33 rd ‚Red Copper Dragon’Leto
第三十三幕‘赤铜龙’雷托ThreepeopleleaveThurmanafterneedleforestmain roadnearbyfamily/home, Batumcould not bearfinallyaskedBrandoonecautiously: „Sir, does youreldercertainly know wellwiththatSirwizard?”
三人离开图拉曼在针林大道附近的家后,巴托姆终于忍不住小心翼翼地问了布兰多一句:“大人,您的长辈一定和那位巫师大人熟识吧?”youngsterlooked atthisredbeardMercenaryleaderoneeyes, smileshad not replied. 【Writingfirst roundnetwork】年轻人看了这个红胡子佣兵头领一眼,笑了笑却没回答。【文字首发网】Batumgawked the long time, has not tasted a flavorunexpectedly.巴托姆楞了半晌,竟没回味出个味道来。AlthoughyoungKnightleadsthemto killbloody roadsceneto makehimfrominnumerableUndead Armydeeply believe that when mayadmireoccasionallycannot bearsuspect that Brandousuallyinevery word and deedmaynot seem likebignoble to have the conduct that.
虽然年轻的骑士带领他们从无数亡灵大军中杀出一条血路的一幕让他一直深深地信服,可偶尔钦佩之余也忍不住猜疑布兰多平日里的一言一行可不像是一个大贵族应该有的做派。youngsterhad said that will inherit a lead(er), butBatumunavoidablesomedo not believe that naturally, henot, becausethistypedid not trusthad the alienation, wholeheartedwas the Brandoclerk, after allthoughtwill followthisoutstandingyoungsterto walkpossiblyto havefuturesome.年轻人说过会继承一个领,可是巴托姆还是难免有些不信,当然,他并不因为这种不信任就产生了疏离感,还是一心一意为布兰多干事,毕竟还是觉得跟着这个杰出的年轻人走下去可能会更有前途一些。Cannot help but feelsecretlynobleis concerned about face-savingafter allorally.
只是暗地里难免觉得贵族毕竟还是口头上爱面子的。Butinthisbeforehandthismomentallactuallya littlesubverted the cognition of thisMercenarychief, does not seem likeFreyato enlargein the heartBrandomysterioushaloat mostagain, Batumisto deeply believe the Brando'swordsat this moment:
可这之前这片刻中发生的一切却有点颠覆了这个佣兵头子的认知,不像是芙雷娅顶多是在心中把布兰多神秘的光环再放大一圈而已,巴托姆这一刻是深信布兰多的话:BehindthisyoungKnightnot onlyhas the deepbackground, but alsoevenpossibly is also not the generalbackground. The average peoplewill not have the relationswiththesepower and influenceextremelyhighHighland WizardThane, thesebecamenoble of departmentto see the kingnot necessarily is also submissive.
这位年轻的骑士背后不但有深厚的背景,而且甚至可能还不是一般的背景。一般人可不会与那些权势极高的高地巫师领主扯上关系,那些自成一系的贵族就是见了国王也不见得会低声下气。Thinks ofhere, Batumcannot help butlooked atfrontBrandooneagain, pulls the hair.
想到这里,巴托姆不由得再看了前面的布兰多一眼,抓了抓头发。Thirddaymorning.
第三天早上。
The groupfinallyarrived in‚legendary’Bruglas
一行人终于抵达了‘传说中的’布拉格斯Bruglascan be said as the Grinoiressoutherncenter, thiscityestablisheseastUsson River a gentle slope of mountainsidegreyvulturehilltakes, distributesalong the gentlehillsidedownward.布拉格斯可以说是戈兰埃尔森南方的中心,这座城市建立在于松河东边一片山侧灰鹫丘陵的缓坡带上,沿着平缓的山坡向下分布。Ithasconcentriccirculargrayish whiteinward' color' city wall, oneraiseslayer upon layerprogressively, looked at the pastfrom the needleforestmain road, the mold that probably the gypsummodelled was the same, therefore the localcountry folkalsomanagedBruglasto callWhite Citygenerally.
它有一圈圈向内的同心圆形的灰白'色'城墙,一层层逐级拔高,从针林大道一带望过去,像是石膏塑出的模子一样,因此当地的乡下人一般也管布拉格斯叫白城。Butin the day of clear weather, the traveler who comesbyAnzac and Dragopresentareacanseein the citybeyondtenseveralli (0.5 km)brown of piece by pieceflash' color' roof, withalonghillsideto a previousstreetlayer upon layer.
