18 th shift
第十八幕转向
After routingSassar, Brandoleads the refugeesto continuetosouthgoes forward. 【Writingfirst roundnetwork】Theyattackedanotherundeadarmyafterapproximately the one and a halfhour, duplicated the team of previousvictorylaterrefugeeto patroltoMadara'ssearchlinesecond floortimeto the third floorcrevice.
击溃萨萨尔之后,布兰多率领着难民们继续向南前进。【文字首发网】他们在大约一个半小时之后攻击了另一支亡灵军队,复制了上一次的胜利之后难民的队伍游弋至玛达拉的搜索线第二层至第三层的空隙中。TheirfrontisDhirenandRobandtwostanding nets of Ladiosthreebrigadeconstitutions, but the backis the skeletonarmyall over, seems like the danger, butis actually enjoying an ingeniousbalancein fact, looks like the uneventfulness in eye of a typhoonto be the same.
他们前方是迪仁、古洛布和雷帝欧斯三支纵队构成的两张网,而背后是漫山遍野的骷髅大军,看似危险,但事实上却享受着一种巧妙的平衡,就像是台风眼中的风平浪静一样。Althoughfightsbrings the casualtyunavoidably, but the Brando'splanwas still effective.
虽然战斗难免带来死伤,但布兰多的计划依旧奏效了。Patrolsinhunting fordeerhillsouthernMadaraUndead Armysoondiscovered a hugeissuethat only need the refugeeteamintheirencirclement ringseem like' inserting' on the wingto vanishat this momentunexpectedly was the same. After‚deadmaggot’MargusandAbaddonandHuesaclose up, againflowed togethertoandRob, DhirenandLadiosbutuntilthemthislocalplow, had not discovered that inthatcrowd of informationran into the refugee in Mt. Yinque.
游弋在猎鹿丘陵南方的玛达拉亡灵大军很快发现了一个巨大的问题那只本应当在他们包围圈中的难民队伍此刻竟像是'插'上翅膀消失了一样。当‘死蛆’玛古斯和艾伯顿、韦萨合拢之后,再向南与古洛布、迪仁与雷帝欧斯合流但直到他们将这一地区犁了一遍,还是没发现那群情报中逃进银雀山的难民。
Was could it be that the informationmakes a mistake?难道是情报出错了?As a deceitfulmilitary officer, Margusneverbelievesluckily. Itsuspectsimmediately the opposite partyis hidinginsomemountain valley, waits forUndead Armyto sweep awayfrom the hillground.
作为一个狡诈的将领,玛古斯从不相信侥幸。它立刻猜想对方是不是正隐藏在某个山谷中,等待着亡灵大军从丘陵的地面上横扫过去。Margusimmediatelyordersto emitcompletelyscoutin all undeadarmies of thisarea, tosearchesagainin all directionsonetimefor the centeralong the meeting, must discoverthatrefugeeteam.玛古斯马上命令在这一地区的所有亡灵军队放出全部斥候,沿汇合点为中心重新向四面八方搜索一次,务必要找出那支难民队伍。Butscoutemits, Madara‚obsidian’ the legionleft-wingtenthsevenbrigadeCommanderRobsoondiscoveredoneselflostin the hand a trace of squadron, leadingtheirBlack KnightSassarto look likevanishes was the same. Buthowithas not made clearis a matter, behindtenthtwobrigadeCommanderDhirenalsometsamesleepiness' being puzzled'.
但斥候一放出,玛达拉‘黑曜石’军团左翼第十七纵队指挥官古洛布很快发现自己失去了手上一支中队的踪影,带领它们的黑骑士萨萨尔就像是消失了一样。而它还没搞清楚是怎么一回事,后面第十二纵队指挥官迪仁也遇到了同样的困'惑'。Quicktwo peoplerealized,possibly the mysteriousarmiesbroke throughone's ownsurroundingquietly, circledbehindthem
很快两人都意识到,可能有一支神秘的军队悄无声息地突破了自己的包围,绕到了它们背后
But how does this happen? How1,000-2,000people of teamsareescapefrom the networks of tenseveralteams of scoutconstitutions, ifsaidis the luck, butthisluckrather was also too good.
