Margusdiscoveredoneselflostsuddenlyregarding the warcontrol, hehasaboutten thousandundeadhand/subordinatespatially, butactually a pointcould not play the role. Sincehediscovered after the team that refugeeloses the trace, is similar to developtohiscontrol, at firstwasRobandDhirenlost a squadronrespectively, possiblymade the opposite partycircle the back of entirearmy.玛古斯发现自己忽然失去了对于战局的控制能力,他手下空有近万亡灵,可却一点也发挥不了作用。自从他发现那支难民的队伍失去踪影之后仿佛一切都在向他的控制之外发展,起先是古洛布和迪仁各自失去了一个中队,可能让对方绕到了整个大军的背后。By‚deadmaggot’Marguskeensmells an unusualflavorto comeimmediately, this firsthalfzombierecognizesimmediatelytheserefugeesare goingtohistwowings, planned that breaks through the Undead Army'sblockadefromthere. ThereforeheletsHuesaandAbaddonlaunchesimmediatelytotwowings, tries hardearlyonestepway that blocks the opposite party.
以‘死蛆’玛古斯的敏锐立刻从中嗅出一丝不同寻常的味道来,这头半僵尸立刻认定那些难民正冲着他的两翼而去,打算从那里突破亡灵大军的封锁。于是他立刻让韦萨和艾伯顿向两翼展开,力图早一步封死对方的去路。Has not thoughtissuance of order is also less than a halfhour, ‚bloodwitch’LadiosandRoblosttheirleft wing, the team of thatrefugee- no, shouldsay that isthatmysteriousarmy. NowBrandohas been promoted with all attendant honor the Madara'sregular armylevelin the Margusheart.
可没想到命令下达还不到半个小时,‘血巫’雷帝欧斯与古洛布就先后失去了他们的左翼,那支难民的队伍-不,应该说是那支神秘的军队。现在布兰多在玛古斯心中已经荣升玛达拉的正规军水平。Perhapsin fact the trueMadararegular armydid not havethisability, according todecisivenessandbattle efficiency that the Brando's subordinatearmydisplays, at least is also the Aouineimperial guardstrength. EvenMargusalmostcannot bearthinkoneselfran into the Aouine'simperial guardor the freecavalry regiment, itcannot bearthink that inthisrefugeehas a bigfish.
事实上真正的玛达拉正规军恐怕还没这个能力,按照布兰多手下的军队表现出的决策力与战斗力来看,至少也得是埃鲁因禁军的实力。甚至连玛古斯都差点忍不住以为自己遇到了埃鲁因的禁军或是自由骑兵团,它忍不住想这支难民里是不是有一条大鱼。Butin any event, the tactical intention of opposite partyis obvious.
但无论如何,对方的战术意图已经非常明显了。Thisintentiondisplayssointensely- itmustbreak through, theymustbreak through! The position that LadiosandRobLeft wingvanishedbecomes a strikingstraight lineon the mapcontinually, itis more like a sharp sword, straight thrustUndead Armyis intimate.
这个意图表现得如此强烈-它要突围,他们要突围!雷帝欧斯与古洛布左翼先后消失的位置在地图上连成一条如此醒目的直线,它更像是一柄利剑,直刺亡灵大军腹心。ThisfirsthalfzombieThanestares atthatstraight line, in the heartcannot be bearingonesendintermittentlycoolly.
这头半僵尸领主盯着那头直线,心中忍不住一阵阵发凉。
The Marguslongbodystands, threw the bone in hand. Itsvisiontwinkleis staring at the darkforest, its armyis ready and waiting there, butitsjudgmentcertainlyis correct, Margusthis timedoes not dareto confirm.玛古斯长身而立,将手中的骨头丢了出去。它目光闪烁地盯着幽暗的森林,在那里它的大军正在整装待发,可它的判断就一定正确吗,玛古斯这一次不敢确认了。who are they?他们究竟是谁?Whotheir are Commander?
他们的指挥官是谁?When did AouinepresentsuchCommander?埃鲁因什么时候出现了这样一位指挥官?
The nightwindhas caressed the canyongorgesinice-coldboth hands, the rockrefracts a coldlylightwith the ravine, the treeswhinny, seems responding to the mountain top the tidesamerustle the sound.
夜晚的风就像冰冷的双手抚过峡涧之间,岩石与溪谷都折射出一层冷冷的光,树木萧萧,仿佛回应着山头上海涛一样沙沙的声音。
The cavalriesflow rapidlyprobablysamepass through the entiremountain valley-
骑兵们像是奔流一样穿过整个山谷-
The landcalledloudly.
