The flameis burning, the charcoalexudedflip-flop the soundoccasionallydimly, the ray also. In the path leading to a tomb the light and shadowenhance one another's beauty, a Little Romainepersonsitsby the fire of high-piled firewood, the smallfacewas reflectedred. Since a period of timeshelooksinterestinglysparksriseswith the hot air streamto the holetop, the sparklingeyeballalsofollowsto movefrombelowon, moves from , lifelike.
火光燃烧着,木炭偶尔发出噼啪的响声,光线也随之黯淡了一下。墓道中光与影交相辉映,小罗曼一个人坐在火堆旁,小脸被映得通红。一段时间以来她饶有兴趣地看着火星子随着热气流上升到洞顶,亮晶晶的眼珠子也跟着从下移动到上,又从上移动到下,活灵活现。
After tombcollapsing, has passed an hour, wizardshas at least spent for a halfhourto make a connection with a transom, thishasin the conditionpoint the fire of high-piled firewood. Miss merchant the graveyardliver mosswith the crowbarstrings togetheronestring of onestrings- god knowsshewhyalongwill carrythistype of thing, in briefBrandoknows that inherboastingsmallbackpack can always put outsetfrom the flintiron sheetto the open countrything of sewing kit- flameroaststo inciteto make noise the graveyardliver moss, thistype of thinginAmber Swordis the witchforeknowledgemedicament( Perception + 2 , to continue for 10minutes) base material, it, regardless of that on the one handgrowsis more like the greymoss, butRomainethinkstenaciouslyitis the mushroom.墓穴坍塌以后已经过了一个钟头,巫师们至少花了半个小时来打通一条气窗,这才有条件点上火堆。商人大小姐将墓地苔用铁钎串成一串一串的-天知道她为什么会随身携带这种东西,总之布兰多知道她那个牛皮小包包里总是能拿出一整套从燧石铁片到针线包的野外用品-火苗将墓地苔烤得滋滋作响,这种东西在琥珀之剑中是女巫的预知药剂(感知,持续十分钟)的底材,它无论从那一方面来看都长得更像是灰色的苔藓,不过罗曼固执地认为它是蘑菇。In briefMiss merchantsaid that itis the mushroom, thenitis the mushroom.
总之商人大小姐说它是蘑菇,那它就是蘑菇。Cielsaid certainly that embarrassedfutureMadameThaneburnt downtwogold coins, can only pretendnot to see, otherwise the bestresultwas also invitedto eat the graveyardliver moss. OurMr.wizarddid not think that the one's ownphysical quality and poison immunitycanbe better than one's ownLord Thane, thereforedecisivelyplease excuse my inability to comply.夏尔当然不好意思说未来的领主夫人一把火烧掉了两个金币,只能假装没看到,否则最好的结果也是被邀请吃墓地苔。我们的巫师先生并不觉得自己的身体素质与抗毒性能比自己的领主大人更好,因此果断地敬谢不敏。HoweverCielmight as wellsamehave doubtswith others, one's ownLord ThaneannouncedhimandMissRomainerelationsearly, buttwo peopleseem likeanddo not have a couple'sappearance;This pointquiteannoys the personto have doubts, mustknow that has the wifeinVaundenoble15 -year-old is the normal phenomenon, probablyBrandosuchage and achievementhave not gotten married, is notextremely rare, butdoes not exist.
不过夏尔未尝不是和其他人一样疑惑,自己的领主大人早早地公布了他和罗曼小姐的关系,但两人看起来又没一对夫妻的样子;这一点相当惹人疑惑,要知道在沃恩德贵族十五岁拥有妻室才是正常现象,像是布兰多这样的年纪与作为还未成家的,不是凤毛麟角,而是根本不存在。Cielnaturally will also suspectoccasionallysecretlybadly, one's own is Lord Thanethataspecthaswhatissue, in facthehappen toknowscertainancientherbal medicinestudyprescriptionsasknowledgeableHighland Wizard. HoweverkillsCiel is not at all the Brando'ssurfaceto propose that thisissue, hehas an intelligentintuition, ifoneselfsaid that will certainly shut insomesmallblackroom.夏尔当然偶尔也会偷偷坏坏地怀疑一下,自己的领主大人是不是那方面有什么问题,事实上他作为一个知识渊博的高地巫师正好知道某些古老的草药学方子。不过打死夏尔也不敢当着布兰多的面提出这个问题,他有一种聪明的直觉,如果自己那么说了的话,一定会被关进某个小黑屋。
Since thereforethese days, hefollowingperson is also good, is symmetricby the Lord Thane'sfianceeregardingMissRomaine;Howeverthisunmarriedconditionhas continued for a year to havequickly, Brandohad not possibly detected,butappearedsomerare and beautiful flowersinbystanderopinion. Cielthinks it over, decided that mustfind an opportunityto raisetoone's ownLord Thanetactfully, otherwisecauseswhatcalamity is not good.