而在天气晴朗的日子里,由安泽克、德拉格斯地区来的旅人在十数里之外就可以看到城内一片片闪光的褐'色'屋顶,和沿着山坡向上一层层的街道。In the Middle Age, thatwithout doubtwasverygrandscene, is symbolizing the prosperity of civilization
在中古时代,那无疑是非常壮丽的一幕,象征着文明的繁荣Naturally, Bruglashas not been the truebigcity, butitis also gathering the crowded35,000population at least inUsson Riverthebigregion, evenin the GrinoiresSouthern TerritoryUssonarea, hereis the populationgathers in the densestregionprobably.
当然,布拉格斯还算不上真正的大城市,不过它至少在于松河以东的这一大片区域里也汇聚着密集的三万五千人口,甚至在戈兰埃尔森南境于松地区,这里大概都是人口汇集最为稠密的区域。
The facilityblack pinemain road that someBruglasalsomostcitieshavemeetsnear the log cabin that othertimeshops and workshopsandrows of heightvaryfor exampleconstitutesthisblockuniquescenery, the traveler and merchantfromneighboring regiongathershere, on the streethas the carriage, to conduct the back the heavymuleprocessfrequently.布拉格斯也有大多数城市都具备的设施比如说黑松大道接临彼次的铺子与作坊、一排排高矮不一的木屋构成这一街区独特的风景,来自周边地区的旅人和商人汇聚在这里,街上时时刻刻都有马车、驮重的骡马经过。FreyaandRomainearrives atlike this bigcity for the first time, althoughtwocountrysideyoung girlshave thoughtRydenburgandAnzacwere the limits of imagination, but the city walls and neatstreets in a business area and the livelybusinessBruglasstanding tall and erectlayer by layermadethemfall into deepshock.芙雷娅、罗曼第一次来到这样的大城市,虽然两个乡下少女一直以为里登堡和安泽克就是想象力的极限了,可布拉格斯一层一层高耸的城墙和整洁街面、繁华的商业还是令她们陷入深深的震撼之中。Achievement of Bruglas the year of ago daggerhas monitored the Madara'smilitaryfortto existtosouth. Thereforeithas a grandstereoscopic effectinborn, even ifBrandothismodern peoplelookedalsoexclaimed in surpriseunavoidably,do not saygirl who Romaine and Romaine liangs has not seen the world.布拉格斯在匕首之年以前一直作为向南监视玛达拉的军事要塞而存在。因此它天生有一种雄伟的立体感,纵使布兰多这种现代人看了也难免惊叹,更不要说罗曼个没见过世面的女孩子。Inevitablyarouses the interestnovelly
新奇必然引起兴趣Everyoneinterest is very high, butMiss merchantandFreyastand stillquicklyin front of a silversmithshop, the girlalwayslikes this type of gleamingandfinesmallthing, saidagain the silver of Bruglasenjoys a good reputation in the entirekingdom, itssilversmithalsohas the first-classcraftsmanship.
大家兴致都很高,不过商人大小姐和芙雷娅很快就在一处银匠铺子面前驻足不前,女孩子总是喜欢这种亮闪闪、精致的小玩意的,再说布拉格斯之银享誉整个王国,它的银匠也拥有一流的手艺。Freyaenviedto look atcrescent moon the brooch, Romainelikes a smallsilverbox case, what madeBrandofunnywastheir two peoplecovers the hard the package, actually the country girla total ofcustom of' nature'.芙雷娅羡慕地看着一只月牙形的胸针,罗曼则喜欢上了一个小小的银匣子,不过令布兰多好笑的是她们两人都把包捂得死紧,倒是乡下姑娘共有的习'性'。youngsterdrawsBatumto find out the priceto the one sideto the silversmithquietlytogether, finalseveral hundredToralsoseemed like the running watersamespentto go outregardingthesetwosmallgifts, after the Romainesmallpleasant surprise, acceptedon handactuallysatisfiedly, but alsoglancedhisoneeyesjoyfully.年轻人悄悄拉着巴托姆一起到一旁向银匠问明价格,手头最后数百托尔也像是流水一样花了出去不过对于这两件小礼物,罗曼小小惊喜之后倒是心安理得地接受了,还欣喜地瞟了他一眼。ButfutureValkyrie, Freya was blushingto lower the headto thinkwantsto receiveencouragingly, then the thinair/Qisaidwithhimin a low voicethanked.
