The youngstersiton the Firmament Cityhigheststone monkeystatue.
少年坐在云霄城最高的石猴雕像上。Histwolegshangin the edge of statueshoulder, is welcoming the sea breeze, bends downto look at one of the ground.
他两条腿垂在雕像肩膀的边缘,迎着海风,俯看地面的一幕。
A womantakes the needleworkto sew the cloth shoesforherchild.
一名妇人拿着针线为她的孩子缝补布鞋。„Ok, plays.”
“好了,去玩吧。”
After the seamis good, the womanmade the childput onto play.
缝好之后,妇人就让孩子穿上去玩了。
The boyswear the newshoeshappyplaysin the surroundingsquaresandotherchildren.
男孩穿着新鞋高兴的在周围的广场上和其他孩子嬉戏。Thisseemed likeonepairjustto come the Firmament Citymother and child, putting on was very tattered, butfromtheirlooks, cansee that was relievedandjoyful.
这似乎是一对刚来云霄城的母子,穿着都很破烂,但从她们的眼神中,可以看到安心和喜悦。Sitswas somewhat happyinstatueaboveSun Wukong.
坐在雕像上面的孙悟空有些高兴。„Why does a personsithere?”
“为什么一个人坐在这里?”
A candied hawappearsin front ofSun Wukong.
一根冰糖葫芦出现在孙悟空面前。Sun Wukonghas turned the head, seesjadethatfamiliarface.孙悟空转过头,看到张玉那张熟悉的脸。„Thanks.”
“谢谢。”Sun Wukongreceived the candied fruit, thankedone.孙悟空接过糖葫芦,感谢了一声。Heis not interestedin the candied fruit, withlookedin the hand, does not haveanxiouslyeating.
他对糖葫芦不感兴趣,拿在手上看了看,也没急着吃。„Imustgo shopping in the flower marketlater, don't yougotogether?”
“我待会要去逛花市,你不一起去吗?”open/stretchjadethenasked.
张玉接着问道。„.”
“不了。”Sun Wukongshakes the head: „Ido not wantto disturbyou.”孙悟空摇头:“我不想打扰你们。”Opens the jadecomplexionslightlyred, thensaid: „Ifirstwalked.”
张玉脸色微红,然后说道:“那我先走了。”Herises with a springfrom the statue, fliesto fall the ground, holds the hand since withthat sidelong-waitedfemale, slowed paceto leavetogether.
他从雕像上一跃而起,飞落地面,与那边等候已久的女子牵起手,一起慢步离开了。Used for manyyears, the femaletouchedhimeventually.
用了多年时间,女子终究还是打动了他。„Whoheremembered himselfis, but can also bethis?”
“等他想起自己是谁,还会是这样吗?”Sun Wukonglooks at the backs of twopeople, cannot bearthink.孙悟空看着两个人的背影,忍不住想着。Jade Emperorwill not limitto the person of sentiment of men and women, perhapshelikesQueen Mother, whenheremembersoneselfstatus, was impossibleto look likenowis so pure.玉帝不是会局限于男女之情的人,他或许喜欢王母,然而等到他想起自己的身份,就不可能像现在这么纯粹了。Fiveyearslater, the Ten Continents and Three Islandsimmortalsas ifalsogave upkidnapping and sellingJade Emperor.
五年之后,十洲三岛的仙人们似乎也放弃了拐卖玉帝。But is really this?
但真的是这样吗?Sun Wukongis thinking.孙悟空想着。Many that hethoughtrecently, butis unimportant, allarrivedquicklyfinal.
他最近想的很多,不过不要紧了,一切都快到最后了。„Thiswas a finalregulation.”
“这是最后的一程了。”Sun Wukongsaidin a low voice.孙悟空低声说道。„Will allbe smooth?”
“一切都会顺利吗?”Has a soundto askin the heart.
有个声音在心底问道。„Probably.”
“大概吧。”Sun Wukongnods.孙悟空点头。„Haven't yougrasped?”
“你没有把握吗?”Thatsoundalsoasked: „Ifeltonyoutosoonrecalling of thing of elapsing, thingfeartosoonarrival.”
那个声音又问:“我在你身上感受到了对即将逝去之物的缅怀,还有对即将到来之物的恐惧。”Thatis the smallphoenix, sheasked: „Are youanticipatingyourfailure?”
那是小凤凰,她问道:“你是不是正在期待自己的失败?”„Whyasked?”
