ASCC :: Volume #1

#98: Are you afraid now?


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 98 are you afraid now? 第98章你现在害怕吗? Can't hit?” “不能打吗?” Jiangli is trying to find out the chin, asked back. 江离摸索着下巴,反问起来。 „Should this arena not have the average person not to permit to challenge the Adventurer custom?” “这个竞技场应该没有普通人不准挑战冒险者的规矩吧?” Naturally without such custom. 当然没有这样的规矩。 Moreover, he signed the contract in any case, even if dies in the arena also only takes the consequences for own actions, cannot blame arena, does not need to be worried that completely afterward accountability. 而且,反正他都签了契约了,哪怕死在擂台上也只是自作自受,怪不到竞技场方面,完全不用担心事后被问责。 Shakti has not spoken. 夏克缇没有说话。 only her double pupil actually swiftly and fiercely, on face look gradually hidden, the vision is fixing the eyes on Jiangli. 只是她的双瞳却凌厉而起,脸上神色逐渐隐去,目光紧盯着江离 Her whole body that drawing the bow and not discharging the arrow aura ascends rapidly, from is facing him to press. 她周身那股引而不发的气息迅速升腾起来,从正面向他压了过来。 That flash, as if has a heavy pressure on head on, thunder of as if front blue-haired beautiful woman plan under big crowd of people begins to resemble, making one unable to bear in the heart tremble, on imposing manner on weak section of not just. 那一瞬间,仿佛有股重压扑面而来,似乎面前的这个蓝发丽人打算在大庭广众之下雷霆动手似的,让人忍不住心中一颤,气势上就弱了一截不止 But opposite youngster, the opposite she deliberately aims at imposing manner that he releases not to have the vacillation, that look tranquil even it can be said that aloof. 但对面这个少年,对面她刻意对准他释放的气势却毫无动摇,那份神色之平静甚至可以说是无动于衷。 „......, although I want to say that for your life considers, forbidding you to participate, but you seem like the rookies who does not seem like anything not to understand.” “……虽然我很想说,为了你的性命着想,禁止你参加的,不过你看起来也不像是什么都不懂的菜鸟。” The Shakti sky blue double pupil is slightly lax, body imposing manner gradually restrains. 夏克缇天蓝色的双瞳微微松懈,身上气势逐渐收敛。 That as you like.” “那就随你吧。” Is aloof facing imposing manner that oneself release, this made Shakti have some interests to this youngster. 面对自己释放的气势却无动于衷,这让夏克缇对这个少年产生了些许的兴趣。 In this Labyrinth City, so long as takes exploring Dungeon as the fresh person, can be called as is Adventurer. 在这座迷宫都市中,只要是以探索地下城为生的人,都可以称作是冒险者 Although Lv.1 at best is only Low Class Adventurer, it can be said that in Adventurer most vegetable/dish that first-level, accounts for roughly the Orario Adventurer total more than half, but also accepted Falna, stepped existence of road of growth. 虽然Lv.1充其量只算是下级冒险者,可以说是冒险者中最菜的那一级,约占欧拉丽冒险者总数的半数以上,但也是接受了神明恩惠,踏上了成长之路的存在。 Between the average people and Adventurer have the enormous power gap, although said no that on is the natural moat, but also is a gap, is the rookies and professional player difference. 普通人和冒险者之间存在着极大的实力差距,虽然说不上是天堑,但也算是一条鸿沟,相互之间就是菜鸟和职业选手的区别。 Before then, few will challenge Adventurer by average person's body, that approach is extremely unwise, is not common Adventurer may take, incautiously on possible severe wound dying. 在此之前,几乎没人会以普通人之身挑战冒险者,那种做法太过不明智,绝非寻常冒险者可取,一不小心就可能重伤垂死。 But this youngster perhaps is not the common people. 但这个少年恐怕不是泛泛之辈。 Shakti plans to give him an opportunity, which step having a look at him to achieve. 夏克缇打算给他一个机会,看看他到底能做到哪一步。 This is your numberplate, enters the ready room just wait.” “这是你的号码牌,进准备室等着吧。” Fills out the registration form in Jiangli, after on the parchment signs the contract, blue-haired beautiful woman a numberplate of wooden gave Jiangli, turns around then to plan to depart. 江离填完登记表,在羊皮纸上签下契约之后,蓝发丽人将一枚木质的号码牌交给了江离,转身便打算离去。 You called Shakti was right, was a good person.” “你是叫夏克缇对吧,是个好人。” Jiangli opens the mouth to say suddenly. 