因此这段时间以来,无论是他还是下面的人也好,对于罗曼小姐都是以领主大人的未婚妻相称;不过这未婚的状态已经持续了快一年有余了,布兰多可能还未察觉,但在外人看来就显得有些奇葩了。夏尔想来想去,决定还是要找个机会委婉地向自己的领主大人提一下,否则引起什么乱子就不好了。Burn the flavor of graveyardliver moss, a littleroasts the ripeshoesprobably. Such a subtleflavorscattersin the cavern, whatis commendableis others candisguise the appearance that unexpectedlyas if by prior agreement, calmlyhas not smelled, Cieltakes the blueprint that an apprenticewas just drawingto stare at the part that tombis collapsingseriously, the excavationworkoutwardprogresses not smoothly, the magicstrengthhas not imaginedis so strong . Moreover the essentialissueis not the excavationopens a channel, but above isprevents the gritto continueto tumble.
烧焦的墓地苔的味道,有点像是烤熟的鞋子。这样一股微妙的味道飘散在洞穴中,难能可贵的是其他人竟然能不约而同地、若无其事地假装没有闻到的样子,夏尔拿着一张学徒刚刚画完的图纸一本正经地盯着墓穴坍塌的部分,向外的挖掘工作进展得并不顺利,魔法的力量没有想象中那么强大,而且关键的问题不是挖掘开一条通道,而是防止上面的沙石继续滚落。Mustsupport a about50metersmountain massifwith the magicstrength, Cielthinksdoes not havethisability. Fortunately, outsidepersonhas relatedMedissa, waited forthatSilver Elf Princessandvampiretrapcomestogether, makes a connection with the roadonlyto be left over the timeissue.
要用魔法的力量支撑起一段近五十米的山体,夏尔自认为没这个能力。所幸,外面的人已经联系上了梅蒂莎,等那位银精灵公主与吸血鬼伪娘一起过来,打通甬道就只剩下时间问题了。Butat this time, Little Romainefeltsuddenly the ground under path leading to a tombactuallyvibratesslightly.
但正是这个时候,小罗曼却忽然感到墓道下的地面却微微震动起来。Herraises headlooked at others curiously, the appearance that butas ifno onenoticesbesidesher, CielsawactuallythisMiss merchantraises headcame, unable to bearfight a shiver, braced oneselfto ask: „Has an accident, MissRomaine?”
她抬起头好奇地看了看其他人,只是似乎除了她之外没有人注意到的样子,倒是夏尔看到这位商人大小姐抬起头来,忍不住打了个寒战,硬着头皮过来问道:“出了什么事吗,罗曼小姐?”Romaineis tilting the headvisitshim, stopped a meeting, the sparklinglookseems like asking: What do youhaveto hear? ButCielhas not read the ability of heartobviously, completelywhatthereforedoes not make clearthisojou-samato doiswhatpositive result. Helooks atRomainebewilderedly, thismiss merchantwinked a eye, changed a statementto ask: „Is Brandogood?”罗曼歪着头看着他,停了一会,亮晶晶的眼神好像是在问:你有听到什么吗?但夏尔显然没有读心的能力,因此完全搞不清楚这位大小姐搞的是什么名堂。他莫名其妙地看着罗曼,这位商人小姐眨了一下眼睛,改口问道:“布兰多还好吗?”„Lord Thanestill below, youcould rest assured that heis very safe, will not have an accident.”Cielrepliedrespectfully, for fear thatthisojou-samaone not happyorwasonehappyaskshimto eat the graveyardliver moss. ButMartha above, evidentlyLittle Romaineto‚mushroom that’oneselfroast the appearance of treasure, does not planto bakegraveyardliver mosssharethese- shedecides to giveBrandoto eatcompletely, thereforesaid: „Thathad nothing, thanks.”
