Chapter 537 is stupid Goddess that ( 33 ) and under punches 第537章又蠢又欠揍的女神 „Everyone leads potion!” “所有人过来领魔药！” Luna carries the small loudspeaker to shout to numerous Adventurers. 露娜拎着小喇叭向众冒险者们喊道。 Meanwhile the staff members also took from the baggage bottles of potion, distributes to many Adventurers. 与此同时职员们也将一瓶瓶的魔药从行李中取了出来,分发给诸多冒险者们。 „I asked you, the goal of knowing our actions?” “我问你们,知道我们这次行动的目标吗？” Satou Kazuma gathers three companions side, serious is inquiring them. 佐藤和真将三名同伴汇聚到身边,一脸严肃地询问着他们。 „Snatches the Devil King army Executive head/number of people!” “抢到魔王军干部的人头！” In the Megumin eye the red light twinkle, that is the Crimson Demon excited characteristics. 惠惠眼中红光闪烁,那是红魔族心情激动的特征。 „Must to be worthy of the stance of name of knight fights!” “要以无愧于骑士之名的姿态去战斗！” The Darkness whole body mail-armor and helmet, hearing this begins proudly supinely. 达克妮丝全身甲胄,闻言骄傲地仰起头。 „Fishes in troubled waters! Can hide is hiding, fight makes others go, is good we to come!” “浑水摸鱼！能躲着就躲着,打架让别人去,有好处我们来！” Aqua crossed the arms, a face has completely understood the Kazuma disdaining expression. 阿库娅双手环胸,一脸已经看透和真的不屑表情。 „Aqua perfect score! Both of you zero!” “阿库娅满分！你们俩零分！” Kazuma shows the smile of being a promising young man to Aqua, expects too much to Megumin and Darkness completely. 和真对阿库娅露出孺子可教的笑容,对惠惠和达克妮丝则满是恨铁不成钢。 „Why! Crimson Demon was will not sneak away at a critical juncture at this kind of time absolutely!” “为什么！红魔族在这种时候是绝对不会临阵脱逃的！” „Megumin said right! Moreover as the knight, how can the action of good so doing things stealthily!” “惠惠说的没错！而且作为骑士,怎么能行如此偷鸡摸狗之举！” Megumin and Darkness are all of a sudden excited. 惠惠和达克妮丝一下子激动起来。 „Shut up! If Megumin appears, Dullahan meets first to stare at us absolutely! Must hate to hate not to listen to the logical expression for serveral days completely, every day rushes to here to put Explosion Magic yourself! also Darkness, enjoys by the monster is caught and you of devastation, does not match to say this words!” “闭嘴！要是惠惠出现的话,无头骑士绝对会第一个盯上我们！要恨就恨这些天来完全不听人话,每天都跑到这里来放爆裂魔法的你自己吧！还有达克妮丝,享受被怪物抓到和蹂躏的你,根本不配说出这种话！” „Eh......” “呃……” „This......” “这……” Two people had nothing to say in reply. 两人纷纷无言以对。 „Listened, we to mix the monetary reward participated in the punitive expeditionary force, but we do not absolutely need with the Devil King army Executive fight, to have Wiz, also that imitates good-looking guy presently, simply did not have our make a move leeway, since casual can mix the good money, why that must try hard! After a while goes, does not permit to do the matter absolutely, did understand?” “听好了,我们是为了混到赏金才来参加讨伐队的,但我们根本没有必要和魔王军干部战斗,有维兹在,还有那个现充型男,根本没有我们出手的余地,既然随随便便就能混到不俗的金钱,那为什么还要努力！一会儿进去之后绝对不准搞事情,听懂了吗？” „I too approved, Kazuma Sensei!” “我太赞同了,和真老师！” Aqua and Kazuma reached the agreement quickly. 阿库娅和和真很快达成了共识。 „Oh!” “唉！” Darkness also can only the helpless peak lag behind the shoulder, felt that wielded a sword not to have the strength continually. 达克妮丝也只能无奈地耸拉下肩膀,感觉连挥剑都没有力气了。 Megumin pushed down the brim, the bright red double pupil gradually strengthens. 惠惠拉低了帽沿,鲜红的双瞳逐渐坚定起来。 „, We can only deliver to here, after going, please must be careful again carefully!” “诸位,我们就只能送到这里了,进去之后请务必小心再小心！” Luna and Guild staff members stay outside the castle, cheers to the people. 