可这怎么发生的?1,000-2,000人的队伍是怎么从十数队斥候构成的网中逃逸而出的,若说是运气,可这运气也未免太好了吧。Buttwo peopledo not dareto neglect, immediatelyinformedMargusthisnews. ‚After deadmaggot’listens, flies into a rageat the scene, almostcould not bearinstallingwar mapscroll boxlosttothesetwofaceson.
但两人不敢怠慢,第一时间把这个消息通知了玛古斯。‘死蛆’听后当场勃然大怒,差点忍不住把装了作战地图的卷轴匣子丢到这两个人脸上。It is almost pointing atthese twonoseshout abuse: Trash that „your have no merit to speak of! The thirdbatch of schools that the Brumandblackroseschoolgraduateslivearehaving no merit to speak ofmaggots! Yougivemeto tumble out the line of sightimmediately!”
它几乎是指着这两人鼻子破口大骂:“你们这些一无是处的垃圾!布罗曼陀黑玫瑰学院毕业的第三批学院生都是一无是处的蛆虫!你们给我立刻滚出视线!”RobandDhirendo not dareto refute, drew backdirtily. ThenMarguscalms down, calledAbaddonandHuesa, orderingUndead Armyto opentotwowings, guarded that group of refugeescircledfrom the encirclement ring.
古洛布和迪仁不敢反驳,灰头土脸地退了下去。然后玛古斯才冷静下来,召来艾伯顿和韦萨,命令亡灵大军向两翼张开,谨防那批难民从包围圈两侧绕了出去。Thenheissued the secondorder, makinganotherthreebrigadeCommanderreversed directionssearchbackward. Althoughitlooks down uponMadarathesenewborndarknoble, looks down uponCabasthatbrainnottooeasy-to-useidiotlikeit, butactuallyhas todepend ontheirstrengthsat this moment.
接下来他下达了第二道命令,让另外三个纵队指挥官反方向向后搜索。虽然它看不起玛达拉这些新生的黑暗贵族,就像它看不起卡拜斯那个脑子不太好使的蠢货一样,可是此刻却不得不依托他们的力量。Thisafter all is the Madaranew generationstrength
这毕竟是玛达拉新生代的力量Itwas only worried are oneselfrespondstoolate.
它只担心自己是不是反应得太晚。Butin fact, this momentBrandojustpassed through‚bloodwitch’ the Ladiossecondsquadron, tags along afterbeyondaboutthreeli (0.5 km)behind the thirdsquadron of opposite party.
但事实上,此刻布兰多才刚刚经过‘血巫’雷帝欧斯的第二支中队,尾随在对方的第三支中队后面大约三里之外。Hisplaninhassomedifferences that Margusexpects.
他的计划于玛古斯预料的有一些不同。
The Brandoverticalhorsespeeds alongfrom the team of refugee, selectstheseto rideinimmediatelyrefugeebackbonememberletstheirabout faceloudly. His actiondoes not sound queer, in factBrandohave made the refugeesavoidMadara'sundeadScout Cavalryseveraltimeslike this.布兰多纵马从难民的队伍两侧飞驰而过,一面点出那些骑在马上的难民中的骨干成员一面大声让他们向后转。他这个举动并不让人奇怪,事实上布兰多已经好几次这样让难民们避开了玛达拉的亡灵斥候骑兵。WhenthesebackbonememberseethisSer Knight, subconsciouslyorders the refugee in oneselfresponsibleregionto turn around. Butalso some dependsflatterto asksmartly: „Sir, did frontdiscoverthesemonstersScout Cavalry?”
当那些骨干成员看到这位骑士大人时,纷纷下意识地命令自己负责的区域的难民掉头。但其中也有一些机灵地靠上去讨好似地问道:“大人,前面又发现了那些怪物的斥候骑兵了吗?”„No, no, youmakethemshifttoward the north, discardbesidesallalongitem outside food, waterandweapon, wemustprepareto accelerateto go forward.”
