TOHG :: Volume #7

#617: Moonlight Crown Prince


To the city temple, Rulai Ma leads many eminent monks to gaze after Qin Mu and the others to be received and instructed Buddha by Buddha's radiance, their cultivation base is too strong, wanting words some that was received and instructed to be unlikely, only then Qin Mu, Devil Ape and Ming Xin these three cultivation base said that tall Bugao said low Divine Ability Practitioner ability easily enters Buddha. 离城寺庙中,马如来率领诸多高僧目送秦牧等人被佛光接引到佛界,他们修为太强,想要被接引进去的话有些不太可能,只有秦牧魔猿明心这三个修为说高不高说低不低的神通者才能轻易进入佛界。 Rulai, making them go not to have the danger?” Mirror bright Old Monk asked. 如来,让他们去不会有危险吧?”镜明老和尚问道。 Naturally has the danger, but not big danger. Heavenly Court monitors Buddha inevitably, tries to control Buddha, suppresses to our Great Thunderclap Monastery disciple inevitably, will not make them learn from experienced people the return.” “自然有危险,但也没有多大危险。天庭必然监视佛界,试图掌控佛界,对我们大雷音寺的弟子必然打压,不会让他们取经归来。” Rulai Ma said with a smile: Therefore I let Cult Master Qin also with the past, Cult Master Qin with the past, then not big danger.” 马如来笑道:“所以我让秦教主也跟过去,秦教主跟过去,便没有多大危险。” The mirror bright Old Monk thinking moment, cannot find out the gate way saying that can only feel the bad risk, said: Dares to ask Rulai to speak.” 镜明老和尚思索片刻,想不出其中的门门道道,只能感觉到凶险,道:“敢请如来明言。” Rulai Ma said: Buddha Buddha, they are learn from experienced people after all, even if the Heavenly Court person wants to start to them, will not bully the weak directly, will otherwise then be stopped by all Buddha. Has Buddha all Buddha, must speak some courtesy. If not bully the weak, Cult Master Qin can catch. fist technique has the cloud: Hits a fist to open, so as to avoid hundred fists. Cult Master Qin then opens the person of fist.” 马如来道:“佛界毕竟还是佛界,他们是去取经的,天庭的人即便想要对他们下手,也不会直接以大欺小,否则便会被诸佛阻拦。有佛界的诸佛在,还是要讲一些礼数的。倘若不以大欺小,秦教主都可以接得住。拳法有云:打得一拳开,免得百拳来。秦教主便是开拳之人。” Mirror bright Old Monk looking pensive, said with a smile: Then Ming Xin is and person of matter.” 镜明老和尚若有所思,笑道:“那么明心便是和事之人。” Rulai Ma nods, said: Cult Master Qin hits the person, Ming Xin and matter, the opposite party, if planned that spoke the truth to come to put to death them justifiablily, then must be one's turn Zhan Kong to enter the stage. The debate Buddhist teaching words, Zhan Kong can make them be dumbfounded.” 马如来点头,道:“秦教主打人,明心和事,对方如果打算讲道理来个名正言顺的诛杀他们的话,便要轮到战空出场了。辩法的话,战空可以让他们哑口无言。” Mirror bright Old Monk admires greatly, the ritual respect said: „The name of Rulai worthily big wisdom.” 镜明老和尚大是佩服,礼敬道:“如来不愧大智慧之名。” Buddha, in Holy Mountain of Mituo Temple, that giant buddhist relics from entrance place revolving fly to the summit, stands that young Buddhist priest startled and anger before summit Mituo Temple main hall, both hands dances in the air, uses the techniques of Dragon Elephant tiger three wrestling, body all around presents dragon shape pictographic tiger shape and other divine ability, firm and fierce is quite overbearing! 佛界,弥陀寺的圣山上,那枚巨型的“舍利子”一路从山门处旋转飞至山顶,站在山顶弥陀寺大殿前的那个年轻僧人不禁又惊又怒,双手飞舞,施展龙象虎三搏之术,身体四周出现龙形象形虎形等神通,极为刚猛霸道! Scoffing That buddhist relics rays of light submerges him, immediately the clothes change to butterfly to flutter about, stark naked a wisp, only remaining pair of shoes. 那“舍利子”的光芒将他淹没,顿时衣裳化作蝶儿纷飞,赤条条不着一缕,只剩下一双鞋。 That year the light Buddhist priest was put on a high and mighty act, making the Qin Mu three people worship on bended knees to climb mountains, did not kneel then hits, at this moment immediately the arrogance did not have, was not according to the circumstances wonderful then must take to one's heels to sneak off, suddenly buddhist relics two rays of light flashed through, his knees one soft, knelt on the ground, could not move. 那年轻僧人原本趾高气昂,让秦牧三人跪拜上山,不跪便打,此刻顿时气焰全无,见机不妙便要撒腿开溜,突然“舍利子”中两道光芒闪过,他不由双膝一软,跪在地上,动弹不得。 