But this management of Wealth was left behind by Grudin was quite once chaotic, on the one hand Brando gives the present basically to become Amandina of assistant regarding this Wealth absolute right of disposal, but promised afterward Romaine can control this Wealth to complete regarding commercial as well as plan of again place of building Trentheim area. 但这笔由格鲁丁留下的财富的管理曾一度相当混乱,一方面布兰多给了现在基本已经成为自己副手的安蒂缇娜对于这笔财富的绝对处置权,但后来又许诺罗曼可以支配这笔财富来完成对于托尼格尔地区的商业以及地方建设的重新规划。 Even afterward even Ciel, three Head Commander as well as Master Artisan Bolu had the right of use of certain limit to a certain extent, but when some resources that they transferred the respective need, did not need to pass other person of hands. 甚至后来连夏尔、三位大团长以及工匠大师柏鲁都在一定程度上拥有一定限度的使用权,而他们调用各自需要的一部分资源时,并不用通过其他人之手。 When Brando arranged at first to seek after purely is convenient for a while, in the past game he, although has held the post of a period of time Head Commander, but that auxiliary under completes in the game system after all, game will record store and extraction of Guild warehouse systematically- even the assistance draws up some simple budget. 布兰多起先这么安排时纯粹只是为了贪图一时方便,在过去游戏之中他虽然担任过一段时间的大团长,但那毕竟是在游戏系统辅助之下完成的,游戏会系统地记录工会仓库的存入与提取情况-甚至辅助制订一些简单的预算。 But here he does not have this helping, in fact at the last moment, he discovered oneself too have not managed experience of territory. 但在这里他却没有这个臂助,事实上事到临头,他才发现自己并没有太多管理领地的经验。 Therefore quick, he discovered that the one's own finance becomes one group of chaotic, after overlapping variously, once caused the suitable conflict. Finally Little Romaine found Amandina personally, proposed that is responsible for managing by one person, the way that a person is responsible for recording, gets down management system Stability of this almost collapse. 因此很快,他就发现自己的财政变得一团乱,多方面重叠之后,一度导致了相当的冲突。最后还是小罗曼亲自找到安蒂缇娜,提议以一人负责管理,一人负责记录的方式,才将这个几近崩溃的管理体系稳定下来。 But the Brando's financial department also had its embryonic form for the first time. 而布兰多的财政系统也第一次有了它的雏形。 He looked at an account- naturally to a great extent, has not learned. Romaine has one one's own recording method, as far as she said this method is the paternal aunt teaches ; But according to the Ciel's view, these symbols is very possible is the code word between witch. However Brando does not care, if his side who most reliable, then besides summoned creature perhaps was Romaine and Freya. 他看了一眼账目-当然很大程度上,并没有看明白。罗曼有一套自己的记录方法,据她所说这个方法是姑妈教的;但按照夏尔的说法,那些符号很可能是的女巫之间的暗语。不过布兰多并不在意,如果说他身边有谁最靠得住,那么除了召唤生物之外恐怕就是罗曼和芙雷娅了。 After glances shortly, Brando raises head looks at outside, this moment dispute sound is transmitting from outside unceasingly, has continued quite for a long time. Jutta sound is loudest, Kalun led a cheer in the one side, Master Artisan Bolu inserted one occasionally, but Amandina spoke few. Medissa that mediates a quarrel actually said the throat quickly mute appearance, but seemed like, as if no one convinced anyone. 短暂地一瞥之后,布兰多又抬起头看着外面,此刻争执声正不断从外面传来,已经持续了相当长时间了。这其中尤塔的声音最大,克伦希亚在一旁助阵,工匠大师柏鲁偶尔才插一句,而安蒂缇娜发言最少。倒是劝架的梅蒂莎说得嗓子都快哑了的样子,只是看起来,似乎谁也说不服谁。 „What are they quarrelling?” He asked. “他们在吵什么？”他问道。 Little Romaine assumes an air of self approbation immediately happily, imitates the Amandina tone to lengthen the sound saying: „Managing a household knows the daily necessities to be expensive, Lord Thane-” 小罗曼立刻高兴地摇头晃脑,模仿着安蒂缇娜的口气拖长声音说:“当家才知柴米贵呀,领主大人-” Brando stares, had guessed correctly outside dispute the core of issue faintly. 布兰多一愣,已经隐隐猜到了外面争执的问题的核心。 ...... …… In the garden the dispute has continued quite long a period of time- 庭院内争执已经持续了相当长一段时间- Amandina is frowning to look at front several people, although in this damsel surface is also maintaining the basic politeness, but in the fact was careful to be soon tired. 安蒂缇娜皱着眉头看着面前的几个人,虽然这位贵族少女表面上还维持着基本的礼貌,但事实上心里都快要烦死了。 