“不,没有,你让他们往北方转向,丢掉除了食物、水和武器以外的一切随身物品,我们要准备加速前进了。”Brandositson the horseback, looks that thesepeoplereplied.布兰多坐在马背上,看着这些人答道。
His sayingmakesthesepeoplebe startled, north? Thatis not the direction that the Madaraarmyis, buttheyescapewith great difficultyfromthatdirection, howcankill?
他这话让这些人大吃了一惊,北方?那不是玛达拉大军所在的方向么,可他们好不容易从那个方向上逃出来,怎么又要杀回去?
Won't thisSirresult insuddenlywas insaneinsanely?
这位大人不会是忽然得了失心疯了吧?Brandotightens the reins, makinghit an revolutions, helooks that theseuneasypeoplecomforted saying: „You can count on that Ialsonotinsane. Managesquickly, wordsthis that wantsto maintain a livelihoodisouronlyopportunities”布兰多勒紧缰绳,让马打了一个转,他看着这些惴惴不安的人安慰道:“你们放心,我还没有疯。快去办吧,想要活命的话这是我们唯一的机会”
The peoplelook atBrando, under the heartsilent. But how they believingoutsidethisSir can also do, Rydenburgnobleshas abandonedthemto go, only thenthisbenevolentSer Knightremainsto share joys and sorrowsandleadtheirtime after timeto come out of the difficult positionwiththem.
众人看着布兰多,心下默然。可他们除了相信这位大人以外还能怎么做呢,里登堡的贵族们早已抛弃他们而去,只有这位仁慈的骑士大人留下来和他们同甘共苦、带领他们一次次走出困境。Let aloneopposite partysowisewithheroic, listens tothesemercenarieslectures, thisSirseems the war-godMarsworldto be again samein the battlefield, sweeps away all obstacles. Althoughthissounds likeboasts, weaponallcollateral evidence that the news of time after timevictorybut the frontspreadsanddeliverscontinuouslythis point.
何况对方是如此的英明和英勇,听那些佣兵们讲,这位大人在战场上好像战神马尔斯再世一样,所向披靡。虽然这听起来像是吹牛,可是前方传来的一次次胜利的消息和源源不断送回来的武器无不旁证了这一点。Theythink ofthese, the beforehandsuspicioncannot bearshakeget up. But how does thisSirplanto do? could it be thatlooks like, can the sword that in hishandtheseCity Guardssaidreallyguidetomiracle a roadto be inadequate?
他们想到这些,之前的怀疑又忍不住动摇起来。可这位大人又打算怎么做呢?难道就像是那些治安骑兵们所说的,他手中的剑真的可以引导一条通往奇迹的路不成?Brandolooked that theydid not speak, understands that the one's ownprestigehas establishedfaintly. Howeverhewas a little a pity,theseprestigedepend uponthisdifficultcurrent political situationto maintaintemporarily, whenfirstWar of Black Rosefinishedthesehonorsvanishing into thin airat present.布兰多看他们不说话,明白自己的威信已经隐隐建立起来。不过他有点可惜,这些威信只是依靠这艰难的时局暂时维持而已,等到第一次黑玫瑰战争结束眼前这些荣誉就会烟消云散。Thereforehewas clear, only thenindividualstrengthishe that canbenefitfromthiswar, hetold himself to see clearly the trend of history, do not hoodwinkfortheseillusorythings.
因此他清楚,只有个人的实力才是他可以从这场战争中捞到的好处,他告诉自己一定要看清历史的走向,不要为这些虚幻的东西所蒙蔽。Hewantsto be clear aboutthis point, transfers the wharfto continueto runforward. Seeming liketo feel the atmosphereto be gradually anxious, thesedisperseall aroundmercenariesgraduallyto close uptotheir‚Thane’, in the mountain valleyrumblemakes noisefor a while, everyonestopsto look that this seems a Kingis conveninghisKnights.
