党与旧贵族斗争多年,但内部还从未有过产生叛徒的事情。IncessantlyisMakarov.
不止是马卡罗。Presentingeveryonesomewhatis surprised. Inroyalist is almost hero of a time, evenspreads‚royalist that only thendied in battle, withoutsurrenderroyalist’suchrumor. Whowill be the betrayalvillainunexpectedly, everyonelooks atmostsouthernroyalistonegroup.
在座所有人都有些吃惊。王党内几乎都是一时之杰,甚至流传有‘只有战死的王党,没有投降的王党’这样的传言。谁竟会做背叛小人,所有人都不禁把目光投向最南方的王党一行人。Buttheyjustlooked at the past, Morothhave gone out of a personbehind.
但他们才刚刚看过去,默罗斯身后已经走出一个人来。Unexpectedlyishe.
竟然是他。Brandonot onlysurprised, andsuddenly.布兰多既惊讶,又恍然。„Viscount Bergen!”half-elven girlstoodsuddenly, looks atfrontthisyoungsterwith the vision that onetypealmostneverknows, the look on herfacealsoobviouslytranquil, butgets hold of the doublefist that shivershad explainedallissues.
“贝格宁子爵!”半精灵少女霍然站了起来,用一种几乎从不认识的目光看着面前这个年轻人,她脸上的神色还显平静,但握紧的、颤抖的双拳已经说明了一切问题。„I...... younger brother!”
“我……弟弟呢!”Her Highness the Princesstook a deep breath, almostaskedthese wordswith clenched jaws.公主殿下深深吸了一口气,几乎是咬牙切齿地问出这句话来。ButBergenlooked athisoneeyes, does not go tonearby the managescomplexion gloomyMakarov. Hisraises headcomes, facingeveryone: „It is well known, IonceadoredinHer Highness the Princess, evenbetrayalfamily. Buteven so, IcannottolerateroyalistandDemonic Cultistact in collusion, is not willingto seeHer Highness the Princessperishing.”
但贝格宁只是看了他一眼,也根本不去管一旁脸色阴沉的马卡罗。他抬起头来,面对所有人:“世人皆知,我曾倾慕于公主殿下,甚至背叛家族。但即使如此,我也不能容忍王党与邪教徒沆瀣一气,更不愿意看到公主殿下沉沦其中。”
The charactercharacterfalls to the groundto have the sound, in the hallis silentfor a while. The peopleon the scenehad guessed correctlyat this momentcompletelyhowthisis a matter, may be unable to bearrejoiceoneselfhave not annoyedSeifer Family.
字字落地有声,大厅中一时寂静。在场众人此刻已经完全猜到了这是怎么一回事,可也忍不住庆幸自己没有惹上西法赫家族。Toovicious.
太狠毒了。Brandopounded the mouth, historicallyhad never mentionedunexpectedlythisLord Viscounthasregardingroyalisthas betrayedslightly, insteadshowers praises onregarding the loyalpursue of loveregardinghim, thispersonreallycanbear patiently.布兰多砸了砸嘴,历史上竟从未提到过这位子爵大人对于王党有过丝毫背叛,反而对于他对于爱情的忠贞追求赞誉有加,此人真是能够隐忍啊。Inhisheart a piece happened simultaneouslysurprisedly, buthasinexplicablegratifiedfaintly;At leastmakesroyalistbe held a bladeby the back, totalwere held a bladeto comewellby the back, not?
他心中一片惊讶交加,但却隐隐有一丝莫名的欣慰;至少让王党被背后捅一刀,总比自己被背后捅一刀来得好,不是么?Howeverfollowing is actually greatlytroublesome, he did not remember the wrongwords, Little Prince, but the opposite partycarries off, thentroubled. Moreoverbiggertroublealsoinbehind.
不过随之而来的却是大麻烦,他没记得错的话,小王子可是对方带走的,这下就麻烦了。而且更大的麻烦还在后面。HenoticedsuddenlyBergentowards oneselfturns around.
他忽然看到贝格宁朝自己转过身来。
Does thisfellowwantto do?
这家伙要干什么?„Mr Count, yoursideMr.Brando, onlyfeared that isn'tyourAdviser?”In the Brandothoughtssuch aslightning flashduring, Viscount Bergenalreadycoldlytoward the Delfhyropens the mouth.
“伯爵先生,你身边这位布兰多先生,只怕并非是你的幕僚吧?”在布兰多心思如电闪的当口,贝格宁子爵已经冷冷地朝迪尔菲瑞开口。„......”
