Chapter 206 I have a liking for you! 第206章余看上你了！ Artoria has mixed feelings suddenly. 阿尔托莉雅的心情一时间极为复杂。 But she can take up, being able to put down, never has to think oneself are the character of invincible world, therefore quick adjusted the mentality. 但她拿得起,放得下,也从来没认为自己是无敌天下的人物,所以很快就调整好了心态。 only as before quite unwilling. 只是依旧相当不甘心。 „As the matter stands, was I through the test?” “这样一来,我算是通过考验了吧？” Jiangli takes down the mask, making inside and outside Kendo Club return to the deathly stillness. 江离取下面罩,让剑道部内外重归死寂。 He looks to side crossed the arms, is serving as contrast Scáthach of proud bust, inquired to her. 他看向旁边双手环胸,衬托着傲人胸围的斯卡哈,向她询问道。 „Un, without issue.” “嗯,没问题。” Why does not know, Scáthach's attitude becomes very optional, probably indifferently is completely same, compared with yesterday was also loose a point. 不知为何,斯卡哈的态度变得十分随意,好像完全无所谓一样,和昨天相比又宽松了一分。 „Then was as you like good, but remembers that keeps 2/3 attendance rates, otherwise failed a grade, I will not help you.” “随你便好了,不过记得保持三分之二的出勤率,否则留级了,我可不会帮你。” Good. 好耶。 Akick, you continue to suffer hardships in the classroom, the brothers I advance one step! 阿脚,你继续在教室里受苦吧,兄弟我先行一步！ „Jiangli-san.” “江离同学。” Sees two people to exchange, is standing in side Artoria-senpai has then made noise, the vision brilliant looks to Jiangli. 见两人已经交流完毕,一直在旁边站着的阿尔托莉雅学姐这才出声,目光灼灼地看向江离。 „Can I invite you to join Kendo Club?” “我可以邀请你加入剑道部吗？” „Whish ——!” “哗——！” Her this saying exit|to speak, outside exploded the pot immediately. 她这话一出口,外面顿时炸了锅。 Kendo Club youngsters is mostly sorrowful extremely, said even Club Leader to fall to the enemy under the charm of god, minority two cannot help but wild with joy, corners of the mouth to tooth root. 剑道部的少年们大多悲痛万分,直呼连部长都沦陷在了神的魅力之下,少数两个则不由得狂喜,嘴角咧到了齿根。 „, Did the precious flower of Kendo Club invite the god to join own Club unexpectedly?” “不得了,剑道部的名花居然邀请神加入自己的社团？” „What? Did the precious flower of Kendo Club invite the god to fill in the register unexpectedly?” “什么？剑道部的名花居然邀请神填写婚姻登记表？” „...... It is not, your was a little odd.” “……不是,你这个就有点离谱了。” In Kendo field. 剑道场中。 „Joins Kendo Club?” “加入剑道部？” Jiangli hearing this showed an awkward look. 江离闻言露出为难之色。 „But am I going home club?” “可我一直都是归宅部啊？” The implied meaning is to reject. 言下之意就是想要拒绝。 The TYPE-MOON Academy school spirit is quite free, do not join the Club custom, therefore after Jiangli is on vacation from school, has gone home immediately. 型月学园的校风算是比较自由的,并没有一定要加入社团的规矩,所以江离放学后一直都是立刻回家来着。 „Will not request you to go out on duty the number of times, I can guarantee!” “不会要求你出勤次数,我可以保证！” Artoria treads the previous step, very makes the commitment earnestly. 阿尔托莉雅踏前一步,十分认真地做出承诺。 „It is not, why are you dedicated in letting my enter the club?” “不是,你为啥执着于让我入部啊？” „Do not care, this was her old problem violates.” “别在意,这是她老毛病犯了。” Scáthach replied Jiangli's doubt. 斯卡哈回答了江离的疑惑。 She is smiling vague, in the look thinks little completely. 她若有若无地笑着,神色之中满是不以为意。 „Kendo Club Club Leader is competitive, once oneself who becomes famous which competition lost, later will certainly pester the opposite party, till can win.” “剑道部的部长是出了名的不服输,一旦自己在哪场比赛里输了的话,之后就一定会纠缠对方,直到能打赢为止。” „This...... I am not specially......” “这……我也不是特别……” Artoria somewhat afraid turns away. 