63 rd Ike
第六十三幕艾柯„Ascertained, theseadventurersareoneweek ago has arrived here. 【Writingfirst roundnetwork】No, exactlysaid that mustsayismercenary.”Amandinarepliedat a moderate pace.
“问清楚了,这些冒险者是一周以前就已经到这里了。【文字首发网】不,确切地说应当说是雇佣兵。”安蒂缇娜不紧不慢地答道。Brandovisitshersurprisedly.布兰多惊讶地看着她。
The young girlssurprisedfound a satisfactionfromthistype, „Ser Knight, youinsurprisedstaying at homenoble lady have ability that handlesthesethings?”Shethenasked.
少女从这种惊讶中找到一丝满意,“骑士大人,你是在惊讶一个闭门不出的贵族千金也有处理这些事情的能力?”她回头问。„Whereis curiousyournegotiationwristto study, youknow that thisis the Highland Knightinformed and experiencedreason. Indeed, being confined at homeojou-samaspoke with confidencebefore the person, wasenoughimpressive.”Brandopatson the side of the racket the smallRomaine'sshoulder, toguardthisMiss merchantto look that the humanisticsceneryis lost in thoughttoo.
“只是好奇你的交涉手腕从哪里学来,你知道这正是高地骑士历练的原因。的确,足不出户的大小姐在人前侃侃而谈,是足够让人刮目相看的了。”布兰多拍拍一边小罗曼的肩,以防这位商人大小姐看人文风景过于出神走得太远。Never expected thatRomaineactuallycomfortshimin reverse, shesaid: „Brando, don't worry, Icannotwandered off / got lost.”for a momentBrandois speechlessunexpectedly.
没想到罗曼却倒过来安慰他,她说道:“布兰多,不用担心,我不会走丢的。”一时间布兰多竟无话可说。Hemust' color' stare atRomainewithembarrassedgod, thought that inthissmallhead is actually how a structurecanmakeherthoughtsodifferentin the average man.
他只得用窘迫的神'色'盯着罗曼,心想这个小脑瓜里究竟是怎么样一种构造才能让她的思维如此迥异于常人。Is goodpromptlybreaks throughtohimbecause ofAmandina. „Interpersonal skillsare our noble young ladyinstinct, Ser Knight.”Shesaidmodestly, butin the wordshas the words, is not coarsesecretly the happymeaning.
好在安蒂缇娜及时给他解了围。“交际能力本来就是我们这种千金小姐的本能,骑士大人。”她说得谦虚,但话里有话,不难听出暗自高兴的意思。Brandostares, cannot help laughing: „It is not eachnoble young ladycanlower the posture, goes to and country folkhas to do.”Hetohas not spoken incorrectly, inAouine, mountain peopleis boasting of beingin the noblepersoneyesfirmlyis the vulgarcountry bumpkin, even if Thane of thesemountain peoplefamily backgrounds, northbigThaneswithempirealsonot necessarilywalksto obtaingoestogether.布兰多一愣,哑然失笑:“可不是每一个千金小姐都可以放下身段,去和乡下人打交道。”他到没有说错,在埃鲁因,山民在一些自诩为高贵的人眼中确算是粗俗的乡巴佬纵使是那些山民出身的领主,和帝国北方的大领主们也不见得走得到一块去。For examplehistoricallyAnson of 11timetwohigh-ranking court officialHernanzArchdukeandlongbladeDukeridiculed the scraps/condescendin the deliberation hallyear to yearmutually, evenmade the Ansonbigimperial capitalgreatlybe the headache.
比方说历史上安森十一时代的两位重臣埃尔南斯大公与长刃公爵常年在朝堂上互相讥屑,甚至让安森大帝都大为头痛。„BecauseIandtheyare different, Iam only a pooryoung lady, Sir.”