大地轰然鸣动。Brandolifts up high the long swordto appearbeforeeveryone, the even/including of dim light that Elven Swordsends outin the darknessformsfluctuatingcontinuously the refacing, thatseems likeat the same timesilverflag- howeverregarding others, thisflag, isthatyoungsterto the victory that theybring.布兰多高举长剑出现在所有人之前,精灵宝剑发出的幽光在黑暗中连连续不断形成一道起伏的光面,那像是一面银色的旗帜-而对于其他人来说,这旗帜所向,就是那个年轻人所给他们带来的胜利。horse ridershad admiredwholeheartedly, ifsome daytheymustbelieve a myth, thatis the Kingreallycan certainlybe invincible.骑手们已经一心一意的敬服了,若有一天他们要相信一个神话,那一定是王者真的可以所向无敌。Inthem some from the November Warlateveteran, some peopleafterBattle of Flower Moon, somepeoplehave even experienced the Callas Plateaurout, butAouinedisappointsthemtime and time again. As ifthiscountryhas gotten downdepressed, passingWillhas buriedunder the history, under the dust, in the pasthonorno longerwasthem.
他们中有一些甚至是来自于十一月战争末期的老兵,有一些人经过花月之战,有些人经历过卡拉苏高原的溃败,可埃鲁因一次一次让他们失望。仿佛这个国家已经消沉下去,过往的意志已经埋藏于历史之下,尘埃之下,往昔的荣光不再属于他们。Thereforetheyfightformoney, becomesMercenary, theirdestiniesare the chasemonetary reward and buried treasure, theyhave abandoned the warriorhonor and faith.
因此他们为了钱而战,成为佣兵,他们的命运就是追逐赏金与宝藏,他们已经抛弃了战士的荣誉与信念。Butnosoldierdoes not long forwinning.
但没有一个军人不渴望胜利。Even if heisseniorworthless soldiers who have gone through the innumerablefieldwars are also same.
纵使是他是一个经历过无数场战争的老兵油子也是一样。TodayBrandomadethembe trampledflagstheseto pick upfrom the grounda lot oftimes, hetoldthem, you can also gain the magnificentvictory. Even if seems likeKnightto be the same, fightsfor the right that others survivemerely, fightsfor the right that oneselfsurvivemerely-, so long asfollowsinhimbehind, the victory, issoeasy.
今天布兰多让他们将那些早已被践踏千百次的旗帜从地上重新拾起,他告诉他们,你们还可以取得辉煌的胜利。哪怕是像是一个骑士一样,仅仅是为了他人生存的权利而战,仅仅是为自己生存的权利而战-只要跟在他身后,胜利,就是如此容易。So makes one one's blood bubbles up to the brim.
如此让人热血沸腾。Theyforward, the Sassarsquadroncollapsed! Theyforward, Rob'ssquadroncollapsed! Theyforwardagain, the Ladiosleft wingextinguishesininvisible! Theyforwardagain, Rob'sarmyvanishes into thin air-
他们向前,萨萨尔的中队崩溃了!他们向前,古洛布的中队崩溃了!他们再向前,雷帝欧斯的左翼消弭于无形!他们再向前,古洛布的军队烟消云散-What is the Madara'sarmy? Does not know that frightenedUndeadsalsosocollapses at the first blow. ThesefearfularmiesevenmakeAouine'sregularlegionalsoprobablybeforethemshiver, mayalsoprobablyturn aroundto be defeated and dispersedbeforethem.玛达拉的大军又算什么?不知恐惧的亡灵们也如此不堪一击。那些可怕的大军甚至让埃鲁因的正规军团也要在它们面前颤抖,可在他们面前也要转身溃散。Hassuchmoment, Knightsevenbelieves that the one's ownnameisinvincible.
有那么一刻,骑士们甚至坚信自己的名字是所向无敌。Brandosworddirectionfront-布兰多将剑指向前方-
The cavalriesshout " long live " before the emperorto long liveimmediately, the compositionblackmighty currentforwardstogetherrolling. As ifno oneknowswearily, the horse is also, even the enthusiasm of followingself-defense forcealsotransferscompletely, theyonlyhave a thought that forwards, forwardsunceasingly.
骑兵们立刻山呼万岁,组成一道黑色的洪流滚滚向前。仿佛没有人知道疲倦,马也是,甚至连后面的自卫团的积极性也完全调动起来,他们只剩下一个念头,向前,不断向前。
The acceleration, acceleratesunceasingly.