而未来的女武神,芙雷娅则是红着脸低着头想了又想才勉为其难地收了下来,然后低声细气地和他说了一声谢谢。Was also unalarmed by strange sightsregardingFreya'sshyBrando, buthehas turned head, actuallysaw that Batumingives the thumbs-uptohimat the same timequietly, Brandogawked, immediatelycannot help butfunny. The idea of thisredbeard are actually very many, hedoes not hope that twogirlsare disappointed.
对于芙雷娅的扭捏布兰多也是见怪不怪了,不过他回过头,却看到巴托姆在一边悄悄向他竖起大拇指,布兰多楞了一下,随即不由得好笑。这红胡子的想法倒是多得很,他不过是不希望两个女孩子失望而已。Short' after inserting' tune, onegroup across the entirestreet, found the destination of tripin the end of black pinemain road.
短暂的'插'曲之后一行人穿过整条街道,在黑松大道的尽头找到了此行的目的地。Silver Wing Cavalry Regimentheadquarters银翼骑兵团的总部In facttheirseveralpeoplehave not gone in enough time, sawcunningLittle Phineas outside. Since seeming likethislittle fellowdayshas passedis good, gained weightunexpectedly, Little Phineassaw when theirthreehardlydaresto believe that cannot bear' rubbing' a one's owneye.
事实上他们几人还没来得及进去,就在外面看到了鬼头鬼脑的小菲尼斯。看起来这小家伙这段日子以来过得还算不错,竟长胖了一些,小菲尼斯看到他们三个时几乎不敢置信,忍不住'揉'了一下自己的眼睛。„Boss-neesama!”
“大姐头!”„Brando!”
“布兰多!”„Romaine!”
“罗曼!”
The youngstercalledonepleasantly surprised, jumps downfrom the rock of cavalryheadquartersentrance,' color' visitsthemwithgod who doubtfulplace the illusion: „Day, Iam not having a dream!”
少年惊喜地叫了一声,从骑兵总部门口的一块岩石上跳下来,用一种疑似自己身处幻觉的神'色'看着他们:“天,我不是在做梦吧!”Freyasaw the fellow who this' the wool''wool' is hot-tempered, cannot bearsubconsciouslywantto blameone. But the wordsarriveare imminent, actuallyturns: „Little Phineas, everyone?”芙雷娅看到这'毛''毛'躁躁的家伙,忍不住下意识地想要责备一句。可话到临头,却变成:“小菲尼斯,大家呢?”„Everyone, usis all right, Boss-neesama!”Thenhelooks atBrando,' color' saidwith a god of worship: „Big brotherBrando, everyonehas known after theserefugees who the matter of RydenburgyourescuedtoDrago, hasarrives atBruglas, afterwardyourfactsspread. Big brotherBrando, youreallyandthatultrafierceMercenary‚Red Copper Dragon’Letohas foughttogethershoulder to shoulder”
“大家都在,我们都没事,大姐头!”然后他又看着布兰多,用一种崇拜的神'色'说道:“布兰多大哥,大家已经知道里登堡发生的事了你们救出的那些难民到德拉格斯后有一些来到布拉格斯,后来你们的事迹就传开了。布兰多大哥,你真的和那个超厉害的佣兵‘赤铜龙’雷托一起并肩战斗过吗”„Red Copper DragonLeto?”Brandostares, althoughsome of hisearlyexpectations, buthas not thought that thesepeoplegaveLetoto takesuch a titleunexpectedly.
“赤铜龙雷托?”布兰多一愣,虽然他早有预料,但没想到这些人竟然给雷托取了这样一个称号。„Does little devil, whatyouunderstandisfierce?”Butat the same timeBatumhears the Little Phineaswords, althoughheknows that thisedition the rumorisone by one of Brandoin the refugeetells, hedoes not knowwhythisyoungsteris not willingto show off, butcould not bearopen the mouth' inserting'.
“小鬼头,你懂什么叫厉害?”而一边巴托姆听到小菲尼斯的话虽然他知道这个版本的流言是布兰多在难民中一一吩咐下去,他不知道为什么这个年轻人不愿意出风头,但还是忍不住开口'插'了一句。„Iknow certainly, a personleadsseveral hundredpeopleto killover ten thousandUndead Armytight encirclements, is not fierce?”Little Phineasrepliedrationally: „‚Red Copper Dragon’Leto, heard that heis the November Warveteran, just likeCaptain Marden, is fiercely natural! Right, whoyouare, thisuncle?”