“领主大人还在下面,你放心,他很安全,不会出什么事的。”夏尔毕恭毕敬地答道,生怕这位大小姐一不高兴或者是一高兴就请他吃墓地苔。但玛莎在上,看样子小罗曼对自己烤的‘蘑菇’很宝贝的样子,并不打算将这些烧烤墓地苔分享-她是打定主意要全部给布兰多吃,所以说道:“那没什么了,谢谢咯。”Cielwipedcold sweat, in the heartwasone's ownLord Thaneprayed, wishing the lineto bless the greatmasterto resist the toxininMother Marsha of space the abilitybursting, will otherwise certainly not feel bettertonightto him. Cielcannot bearthink, if a Romainefacegood intentionaskedBrandoto eatthesegraveyardliver mosses, thatone's ownLord Thanewas the choiceeats? Does the choiceeat?夏尔抹了一把冷汗,心中为自己的领主大人祈祷了一下,愿行在天上的玛莎大人庇佑伟大的主人抵抗毒素的能力爆棚,不然今天晚上对于他来说一定不会太好过。夏尔忍不住心想,如果罗曼一脸好心地请布兰多吃这些墓地苔,那自己的领主大人是选择吃呢?还是选择吃呢?Thinks ofhere, hecould not beara littlesuppressto smile the internal injurymaliciously.
想到这里,他就忍不住有点不怀好意地憋笑到内伤了。ButwhatCieldoes not know, after miss merchantandhespeaks, turns head, probablywill focus oncountingonsparks. HoweverLittle Romaineboth handsplaceonone's ownboastingbackpackwell-mannered, in factislifts the smallchinto look atanother side of the bonfire, sitsin her directly oppositeyoung girl.
但夏尔所不知道的是,商人小姐和他说完话之后,回过头去,好像又将注意力集中到了数火星子上。不过小罗曼双手规规矩矩地放在自己的牛皮包包上,实际上是抬起小下巴看着篝火另一边,坐在她正对面的一个少女。Thatyoung girlcompared withshegreatly1 or 2-year-oldappearance, but the look is very gentle, looks that Romainelooksprobably the one's ownchild is the same, shenoticed that Romaineroasts the graveyardliver mossto hand overearnestlyonestring, could not bearsmile bitterly. „Sorry, little sister, Ido not likeeatingthistype of thing.”
那个少女不过比她大一两岁的样子,但神色却很温柔,看着罗曼像是看着自己的孩子一样,她看到罗曼认认真真地将一串烤墓地苔递过来,忍不住苦笑了一下。“对不起,小妹妹,我可不喜欢吃这种东西。”„Theycannot seeyouprobably.”miss merchantlooks that sideCiel asked that shewas not a fool, on the contrary, shehad the considerablewisdom. Brando since the refugeecampthat night, understoodthis point, butoutsidein the personeyes, thismiss merchantis onlyonestrangebutalsocalculatespersonforget it/that's all that is together.
“他们好像看不到你。”商人小姐看着那边的夏尔问道,她并不是笨蛋,相反,她具备相当的智慧。布兰多自从在难民营地那一夜之后,就明白了这一点,但在外人眼中,这位商人小姐只是一位古怪但还算好相处的人儿罢了。ThisissheandBrandocommonsecret, Freyaknows, Amandinaalsomore or lessguessed correctlyanything.
这是她和布兰多共同的秘密,芙雷娅知道一点,安蒂缇娜也或多或少地猜到了一些什么。Young girlnodded: „Becauseonly thenyoucanseeme, inheritor of belowthatpersonis not good.”
少女点了点头:“因为只有你才能看到我,连下面那个人的传承者也不行。”„YousayBrando?”Romaineasked.
“你是说布兰多吗?”罗曼问。„ThatyoungstercalledBrando, thank youtoldmehisname.”
“那个年轻人叫布兰多吗,谢谢你告诉我他的名字。”„You, ifmustbe disadvantageoustohim, Idid not speakwithyou.”Romaineannouncedseriously.
“你如果要对他不利的话,我就不和你说话了。”罗曼严肃地宣布道。
The young girlsdo not know whether to laugh or cry.
少女哭笑不得。„, It is not onlyexpression of gratitudeforget it/that's all, Ialwayswantto listen tooutsidematter. Let alonehebringsto cometohereyou, Iwill only thankhim.”
“不会,只是道谢罢了,我总是想听听外面的事情。何况他把你带到这里来,我只会感谢他。”„Thenwhyonly then can Iseeyou?”miss merchantalsoaskedcuriously.