加速,不断加速。No onehas the ample forceto ponderother, theircompleteenergyas ifare usedto expedite the adrenalin, theyenlarge the pupil, breathesexhausted, as ifexhausts the finallifealso to be usedto plunge the possibleenemyto towitstogetherunderHell.
没有人有余力去思考其他,他们全部的精力仿佛都用来催生肾上腺素,他们放大瞳孔,精疲力竭地呼吸,仿佛用尽最后的生命也要用来扑向可能出现的敌人并拖着它一起下地狱。AnyMadara, damngoes!
什么玛达拉,见鬼去吧!Even ifyes, the tired soldiers and worn-out horses, thesewarriorsat least must attainthatfinalvictory. Theirraises head, as ifcansee that youngsterswordaimsfrontis guiding a leaf of openfront door.
哪怕是,人困马乏,这些战士们至少也要拿到那个最后的胜利。他们抬起头,仿佛就可以看到那个年轻人的剑指向前方引导着一扇敞开的大门。
After that tomiracle.
那门后,通往奇迹。Brandosaw the frontanotherundeadarmyfinally, hebelieves that oneselfhas intrudedsecond floor and third floordefense line, thenthishad enteredAbaddonor the Huesacontrol region?布兰多终于看到了前面的又一支亡灵军队,他坚信自己已经重新闯入第二层、第三层防线,那么这已经进入了艾伯顿或者韦萨的控制区域了?‚Deadmaggot’Margus?
还是‘死蛆’玛古斯?Henoticed that a piece of whitedenseskeletonshiftsonriver bank, the quantitymaybe really many, before himhas metare much more. Brandonarrows the eyeslightly, had seensideopposite partyCommanderat leasthas over twoteamsblackwarriors.
他看到一片白森森的骨头架子在河滩上转向,数量可真多,比他之前遇到过的都多得多。布兰多微微眯起眼睛,已经看到了对方指挥官身边至少有两队以上的黑武士。brigadeCommander!纵队指挥官!Brandoknew in the heart that this timehecaught the bigfish, mayeatcannot eatis an issue. HoweverBrandoknowsoneselfmusteat, musteat, at this timeheis unable retreat, maydraw backroadless, is only left over a thought.布兰多心知这一次他抓到大鱼了,可吃不吃得下去还是一个问题。但是布兰多知道自己必须吃,也必须吃下去,这个时候他无法后退,也无路可退,只剩下一个念头而已。Comes face to face, formidablevictory.
狭路相逢,勇者胜。Heholds up the sword, onElven Swordsword tip is almost brightcanmakepeoplefeeldazzling. The wind sound/rumorsurroundsnearhisear, except for the wind sound/rumoror the wind sound/rumor, hisanythingcannot hear, almost can only dieexclaims:
他举起剑,精灵宝剑的剑尖上几乎明亮得可以让人感到刺目。风声环绕在他耳边,除了风声还是风声,他什么也听不到,几乎只能没命地吼道:„Cavalry, along withmeattacks-!”
“骑兵,随我进攻-!”„Attack-!”
“进攻-!”Merely49people, butresponded toactuallyas ifmountains call, seas roar;Whenrumble the hoofbeatlets the entiremountain valleyreverberates, as if the worldunites efforts, the peoplehave been in one.
仅仅四十九个人,但回应起来却仿佛山呼海啸;当轰隆隆的马蹄声让整个山谷都回响起来的时候,仿佛天地协力,众人已合为一体。‚White Knight’Abaddonchanged the complexionin the flash.
‘白骑士’艾伯顿在一瞬间变了脸色。ItwithMargussamehas been guessingactuallythathumanCommanderiswheresacred, actuallythatmysteriousarmy is also Aouine'sthatsequence. Butithas not expected himselfto meetwith the opposite partyunexpectedlyin such a case.
它和玛古斯一样一直在猜测那个人类指挥官究竟是何方神圣,那支神秘的军队又究竟属于埃鲁因的那一个序列。可它没料到自己竟然会在这样一种情况下与对方相遇。Whenithas turned head, the pupil that a pairis burning the flamingfrostcolorflamebyembroideringunder the whitehelmetlooks when thatbatters the cavalry who comesto come, almostthinksoneselfreturned to the age of thatclassicalchivalrysparkle.