江离忽然开口道。 Then, his without looking back entered in the ready room. 说完,他就头也不回地走进了准备室中。 blue-haired beautiful woman Shakti turns the head, looks at the back of youngster, on the face reveals being astonished color slightly. 蓝发丽人夏克缇转过头来,看着少年的背影,脸上露出微微的讶色。 Is detected that her intention, has not thought that is a very careful fellow, making she more than 30 years of single hearts cannot help but produce some palpitations. 是察觉到她的用意了吧,没想到是个挺细心的家伙,让她三十多年的单身之心都不由得产生了些许的悸动。 The key is, this fellow looks is very graceful. 关键是,这家伙长得真的很帅。 Later favors the arena carefully, so as to avoid appears accidentally/surprisingly......” “待会儿得仔细看好擂台,免得出现意外……” The next competition will soon start, Shakti returned to under the arena, stood in very covert position. 下一场比赛即将开始,夏克缇又回到了擂台下方,站在了十分隐蔽的位置。 After she leaves. 在她离开之后。 Hey, gives me a registration form!” “喂,给我一张登记表!” An arm big arm is thick and ferocious-looking, seems like very vicious Adventurer, arrived at the registration office, snatched a registration form from the staff hand. 一名膀大臂粗、满脸横肉,看起来十分凶恶冒险者,来到了登记处,从员工手里抢来了一张登记表。 He in the registration form filled in the name and big Lv.1 inscription, signed the contract, then the eye of reveal ominous light entered in the ready room. 他在登记表上填写了姓名和大大的“Lv.1”字样,又签了契约,然后目露凶光地走进了准备室中。 A moment ago was this person really Lv.1?” “刚才这个人真的是Lv.1吗?” The staff were frightened by his imposing manner, the entire journey does not dare to speak, until after he leaves, looks at his back, he had the anxiety. 员工被他的气势吓到,全程没敢说话,直到他离开之后,看着他的背影,他才产生了浓浓的疑虑。 The Guild staff frequently and Adventurer has to do, difference between High Class Adventurer and Low Class Adventurer, their many can see. 公会的员工经常和冒险者打交道,上级冒险者下级冒险者之间的差别,他们多少能看出一些。 In this Orario, only then achieves Lv.2 Adventurer, can be High Class Adventurer. 在这个欧拉丽,只有达到Lv.2冒险者,才能算是上级冒险者 ............ ………… In ready room. 准备室中。 When Jiangli passes through the gate, here also remains three Challenger, respectively is two people kind and Pallum. 江离进门的时候,这里还剩三个挑战者,分别是两个人类和一个小人族 Their three people or grab the trouser legs coverings tightly, or is shaking the foot unceasingly, walks back and forth, seeming like difficult to cover the tense look on face, each restless, even if sees Jiangli to walk, they absolutely do not have the thoughts and he talk. 他们三人或是紧抓着裤腿,或是不断抖着脚,或是走来走去,看起来都难掩脸上的紧张神色,各个都坐立难安,哪怕看到江离走进来,他们也完全没心思和他搭话。 The lines of sight of three people focus in same completely. 三个人的视线完全聚焦于同一处。 Looked at the past following their lines of sight, Jiangli saw was cleaned the clear transparent window, happen to can see the scene on arena from there. 顺着他们的视线看过去,江离看到了被擦拭得澄澈透明的窗户,从那里正好能看到擂台上的景象。 At this moment was a new competition started, Dwarf Hawks is accepting the challenge of sixth Adventurer. 此刻又是一场新的比赛开始了,矮人霍克斯正在接受第六位冒险者的挑战。 After a half minute, the competition on stage ended. 半分钟后,台上的比赛就结束了。 The process does not have fluctuating, as before is the overwhelming victory of Dwarf warrior. 过程毫无起伏,依旧是矮人战士的压倒性胜利。 The host announced that rests for ten minutes, after ten minutes, starts the next competition. 主持人宣布休息十分钟,十分钟后开始下一场比赛。 Indoor the preparation, after seeing the Dwarf warrior effortless six victories in a row, three people of expressions obviously became more intense, the middle-aged man in two people class was especially obvious. 准备室内,看到矮人战士不费吹灰之力的六连胜之后,三人的表情明显变得更紧张了,两个人类中的中年男人格外明显。 The numberplate in his hand, is in several people smallest that next was one's turn him. 他手中的号码牌,是几人之中最小的那个,下一场就轮到他了。 Words said, you are afraid now?” “话说,你现在害怕吗?” Jiangli collected, the whole face talked to it curiously. 