他想清楚这一点,调转马头继续向前跑去。似乎是感受到气氛逐渐紧张起来,那些分散四周的雇佣兵们逐渐向他们的‘领主’靠拢,山谷中一时隆隆作响,所有人都停下来看着这一幕仿佛是一位王者在召集他的骑士们。
The fightmuststart, the nerve of everyone cannot help butties tight.
战斗又要开始了,每个人的神经都不由自主地紧绷起来。
Since allthat nighthas seemed likeaccomplishes a task with ease, butis in fact actually racingagainst the time. Besides the fight, BrandoalmosttakesCielthatsilveralways' color' the pocket watchmost tensetime his cold sweat in handevensoaked the watch case.
毕竟这一夜以来看起来似乎游刃有余,但实际上却是在与时间赛跑。除了战斗之外,布兰多几乎无时无刻不拿着夏尔那个银'色'的怀表最紧张的时刻他手中的冷汗甚至都浸湿了表壳。Beforehandfightactuallythrilling? Sometimesdifferswithanotherundeadscoutfrom all sides for severalminutes, buttheseminutes, isParadise and Helldisparity.
之前的战斗究竟有多惊险?有时候与另一支亡灵斥候不过前前后后相差几分钟而已而这几分钟,就是天堂与地狱的差距。Brandoarrives atforefront the teamfinally, Freyaandherself-defense forcehave waited for there. Besidesher, Batum, Mano, Fatalon, LetoandUllieland the others. Theyreceived the Brando'snoticeearly, butdoes not understandthisyoungsterplanforget it/that's all.布兰多终于来到队伍最前端,芙雷娅和她的自卫团已经早就等待在那儿。除了她之外,还有巴托姆、马诺、伏塔龙、雷托与尤利尔等人。他们都早早地接到了布兰多的通知,只是不明白这个年轻人的打算罢了。Theyhave circledbehindUndead Army's, seemed like the beforehandscheduledplanto realizehalf, butthislittle whilewhy can Brandomaketheirold routereturn?
他们已经绕到了亡灵大军的背后,看起来之前预定的计划已经实现了一半,可这会儿为什么布兰多又要让他们原路返回?If not forBrandois in the position of leaderintheirheartsat this momentsteadily, perhapstheseexperiencedMercenarywill not wait forhimto explain. SitsFreyaonhorsebackcontinuallyweakly is also a hesitationanxiousappearance, looks that hisseveraldegreesplanopens the mouth, butstarts to speak but hesitates.
若不是布兰多此刻在他们心中已经稳稳占据了领导者的地位,恐怕这些老练的佣兵都不会只是等着他解释而已。连虚弱地坐在马背上的芙雷娅也是一副踌躇不安的样子,看着他几度打算开口但都欲言又止。Brandolooked atheroneeyes.布兰多看了她一眼。In facthehas received the messageto understand that undeadis launchingtotwowings, triesto seal offthatonlyto haverefugee the team in imagination. Butanotherthreebrigadeas ifalsorearwardssweep acrossto comeagain, seems like not many, eventhese that theycanchoosealwaysfollowhisperson unable to bearsuspectthem to along‚circumference’totwowingmovements, with‚deadmaggot’race.
事实上他已经收到消息明白亡灵正在向两翼展开,试图封堵那只存在于想象中的难民的队伍。而另外三支纵队似乎也重新向后方席卷而来,看起来他们可以选择的不多,连这些一直以来追随他的人也忍不住怀疑他们是不是要沿着‘圆周’向两翼运动,与‘死蛆’赛跑。Thisis not strange, making use of favorable conditions and avoid unfavorable conditionsis the way things should be.
这并不奇怪,趋利避害是人之常情而已。ButMadaragatheredtworegimentsandsevenbrigadeatthisarea, even ifthesenumberastonishingundeadgather in the region that occupiesstillto be almost biggermuch the refugees to in a territorial scopego roundabouttwoten miles of road to avoidcontactscompletelywith the opposite party.
可玛达拉在这一地区聚集了两个战团和七支纵队,即使这些数目惊人的亡灵在一个地域范围上汇聚起来占据的区域依旧大得惊人难民们几乎要绕开近二十里路才能完全避开与对方接触。Thereforemustcompletesuchmagnificent feat is not realistic, particularlyinopposite partyin the situation of also to twowingslaunching.