“我当然知道,一个人带领几百人杀出上万亡灵大军重围,还不算厉害吗?”小菲尼斯头头是道地答道:“‘赤铜龙’雷托,听说他是十一月战争的老兵,和马登队长一样,厉害是当然的!对了,你又是谁,这位大叔?”Batumwas almost choked uphalf dead, butheis preparingto reply, Little Phineassuddenlyeyeonebright, shoutsloudly: „Youare notredbeardBatum!”巴托姆差点被哽个半死,不过他正准备答话,小菲尼斯忽然眼睛一亮,大声喊道:“你不会是红胡子巴托姆吧!”„Well, the little devil, do yourecognizeme?”Batumstares.
“咦,小鬼头,你认得我?”巴托姆一愣。„Iknow certainlyyou, nowBruglasdoes not know that youralsofew, inmain street and small alleyis spreadingto makeundeadscaredredbeardBatum! Does not believeyouto ask that insidecavalrySirs, eventheyknow!” The Little Phineaseyesshiningsaid.
“我当然知道你,现在布拉格斯不知道你们的也没几个了吧,大街小巷上都在流传令亡灵都胆寒的红胡子巴托姆!不信你们去问里面的骑兵大人们,连他们都知道!”小菲尼斯双眼发亮地说道。„Madeundeadscared, thistitlecould not pervert.”Anybodyislikeslisteningto think highly, Batumis no exception, butheldhimjusthappilyto smile, suddenlyrememberedto createyoungster of all thesemiraclesalsoinone side, rushedto restrain the happy expression, reprimanded: „Snort, onegroup of stupidpeople.”
“令亡灵都胆寒,这个称号倒不错。”任何人都是爱听恭维的,巴托姆也不例外,不过托他才刚刚得意地一笑,忽然想起创造这一切奇迹的年轻人还在一边呢,赶忙收敛了笑意,斥道:“哼,一群蠢徒。”Little Phineasstares, was reprimanded. Howeverhisyoungsterheart' nature', thinks the person of high skilltemperament of naturallygenerallyhaving extraordinary skillmostlyalsostrangely, thereforealsothinks little. Insteadlooks atBrando saying: „Big brotherBrando, youare so fierce, certainly is also intheseMercenaryimportantmemberis right?”小菲尼斯一愣,被斥得云里雾里。不过他少年心'性',理所当然地认为大凡身手不凡的高人脾气大多也古怪地很,因此也不以为意。反而看着布兰多说道:“布兰多大哥,你那么厉害,一定也是那些佣兵中重要的一员对吧?”Brandolistenedto smile,' rubbing' rubbing' the hair of thislittle fellow, nods.布兰多听了笑了一下,'揉'了'揉'这小家伙的头发,点点头。„, Isaid that on the streettheselittle rascalhave not believed.”
“切,我就说嘛,街上那些小鬼还不信。”Freyais hearingto be irritableveryat the same time, shelooked atBrando, thinksthisswindler. Howevershethinksunprecedentedappearance of Brandointen thousandarmy, cannot bear the heartthump thumpjump, has to turn the headat the same time.芙雷娅在一边听得别扭得很,她看了一眼布兰多,心想这个骗子。不过她一想到布兰多在万军之中一往无前的样子,就忍不住心怦怦地跳起来,只好向一边转过头去。Romaineis smilingactuallyat the same time' recites''to recite', does not know that is thinkinganything.
倒是罗曼在一边笑'吟''吟'地,也不知道在想些什么。Butseveralpeopleinconversation, so-called‚the Rydenburghero’ the news of returntravellednear the cavalryheadquarters, the petty bourgeoises in citiesinbornarelikewatching the fun, for a short timeon the surroundingstreetencircledcompletely the person. Evenyoungster in someSilver Wing Cavalries, cannot bearin twos and threesrun, actuallywantsto have a look at the person who killsfromover ten thousandundeadiswhatappearance.
而几人在交谈的时候,所谓的‘里登堡的英雄’归来的消息早在骑兵总部附近传开了,城镇里的小市民天生都是爱看热闹的,一时半会周围街道上就围满了人。甚至还有一些银翼骑兵中的年轻人,也忍不住三三两两地跑出来,想看看从上万亡灵中杀出来的人究竟是什么样子的。Thesepeopleafter allare the White Mane Legionregular armies, some are Madara'sarmyhave even fought, the opposite partyhasis hard to deal withtheyto know in heart. Butin factSilver Wing Cavalriesare not willingto believetheseabsurdrumorsgreatly, but the rumorspreadday-by-day, in additionin the refugeereallyhasthemmuchin the Rydenburgcolleague, twoaspectverifications, Silver Wing CavalriesCommanderSirShonadiscoveredunexpectedlytheyfacepossiblytruth.
