Southern Jambu Continent, Liu Hengstandsbefore the study roomlooks into the sky of West.南赡部洲,刘恒站在书房前眺望西方的天空。Heis not an immortal, but the cultivationmanyyears, canfeelas beforeterrifyingaura that that sidetransmits.
他不是仙人,但修行多年,依旧可以感觉到那边传来的恐怖气息。„Started.”
“开始了。”Liu Hengis thinkingat heart, waitedthese manyyears, the Spiritual Godwar to startfinally.刘恒心里想着,等了这么多年,神灵的战争终于要开始了。Howeverthiswarinvolvesisvariousheavenly immortalBuddha, mortal worldhuman racecannotescape death by a hair's breadthincessantly.
然而这场战争涉及到的不止是诸天仙佛,凡间的人族也不能幸免于难。OutsideChang'an City, the ominousdark cloudis gathering.长安城外,不祥的乌云正在汇聚。„Your majesty!”
“陛下!”
The court attendantarrives atstudy roomLibroad, stern-facedkneelingon the ground: „The Huainankingsrevolt, Hangu Passis critical!”
中郎将李广来到书房,一脸凝重的跪在地上:“淮南王造反,函谷关危急!”„Huainanking?”
“淮南王?”In the Liu Hengbrainflashes through an uprightface.刘恒脑中闪过一张刚正的脸。
The Empress Lutime, Gaozumanyimperial princesdied.吕后时期,高祖很多皇子都死了。HewithHuainankingLiuChangwas the imperial prince who minoritylived, LiuChanglost mother since childhood, has been grown upby the Empress Lufoster, therefore the Empress Lubeing in powertime, LiuChangalsofortunatelyavoided the politicaldisaster.
他和淮南王刘长是少数活下来的皇子,刘长自幼丧母,一直由吕后抚养长大,因此吕后当政时期,刘长也有幸免遭政治祸患。Liu HengandLiu'slongrelationsare very good.刘恒和刘长的关系很好。Liu Henghas not thought that thatalways„big brotherandbig brother!”Askshispersonto raise the counter-flag.刘恒没想到,那个总是“大哥、大哥!”叫他的人会掀起反旗。Thiswas the secondtime.
这是第二次了。„Your majesty, Huainankingrebellion, with the previousdifference.”
“陛下,淮南王此次造反,与上次不同。”Libroadcups one hand in the other across the chesttoLiu Heng, said: „Civil and militaryhundredofficersleaveChang'an, mustgreet the Huainankingsto ascend the throne, but alsoaskedyour majestyearlyto make the decision.”
李广向刘恒拱手,说道:“文武百官都离开长安,要去迎接淮南王登基,还请陛下早做决定。”„Iunderstand.”
“我明白。”Liu Hengsighed, thenturned aroundto enter the study room: „Called the imperial guards.”刘恒叹息一声,然后转身走进书房:“把羽林军都叫过来。”„Yes.”
“是。”Libroaddeploys troopsimmediately.
李广立即去调兵遣将。Whenhebringsto command troopswill come back, onLiu Henghas put onbattle armour.
等他带领兵将回来,刘恒身上已经穿好了战甲。Liu Henglooked all aroundthatdense and numeroussoldier, will then leadthesesoldiersto leaveChang'an.刘恒环顾那密密麻麻的兵将,然后带着这些兵将离开了长安。Chang'anwas seepedbySpirit Mountain, waitsnot to haveanysignificanceagainhere.长安已经被灵山渗透,再在这里待下去也没有任何意义。Liu Hengrides the army horseto leaveChang'an, turns headagain, somewhatis sad.刘恒骑着军马离开长安,再回头,不由有些感伤。Theseofficialstohisloyalty, compare the enticement of Spirit Mountainunexpectedly.
那些臣子对他的忠诚,竟然比不过灵山的诱惑。„Asemperor, mortaleventuallymortal.”
“就算作为帝王,凡人终究还是凡人。”Liu Henghas gotten hold of the reins.刘恒握紧了缰绳。Hefeltbeing incapable of mortal, even moreunderstands that Three Worldsshouldgiveanyone.
他感受到了凡人的无力,越发明白三界应该交给谁。Sun Wukong and Buddha, whocantake tohuman raceto be happy, Liu Hengalreadyhad the answerat heart.孙悟空和佛祖,谁才能带给人族幸福,刘恒心里早就有了答案。Hedoes not worryleftChang'an.
他毫无牵挂的离开了长安。
Before Hangu Pass, the rebel armyinvadesto the city wall.
函谷关前,叛军向城墙蜂拥而上。
The garrison troops in city wallare going all outto defend, Heaventransmitssuddenlyrecites, hasbuddhist aurato drop from the clouds, fettered in same placethem.
城墙上的守军正在拼命防守,天上忽然传来吟唱,有佛光从天而降,把他们束缚在了原地。„Amitabha.”
“阿弥陀佛。”
The voice of KsitigarbhaBodhisattvaresoundsfrom the sky.