因此要完成这样的壮举并不现实,尤其是在对方也在向两翼展开的情况下。In fact the Brando'splanmakesthesepeoplekillagainalong the background, to a thatzombieThaneunexpectedpleasant surprise.
事实上布兰多的计划正是让这些人沿着来路再一次杀回去,给那个僵尸领主一个意料之外的惊喜。
After beatingtwoMadara'ssquadrons, after the acquiredweaponredistributes, arms a 500-600people of armysufficiently, but after Brandoallcanarm the person who reassignsmale and female the refugees of more than 2000people , the self-defense forcehas expandedtoclose to500people of scales.
击溃了两支玛达拉的中队后,收集到的武器重新分配之后已经足以武装起一支500-600人的军队,而布兰多将两千多人的难民中所有可以武装的人不分男女抽调出来之后,自卫团已经扩大到接近五百人的规模。Naturallyso long ashedividescommandLetoand the others, he can also reassignmorepeople. Howeverthathad had no needcompletely, whenMadaraarmytotwowingfastexpansions, condition that the centralstrengthunavoidableminuteis a traitorthinlyalreadycompletelymature.
当然只要他把雷托等人分出去指挥,他还能抽调更多的人。不过那已经完全用不着了,当玛达拉大军向两翼过于快速的展开时,中央的力量难免分薄反戈一击的条件已经完全成熟。in Brando's handhasMadarais more outstanding than muchscouts, howhehas certainly the rightto chooseinlaunches the fightwithmanyMadara'sarmies when where, this is also hebiggestadvantage.布兰多手上有比玛达拉杰出得多的侦察兵,他当然有权利选择在何时何地如何与多少玛达拉的军队展开战斗,这也是他最大的优势。Nowhemustusethisadvantageto returnMadarato be intimate, actuallymakingthem' touching' not permithimto wantanything.
现在他就要利用这个优势重新杀回玛达拉腹心,让它们'摸'不准他究竟想要什么。Buthestops the horse, urgentlyhas not been explaining the one's ownintention, butfirstlooked atFreyato be the same. Thatyoung girlin the appearance that horsebackupper eyelid' color' pale, creakies, cannot bearask: „Do youfirstget downto rest, Freya?”
但他停下马,并没有急着解释自己的意图,而是先看了芙雷娅一样。那个少女在马背上脸'色'苍白、摇摇欲坠的样子,忍不住问:“你先下去休息一下,芙雷娅?”Freyastaredhisoneeyesill-humoredly.芙雷娅没好气地瞪了他一眼。Brandoforced smile: „Whomakesyoushow off power injured, I said that makingmegrip the bandageyounot to listentoyou.”布兰多苦笑:“谁让你逞强受伤,我说了,让我给你扎绷带你又不听。”FutureValkyrieonehearleapt the faceto be redto the neckrootimmediately, thought that thisfellowis speaking any shamelesswords. How her girlpossiblymakeshimwrap up, simplyisabsurd.
未来的女武神一听腾地脸登时红到了脖子根,心想这个家伙在说什么无耻的话啊。她一个女孩子怎么可能让他包扎,简直是岂有此理。Herhate deeplyBrandoopens the mouthto talk nonsense, cannot bearturn headto pay no attention tohim, so as to avoidmakes others misunderstand.
她深恨布兰多一开口就胡说,忍不住扭过头去不理他,免得让其他人误会。HoweverBrandosaw that this littleis actually in a daze, the heartsaid that Cielwill not bewill deceive itself, thisappearancelooked that fromthereFreyalikeshim? Hecannot bearthen a facesuspect that looks atthatyoungWizardSquire.
不过布兰多看到这一幕却有点发愣,心说夏尔不会是骗自己吧,这个样子从那里看出来芙雷娅是喜欢他了?他忍不住回头一脸怀疑地去看着那个年轻的法师扈从。„Lord Thane, Ihave somethingto work for you?”Cielstared by himsends' wool', mustbrace oneselfto reply.