“为何这么问?”Sun Wukongindifferentasking.孙悟空淡然的问道。„Ilookedinyourwithin the bodyfor a long time, youare afraid the completefailure, butperhapssome degree offailureto you are best, yourpathcancontinue, butyouwill not needto undertaketo the futureresponsibility.”
“我在你体内看了许久,你害怕完全的失败,但也许某种程度的失败对你来说是最好的,你的道路能够持续下去,而你也不用承担对未来的责任。”
The smallphoenixsaid: „Youare dreading, dread the future, does not knowoneselfdotowrong.”
小凤凰说道:“你在畏惧,畏惧未来,不知道自己做的对还是错。”„Youthought that Iamtoorwrong?”
“那你觉得我是对还是错的?”Sun Wukongasked.孙悟空问道。„Ithink that you are right.”
“我认为你是对的。”
The smallphoenixreplied: „Youwill win, moreoveryoumustwin, thisis notyourmatter, butis the anticipations of many.”
小凤凰回答:“你会胜利,而且你必须胜利,这不是你一个人的事情,而是很多人的期待。”Sun Wukongshows the smiling face.孙悟空露出笑容。„Ido not dread, is only”
“我并不畏惧,只是”Helooks at the visionto the West, lookssetting sun that will soon fall from the sky: „Perhapscompared withHeavenly Emperor, I can also be a guide, in the futuregoes astray, somepeoplewill preventme.”
他把目光看向西方,看着那即将陨落的夕阳:“比起天帝,或许我也可以做一个引路人,将来走错的时候,也会有人阻止我。”„Youhave no alternative.”
“你别无选择。”
The smallphoenixsaid: „Youshouldunderstand, only then the victorcangrasp the futureinown.”
小凤凰说道:“你应该明白,只有胜利者才能把将来都掌握在自己手里。”„Right that yousaid.”
“你说的对。”Sun Wukongsees a floatingshipto roll byfrom the sky.孙悟空看见一艘浮空船从天空驶过。Has an imageon the giantship's sail that raises, Daji in imageis singing, 200yearslater, shesangwas better.
在那扬起的巨大的船帆上有一个影像,影像中的妲己正在唱歌,比起两百年后,她唱的更好了。Knowsherto startfromSun Wukong, Dajiimmersesinownworldforever, foreverhappyis passingevery day.
从孙悟空认识她开始,妲己就永远沉浸在自己的世界里,永远开心的过着每一天。Sun Wukongunderstands.孙悟空明白。Thisis the thing that hemustprotect.
这是他必须要守护的东西。Hemustprotectoneselfpeople, mustprotect the paradise that hebuildssingle-handedly.
他要守护自己的子民,要守护他一手建立的乐园。Thisparadiseincessantlyishis, paradise that countlesspeoplestruggle.
这乐园不止是他的,还是无数人奋斗出来的乐园。„, Mustwinis good.”
“啊,必须赢才行。”Sun Wukongsaid: „Iwill win.”孙悟空说道:“我会赢的。”„Youonlymissed the lastboard game piece.”
“你只差最后一个棋子了。”
The voice of smallphoenixwithhappy expression: „Hewill comeimmediately, youwill not be defeated.”
小凤凰的声音带着笑意:“他马上就会来了,你不会失败的。”„Iknow.”
“我知道。”Sun Wukongstands up, finallylooked atFirmament City, thenchanged to the smogto dissipate.孙悟空站起身,最后看了一眼云霄城,然后化作烟雾消散了。Hereturned toWater Curtain Cave.
他回到了水帘洞。
The finaltimewill comequickly, hemustrestwell, conserves strength.
最终的时刻很快就会来了,他要好好休息一阵,养精蓄锐。In the sleep, Sun Wukongsawthatdream.
睡眠中,孙悟空又看到了那个梦。
A skycrimson of Three Worlds, the person's shadowoftenfallsfrom the cloud layer, crashes into the ground.三界的天空一片绯红,人影不时从云层之中落下,坠入地面。Thisseveraltimesisheachievedthisdream, in the land, the flamingfireis burning, peoplefight fireday and night, but the flameis still burning.
这已经是他好几次做到这个梦了,大地上,熊熊之火正在燃烧,人们夜以继日的灭火,但火焰依然在燃烧。Sun Wukongfloatsinairborne, a dazzlingred lightraidsfrom the day, hethenlostallconsciousness.孙悟空浮在空中,一片耀眼的红光从天外袭来,他便失去了一切的意识。Opens eyes, inWater Curtain Cave, a formstandsin the Sun Wukong'sbedside.