地藏王菩萨的声音从天空响起。„Bodhisattvamanifested a spirit!”
“菩萨显灵了!”HuainankingLiuChanggreat happiness, issues an order, the rebel armylike the fire of setting the prairie afire, spreadsfrom the city wallon, lit the entireHangu Pass.
淮南王刘长大喜,一声令下,叛军就像燎原之火,从城墙下蔓延而上,点燃了整个函谷关。Shortly, Hangu Passfell into enemy hands.
顷刻之间,函谷关就失守了。
The general of defensewas heldby the rebel army, angrily rebukesLiuChang: „The Huainanking, youroverbearingdoes not present the law, stages a rebellionnon-positively, your majestyis generous, does not pursue the responsibilityyourcrime, youdo not knowto feel grateful, unexpectedlyalso......”
守城的将军被叛军抓住,怒斥刘长:“淮南王,你骄恣不奉法,举事非正,陛下宽仁,不追责你的罪过,你不知感恩,竟还……”
The generalhas not scolded, was choppedby a LiuChangblade, did not have the soundagain.
将军还没骂完,就被刘长一刀砍下,再也没有了声息。„All these, are the big brotherhave only self to blame.”
“这一切,都是大哥咎由自取。”LiuChangshoublade, saidtopeople: „Ido not wantto revolt, butheis indecisive, was lostby the monstermonkeymental, not suitableis the king.”
刘长收刀,对众人说道:“我本不想叛变,但他优柔寡断,被妖猴迷失了心智,不宜为王。”
The peopledreadinhim, does not dareto speak.
众人畏惧于他,丝毫不敢吭声。
The sky, the KsitigarbhaBodhisattvaseesthis, cannot bearsecretly sighedone.
天空,地藏王菩萨看见这一幕,忍不住暗叹一声。
The aura of Spirit Mountainoncewere proliferated, hestarted the fight of Southern Jambu Continent.
灵山的气息一经扩散,他就发动了南赡部洲的战斗。HuainankingLiuChangis extremely strong, does not have the air/Qi of King, Ksitigarbhanot to electhim, actuallyonly thenhisstatuscanplacegreatlyduty.
淮南王刘长力能扛鼎,却丝毫没有王者之气,地藏王本不想选他,却只有他的身份才能寄予大任。„Has been a pitythatHuman King and crown prince.”
“可惜了那人王和太子。”
The KsitigarbhaBodhisattvasaid: „Iftheyare willingto pledge allegiance toSpirit Mountain, has been short ofmanyactuallytroublesome.”
地藏王菩萨说道:“如若他们愿意归顺灵山,倒是少了好多麻烦。”„Bodhisattvais unshakeable.”
“菩萨不可动摇。”Hesits downlistens attentively to hearthese words, cannot bear the reminder: „Underheavenly way, Iand othersall is a board game piece, for a whilevacillates, fearsis usedbySun Wukong.”
他坐下的谛听听到这句话,忍不住提醒:“天道之下,我等皆为棋子,一时动摇,恐被孙悟空利用。”KsitigarbhaBodhisattvaonecold, receives the thought: „Who did Mountain of Flowers and Fruitsendto comeSouthern Jambu Continent?”
地藏王菩萨心里一凛,收起念头:“花果山派何人来了南赡部洲?”„Imperial Monarch Dong Hua.”
“东华帝君。”Listened attentively to that replied: „Hehas caught up withSouthern Jambu Continent.”
谛听回答道:“他已经赶来南赡部洲了。”Ksitigarbhafrownedimmediately.
地藏王立刻皱起了眉头。Thatis the hard to deal withfellow.
那可是难缠的家伙。
The seashore, youngsterrate/leadnumerouswait forImperial Monarch Dong Hua.
海边,一名少年率众等待东华帝君。Innumerablerays of lightflyfromEastern Sea, fell the groundone by one.
无数光芒从东海飞来,逐一落到了地上。„haha, is really yourboy.”
“哈哈,果然是你小子。”Bear Demon Kingsees the youngster, walkedto givehimruthlessly a hug: „Iknowperson who youcannotrun?”熊魔王见到少年,走过去狠狠的给了他一个拥抱:“我就知道你不是会跑的人?”„Iran for 200years, Bear Demon King.”
“我已经跑了200年,熊魔王。”
The youngstersmile, thenlooksto a Bear Demon Kingyouth.
少年笑着,然后看向熊魔王身边的一个青年。„Youare......”
“你是……”Hethought that thisyouthsomewhatlooks familiar.
他觉得这个青年有些面熟。„Sir, for a long timedoes not see.”
“先生,许久不见。”
The youthsaluteto the youngster.
青年向少年行礼。
The youngsterrememberimmediately, the youth is Jia Yi, was the Southern Jambu Continentfamousadviser, oncemade an exceptionto promotebyLiu Hengfortoo the doctor, behindmadebeamHuaiwanggrand mentor.