“领主大人,我有什么可以为你效劳的吗?”夏尔被他盯得发'毛',只得硬着头皮答道。„No, no.”Brandohurriesto shake the head.
“不,没有。”布兰多赶紧摇摇头。Brandohas turned headagain, actuallydiscovered that numerousMercenaryis staring athimandFreyalaughs secretly. Since facton this day a nighttheyhave inquiredthisLord Thaneandhissidetwoyoung ladiesfromCielthere the completerelations.布兰多再回过头,却发现一众佣兵正盯着他和芙雷娅窃笑不已。事实上这一天一夜以来他们早已从夏尔那里打听到了这位领主大人和他身边的两位小姐之间全部的关系。Naturally, insteadissuchBrandomakesthemfeelwarm feelingstruly, innumeroushalofromtheirheartspulls backsidethemagain. The peoplealwaysliketo believe that with the sameperson, theywill awe the talent, butwill actually not trustthemfromheart.
当然,反而是这样的布兰多才真正让他们感到一种亲切感,重新从他们心中众多光环之中拉回他们身边。人总是愿意相信和自己一样的人,他们会敬畏天才,但却不会从心底信任他们。„What are yousmiling?”
“你们在笑什么?”„Notnot, no, Lord Thaneyoumisread.” The peoplerepliedwith one voice.
“不不,没有,领主大人你看错了。”众人异口同声地答道。„Let us hope so,”Brandolooked atthesefellowoneeyesill-humoredly, „otherwisegivesmeto be carefulyourbuttocks! Ok, Ido not wantwithyouto explain that are too many. Ionlysaid that a few wordsstanding by!”
“但愿如此,”布兰多没好气地看了这些家伙一眼,“否则的话给我小心你们的屁股!好了,我不想和你们解释太多。我只说一句话准备战斗!”Hedraws out the sword.
他拔出剑。When the refugeesgatherunder the Brando'sswordagain.
而当难民们再一次聚集在布兰多的剑下。Thishugeteamturns around, bearing the brunt‚bloodwitch’Ladioshas bad luck, this timeBrandodoes not hide their tacticto attempthistacticto havealsoonly hasone, thatisquick, quickly!
这支庞大的队伍一掉头,首当其冲的‘血巫’雷帝欧斯就倒了大霉,这一次布兰多根本不隐藏他们的战术企图他的战术有也只有一个,那就是快,更快!500people of self-defense forcesalmostseemed like a dragon the same as grindfrom the Ladiosarrangementon the left sidesquadronwith the cavalries of more than 50people, more than 200skeletonsoldiersare unable to resistdo not countBrando that the casualtiesattacked.
五百人的自卫团和五十多人的骑兵几乎像是一头龙一样从雷帝欧斯安排在自己左侧的中队上碾了过去,二百多具骷髅士兵根本无法抵挡不计伤亡突击的布兰多。AfteryoungsterleadshisKnightsto seem liketornado the same as sweep across, but, aftera halfhourLadiosdiscoveredoneselfhad lost the left wing.
当年轻人率领着他的骑士们像是一阵旋风一样席卷而过之后,直到半个小时后雷帝欧斯才发现自己已经失去了左翼。
When thisintermediateNecromancerthisinformation transmitMargusplace, Brandohad gone forwardthreeli (0.5 km), at this momentheis stepping on one that inRobhandonlyremainson the Captaincorpsehisrefugeeshand/subordinateacceleratesto go forward.
而当这位中级死灵法师将这个消息传递回玛古斯处时,布兰多已经又前进了三里地,此刻他正踩在古洛布手上仅剩的一个中队长的尸体上他手下的难民们加速前进。Acceleratesunceasingly.
不断加速。Hecould not bearlook atWhite Deer Statue, came to the nighttime skyapproximatelyalsoto have50minutestoConstellation of the King of Knights
他忍不住看了一眼白鹿雕像,离骑士之王座现身夜空大约还有五十分钟【Writingfirst roundnetwork】
【文字首发网】
To display comments and comment, click at the button