当它回过头,一对燃烧着熊熊霜色火焰的瞳孔透过绣白色的头盔底下看着那支横冲直撞而来的骑兵而来时,差一点就以为自己回到了那个古典骑士精神闪耀的年代。‚White Knight’almostproducedbeing out of sorts of flash. Itremembersthatismanyyears ago, aboveartificial flower with gold-foilplateau, the pride of human, eagle the cavalry of Kirrlutz Empirealsosoproud, thesearrogantKnightsdisdaininradicallyusing the tactic. Theyonlyneedto charge, chargesagain, the unceasingchargecanwin.
‘白骑士’几乎产生了一瞬间的失神。它记得那是多少年前,在金花高原之上,人类的骄傲,雄鹰的克鲁兹帝国的骑兵也是如此的骄傲,那些高傲的骑士们根本不屑于使用战术。他们只需要冲锋,再冲锋,不断的冲锋就能获得胜利。Becauseinthisworldcannot discover such a againproudly, the army of honor, as ifinthemeach, even ifdies must diein the unceasingchargeon the way.
因为这个世界上再也找不出这样一支骄傲、荣誉的军队,仿佛他们中每一个即使是死也要死在不断冲锋的途中。Theirlives, for the combustion of thatflash- brilliancedazzling.
他们的生命,就是为了那一刹那的燃烧-光辉刺目。Inwill dieregards asto the army of highhonorin front, allbattle efficienciesare pale. Allresistancesappearedsuchbeing incapableanddo not have the significance, Abaddonto findunexpectedlyone's ownspirit / mindhadbecoming less crowded, italmostthinksoneselfreturned for 100years ago.
在将死亡视为至高荣誉的军队面前,一切战斗力都是苍白的。一切的抵抗都显得如此的无力和没有意义,艾伯顿竟发现自己的心灵有一丝的松动,它几乎以为自己回到了一百年之前。Itsabsent-mindedmadeitmiss the bestresponsetime, whenAbaddonfainted from fearoneself to letsuddenlytheseskeletonsshifted, all are too late.
它的失神让它错失了最好的反应时机,当艾伯顿猛然惊觉自己应该让手下那些骨头架子转向时,一切都太晚了。Brando's handholdsElven Sword, looks likesuch a spike of surprise-attack forcesteamto advanceequallystraightly- a silver wire, guidingKnight of allKingto forward.布兰多手持精灵宝剑,就像是这样一支奇兵队伍的尖锋一样笔直地突进-一条银线,引导着所有王者的骑士向前。Yes, in his eyestheseskeletonracksslowshift, buttheyThat's too late, is too slow, was too slow!
是的,在他眼中那些骷髅架子正在缓慢的转向,可它们已经来不及了,太慢了,太慢了!„Lich-!”Abaddon‚Zheng’draws out the long sword, almostsends out a wailingfromspirit / mind.
“尸巫-!”艾伯顿‘铮’一声拔出长剑,几乎是从心灵中发出一声尖啸。TenLichhold upbone staffsimultaneously.
十具尸巫同时举起骨杖。Darkstormsappeardead aheadUndead Armysuddenly. Whenstormproduction, the landexhausts the smashing, the sharprockfliesupwardly, changes into the fragmentpowderinstantaneously, both sidesbranchflashturns into the black smoke, the wailingis rising the sky.
一片黑暗风暴骤然出现在亡灵大军正前方。当风暴生成时,大地竭尽粉碎,尖锐的岩石向上飞起,瞬间化为齑粉,两旁的树枝一瞬间变成黑烟,尖啸着升上天空。‚White Knight’Abaddoncannot bearhold the breath, ithardlycanaffirmwhatoneselfpreviouslysawis an illusion, but how nowadays can Aouineseesuch a cavalry? Butimmediately, thisdark greenWhite Knightremembered itselfnot to breathe......
‘白骑士’艾伯顿忍不住屏住呼吸,它几乎不敢肯定自己先前看到的是不是一个幻觉,可现今的埃鲁因怎么能看到那样一支骑兵?但随即,这位苍白骑士才想起自己早就没有呼吸了……Itssighed.
它叹了一口气。But the nextflash, initseye socket the frostcolorflame of flamingcombustionsolidifiesin the flashunexpectedly. Itcannot bearopens the mouthslightly, looks that youngsterlifts up high the right handto killinsistentlyfrom the darkstorm-
可下一瞬间,它眼眶中熊熊燃烧的霜色火焰竟在一瞬间凝固。它忍不住微微张开口,看着那个年轻人高举右手从黑暗风暴中一马当先地杀出-Heraises the hand, in the handtransparentbluemagic formationis slightly sparking.
他举起手,手上一个透明的蓝色法阵微微闪亮。
The darkstorm that although the negativespiritcomposesblowshishairbackwardto dance in the air, butheraises the handhigh, the stormshiftsimmediately.