“啊……”Delfhyronewas shocked, shehas not thought the battlefieldonearrived at itselfside. According to the Brando'sview, theirthis timeshouldbecoordinatesPrincessto leaveAmpere Searl, this is also sword guardianfamily'squest / mission.迪尔菲瑞一下愣住了,她从没想过战场一下就来到了自己身边。按照布兰多的说法,他们这一次应该是策应公主离开安培瑟尔,这也是护剑者家族的任务。Rather thanfaces directlytheseat sixes and sevensissues-
而不是直面这些乱七八糟的问题-Bergendid not count on that shewill reply, canmake the opposite partyshowthissurprisedlookto be enough. Hecontinuesto inquireaggressively: „Mr.Brando, here earliestnewsknew that youcome fromBucce, said that isHighland Knight. ThenyourebelinTrentheim, killlocalThane, gathers in great numbersto rebel.”贝格宁并不指望她会回答,能让对方露出这个惊讶的神色就足够了。他继续咄咄逼人地提问道:“布兰多先生,我这里最早的消息得知你来自于布契,自称是高地骑士。然后你又在托尼格尔叛乱,杀死当地的领主,聚众作乱。”„Howeveranothertruthis, yourrealstatusisShepherd Cultists, andhas an affairwithOrigin Association. Butnowis conspiringto cooperatewithroyalist, schemes the authority of thiskingdom, Isaidcanhave the mistake?”
“而另一个真相是,你的真实身份是羊首教徒,并与万物归一会有染。而现下正与王党密谋合作,图谋这个王国的权位,我说的可有错?”Viscountlifts the chinslightly: „Is is really false, actuallydoes not needto reply. Weonlyneedto ask that numerousnoblegentlemenKnightfromCallas, are actually youthatso-calledHighland Knightdescendant, actuallyyournoblestatus came from where, allrevealed the truth.”子爵微微抬起下巴:“是真是假,其实不必回答。我们只需要问一问来自卡拉苏的众位高贵的骑士先生们,你究竟是不是那个所谓的高地骑士的后裔,你的贵族身份究竟从何而来,一切就真相大白了。”Brandoonefrowns.布兰多一下皱起了眉头。
The opposite partyiscomes prepared......
对方是有备而来啊……Although side hehasactually notfearsis seen through an affair, in any case after today , the status of rebellious party was also solid. Howeverhecannot bearturn head, lookstrulythesefrom the Knight above hillsandplateau.
虽然他倒不是有多怕被拆穿身边,反正今天之后乱党的身份也是要坐实了。不过他还是忍不住回过头去,看着那些真正的来自群山与高原之上的骑士。Worked as more than oneyear of pirating, when meetsgenuine, unavoidablyunderheartfrightened.
当了一年多的盗版,遇上正版时,难免还是心下惴惴的。Bergensmilesself-confidently, has turned the headto askto the direction that Highland KnightsCommanderis at: „RespectableSirCommander, the hearsayyouralwaysfulfill promises, scrupulously follows the Knightcreed, webelieve that youwill not lie, howthereforewas toldeveryoneby you truth.”贝格宁自信地笑了笑,转过头对高地骑士团团长所在的方向问道:“尊敬的团长大人,传闻你一向言出必诺,恪守骑士的信条,我们相信你绝不会撒谎,因此就由你来告诉大家真相如何。”Has saying that Bergenwill speakvery much, Highland KnightsCommanderalsoshows a faint smile, heindeedisold-fashionedKnight. Highland Knightscomes down in a continuous linebyhisfamily, chivalry has almost penetratedinhisbone.
不得不说贝格宁很会说话,高地骑士团团长也微微一笑,他的确是个古板的骑士。高地骑士团由他的家族一脉相传,骑士精神几乎已深入他骨子之中。ThisHead Commanderholds up the head- by farseems like an ordinarymiddle-aged person, butBrandoactuallyknowsthismannamedBernard Norbertexactly, when the vision of opposite partyfallsonhisbody, hecannot bearheartnextafraid.
这位大团长昂起头来-远远地看起来不过是个普通的中年人,不过布兰多却恰好认识这个叫做布尼德?诺伯特的男人,当对方的目光落在他身上时,他也忍不住心下一阵心虚。
The Knight of steeltitleis not the drawmustcomewhite/in vain.
钢之骑士的称号可不是平白得来的。Thisseems like the uncle who is goodto speak, is risingin the Callasreputation, historicallyas well asdiesnowinhishandMadaramilitary officerthatismustcalculatebydouble-digit.
这位看起来很好说话的大叔,在卡拉苏的名声如日中天,历史上以及现下死在他手上的玛达拉将领那是要以两位数来计算的。Butbecausealsohashim, infirstWar of Black RoseMadarahas not takenwhattoobigadvantageinCallas.
而也正是因为有他在,第一次黑玫瑰战争中玛达拉才没在卡拉苏占到什么太大的便宜。Sees onlythisunclealsoto show a faint smiletoBrando, but the visionactuallycarries overhimbehind: „Is Ciel, your fellow?”Heaskedearnestly.
只见这位大叔也对布兰多微微一笑,但目光却移向他身后:“夏尔,是你这家伙吗?”他认真地问道。Whish......
哗……Inhallin an uproar.
大厅中一片哗然。
To display comments and comment, click at the button