江离凑了过去,满脸好奇地向其搭话。 „...... Has, a little.” “……有、有一点。” Was given to have a scare by talking of Jiangli, the middle-aged man looked at his one eyes startled, strong self-stabilization. 江离的搭话给吓了一跳,中年男人惊慌地看了他一眼,强自镇定着。 Actually I also very feared that after all in my family, only then my only son, above has two 80-year- old people, if I die here, really does not know how they should live the remaining years of life!” “其实我也挺怕的,毕竟我家里只有我一个独子,上面有两位80岁的老人,要是我死在这里,真不知道他们该怎么活过余生啊!” Sobbing of Jiangli face, on the face full is to worry of old parents does not have. 江离一脸的唏嘘,脸上满是对不存在的耄耋双亲的担忧。 I and I suddenly think, family's field must sprinkle liquid manure......!” “我、我突然想起来,家里的田还要浇肥……!” The middle-aged man complexion rapidly becomes pale, then sets out suddenly, ignores the stop of outside guarding a gate staff, dashes to go toward the arena outside. 中年男人脸色迅速变得苍白,然后陡然起身,不顾外面守门员工的阻拦,向着竞技场外飞奔而去。 After he leaves, side that seemed like flustered about 20 -year-old youth, the complexion suddenly. 在他离开之后,旁边那个看起来二十岁左右的青年,脸色骤然慌张了起来。 According to the numberplate, he is next of middle-aged man. 按照号码牌,他就是中年男人的下一个。 Now was one's turn you to be anxious?” “现在轮到你紧张了吗?” Jiangli moves the buttocks, sat side of youth man, comforted him on own initiative. 江离挪动屁股,坐到了青年男人的旁边,主动安慰起他来。 Actually is anxious, you looked that the arm of that Dwarf is powerful and brave, an axe gets down, although can cut scattered about you, making the blood splutter like the tomato juice, so long as extends to make him cut, painful also only flash's matter, but the brain fluid may explode, dies not elegantly......” “其实没必要紧张,你看那个矮人的臂膀孔武有力,一斧子下来,虽然能把你砍得七零八落,让血液像番茄汁一样溅射,但只要把头伸过去让他砍,痛苦也只是一瞬间的事,不过脑浆可能会爆出来,死得不太雅观……” „In I-I-I-I-I-I also remembered to come home the shop to open the door, I must go back!” 我我我我我我也想起来家里的店铺要开门了,我得回去了!” The youth man imagined such a picture, cannot help but looks ashen, the stutter good, to lift the trembling both feet, left the ready room quickly. 青年男人想象了一下那样的画面,不由得面如土色,结巴了好一阵,抬起颤巍巍的双脚,快步离开了准备室。 The two people kind walks, most anxious immediately turned sat that Pallum in corner. 两个人类一走,最紧张的顿时变成了坐在角落里的那个小人族 His height only arrives at about the Jiangli waist, the seemingly thin arm thin leg, an insufficient Dwarf axe cuts, thinks picture that Jiangli described a moment ago, his forehead has also seeped out layer upon layer the sweating. 他的身高只到江离腰间左右,看起来细胳膊细腿的,不够矮人一斧子砍的,想到江离刚才描述的画面,他的脑门也已经渗出层层虚汗。 Then, he sees Jiangli to have a face genial smile, was close to him. 然后,他就看到江离带着一脸和煦的笑容,向他接近了过来。 „...... I am a virgin! I must promote my family, cannot die here!” “……我还是处男!我要振兴我的家族,不能死在这里!” His complexion transformed several times, finally clenches teeth, has a face fervent look, follows close on disappearing that the youth man is vanishing. 面色数度变换,最终一咬牙,带着一脸慷慨激昂的神色,紧跟着青年男人消失的不见踪影。 My also anything has not said.” “我都还什么都没说呢。” Jiangli curls the lip. 江离撇了撇嘴。 The psychological quality hangs the difference, hits what arena. 心理素质弔差,来打什么擂台啊。 Well, such a looked, I saved three human lives indirectly, simply boundless beneficence! 咦,这么一看,我是间接救了三条人命啊,简直功德无量! The door of ready room was opened. 准备室的房门被打开。 A staff face surprise walked, looked at around the eye, the vision falls on Jiangli body. 一名员工一脸诧异地走了进来,看了眼四周,目光落在江离身上 what happened here?” 这里发生了什么事?” Nothing happened!” “什么都没发生啊!” A Jiangli face surprise. 江离一脸诧异。 He is a very polite person, can what happened? 他可是个很有礼貌的人,能发生什么事? The staff bring a confusedness of face, withdrew from the ready room. 员工带着一脸的迷茫,退出了准备室。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button