Lord Thane must establish one to be the one's own army, this she supports certainly. She also knows that Brando gave Jutta, Fern, Tiger Sparrow as well as Kalun quest / mission, makes them choose some people from commoner in Fir City, will prepare to begin the rack of future private army first to build. 领主大人要建立一支属于自己的军队,这她当然支持。她也知道布兰多给了尤塔、弗恩、虎雀以及克伦希亚一个任务,既让他们从冷杉城内的平民之中挑选出一些人,准备着手将未来的私军的架子先搭起来。 But issue not here. 可是问题不在这里。 In Fir City has to be close to 15,000 population, the fall harvest has passed, in fact the grain in storage in city also just enough eats hard second year Month of Thunderous. In other words, these mercenary grain rations that have are not even able to guarantee, must depend upon the trade. 冷杉城内有接近一万五千人口,秋收已过,实际上城内的存粮紧紧巴巴也就刚好够吃到第二年雷鸣之月。也就是说,多出的这些雇佣兵的口粮甚至都无法保证,必须依靠贸易。 On the other hand, perhaps then Trentheim must face massive wars, with may be different from the ordinary day in the grain ration share of wartime soldier, almost must add to double. Do not say that must reserve the grain that the second year spring plowing replants, the man and woman of practical training same need a lot of food. 另一方面,接下来托尼格尔恐怕要面临大量的战事,在战时士兵的口粮份额与可与平日不同,几乎要加到双倍。更不要说还要预留第二年春耕补种的粮食,劳作的男人和女人一样需要大量的食物。 These grain shortfalls add to the same place, was quite serious. 这些粮食缺口加到一起,就相当的不得了了。 Do not say that Troglodyte in forest also needs the grain, before part of grain, is Grudin provides, but Grudin did not care about in the territory to starve to death many people, they were not good. 更不要说森林之中的穴居人也需要粮食,这一部分粮食以前是格鲁丁提供的,但格鲁丁不在乎自己领地内饿死了多少人,他们可不行。 Let alone if wants further to control entire Fir Tree Barony, this grain shortfall appears is more inconceivable. Amandina has known now, in Year of Flourishing Blossom and Summer Leaf in this year, the Aouine's southern crops was the universal poor harvest. 何况如果要进一步控制整个冷杉男爵领,这个粮食缺口就显得更加不可思议起来。安蒂缇娜现在已经知道,在繁花与夏叶之年这一年,埃鲁因的南方的作物是普遍歉收了。 An aspect is the climate reason, an aspect because of the Madara's invasion. 一个方面是气候的原因,一个方面是因为玛达拉的入侵。 Therefore must purchase the grain to face another issue, this is because the well-known reason, the southern war crosses, the northern war is ready to be set off, in the Aouine's sky can be said as the overcast sky at this moment. 因此要采购粮食又不得不面临另外一个问题,这是因为众所周知的原因,南方的战争才过,北方的大战正一触即发,埃鲁因的天空上此刻可说是阴云密布。 But the association consequence that the chaos caused by war causes is the grain on taking the equivalent becomes compared with precious metal Stability, changing a view will be the price of grain will rise, moreover perhaps will also not be a tiny bit. 而战乱带来的连带后果就是粮食在作为等价物上变得比贵金属更加稳定,换一种说法就是粮食的价格会上升,而且恐怕还不是一点半点。 As the Aouine biggest free port, the Ampere Searl merchants will not know the current situation, these profiteers not because pities slows down the hands and feet a wee bit, they will only seize the opportunity to drive up the price. 作为埃鲁因最大的自由贸易港,安培瑟尔的商人们不会不知道当下的形势,这些奸商可不会因为怜悯就把手脚放慢一丁点,他们只会乘机哄抬物价。 Therefore the prospect of purchase grain, is nothing less than dim. 因此采购粮食的前景,不可谓不黯淡。 For this matter Amandina has rubbed many foreheads, for a short time has not found out any good way. She had considered actually in silver mine of Schafflund, may in the military matter, she only be able to suggest as the assistant. If Brando rejects this proposition, the resources that then she can only have from oneself considers the issue. 为了这个事情安蒂缇娜已经揉了好多次额头,一时半会还是没想出什么好办法来。她倒是考虑过远在沙夫伦德的银矿山,可在军事问题上,她作为副手只能建议。如果布兰多否决这个提议,那么她只能从自己手上所拥有的资源出发去考虑问题。 Also she knows that Minteye and Pallas' army is close at hand, one's own Lord Thane fears unable to leave for a short time. 再说她知道敏泰与帕拉斯的大军近在眼前,自己的领主大人恐怕一时半会也抽不开身去。 For this matter, the one's own plan postpones including Romaine ojou-sama that always stuck to one's own way of doing things in fact very much cleverly. 