虽然负面精神组成的黑暗风暴吹得他的头发一根根向后飞舞,但他高高举起手,风暴立刻转向。Heforwards, the stormalsoforwards-
他向前,风暴亦向前-
It looks like that moment, Brandois grasping the King of storm. Whenheshoutsfuriouslyone word at a time: „Mana Redirection-”
就像是那一刻,布兰多正是掌握着风暴的王者。当他奋力一字一顿地喊道:“能量流失-”
The stormshiftsimmediately.
风暴顿时转向。Frontskeletonsoldiersrows of placesdrop down, the back rowskeletontriesto hold up the lance, was bumped intoby the one's owncompanion, the samerows of placesdrop down.
前排的骷髅士兵们一排排地倒下,后排的骨头架子试图举起长矛,然后被自己的同伴迎面撞上,同样一排排地倒下。ButBrandosimilarlyis the spent force.
可布兰多同样已是强弩之末。Butthe next moment, theysaw that youngsterwarhorsedropped down-
但下一刻,它们看到那个年轻人的战马倒下了-Incessantlyistheseundeadcreature, in the entirebattlefieldeveryonenoticed that Brandofromfallsimmediately. At that moment, as ifentiremountain valleystatic, these refugees of humancannot bear, inbehindstares the bigeye, to stop the movement on hand.
不止是这些亡灵生物,整个战场上所有人都看到布兰多从马上落下来。那一刻,仿佛整个山谷都静了一下,那些人类的难民们忍不住在后面瞪大眼睛、停下手上的动作。Freyais tightening the reinsurgingself-defense forceto pick up the speed, whenshehas turned headseesthisexactly, cannot bearcoverto be quiet, cannot make the least bitsound.芙雷娅正勒紧缰绳督促自卫团加快速度,但她回过头时恰好看到这一幕,忍不住捂住嘴,发不出半点声音。
The miss merchantcomplexionfinallychanged, cannot bearraise the skirtto runtofront.商人小姐的脸色终于变了,也忍不住提着裙子向前面跑过去。Leto, Mano, Batum, TaronandUllielcannot bear the reins that let goloosely, theythenrealized, eventhatyoungsterwill still drop down?雷托、马诺、巴托姆、伏龙塔、尤利尔也忍不住松了松手上的缰绳,他们这才意识到,即使是那个年轻人的话也会倒下?ButBrandohas adjusted the posturein the flash of falling, heis waiting for an opportunity.
但布兰多在落马的一瞬间就已经调整好了姿势,他只是在等待一个机会。Charge, start.
冲锋,启动。Hisfootfalls to the ground, the whole personhas relayed the one and a halfcirclein the midair, samehad shotlike the flying arrowtogether. Heforwards, the swordforwards, a silver wire.
他脚一落地,整个人在半空中转过一个半圈,已经如同一道离弦的箭一样射了出去。他向前,剑向前,一条银线。Everyonesawthatstrikingsilver wire-
所有人都看到了那条醒目的银线-Is symbolizing the miracle.
象征着奇迹。Aftersilver wire, 12skeletonsoldiersimultaneouslyare divided intotwo halves. Brandodeclinesin the innumerableundeadencirclements, sword in as beforehandholds uphigh.
银线过后,十二具骷髅士兵一齐分为两半。布兰多在无数亡灵环绕中落地,手中的依旧剑高高举起。Hesawthatwhole bodywhitebigUndead Knight.
他看到了那个浑身白色的高大的亡灵骑士。Alsosawin the opposite partyeyesflamingcombustion the flame of frost.
也看到了对方眼中熊熊燃烧的霜之火焰。Originallyisyou, ‚White Knight’Abaddon, former Aouine'shero. Brandolooks at the opposite party, Elven Swordslightlyone, illuminationsword edge the wind pressurehad pressedtogether.
原来是你,‘白骑士’艾伯顿,前埃鲁因的英雄。布兰多看着对方,精灵宝剑微微一偏,发光的剑刃已经一道风压压了上去。„your road ends here, youngster!”Abaddonvisitshim, a swordreceives the Brando'ssword.
“你的路到此为止了,年轻人!”艾伯顿看着他,一剑接下布兰多的剑。silver strength, Brandoleavesto draw backtaking advantage of the strengthimmediately.白银实力,布兰多借着力道立刻抽身就退。Thismay a littledifficultoffice.
这可有点难办了啊。Hecannot bearthink-
他忍不住想到-
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #75: The blade of silver, White Knight