“因为我和她们不一样,我只是一个穷小姐,大人。”Brandosmilesto shake the head.布兰多笑起来摇摇头。„CometheseMercenarythisseasonstoChablis, forforest the matter in thieves. VariousAouineplacesraise moneyto invitemercenaryto exterminatefrequentlyto occupy the robbers and bandits who affect the peopledaily lifein the village and town, thishas formed a convention.”Hewalksalong the street that the Chablisflagstonelays downforward, at the same timedirects the subject the topic: „In the populationdensearea, disburses moneyinvitedthesemercenarymostlyis the localpublic securityteamormilitia, butin the remotearea, a villagecangatherto have moneyto pay forthisexpense.”
“这些佣兵这个时节到夏布利来,想必是为了森林里的强盗的事情。埃鲁因各地方常常自己筹钱聘请雇佣兵剿灭盘踞在村庄、城镇附近影响人们日常生活的盗匪,这已经形成一个惯例了。”他沿着夏布利石板铺设的街道向前走,一边将话题重新引回正题上来:“在人口繁密的地区,出钱聘请这些雇佣兵的大多是当地的治安队或者民兵,而在偏僻的地区,一个村庄会集合起来所有钱来支付这笔费用。”Amandinastares, she has almost not seenthesedescriptionsin the books: „Hassuchmatter?”安蒂缇娜一愣,她几乎从来没在书本上看到这些描述:“有这样的事情?”„In the pastBucce was also the same, Romaine is also disburses money.”Romainepokes head infull of enthusiasmfrom the narrowroadside, staresstreet that underis spreading across, does not returnreplies.
“过去布契也是一样呢,罗曼也是出了钱哟。”罗曼兴致勃勃地从狭窄的路边探出头去,盯着下面纵横交错的街道,头也不回地答道。„Only thenthere is a place of garrison, the garrisonis familiar with processlocalthievespersonally. Therefore the royal familyplaces hopes intheir‚the New Army’, has the truth, indeed, the garrisonis representing a Aouinebrand-newstrength, butdoes not know that thisstrengthdoes have the opportunityto grow strong.”
“只有有警备队的地方,警备队才习惯亲自处理当地的强盗。所以王室寄希望于他们的‘新军’,也不是没有道理的,的确,警备队代表着埃鲁因一种全新的力量,只是不知道这股力量有没有机会发展壮大起来。”„Let alonegrows, butserviceablealsoonly hasonegeneration.”Brandoraises head, saidallprofoundly.
“何况成长起来的,可堪用的也不过只有一代而已。”布兰多抬起头,无不深刻地说道。Amandinalowers the head, startsto reconsider something.安蒂缇娜低下头,开始重新思考一些事情。But behind at this time, the Brandothreepeopleactuallyheardhearoneto call out: „Youhalttome!”Threepeopleonestartled, has turned head, discoverythisscoldeddoes not cometothem. Theyfirstnoticed that youngsterhurriedlybreaks the crowd, quicklyrunsfromtheirside, howeverhas not runseveralfar, was blockedby the people of fronttwoMercenaryappearance.
而正是这个时候,布兰多三人却听到背后传来一声暴喝:“你给我站住!”三人一惊,回过头,却发现原来这声呵斥不是冲着他们来的。他们首先看到一个急匆匆的年轻人冲开人群,急急忙忙从他们身边跑过去,然而还没有跑出几步远,就被前面两个佣兵打扮的人拦了下来。ThattwoMercenarydraw out the sword, blocks the youngsterway, shoutsloudly: „Ike, where do youwanttowardto run? Did your bastard, forgetourMercenary Companycustom?”
那两个佣兵拔出剑,拦住年轻人的去路,大声喊道:“艾柯,你想往哪里跑?你这个混蛋,忘了我们佣兵团的规矩了吗?”Thatyoungstergawkedslightly, cannot bearlooked atonein a panic, the discoveryeachone sidehadwearleather armorMercenaryto draw out the shininglong swordfourto encircle. In factthis momentBrandois onthisencirclement ringedge, butno onenoticeshim, hewas also gladso, to drawRomaineat the same timetowardretreatonestep, so as to avoidinvolvedinthisinexplicablebattle.