“那么为什么只有我才能看到你呢?”商人小姐又好奇地问道。„Becauseon you are flowing the samebloodwithme.” The young girlsreplied, sheleaningleaninghead, carefullylooks atRomaine. Howevercan look, shelikesthisprobablyvery muchfromBucce'slittle girl, in the eyealsoreveals the satisfactorylook. ButRomainethinks a meeting, smalleyebrowset upright, „onmeis flowing the samebloodwithyou? The meaning of like this saying to be, are youmy mother?”
“因为你身上和我流着一样的血。”少女回答道,她偏了偏头,仔细看着罗曼。不过看得出来,她好像很喜欢这个来自布契的小姑娘,眼中也流露出满意的神色。而罗曼想了一会,小小的眉毛竖了起来,“我身上和你流着一样的血?这样说的意思是,你是我的妈妈吗?”
The young girlssmile bitterlyagain.
少女再次苦笑。„Of course not,”shesaid: „Words that mustspeak, Imustbeyourgrandmother'sgrandmother'sgrandmother......”shestopsuddenly, realizedoneselfwere affectedby the opposite party, includingspeaking the waybecomesat sixes and sevens. Cannot bearshakes the headreluctantly: „Good, does not crack a joke, youknow that whatstrengthon you have? Ithink that youshouldalsograspsome?”
“当然不是,”她说:“要说的话,我应当是你的祖母的祖母的祖母……”她忽然停下来,意识到自己被对方所影响了,连说话的方式变得乱七八糟起来。忍不住无奈地摇摇头:“好吧,不开玩笑了,你知道你身上具备什么样的力量吗?我想你应该也掌握了一些了吧?”„Iknow,”Romainenods: „Has a dwarftoldme, said that IwasSorcerer, becauseIcanusemagicinborn.”
“我知道,”罗曼点点头:“有个矮人的告诉我,说我是术士,因为我天生就可以用魔法呢。”„Oh?”
“喔?”
The young girlslooked atRomaineonecuriously: „Youare notSorcerer, youarewitch, moreoverisinbornwitch. Whatonyouflowsis the bloodlines of Destiny-type Witch, yourlifeconstellationis the female of harp, but after today, was notthis. After today, yourlifeconstellationisConstellation of Witch Queen-”
少女好奇地看了罗曼一眼:“你不是术士,你是女巫,而且是天生的女巫。你身上流淌的是命运魔女一系的血脉,你的本命星座是竖琴之女,不过今天之后,就不是这样了。今天之后,你的本命星座就是巫王座-”„Romainehas not listened is too clear, butthatdwarfsaidobviouslyIamSorcerer.”miss merchantthinks: „MoreoverIfeelSorcerersounds more awesome.”
“罗曼没听太明白了,可那个矮人明明说我是术士。”商人小姐想了想:“而且我觉得术士听起来更厉害一些。”„......”
“……”Goldenage ago first-generationWitch Queen, the founders of 13Witchbloodlines, Dragon of DarknessOdinspouse- shemet the opponentin the lifetimerarely, does not think that canconquerherenemy. Butuntiltoday, thisQueen of Iceactuallyhas toacknowledge that inthisworldsomepeopleareshealsoplay the undefeated. Whatis called‚, moreoverIfeelSorcerersounds more awesome’, ifweretradesto beherin13subordinatessomepeopleto dareto tellher, sheperhapswas directspellto sweepthatfellowto the labyrinth of iceinto suffer for ten thousand generations.
黄金的年代之前的第一代女巫王,十三个魔女血脉的缔造者,黑暗之龙奥丁的配偶-她在有生之年罕逢对手,也不认为有能战胜她的敌人。但直到今天,这位冰之女王却不得不承认这个世界上有些人是她也打不败的。什么叫做‘而且我觉得术士听起来更厉害一些’,如果是换做她生前十三个属下中有人敢这么跟她说的话,她说不定直接一记法术将那家伙扫到冰之迷宫中去万世受难。Howeverpresenthertemperamentalsogoodmany, said that she alsoreallyuncertainundergoes wellagainfacing the one's owndescendant, let alone the timeis the most important thing is not enough, beforeherstrengthapproacheswithering awaycanrun into a truesuccessor, thisis the matter that goes outto look athappily.