为了这件事,事实上连一向我行我素的罗曼大小姐都很乖巧地将自己的计划延后了。 But at this time, Jutta actually ran the matter that asks her to arrange to recruit the private army ; But the conscription first needs to spend, particularly might spend the double money in this season, next the soldier of recruiting also needs the grain ration, if must train the gap of grain ration is so bigger. 可这个时候,尤塔却跑来找她安排招募私军的事情;但征兵首先就需要花钱,尤其是在这个时节说不定要花出去双倍的钱,其次招募的士兵同样需要口粮,如果还要训练那么口粮的缺口就更大了。 Amandina cannot imagine that consequence simply. 安蒂缇娜简直不可想象那个后果。 But she convinces the opposite party with great difficulty, making this female mercenary commander recruiting the matter of private army will put in the future, at least waits for in the territory the popular sentiment to stabilize. But at this time, Master Artisan Bolu also came, opens the mouth not to raise other, asks for money. 而她好不容易才把对方说服,让这个女佣兵团长把招募私军的事情往后放一放,至少等领地内民心安定下来。可正是这个时候,工匠大师柏鲁也来了,开口不提其他,正是要钱。 Originally Brando wants him to establish a workshop as soon as possible, but establishes the workshop to manufacture enchanted armour whether or not, first needs a huge amount of manpower and physical resources. Not to mention Trentheim does not produce the iron, is trains the blacksmith apprentice also to need the money. 原来布兰多要他尽快建立一个工坊,但建立工坊不管是不是要制作附魔甲胄,首先就需要大量的人力和物力。且不说托尼格尔并不产铁,就是培养铁匠学徒也需要一大笔钱。 Bolu takes the palace Master Artisan family background, never needs to consider for these things, therefore when the first idea of lacking these things having naturally is- wants! 柏鲁作为宫廷工匠大师出身,从来不需要为这些身外之物考虑,因此在缺乏这些东西时所产生的第一个想法当然是-要！ Here one outbreak has hardly receded, Kalun killed from the half-way, naturally he also asks for money. However he is not comes for the conscription matter, but comes for the mercenary funds. 这里一波未平,克伦希亚又从半道杀了出来,当然他也是要钱。不过他并不是为了征兵的事情来的,而是为了雇佣兵的经费来的。 It is well known, goes to war will have the loss. But at this moment the numerous positions in Fir City hires mercenary commander Mercenary Company hand/subordinate it can be said that to attach under Brando this big tree at this moment, in name is hitting the mercenary given name, but in fact can be said as an unusual private soldier. 众所周知,打仗就会有损耗。而此刻在冷杉城内众位雇佣兵团长手下的佣兵团此刻都可说是依附在布兰多这棵大树下,名义上打着雇佣兵的名号,但实际上可说是一种另类的私兵。 Without the Mercenary normal source of income, the loss and supplement that quest / mission equipped hand/subordinate naturally falls on Brando this Lord Thane ; Moreover originally Brando also tacitly approves for one's own with these mercenary maintains special employment relations, is only everyone present on a ship, Kalun also understands that now this group is short of money, has not raised anything to hire the expense again the matter. 没了佣兵正常的经济来源,手下装备的损耗与补充的任务自然就落到了布兰多这个领主大人头上;而且本来布兰多出于自己的考虑还默认与这些雇佣兵保持一种特殊的雇佣关系的,只是大伙儿现在都在一条船上,克伦希亚也明白现在这个团体缺钱,就没有再提什么雇佣费用的事情。 But mercenaries must launch the war immediately one after another, supplemented that the equipment the matter is actually seems urgent, is beyond control he. But must supplement that including armour, arrow(s) and a weapon kind of loss, naturally must first mention a character, money. 但佣兵们立刻就要接连展开大战,补充装备的事情却是显得刻不容缓,由不得他不来。而要补充包括甲胄、箭矢与武器一类的损耗,当然首先还是要提到一个字,钱。 noble lady big such as fights at once simply, in her hand that son money is insufficient. But here she has not tried to find a solution properly, because that side several people unexpectedly several words did not gather to quarrel. 贵族千金一时之间简直头大如斗,她手上那点儿钱根本不够用的。可这边她还没有想好一个妥善的办法,那边几个人竟因为几句话不合吵了起来。 for a moment anything your matter needs to put in the future, my matter is more important lines so forth to fly all over the sky randomly, Amandina can also mediate a quarrel from the beginning reluctantly, but more cannot bear to behind joins the regiment angrily. Finally finally poured passing by Medissa to run over to mediate a quarrel flustered. 