少年随即想起,青年叫贾谊,是南赡部洲出名的谋士,曾被刘恒破格提拔为太中大夫,后面又作梁怀王太傅。Manyyears ago, Jia Yioncehadmelancholilysickness, the youngsterhas curedhim, laterdoes not haveon the whereabouts.
多年之前,贾谊曾有忧郁之症,少年治好了他,之后就行踪全无。
The youngsterrecognizeJia Yi, is pleasantly surprised: „Why does grand mentorcomefromEastern Sea?”
少年认出贾谊,又惊又喜:“太傅为何从东海过来?”„Iwas receivedbyImperial Monarch Dong Huafordisciple, in recent yearsinhisdisciplecultivation.”
“我被东华帝君收为弟子,近年在他门下修行。”Jia Yireplied: „The struggle of thisThree Worlds, Imperial Monarchassignsmeto comethishelp.”
贾谊回答:“此次三界之争,帝君命我来此帮忙。”„Imperial Monarchperson?”
“帝君人呢?”
The youngsterasked.
少年问道。„Does not know.”
“不知。”Jia Yishakes the head, thenlooksdense and numerous the crowdstoyoungster.
贾谊摇头,然后看向少年背后密密麻麻的人群。„Theseare......”
“这些就是……”Jia Yiis a little surprisedinthesehuman bodies the strengths.
贾谊有点惊讶这些人体内的力量。„Teachingnumerous who heavenly wayteaches.”
“天道教的教众。”
The youngsterreplied,hebrought a smallpartto teach the numerousto come, othertaught the numerousalsoto hideacrossSouthern Jambu Continent.
少年回答,他带了一小部分教众过来,其他教众还隐藏在南赡部洲各地。„Bear Demon Kingandgrand mentor, sincehere, Iteachto hand overheavenly waybyyou.”
“熊魔王和太傅既然在此,我把天道教交由你们。”
The youngsterrelease authorityon own initiative.
少年主动放权。„Ido not likethiswork.”
“我不喜欢这份工作。”Bear Demon Kingshook the head, has pattedJia Yi'sshoulder: „The matter of thissupplying ideas, gaveyou.”熊魔王摇头,拍了拍贾谊的肩膀:“这种出谋划策的事情,就交给你了。”„Friendly.”
“善。”Jia Yinods, thensaidto the people: „Comesthisgoal, canbe clear?”
贾谊点头,然后对众人说道:“诸位来此目的,可都清楚?”Allpeoplenodded.
所有人都点头了。„The Heavenly EmperorwillinThree Worlds, thiscombat generaldecides the Southern Jambu Continentownership.”
“天帝志在三界,此战将决定南赡部洲归属。”Jia Yisaid: „Iand otherswas involved, realityis the good fortune.”
贾谊说道:“我等参与其中,实乃幸事。”
The peoplesmile.
众人满脸笑容。„, Wewalk.”
“那么,我们走吧。”
A Jia Yisoundcommand, leadingpeopleto join the battlefieldto the west.
贾谊一声号令,带众人向西加入了战场。
After theywalkedfor a long time, Imperial Monarch Dong Huaappearsin the shore.
他们走了许久之后,东华帝君才出现在岸边。Heknit the browsto look ata whileslightly, afterwardturned aroundto walktoward the direction of KsitigarbhaBodhisattva.
他微微皱眉看了一会儿,随后转身向地藏王菩萨的方向走去。Southern Jambu Continent, burnsin the confusion.南赡部洲,在混乱中燃烧起来。ButinSpirit Mountain, Sanskrit and immortalarticleas in the skycollisionanddisappearing, makingallimmortals and buddhasnot dareto approach.
而在灵山,梵文和仙文依旧在天空碰撞、泯灭,让所有仙佛都不敢靠近。Sun Wukong and Buddhaare sitting facing each other, the radiantcheckerboardfloatsamongtwo people, ittranquillikesea, Four Great Continentsallreflectingin.孙悟空和佛祖对坐着,璀璨棋盘浮在两人中间,它平静如海,四大部洲皆倒映其中。Dajilookedfor a long time, could not bearaskfinally: „What is kingmaking?”妲己看了好久,终于忍不住问道:“大王在做什么?”„Plays chess.”
“下棋。”Great Immortal Zhenyuanreplied.镇元大仙回答。Hecan look, the Buddhamiddlecheckerboard of Sun Wukong, istwo peopleheavenly waychangeswith joint forces.
他看得出来,孙悟空和佛祖中间的棋盘,是两人的天道合力变化而成。Theychangemakeheavenly way the checkerboard, takesall living thingsas the board game piece, is competing with.
他们把天道变作棋盘,以众生为棋子,在进行比试。In the firstgame of chesssurface, seems the Buddhawas in the upper hand.
第一局的棋面上,似乎是佛祖占了上风。ButSun WukonginSouthern Jambu Continent, andhas the superiority.
但孙悟空在南赡部洲,也并不是没有优势。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #400: heavenly way checkerboard