Chapter 536 Jiangli: Right, I am new Devil King! 第536章江离:没错,我就是新魔王！ „Who is Nangou-san?” “南乡先生是什么人呢？” Wiz asked to him very curiously. 维兹十分好奇地向他问道。 Although brings the hood unable to see clearly the appearance, but does not seem like the unprincipled person. 虽然带着兜帽看不清容貌,但看起来不像是坏人。 The only obviously race is human, can actually walk with Devil King army important Executive in the same place, making Wiz very surprised. 只是明明种族是人类,却能和魔王军重要干部走在一起,让维兹十分惊讶。 Is the people of Devil King army? 是魔王军的人吧？ In the Wiz heart is guessing, is about the Yasaka Airi subordinate and so on. 维兹心中如此猜测着,大约是八坂爱莉的手下之类。 Do they rush to here to do? 他们跑到这里来干什么？ What the could it be that Devil King army recently had to plan, therefore sent them to come? 难道魔王军最近有什么打算,所以派了他们过来？ Wiz lags behind is thinking. 维兹后知后觉地想着。 Awful, matter that I went bad them? 糟糕,我是不是坏了他们的事？ Just thinking, opposite Jiangli has taken down the hood. 正想着,对面的江离已经取下了兜帽。 In a flash, that perfect facial features are carrying the divine nature charm, changes to the astonishing visual impact, making the Wiz flash fall into the delay, even almost forgot the breath. 一瞬间,那完美无缺的面容携带着神性的魅力,化作惊人的视觉冲击,让维兹一瞬间陷入了呆滞,甚至差点忘了呼吸。 „I am new Devil King.” “我是新魔王。” He introduced oneself with a smile. 他笑着自我介绍道。 „so handsome!” “好帅！” The brain of Wiz was captured by the fearful visual appeal completely, in the mind is only left over such a thought to circle. 维兹的大脑完全被可怕的视觉魅力所俘获,脑海中只剩下这么一个念头在盘旋。 Then she recovers. 然后她才回过神来。 Just what did he say? 刚刚他说了什么？ He said that he is...... new Devil King ——?! 他说他是……新魔王——？！ Un??? 嗯？？？ „, Are?” “啊、啊咧？” Wiz stared in a big way the eyes suddenly, helpless. 维兹忽然瞪大了双眼,手足无措。 „Right, right, obviously is human, actually walked with Miss Yasaka in the same place...... Miss Seresdina also said that new Devil King and Miss Yasaka went out together, Un un un? Eh?!” “对、对哦,明明是人类,却和八坂小姐走在一起……塞蕾丝蒂娜小姐也说新魔王和八坂小姐一起出门了,嗯嗯嗯？诶？！” Some little time , her slow reflection nerve responded finally. 好一会儿后,她那迟钝的反射神经才终于反应过来。 Not, but, new Devil King, does not have what the hell even! 不、不过,就算是新魔王,也没什么嘛！ In any case everyone is human...... Eh, before was human, stood in the standpoint of human, simply did not have the hostile necessity, I have not offended others, does not need to feel the fear and so on! 反正大家都是人类……呃,以前是人类,都站在人类的立场,根本没有敌对的必要,我也没有冒犯人家,也没必要感觉害怕之类的！ Right, is this! 没错,就是这样！ „Is and is this, is really accidental/surprised, never expected that Nangou-san is new Devil King, this name is to also camouflage, is really surprising!” “是、是这样啊,真是意外,没想到南乡先生就是新魔王,这个名字也是伪装吧,真是让人惊讶呢！” Wiz covers to be quiet, smiles the virtuous young woman. 维兹捂住嘴,笑得十分淑女。 However why? 但是为什么呢？ She does not need to feel that obviously the fear is right, now the whole body is actually shivering! 明明她不需要感到害怕才对,现在却全身都在颤抖！ „Hehe.” “呵呵。” Under the Wiz disturbed gaze, Jiangli smiled one gently, as if acted bashful her handle. 在维兹忐忑的注视之下,江离轻轻笑了一声,仿佛拿捏住了她的把柄。 „Two billion, is to also!” “二十亿,是要还的哦！” „Does not want Aaaaah!!” “不要啊啊啊啊啊啊！！” ............ ………… The carriage walks on the hillside, Adventurers is standing guard all around. 马车行走在山坡上,冒险者们警戒着四周。 After all preparations are appropriate, the punitive expeditionary force from Axel set off, is then going to the northern suburbs road now. 