不过现在的她脾气也好了不少,再说面对自己的后代她还真不一定下得了手,何况最重要的是时间已经不够了,在她力量逼近消亡之前能遇到一个真正的继承者,这已经是喜出外望的事情了。First-generationWitch Queenbut, hasto coaxsaid: „Felt relieved, even ifyouacceptedmyinheritance, stillsamecanretain the Sorcererability.” When the young girlsspokethissayingthinkssimplykillsonnearbywall, obviouslyis the Destiny Witchtalentspellcastability, musttalk into the Sorcererstrength, moreovershe was unable to refute- mustknow that Sorcereristheirwitchmortal enemy, this that shesaidwhatwordscalled!? If not care about the image, Witch Queen of thislegendalmostmustcry.
第一代女巫之王无奈之下,只好哄道:“放心好了,即使你接受了我的传承,也一样可以保留术士的能力。”少女说这话时简直想一头在旁边的墙上撞死,明明就是命运女巫的天赋施法能力,偏偏要说成术士的力量,而且她还不能反驳-要知道术士可是她们女巫的死敌啊,她说的这都叫什么话啊!?如果不是顾及形象的话,这位传奇的女巫王差点就要失声痛哭了。Is givento become the qualifications of Witch Queenbyherpersonally, manypeoplewant unable to thinkmatter that sheactuallyhas tocheattolittle girl, thissimplywas‚bringing ruin and shame upon oneself’.
由她亲手赋予成为女巫之王的资格,多少人想都想不来的事情,她却不得不对一个小姑娘连哄带骗,这简直是‘身败名裂’了。Romaineconsideredcarefully.罗曼仔细地考虑了一下。As a merchant, shemustplan carefully. Howeverfinally, thought has probably to gainnotcompensates, shecarefullynodded.
作为一个商人,她还是要精打细算的。不过最后,大概是觉得有赚无赔,她才小心谨慎地点了点头。„Goodchild,”Witch Queento sayworn out, includingsawfrom the beginning the owninnumerableyears later descendant'snoveltyhas vanished. Sheputs out a hand1on the Romaineforeheadpoints, miss merchantfeltimmediately the innumerableknowledgeswamped into the one's ownmind.
“好孩子,”女巫王有气无力地说了一声,连一开始看到自己无数岁月之后的后裔的新奇感都已经消失殆尽。她伸手在罗曼额头上一点,商人小姐顿时感到无数知识涌入了自己的脑海中。„Ido not have the strengthquickly, thereforecannotgiveyouto help, butIgiveyourknowledge, will havewill surely giveyougreatlyto helptowardone day.” The young girlssighed, „perhapswas the darkdestiny, youhappen towereDestiny-classWitch, theseknowledgewithyourgrowth, butgraduallyplayed the role, but the keywasyoumustremember, IgaveyourMark of the Witch Queenopen the Witch Kingdomburied treasureonlymark, some dayyouwill unify13bloodlines, thismarkwill play the hugerole, did youunderstand?”
“我已经快没有力量了,因此也不能给予你更多帮助,但是我给予你的知识,有朝一日一定会给你巨大的帮助。”少女叹了口气,“或许是冥冥中的命运,你正好是命运一系的魔女,这些知识会随着你的成长而逐渐发挥作用,但关键是你要记住,我给予你的女巫王的印记是打开女巫王国的宝藏的唯一印记,有一天你会统一十三个血脉,这个印记会起到巨大的作用,你明白了吗?”
The Romainedizzinessis dizzy, shegrasps the head, appears to understand but not really understandnods.罗曼头晕晕的,她抱住脑袋,似懂非懂地点点头。
The young girlslook at this appearance, cannot bearsigh, the onlysuccessorunexpectedlyissuch an appearance, shedoes not knowa blessing or a cursefor a while. Howeverno matteris right or wrong, Witch Queen of thisfirst generationdoes not wantto treat the momentagainhere, this little girl is also for fear that unconventionalherchokeshalf dead, shethought that the ownlimiteddignityreallycannot withstandtosses about.
少女看她这个样子,忍不住叹息一声,自己唯一的继承者竟然是这样一幅样子,她一时也不知道是福是祸。不过不管是对是错,这位第一代的女巫王都不想再在这里待片刻,她生怕这小姑娘又别出心裁将她呛个半死,她觉得自己有限的威严实在是经不起这么折腾的。Shetakes back the finger, onlystayed the flash, thenthe next momentvanishedintomb.
她收回手指,只停留了一瞬间,然后下一刻就消失在了墓穴之中。Onlyleaves behindRomaineleftto have a look, the appearance that righthas a look, has not made clearto haveanythingfor a while.
只留下罗曼左看看,右看看的样子,一时还还没搞清楚发生了什么。
To display comments and comment, click at the button