这些人毕竟是白鬃军团的正规军,有一些甚至是和玛达拉的部队交过手的,对方有多难缠他们心里有数。而事实上银翼骑兵们本来是不大愿意相信这些荒谬的传言的,可是流言一天天传开了,加上难民中确实有他们不少在里登堡的同僚,两方面一印证,银翼骑兵的指挥官肖纳尔爵士竟发现他们面对的可能正是真相。After allseveral thousandrefugeeshad not gatheredat this timenearBruglasloose, althoughthatlegendaryRed Copper DragonLetoalsoalwaysno oneseesis the longwhatappearance.
毕竟几千难民这个时候还在布拉格斯附近汇聚不散呢,虽然那个传说中的赤铜龙雷托也从来没人见过是长什么样子的。Thisis a hugemerit.
这可是一个天大的功劳。Thereforehigh-levelwith the view of lower-levelNCOiscompletelydifferent, urgentlyactuallyhigh-levelwantsto contact with the opposite partyto make clearishow a matter, butlower-levelNCOhas a competingmoodindistinctly.
因此高层与下层士官的看法是完全不同的,高层迫切想要联系上对方搞清楚究竟是怎么一回事,而下层士官则隐隐约约生出一丝攀比的情绪来。„Phineas, are theyRydenburgMercenary?”
“菲尼斯,他们就是里登堡的佣兵?”Brandosawquicklyseveralyoungsterdrillfrom the crowd, askedtoLittle Phineasat the same time.布兰多很快看到几个少年从人群中钻出来,冲着一边的小菲尼斯问道。„Naturally, thisismyBoss-neesama. Thisismybig brotherBrando, thisis......”Little Phineasis pointing atBatum, keeps guessing.
“当然,这个是我大姐头。这个是我布兰多大哥,这个是……”小菲尼斯指着巴托姆,卖了个关子。„Heis notredbeardBatum!”
“他不会是红胡子巴托姆吧!”Theseyoungsterfaces' color' changed, after allBatumthatfacestrikingredbeard was too goodto recognize.
那些少年脸'色'都变了,毕竟巴托姆那一脸醒目的红胡子实在是太好认了。„hehe, calculates that youare intelligent.”Little Phineasthislittle whiletailmustcurl upwards the spaceto gosimplyexcitedly, heknowsBrandoto be fierceearly, has not thoughthecanhave the relationswiththeselegendarypeopleunexpectedly.
“嘿嘿,算你们聪明。”小菲尼斯这会儿简直兴奋地尾巴都要翘到天上去了,他早知道布兰多厉害,可没想到他竟然会和那些传说中的人扯上关系。Soonerdayhe, althoughhas also boasted, butno onebelieveshimfrom the start, todaysees these fellowdumbfoundedexpressions, was the valuereturns to the pricesimply.
早些天他虽然也一直吹牛,可压根就没人信他,今天看到这些家伙目瞪口呆的表情,简直是值回票价了。Howeverheboastedheretime, Brandofelt that inthat sideSilver Wing Cavalriesseveralmaliciousvisionfluttered. He is actually very strange, initiallyhethattoldfordoes not show off, after allhisstrength is very weak, is not suitableto stand the keenest struggleto come upimmediately.
不过他在这里吹嘘的时候,布兰多却感到那边的银翼骑兵中几道不怀好意的目光飘了过来。他对此倒不是很奇怪,当初他之所以那么吩咐下去也是为了不出风头,毕竟他实力还很薄弱,不适合立刻站到风口浪尖上去。Thereforehethinksfrom the beginningfinds the personto work asshield, originallyBatumisbest, butheneeds a person in familiarplaceon hand, thereforebacked offLeto is also good.
因此他一开始就想到了找人来当挡箭牌,本来巴托姆是最好的,不过他手头需要一个熟悉地头的人,因此退而求其次雷托也不错了。WhatBrandohas not expectediseven ifthis, caused the disaffection of militaryunexpectedly, hissighedat the same time, still can only be secretly vigilant.
只是布兰多没料到的是即使这样,竟然还是引起了军方的不满,他叹了一口气的同时,也只能暗自警惕了。For a reputationis rivals for sexual favor the trouble that causes, not onlyin the reality, healsosawingame are too much.
为了一个名头争风吃醋引起的麻烦,不但是在现实中,他在游戏里也见过不少了。【Writingfirst roundnetwork】
【文字首发网】
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #89: ‚Red Copper Dragon’ Leto