那个年轻人微微一愣,忍不住仓惶地四下看了一眼,却发现每一边都有穿着皮甲的佣兵拔出明晃晃的长剑四下围上来。事实上此刻布兰多恰好处于这个包围圈边缘,不过没有人注意到他,他也乐得如此,一边拉着罗曼往后退了一步,免得牵扯进这莫名的争斗之中。„Does Cappot, youwantto do?”ThatyoungsternamedIkediscovered after allescape routeswere blocked, stoppedto breatheone breath. He a handpulls out the short-swordfrom the scabbardimmediately, cancels the sweat of frontal eminence, whileaskedanxiously.
“卡波,你想要干什么?”那个叫做艾柯的年轻人发现所有退路都被封死后,停下来喘了一口气。他马上一只手从剑鞘中抽出短剑,一边抹去额角的汗水,一边紧张地问道。„Youdidanythingto be clear.”Wearash' color' Mercenary of battle dresswalksfrom the crowd, looksindifferently, buthe: „Whyotherwiseyouwill have a guilty conscienceto electwhentodayto escape, youjoinedMercenary Companyhowinitiallyto swear, did youforget? SirCommanderandeveryonetreatsyoulike the brothers, but why do youwantto betrayus?”
“你干了什么自己心里清楚。”一个穿着灰'色'战袍的佣兵从人群中走出来,冷眼看着而他:“否则你为什么会做贼心虚选在今天逃跑,你当初加入佣兵团时是怎么立誓的,你都忘了吗?团长大人和大伙儿待你如同兄弟,可你为什么要出卖我们?”youngsterwas startled, on the face' reveal' a strugglinggod' color': „Calbo, Ihave not betrayedyou.”年轻人怔了一下,脸上'露'出一丝挣扎的神'色':“卡伯,我没有出卖你们。”MercenarynamedCalbocarefullylooked athisoneeyes, sighed, shakes the head: „Goes backwithus, wenaturallycanbelieveyou.”
名叫卡伯的佣兵仔细看了他一眼,叹了一口气,摇摇头:“跟我们回去,我们自然会相信你。”youngsteractuallyshakes the headcategorically: „No, Calbo, askingyounot to ask. Ihave said that wecannotgo to the Barlow Moundforesthesitant......”he, shakes the headagain: „Pleasebelieve that myonetime, believesme, Iwill not harmyour. Before youthink, howIpossiblybetrayyou, betrayseveryone”年轻人却斩钉截铁地摇头:“不,卡伯,求你别问。我说过,我们不能去巴洛冈森林……”他犹豫了一下,再摇摇头:“请你相信我一次,相信我,我不会害你们的。你们想想以前,我怎么可能背叛你们,背叛大家”„Sufficed, Ike!” The expression that Mercenary' reveal' hates bitterlycomes, hebreaksyoungster saying: „Regardless how saying that youmustgo backwithus, return tosideCommander. Youhavewhatwords, returning to the camp, Commandernaturally to listen toyouto explain. Ike, youlisten tomyoneto urge, SirCommanderfostersyouto grow up, butyouleavehere, abandonedhimandyourbeforehandcompanion.”Herefers to himself, refers to others: „Saw, thesewereyourally, do youwantto do?”
“够了,艾柯!”那个佣兵'露'出痛心疾首的表情来,他打断年轻人道:“无论怎么说,你必须和我们回去,回团长身边。你有什么话,回到营地,团长自然会听你解释。艾柯,你听我一句劝,团长大人抚养你长大,而你离开这里,就是抛弃了他与你之前的同伴。”他指指自己,指指其他人:“看到了吗,这些都是你的战友,你到底要干什么?”youngsterhesitant, butfinallyretreatonestep: „Youlet alone, Calbo. this timeIam very clear, I am right, Iwill not go backwithyou. MoreoverI must preventyouto go tothatplace, Ido not know how shouldsaywithyou......”年轻人犹豫了一下,但最终还是后退一步:“你别说了,卡伯。这一次我很清楚,我才是对的,我不会跟你们回去的。而且我还要阻止你们去那个地方,我不知道应该怎么和你们说……”Helooked, discovered that otherMercenaryare getting more and more neartooneself, cannot bearplead: „Calbo, looksinourrelations, putsmeto walk. Youbelieveme, Iwill certainly not makeyouregret that Ipledged.”