一时间什么你的事情需要往后放一放,我的事情更重要诸如此类的台词满天乱飞,安蒂缇娜一开始还能勉强劝架,但越到后面也忍不住一气之下加入战团。结果最后倒成了路过的梅蒂莎慌慌张张地跑过来劝架。 red haired girl that only then comes with this Little Silver Elven Princess has no immediate concern to oneself actually, the simple person looks at these person here battle of words from afar, only finds it silly. 只有和这位银精灵小公主一起过来的红发少女倒是事不关己,干脆一个人远远地看着这几个人在这里唇枪舌战,只觉得无聊。 Several people's disputes at this moment most critical moment. 几个人的争执此刻正到了最紧要的关头。 Jutta just listened to Bolu taunted- as Royalist Faction, Master Artisan Bolu with the storm, the oral time was also certainly equivalent, was deeper essence of much the satire-, therefore the female mercenary commander once air/Qi resulted in the root to refute itchy. 尤塔刚刚听完柏鲁的冷嘲热讽-作为王党一派,工匠大师柏鲁久经风浪,口头功夫当然也是相当了得,深得辛辣讽刺之真髓-因此女佣兵团长一度气得牙根直痒痒想要反驳。 But in she must open the mouth, the facial color changes, is quiet. 但正在她要开口的时候,面色一变,却住了嘴。 „Lord Thane.” “领主大人。” Others stare, turns head: „Lord Thane!” 其他人一愣,也纷纷回过头来:“领主大人！” The Brando facial color looks at these people unexpectedly, snort/hum from nose: „Very lively?” 布兰多面色不虞地看着这几个人,从鼻子里哼出一声:“挺热闹啊？” Everyone lowers the head, not a Bolu face in this system in the look that does not care about. 所有人都低下头,只有不在这个体系之内的柏鲁一脸不在意的神色。 However this old man thought that lowers the head said respectfully: „Lord Thane, according to your view us should have the same goal and enemy at this moment, the old man naturally does not come to disturb to you ; But it is well known, the war competes the consumption of financial resource, now looks like, your situation is very less optimistic-” 不过这位老者想了一下,还是低下头恭敬地说道:“领主大人,按照你的说法本来我们此刻应该有共同的目标和敌人,老夫自然不是来给你捣乱的;可是众所周知,战争就是比拼财力的消耗,现在看来,你的情况很不容乐观啊-” Brando listened to later did not say a word, he understands certainly this point ; Grudin leaves behind Wealth to be seemingly a huge amount, but that to an average person, disperses to building of entire territory in actually, actually appears is not that durable. 布兰多听了之后一言不发,他当然明白这一点;格鲁丁留下财富看起来数目巨大,但那只是对一个普通人而言,实际分散到整个领地的建设之中,却显得不是那么经用。 For example builds the city wall is the consumption of one day thousand gold (daughter)- 比方说修筑城墙就是一日千金的消耗- In fact to let the artisan and worker has the confidence to work for him, Amandina has to offer the double prices. This sounds somewhat unthinkable, because in this time, true Thane is can definitely use the labor force of territory people in fact free of charge. 事实上为了让工匠与工人有信心为他干活,安蒂缇娜不得不开出双倍的价钱。这听起来有些匪夷所思,因为事实上在这个时代,一位真正的领主是完全可以无偿地使用自己领地子民的劳动力的。 However potential undercurrent in Brando very clear territory, before Count of Radnor fights, perhaps the resident of each this place will suspect how long own this not justifiable Lord Thane can stay here. 不过布兰多很清楚领地内的潜在的暗流,在与让德内尔伯爵一战之前,恐怕每一个此地的居民都会怀疑自己这个名不正言不顺的领主大人能在这里停留多久。 In order to comfort the popular sentiment, he has to use this emergency means to go through the difficult initial period ; Naturally Kalun and Fern had also suggested the way that he uses to force to recruit seizes the labor force, but this proposition caused the consistent opposition in Jutta with the Amandina place. 为了安抚民心,他不得不采用这种应急的办法来度过艰难的初期;当然克伦希亚和弗恩也建议过他用强制征募的方式来攫取劳动力,但是这一提议在尤塔与安蒂缇娜处招致了一致的反对。 Let alone as proxy ‚treasury secretary’ Romaine does not agree with this plan, but she is not in morality and justice but is the simple economical consideration, in the long run, the matter of self-destruction reputation does not favor the territory, particularly the development of territory commercial. 何况作为代理‘财政部长’的罗曼也不同意这个计划,不过她并不是处于道义而是简单的经济上的考虑,从长远来看,自毁名声的事情并不利于领地、尤其是领地商业的发展。 After all Brando does not want to lower the rank oneself to such as the class/flow of Grudin. 毕竟布兰多也不想把自己降格到诸如格鲁丁之流。 But the issue cannot be only the issue, but must have solution to be good. 可问题不能只是问题,还得有解决的办法才行。 ...... ……