睁开眼,水帘洞里,一个身影站在孙悟空的床边。„Thisis the lastboard game piece.”
“这是最后一个棋子。”
The voice of smallphoenixremindedhim from within the body.
小凤凰的声音从体内提醒他。Sun Wukongslowlyis straight the upper body, spiritalsoimmersesinthatdream.孙悟空缓缓直起上身,精神还沉浸在那个梦里。„Somethings, do not know that possiblyknowingis better.”
“有些东西,不知道可能比知道更好。”Hecoveredto shakeseveral, thenasked: „Yousaidright, sixearmacaques.”
他捂着头晃了几下,然后问道:“你说对吗,六耳猕猴。”
The form of bedsidesighed: „Ido not know that yousawanything, butIunderstand”
床边的身影叹息一声:“我不知道你看见了什么,但我明白”Hebends the waistin the bedside, reveals the face of sixearmacaques.
他在床边弯下腰,露出六耳猕猴的脸庞。„Heavenly Emperor, you, as soon asdoes not haveto fear.”
“天帝,你一无所惧。”
The finalfight, sixearmacaqueshave not been ableto evade.
最后的战斗,六耳猕猴已经无法逃避。In any event, hemuststand on one side.
无论如何,他都得站在一边。Althoughsixearmacaquesdo not prefervery much, buthewas the rationalchoiceSun Wukong.
六耳猕猴虽然很不情愿,但他还是理性的选择了孙悟空。„Iand othersyourseveralyears.”
“我等你几年了。”Sun Wukonggets out of bed, arrives at the stone table.孙悟空下了床,来到石桌边。„I have the self-respect.”
“我也有自尊。”Sixearmacaquesfollowedhimto walk.
六耳猕猴跟着他走了过去。Does not arrive atthisfinaltime, hewill not standabsolutelyhere.
不到这最后的时刻,他绝对不会站在这里。„What did youknow?”
“你知道了什么?”Sun Wukongmakessixearmacaquessit down, thengavehimto pour. the teacup孙悟空让六耳猕猴坐下,然后给他倒了杯茶。„Thatworldreveredhas waked up.”
“那位世尊已经醒来了。”Sixearmacaquesare looking at the tea in hand, replied: „Buddhawill inviteyouto go toSpirit Mountainto attend the Buddhist meetingquickly, naturallythisis a trap.”
六耳猕猴看着手中的茶,回答道:“佛祖很快就会邀请你去灵山参加法会,当然这是陷阱。”„Iguess obtained.”
“我猜得到。”Sun Wukongreplied: „Buddhaalsoguessed correctly that Icanguess correctly.”孙悟空回答:“佛祖也猜到我能猜到。”Sixearmacaquesshake the head: „Icould not completely understand that whatyoudo wantto make?”
六耳猕猴摇头:“我看不透你们要做什么?”„Youwill knowquickly.”
“你很快就会知道了。”Sun Wukongreplied: „Thisis the finalfight, butwill not beI and fights of histwopeople.”孙悟空回答:“这是最后的战斗,但不会是我和他两个人的战斗。”Sixearmacaquesa little seemed to be clear.
六耳猕猴似乎有点明白了。„Whyso?”
“为何如此?”Heasked.
他问道。„NaturallyforThree Worlds.”
“自然是为了三界。”Sun Wukongreplied: „Iandhe are very clear, the bestmethodonly hasone.”孙悟空回答:“我和他都很清楚,最好的方法只有一个。”Sixearmacaquesdranktea: „Ionly have a request.”
六耳猕猴喝了一口茶:“我只有一个要求。”„Iunderstand.”
“我明白。”Sun Wukongnods: „Iwill protectyourpleasingthatwoman, will not affecther.”孙悟空点头:“我会保护你中意的那个女人,绝不会波及到她。”Helookswith the smiling facetosixearmacaques: „Youchanged.”
他带着笑容看向六耳猕猴:“你变了。”„Youalsochanged.”
“你也变了。”Sixearmacaquesput down the teacup, turns aroundto leave: „Beforeyouwill not pour teaformeabsolutely.”
六耳猕猴放下茶杯,转身离开:“以前你绝对不会为我倒茶。”„No, butyoudo not come.”
“不,只是你不来而已。”Sun Wukongsaid.孙悟空说道。
To display comments and comment, click at the button