阿尔托莉雅有些心虚地移开视线。 „But, but joins Club also to be good, for example increases beyond the class hour the school grades and so on, moreover can free practice the sword here, here momentarily to club member open......” “但、但是加入社团也是有好处的,比方说增加课时外学分之类的,而且可以免费在这里练剑,这里随时对部员开放的……” Probably is not the advantage at the worst. 好像也不是什么大不了的好处。 If true Heroic Spirit, Jiangli instead will also walk to fight on own initiative, but he really does not want to practice the sword with the common student. 若是真正的英灵也就罢了,江离反而会主动找上门交手,但他实在不想和一般学生一起练剑。 „Slow! Kendo Club! thou gave up any idea of that forestalls!” “慢着！剑道部的！汝休想抢先！” Has not waited for Jiangli to open the mouth to reject. 没等江离开口拒绝。 Transmitted imposing manner from Kendo field suddenly such as big shouting sound of rainbow. 从剑道场外就骤然传来了气势如虹的大喝声。 The crowd outside doujou dispelled automatically a path, during a piece in an uproar, the self-confident young girl form will appear together, entered in several people of views. 道场外的人群自动排开了一条道路,在一片哗然之中,将一道自信满满的少女身影显现出来,进入了几人的眼帘之中。 That is in a look and Artoria and Okita Souji somewhat similar young girl, but in the stature is obviously fuller, then particularly to the fate, the plentiful assuming one's post point collapses the button of school uniform, even the adults are hard to follow. 那是一个相貌上和阿尔托莉雅、冲田总司都有几分相似的少女,不过身材上明显更加饱满,尤其是那对缘分,丰硕到差点崩开校服的纽扣,连成年人都难以望其项背。 „Student President!?” “学生会长！？” „Is this contest of new round god?” “这是新一轮的神之争夺战吗？” „Really interesting, has not come to see this liveliness white/in vain!” “真有意思,没白来看这场热闹！” In a chaotic discussion, the young girl treads the spirited step to pass through the crowd. 一片乱糟糟的议论声中,少女踏着昂扬的步伐走过人群。 Then took off the shoes in the Kendo field entrance, making one pair be fallen by the small feet that the white silk wrapped on the floor, arrived at several people of front —— and puts on the black silk Artoria to be different, what she put on was white stockings. 然后在剑道场的门口脱下了鞋子,让一双被白丝包裹的小脚落在了地板上,来到了几人的面前——和穿黑丝的阿尔托莉雅不同,她穿的是白色丝袜。 Scáthach does not know when switch over the condition of seeing a play, the interest abundant watches this farce. 斯卡哈已经不知何时切换成了看戏的状态,兴致盎然地看着这出闹剧。 Student President. 学生会长。 Jiangli knows her. 江离认识她。 The family background from Roman Consortium rich Ojou-sama, the academy is called „Umu Monster”, by attitude luxurious and well-known high two Senpai —— Nero Claudius. 出身自罗马财团的千金大小姐,学园人称“唔呣怪”,以作风奢华而闻名的高二学姐——尼禄·克劳狄乌斯。 „Jiangli, abandons that not to know that so-called Kendo Club, joins Student Council!” “江离,抛弃那不知所谓的剑道部,加入余的学生会吧！” She arrives at the Jiangli front directly, disregards the Kendo Club precious flower that nearby complexion became dark, on the face shows the big bright smile, looks dynamic to Jiangli. 她径直来到江离的面前,无视了旁边脸色发黑的剑道部名花,脸上露出大大的灿烂笑容,热情四射地看向江离。 ? 啊？ Do you come? 你怎么也来啊？ „wait a moment, does not know that so-called Kendo Club this name, I cannot treat as have not heard!” “等一下,不知所谓的剑道部这种称呼,我可不能当作没听到！” Nearby Artoria could not bear, inserted among two people, looks that the President Nero look took the obvious hostility. 旁边的阿尔托莉雅忍不住走了上来,插进了两人之间,看着尼禄会长的眼神带上了明显的敌意。 „Moreover, is I first invites his, even if you are Student President, lining up is still right!” “而且,也是我先邀请他的,就算你是学生会长,也得排队才对！” „What first come first served does this matter also divide? Clearly is grab it fast while it lasts!” “这种事情还分什么先来后到？分明就是手快有手慢无！” A Nero both hands fork waist, throws the look that ridiculed to Artoria. 尼禄哈地一声双手叉腰,向阿尔托莉雅投去嘲笑的眼神。 Artoria slung the corner of the eye naturally, very obviously by her speech being mad. 阿尔托莉雅理所当然地吊起了眼角,很明显是被她的发言给气到了。 „That what, can I leave?” “那什么,我可以离开了吗？” Jiangli raises the hand, the innocent passer-by, „I to Kendo Club or Student Council anything, is not interested, I only want to join going home club!” 江离举起手,一脸无辜路人相,“我对剑道部或者学生会什么的,都不太感兴趣,我只想加入归宅部！” „Ma, should not be busy rejecting, starting out will let the condition that thou is unable to reject!” “嘛,不要忙着拒绝,余会开出让汝无法拒绝的条件的！” Nero hum hum is smiling the spreading out right arm, another selects in the chest, on the face the warm smile does not change, at the same time opens the mouth confidently. 尼禄哼哼笑着伸展开右臂,另一手则点在胸口,脸上热情的笑容丝毫不改,与此同时自信十足地开口起来。 „Right, it's me!” “没错,就是余！” „?” “？” „Simply speaking, I have a liking for you!” “简单来说,余看上你了！” „, This is very normal.” “哦,这挺正常的。” „beautiful is the precious thing, average man when facing exceeding the too far beauty, will become will feel inferior, but does not dare to approach, odd/surplus once has investigated, thou will enter a school more than three years, to thou confession the number of person actually not over one hand.” “美是珍贵的东西,常人在面对超越自身太远的美的时候,会变得太自卑而不敢靠近,余曾经调查过,汝入学三年多来,向汝告白的人却不超过一手之数。” This is the fact. 这是事实。 He long is so big in this world, dares to be true with the person of his confession is extremely rare, most people will choose in the distant place wait and see, so long as this is enough. 他在这个世界长这么大,敢于和他告白的人属实是凤毛麟角,大部分的人都会选择在远处观望,只要这样就已经足够了。 Because Jiangli's charm exceeds the mortal too multi-level, is unable to have the love the desire, will only be regarded as nobler existence him, with is not a dimension. 因为江离的魅力超越凡人太多层次,让人根本无法产生恋爱的欲望,只会将他当作是更高贵的存在,和自己不是一个次元的。 Only the person of that inborn self-confident bursting, will dare to his confession. 只有那种天生自信爆棚的人,才会敢于向他告白。 But from infancy to maturity, this kind of person not over five, most of them are depend the wealth to be close to his rich woman. 而从小到大,这种人不超过五个,其他大多都是仗着钱财想要接近他的富婆。 „but I am different! odd/surplus words, will make the foot preparation wholeheartedly, forcibly occupies that beautiful, then performs to protect, as exclusive thing!” “但是余不同！余的话,会全心全意地做足准备,将那份美霸占,然后尽余所能地保护起来,作为余的专有物！” President Nero under big crowd of people, unashamedly is publicizing own acquisitive instinct. 尼禄会长在大庭广众之下,毫无顾忌地宣扬着自己的占有欲。 „Pā Pā Pā!” “啪啪啪！” Jiangli cannot help but applauds, sighs: „Worthily is the tyrant.” 江离不由得鼓掌,叹息道:“不愧是暴君。” „Hou?” “嚯？” Scáthach hears his speech, cannot help but throws , if there is look of profound meaning. 斯卡哈听到他的发言,不由得投来若有深意的眼神。 „Nicknames? hahaha, do not stop, praised absolutely not to have the issue intensely!” “余的外号吗？哈哈哈,不要停,更激烈地赞美余也完全没问题！” Nero does not feel ashamed, instead very raised the head to throw out the chest proudly. 尼禄一点都不觉得羞耻,反而十分骄傲地抬头挺胸。 This far supernormal person's self-awareness is surplus, looking everywhere the whole world wants to come also few. 这份远超常人的自我意识过剩,找遍整个世界想来也没有几个吧。 ( This chapter ends) (本章完)