他四下看了看,发现其他佣兵已经离自己越来越近,忍不住恳求道:“卡伯,看在我们的关系上,放我走。你相信我,我一定不会让你们后悔的,我发誓。”„Brando?”Romaineis seeingthisat the same time, could not bearaskedonelow voice.
“布兰多?”罗曼在一边看到这一幕,忍不住小声问了一句。„Sir?”Amandinaalsoleansexcessively.
“大人?”安蒂缇娜也侧过头。Twowomenfacingsuchcondition, inquiredperson who as if by prior agreementthistheycandepend uponat this momentonly: Musttemporarilyleave. ButBrandoactuallyshakes the head, helooks atthatyoungster, an appearancelooking pensive.
两位女士面对这样的境况,都不约而同地询问这个她们此刻唯一可以依靠的人:是不是要暂时离开。但布兰多却摇了摇头,他看着那个年轻人,一副若有所思的样子。Butanother side, Calboseesyoungsterdecidedly, knowssaiduselessly. Hisretreatonestep, made a hand signalto the person on one's own side. TheseMercenarythrowimmediatelyfromeachdirection, blockedthatyoungstereachescape routenamedIke.
而另一边,卡伯看到年轻人的决然,知道多说无益。他后退一步,向自己人打了一个手势。那些佣兵立刻从各个方向上扑上去,封死了那个名叫艾柯的年轻人的每一条退路。In facttheseMercenarymake a move, Brandois startledimmediately. Hediscoveredimmediatelytheseseeminglyordinarymercenaryunexpectedlyis notpeople of low ability, severalskillsare unexpectedly equally matchedwithLeto, at leasthas the mid Black Iron rankstrength. Althoughsaid outside walking the mercenarytrulya littlefame, mostlyhasthisstrength, butcanseeso manyextraordinaryMercenaryinChablisthissmallplace, some Brandosurprise.
事实上这些佣兵一出手,布兰多立刻就吃了一惊。他马上发现这些看似平常的雇佣兵竟然不是弱手,有好几个的身手竟与雷托不相上下,也就是至少有黑铁中游的实力。虽然说在外面行走的雇佣兵真正有一点名气的,大多有这个实力,但能在夏布利这种小地方见到这么多实力出众的佣兵,布兰多还是有一些诧异的。Not onlyBrando, Amandinaalsodetectedthis point. Shewantedto sayanything, butalsocalms downat this moment, that the careful observationhasat present.
不只是布兰多,安蒂缇娜也察觉了这一点。她本来想要开口说什么,但此刻也静下来,仔细观察眼前发生的这一幕。Althoughsheitisdelicatenoble lady, but is more experienced than RomaineandFreyasuchcountrysideyoung girl.
她虽然本身不过是个弱不禁风的贵族千金,但毕竟比罗曼、芙雷娅这样的乡下少女见多识广。HowevermakesBrandosurprisedobviouslyisthatyoungster.
不过更让布兰多吃惊的显然是那个年轻人。Under78mid Black Iron rankstrengthssurrounding of Mercenary, hisloweredcenter of gravity, thento/clashes to the one hand graspMercenaryhand the movement in swordyoungsterto be even aboutcalmlyforwardBrandoalmostnot to see clearly, onlylooksin a flash, thatmercenary the shoulderhad been flungto cast asidebyhisoneononepourson the ground.