一切准备妥当之后,讨伐队便从阿克塞尔出发,现在正在前往北郊的路上。 „Miss Wiz, what happened to you, is the complexion not quite attractive?” “维兹小姐,你怎么了,脸色不太好看哦？” At this time Sun has risen the sky, the weather is close to the high noon, the night chill in the air had been scattered. 此时太阳已经升上天空,天色接近正午,夜晚的寒意早已被驱散。 Luna sits on the carriage, she travels together as the head and punitive expeditionary force of this action. 露娜坐在马车上,她作为此次行动的负责人与讨伐队同行。 Adventurer is the mercenaries at ease, meets large-scale Quest to send the Guild staff member to accompany the armed forces to direct. 冒险者都是闲散的雇佣军,遇到大型任务是必须要派遣公会职员随军指挥的。 She sees nearby complexion turned white Wiz, some surprise cares said. 她看到旁边面色发白的维兹,有些诧异地关心道。 „No, it's nothing, please do not need to be worried.” “不，没什么,请不用担心。” Wiz pushed a very reluctant smile to her. 维兹向她挤了个很勉强的笑脸。 Then looked at Jiangli one of the not far away heavyheartedly. 然后忧心忡忡地看了不远处的江离一眼。 Jiangli notices her line of sight, throws the politeness to her the smile. 江离注意到她的视线,向她投来礼貌的笑容。 „, Hehe......” “呵、呵呵……” Wiz cries not to smile is not, the attractive cheek gradually twists. 维兹哭也不是笑也不是,漂亮的脸蛋逐渐扭曲。 She to hide two billion huge debts, chooses from the Devil King army leaves job! 她就是为了躲掉二十亿的庞大债务,才选择从魔王军离职的！ The result has not thought that two billion debts come unexpectedly in turn! 结果没想到二十亿债务居然反过来找上了门！ I was too difficult! 我太难了！ „Do not smile such ugly/difficult to look at, does not know also thinks that I made anything to you.” “别笑得这么难看,不知道的还以为我对你做了什么呢。” Jiangli arrives at Wiz side, on the face full is the genial smile. 江离走到维兹的旁边,脸上满是和煦的笑容。 „Ahaha, that Sir Devil King......” “啊哈哈,那个,魔王大人……” „Un?” “嗯？” „Eh, Nangou-san?” “呃,南乡先生？” „Un.” “嗯。” „Do we want to crusade against Mr. Beldia now?” “我们现在可是要去讨伐贝尔迪亚先生哦？” Wiz looks at him cautiously, „passes really?” 维兹小心翼翼地看着他,“就这么过去真的好吗？” „Said, I had not asked you are coming.” “说起来,我还没问你来着。” Jiangli looked at her one eyes, asked back: „Why are you willing to meet this Quest? Isn't good with the Beldia friendship? Really is because before , the enmity of tying?” 江离看了她一眼,反问道:“你为什么愿意接这个任务？和贝尔迪亚交情不好？果然是因为以前结的仇？” „Has the reason in this aspect.” “有这方面的原因。” Wiz blushes suddenly, on the cheek appears three points of awkwardness. 维兹忽然脸红起来,脸蛋上浮现出三分尴尬。 „Before the Devil King city, Mr. Beldia borrowed the name of hand sliding to throw frequently the head, wants to peep my skirt bottom......” “以前在魔王城的时候,贝尔迪亚先生经常借手滑之名把脑袋扔过来,想偷窥我的裙底……” „Beldia really damn!” “贝尔迪亚真该死！” Jiangli instantaneous and she shares a common hatred, a face extremely angry color. 江离瞬间和她同仇敌忾,一脸愤愤之色。 „Also and is also insufficient dead!” “也、也不至于死吧！” Wiz beckons with the hand hastily, for fear that he misunderstands. 维兹连忙摆手,生怕他误会。 „My only wants to drive away Mr. Beldia, after all has him, everyone in town feels alarmed and anxious, therefore accepted Luna-san commission.” “我只是想把贝尔迪亚先生赶走而已,毕竟有他在,镇子里的大家都担惊受怕的,所以才接受了露娜小姐的委托。” „Didn't you call Witch of ice before? So to be how good to speak?” “你以前不是叫冰之魔女吗？怎么这么好说话？” Jiangli full is the accidental/surprised said/tunnel, from her body could not feel murderous aura that completely that type is called Witch. 江离满是意外地道,从她身上完全感觉不到那种被称为魔女的杀气。 „Aiya, that was the beforehand matter, I was not mature at that time, now thinks strangely bashful!” “哎呀,那都是以前的事了,我那个时候太不成熟了,现在想起来怪害臊的！” Wiz whole face embarrassedly, is pinching the lower hem corner coyly. 维兹满脸的难为情,扭捏地捏着衣角。 To her, before that type murderous aura the full attitude possibly is her black history, is the posthumous works of Chuuni sickness period. 对她来说,以前那种杀气满满的作风可能就是她的黑历史,是中二病时期的遗作。 „But, Nangou-san?” “不过,南乡先生呢？” Wiz lifts the ruddy cheek, took a fresh look to Jiangli. 维兹抬起红扑扑的脸蛋,重新看向了江离。 „How I have not certainly planned to Beldia.” “我当然也没打算对贝尔迪亚怎么样。” Jiangli beckons with the hand, but the shortly afterwards complexion became strange. 江离摆了摆手,但紧接着脸色就变得诡异了起来。 „But, good doesn't such scene, how do a matter to be good?” “但是,这么好的场面,不搞点事怎么能行呢？” „That, Nangou-san, you smile well fearfully!” “那个,南乡先生,你笑得好可怕哦！” „Has?” “有吗？” „Eh......” “呃……” Wiz holds the volume secretly. 维兹暗暗扶额。 This new Devil King indeed is a good person. 这个新魔王的确是个好人。 Although is a good person, but probably is not a normal person. 可虽然是个好人,但好像也不是个正常人。 He wants to borrow this punitive expedition action to do a big matter. 他想要借这次的讨伐行动搞个大事情。 This makes Wiz very anxious. 这让维兹非常不安。 „What to do? Now goes back also with enough time?” “怎么办？现在回去还来得及吗？” „Joins a gang of evildoers does not permit to run!” “上了贼船可不准跑啊！” Probably detected that her idea was the same, Jiangli throws the Yin sad look to her. 像是察觉到了她的想法一样,江离向她投去阴恻恻的眼神。 Wiz shakes ruthlessly, can only accept fate the following punitive expeditionary force to march to the mountain. 维兹狠狠一抖,只能认命地跟着讨伐队向山里进军。 Hopes do not do the too big matter! 希望不要搞出太大的事情来！ Wiz fills with is praying anxiously. 维兹满怀不安地祈祷着。 Shortly , the punitive expeditionary force arrived at the northern suburbs hill halfway up the mountainside, abandoned the castle gradually to print in the eyes of people. 没多久,讨伐队来到了北郊山丘的半山腰,一座废弃城堡逐渐印入了众人的眼中。 That castle establishes in the cliff edge, seems like the danger such as to build the egg, in fact actually impregnable. 那座城堡建立在山崖的边缘,看起来危如垒卵,实际上却固若金汤。 The entire castle has abandoned most probably, the wall only remains the dilapidated building, as if frequently receives the appearance of fierce firebombing, only then the outward appearance also reluctantly is maintaining complete. 整个城堡大半都已经废弃了,墙壁都只剩断垣残壁,似乎经常受到猛火力轰炸的样子,只有外观还勉强保持着完好。 „In the last several days had big Magician to bomb?” “最近几天有大魔法师来轰炸过吗？” Wiz looks at the abandoned castle face ponder of distant place, then asked to Luna. 维兹看着远处的废弃城堡一脸沉思,然后向露娜问道。 „No!” “没有啊！” Did the Luna whole face doubts, why ask? 露娜满脸疑惑,为什么这么问？ „That castle has many Explosion Magic have bombed the trace, I will also use Explosion Magic, therefore I know, moreover these are very recent trace......” “那座城堡有很多爆裂魔法轰炸过的痕迹,我也会用爆裂魔法,所以我知道,而且那些都是很新的痕迹……” In four people of squads. 四人小队中。 The Megumin hearing this whole body shakes. 惠惠闻言浑身一抖。 „Is you do?” “是你干的吧？” The look that Satou Kazuma that wants to kill people cannot keep completely. 佐藤和真那想杀人的眼神完全藏不住。 „......, What you have not been saying, my how unable to understand?” “……并没有,你在说什么呢,我怎么听不懂？” Megumin pushed down the high peaked cap silently, blocked the face. 惠惠默默地拉低了高尖帽,挡住了脸。 ( This chapter ends) (本章完)