露娜和公会职员们留在城堡外,给众人加油助威。 Ten years ago Kingdom of Belzerg strongest Adventurer leads, but also feared that holds in the mouth! 有十年前贝尔泽古王国最强的冒险者带队,还怕个叼！ Under the leadership of Wiz, numerous Adventurer each full of energy, set out to the castle direction valiant spirited. 在维兹的带领之下,一众冒险者各个精神抖擞,雄赳赳气昂昂地向城堡方向进发了。 „Bind( restricts)!” “Bind(拘束)！” The entrance place of castle. 城堡的大门口处。 Adventurers of bandits and thieves department took out the rope of uncinus very positively, launches it by Skill, held the embattlement of city wall, then turns in the city wall, opened the front door of castle from the inside. 盗贼系的冒险者们十分积极地取出了钩状的绳索,以技能将其发射出去,抓住了城墙的城垛,然后翻进城墙之内,从内侧打开了城堡的大门。 „Good gloomy castle!” “好阴森的城堡！” Amounts to the teams of more than 20 people to flood into, immediately some people covered the arm, hit to tremble. 总计二十多人的队伍涌入其中,顿时有人捂住了胳膊,打了个寒颤。 Enters in the castle, the temperature as if reduced several times, obviously Sun right in spatial, made the people feel share of piercing cold intent as before. 一进入城堡之中,气温就仿佛降低了数度,明明太阳就在正当空,却依旧让众人感觉到了一股刺骨的冷意。 „This is the aura of dead spirit!” “这是亡灵的气息！” Aqua was being the last sluggishly, sees that quickly grasps the meaning of something suddenly, expression all of a sudden earnest. 阿库娅本来正懒散地走在最后,见状则陡然一个激灵,表情一下子认真了起来。 „Here has certainly the monster of many dead spirit department! Very good, looked that I all gave to raise their bone ashes!” “这里一定有很多亡灵系的怪物！很好,看我把他们的骨灰全都给扬了！” Then, without and other Kazuma stopped, Aqua has run to the frontline of team. 说完,没等和真阻拦,阿库娅就已经跑向了队伍的最前方。 „Dead spirit is the natural enemy of priest, the priest most must not exposed to this recall also harm others 's monster on the ground.” “亡灵是祭司的天敌呢,祭司最见不得这种留恋在地上还危害他人的怪物了。” Darkness half is explains half is the speechless said/tunnel, the expression on only face actually seems very happy. 达克妮丝半是解释半是无语地道,只是脸上的表情却显得很开心。 Kazuma covered the face. 和真捂住了脸。 Is obviously only and he reaches the agreement is Aqua, result's first frisks and scampers like husky is also she who runs! 明明唯一和他达成共识的就是阿库娅,结果第一个像哈士奇一样撒欢地跑出去的也是她！ Aqua is real Goddess, is object who the priests worship, she most does not like the person of undying clan, saw that must eliminate, cannot block. 阿库娅是货真价实的女神,是祭司们所崇拜的对象,她是最不喜欢不死族的人,见到就要消除,根本拦不住。 „oh oh!” “呜哦哦！” The frontline of team, the innumerable spirit wells up from the corridor deep place. 队伍的最前方,数不清的幽灵从走廊深处涌来。 „Was bad, the dead spirit monster does not eat the physical attack!” “糟糕了,亡灵怪物不吃物理攻击！” „Priest? Priests where!” “祭司呢？祭司在哪里！” Walked to fluster in most front several Adventurer willingly immediately. 自告奋勇地走在最前排的几个冒险者顿时慌了起来。 „TurnUndead( dead spirit purification)!” “TurnUndead(亡灵净化)！” At this moment, the holy ray emerges from the rear area, just like tidal covers to the opposite, easily erases like the mirage the spirit. 就在这时,圣洁的光芒从后方涌现,犹如潮水般向对面覆盖过去,将幽灵如同海市蜃楼般轻易抹除。 „! amazing, Miss Aqua!” “哦！好厉害,阿库娅小姐！” „Looked your!” “看你的了！” „We depend upon very much your!” “我们可是很依靠你的！” „Gives me!” “交给我！” Was flattered two by the people, Aqua gets up the head immediately, ran up to the frontline of team with joy. 被众人吹捧了两句,阿库娅立刻上了头,喜滋滋地跑到了队伍的最前方。 