在七八个黑铁中游实力的佣兵的包围下,他沉着冷静地伏低重心,然后向前一冲一手抓住一个佣兵手中的剑这个年轻人的动作快得连布兰多都差点没有看清,只看到手一晃,那个雇佣兵就一个被他一个过肩甩撇倒在地上。Thenhedependstoward left, anothermercenaryis hitto flyimmediately. The directionis actually impartial, is the direction that BrandoandRomaineandAmandinastand.
然后他向左一靠,另一个雇佣兵立刻被撞飞出去。方向倒是不偏不倚,正好是布兰多与罗曼、安蒂缇娜所站的方向。Brandostares the strengthaverage person who thishits probably unable to withstand, thatyoungsterhas the Silver rankstrengthat least. Butlooks that the age seems years old smaller than 2-3him, makingBrando unable to bear the sigh, before thisworthilyis' chaotic' world, the evildoer/monstrous talentappearone after another, hearrives at the firstlittle fellowFelice who thisworldseesto be outstandingon the talent. Thenhas seen right in front of oneBretton, EssenandFreya have thatViscount Tirste, each oneis the natural talentoutstandinggenerations.布兰多一愣这一撞的力道一般人可承受不起,那个年轻人起码有白银级的实力。而看着年纪似乎比他还小2-3岁,让布兰多都忍不住感叹,这不愧是'乱'世之前,妖孽是一个接着一个出现,他来到这个世界看到的第一个小家伙小菲利斯本身就天赋卓绝。而后面见过的布雷森、埃森、芙雷娅还有那个泰斯特子爵,个个都是天资出众之辈。Thispersonin the generalhistory, oftenonegeneration of talentshasseveral. ButhefromBuccetoBruglasthesethissmallplaces, the connectionsawseveralmerely, thishas tosay after Vaunde, war' chaotic' age, it seems likeindeedis the factor that some the darkindestiniesare doomed.
这种人在一般的历史中,往往一代人才有几个而已。但他仅仅是从布契到布拉格斯这些这个小地方之间,就连接见到了好几个之多,这不得不说沃恩德之后战'乱'的年代,看来的确是冥冥之中有一些命运注定的因素。Naturally, wantsto turn over to think,inhishandis not slow. Power Breakcatchesmercenary that hits, thensupportedhisBrandoto completeall thesealmost unable to support the strengthconvenientlyto draw backonestep, could not bear the heartreach an agreement the bigstrength. Perhapsthishitsmercenary of Black Ironstrengthoneselfto have no, butmusthitwhatpasser-by, it is estimated thatdoes not die is also the severe wound.
当然,想归想,他手上可不慢。一个力量爆发接住那个撞过来的雇佣兵,然后顺手扶住他布兰多做完这一切本身都差点吃不住力退了一步,忍不住心说好大的力道。这一撞或许黑铁实力的雇佣兵本人倒没什么,可要撞到个什么路人,估计不死也是重伤。Howeverhethought himself, ifThorn of Clear Lightalsoinhand, it is estimated thatwas notthisresult.
不过他心想自己要是湛光之刺还在手上,估计就不会是这个结果了。Thisyoungsteralso is really rash, hethinks.
只是这年轻人还真是莽撞,他想到。Butthatwas with great difficulty hitconfusedmercenaryto catch one's breath, hethenlooked, the surpriselooked atBrandoone. Approximatelyhas not expected the streetcasualpasser-byto have the mid Black Iron rankstrength, butwas startled, thinksoneselfas ifshouldexpress gratitude.
而那个被撞得七荤八素的雇佣兵好不容易才缓过气来,他回头一看,诧异地看了布兰多一眼。大约是没料到街边随便一个路人都有黑铁中游的实力,不过怔了一下,才想到自己似乎应该道谢。„...... Thanks, thismister.”
“……谢谢,这位先生。”Brandoactuallyshakes the headto breakhim, hisvisionfallsonthatas beforesmall‚battlefield’on.布兰多却摇摇头打断他,他的目光依旧落在那个小小的‘战场’上。【Writingfirst roundnetwork】
【文字首发网】
To display comments and comment, click at the button