Spirit one after another emerges from various places of castle, floated to besiege to the people. 一道又一道的幽灵从城堡的各处涌现出来,漂浮着向众人围攻了过来。 „Cannot make the undying clan show off! TurnUndead! TurnUndead!” “可不能让不死族出风头！TurnUndead！TurnUndead！” Aqua stared Wiz one, then charged into the spirit group ecstatically, releases to purify the dead spirit unceasingly Magic. 阿库娅瞪了维兹一眼,然后乐此不疲地冲向了幽灵群,不断释放净化亡灵的魔法。 „Did you and she know?” “你和她认识？” Jiangli and Wiz are walking in the center of team. 江离和维兹正走在队伍的中央。 Meaning that two people have not begun, because before they begin, the monster by front Adventurers is blocked. 两人都没有动手的意思,因为在他们动手之前,怪物就已经被前面的冒险者们拦住了。 According to their views, is embarrassed white/in vain with the monetary reward, naturally must have an own strength, Jiangli and Wiz should leave pass/test bottom BOSS power as far as possible. 按照他们的说法,是不好意思白拿赏金,当然也要出自己的一份力,江离和维兹应该将力量尽可能留给关底的BOSS。 Satou Kazuma selected to step on. 佐藤和真点了个踩。 „Ahaha, my former each night will go to the public cemetery, surpasses some souls of dying with injustice unredressed, day of Sir Aqua they led Quest of expel spirit, has happen to met...... is almost purified.” “啊哈哈,我以前每晚都会去公墓,超度一些死不瞑目的灵魂,有一天阿库娅大人他们领了驱逐幽灵的任务,正好碰过面……差点被净化了。” Wiz smiles very reluctantly. 维兹笑得十分勉强。 Lich is the king of undying clan, but god most repugnant is the undying clan. 巫妖是不死族之王,而神最讨厌的就是不死族。 In other words, the archenemy of Lich precisely god. 换而言之,巫妖正是神的大敌。 Meets, is one „TurnUndead” delivers without delay, that is really not a good memory. 一见了面,二话不说就是一个“TurnUndead”送上去,那真不是一段美好的记忆。 „She is really a god.” “她果然是神吧。” „Un, energy balance purifies me, this power only then the god has.” “嗯,能差点把我净化,这份力量只有神才有。” Wiz very definitely nod. 维兹十分肯定地点头。 Strong priest also impossible purifies Lich, only then as the god of priest power source, has the possibility to purify the kings of undying clan. 再强的祭司也不可能净化巫妖,只有作为祭司力量源头的神,才有可能将不死族之王净化。 In the Jiangli heart enhances vigilance secretly. 江离心中暗自提高了警惕。 Do not look that Aqua is stupid the appearance that and under punches, but her power is absolutely real, must be careful that do not capsize in her body in the sewers. 别看阿库娅一副又蠢又欠揍的模样,但她的力量绝对是货真价实的,要小心别在她身上阴沟里翻船了。 „Hey, was the quantity of spirit too many?” “喂,幽灵的数量是不是太多了？” „How to feel that the spirit of entire castle did rush to here to come?” “怎么感觉整个城堡的幽灵都跑到这里来了？” Adventurer of most front had changed into the whole staff priests, to purify the spirit that ability resists to well up tidal. 最前排的冒险者已经换成了全员祭司,以净化能力对抗着潮水般涌来的幽灵。 The spirit army of this scale, any priest does not have the means to resist alone, only then a Aqua person thorough in, kills the four directions there greatly. 这个规模的幽灵大军,任何一个祭司都没办法独自对抗,只有阿库娅一个人深入其中,在那里大杀四方。 power of god is really not a lid! 神的力量果然不是盖的！ „iya Aaaah! Saves me, Kazuma-san! Saves me! Front presented many undying knights, my purification power is not effective, must be punched by the violent! Saves me quickly!” “噫呀啊啊啊啊！救救我,和真先生！救救我！前面出现了好多不死骑士,我的净化力量根本不奏效啊,要被暴揍了！快救我！” Then Aqua escaped from the frontline on the tears and snivel crossflow. 然后阿库娅就涕泗横流地从最前方逃了回来。 Brings massive spirit and undying knight. 身后带着大量的幽灵和不死骑士。 Jiangli: „......” 江离:“……” ( This chapter ends) (本章完)