That year the light Buddhist priest was ashamed, lay on the ground hurriedly, does not dare to see own face. 那年轻僧人羞愧,急忙趴在地上,不敢让人看到自己的面孔。 In Jinding, the forms of big buddhas appear in void, high high-risk sits, downward looks like, greatly frowns. 金顶上,一尊尊大佛的身影出现在虚空中,高高危坐,向下看来,都是大皱眉头。 A Buddha counts on the fingers a ball, that year the light Buddhist priest felt immediately the both legs can move, blocks from hastily, speedily runs off. 一尊佛陀屈指一弹,那年轻僧人顿时感觉到双腿又能动弹,连忙遮住身前身后,一溜烟跑开。 Suddenly, Buddha transmits, a shining big hand departs from the main hall in Mituo Temple, welcomes Qin Mu's buddhist relics, should be one type obviously melts class divine ability. 突然,一声佛号传来,一只金灿灿的大手从弥陀寺的大殿中飞出,迎上秦牧的“舍利子”,应该是一种显化类的神通 That divine ability golden color big hand and Qin Mu's buddhist relics collision, sends out copper steel resounding unexpectedly, shakes the hills. 神通金色大手与秦牧的“舍利子”碰撞,竟然发出铜铁般的鸣响,震荡群山。 White clothing Buddhist priest top of the head Qingyun transpiration under a big buddha place, the divine ability big hand departs from Kingyun, blocks Qin Mu's sword pellet: Any buddhist relics, but is sword pellet!” 一尊大佛座下的一位白衣僧人头顶庆云蒸腾,神通大手正是从庆云中飞出,挡住秦牧的剑丸:“什么舍利子,不过是剑丸而已!” This white clothing Buddhist priest looks to that giant buddhist relics, said with a smile: „The small Dao Art technique, the disciple increases smiles the ear! Looked how I received your sword pellet!” 这白衣僧人看向那枚巨型“舍利子”,笑道:“小道法术,徒增笑耳!看我如何收了你的剑丸!” In his top of the head Kingyun the lotus flower departs, flies to Qin Mu's giant sword pellet, the overlapping lotus flower cover falls, wraps up sword pellet. 他头顶庆云中又有一朵莲花飞出,向秦牧的巨型剑丸飞去,层层叠叠的莲花罩落下来,将剑丸包住。 Suddenly, the mountain massif strenuous vibration, this white clothing Buddhist priest felt the vibration that the under foot transmits, has not heard the sound, then saw Qin Mu already from the mountain road to howl to the summit, because the speed was too fast, by his body even Cloud Qi transpiration, although climbed mountains, but actually likely was descends the mountain Fierce Tiger, a fist from out of the blue, the thunderclap rang out! 突然,山体剧烈震动,这白衣僧人感觉到脚下传来的震动,还未听到声音,便见秦牧已然从山道上呼啸冲至山顶,因为速度太快,他身体两边甚至云气蒸腾,虽是上山,但却像是下山猛虎,一拳破空,雷声大作! The entire Mituo Temple just like crashing into is ordinary, Qin Mu this fist rumbles, is the thunder of cracking, the lightning occurred simultaneously everywhere! 整个弥陀寺宛如坠入雷海一般,秦牧这一拳轰出,到处都是崩裂的雷霆,闪电交加! The white clothing Buddhist priest lifts the hand then to meet, immediately all the limbs and bones are similar to must blast open general, the brain fluid as if must depart the skull to be the same, in brains white piece, only listens to bang a bang, he has hit maliciously in the temple! 白衣僧人抬手便接,顿时四肢百骸如同要炸裂一般,脑浆似乎要飞出脑壳一样,头脑中白茫茫一片,只听轰隆一声巨响,他已经狠狠撞在圣殿上! That wall of main hall falls the ruler to interior, this white clothing Buddhist priest large character inlays in the wall, around the body is the textures of dense and numerous crack, zi incites the electric light scurries about in his within the body. 大殿的那面墙壁向内部陷下尺许,这白衣僧人大字型嵌在墙壁中,身体四周是密密麻麻龟裂的纹理,嗞滋啦啦的电光在他的体内乱窜。 Qin Mu lifts the hand, sword pellet flies back, turning round rotation, as for the big hand and lotus flower of this white clothing Buddhist priest and so on divine ability, already broken went to by his sword pellet. 秦牧抬手,剑丸飞回,滴溜溜转动,至于这白衣僧人的大手和莲花之类的神通,早已被他的剑丸破去。 The white clothing Buddhist priest opens the eye reluctantly, the pair of eyes hyperemia, blurry, cannot see clearly front Qin Mu. 白衣僧人勉强睁开眼睛,双眼充血,迷迷糊糊,看不清前方的秦牧 This Senior Brother, your Dharma attainments are not good.” “这位师兄,你的佛法造诣不行。” The Qin Mu's sound penetrates in his ear: divine ability was not the cultivation Dharma goal, the cultivation Dharma goal is to go to the worry, opens the wisdom, Life and Death, divine ability was only an outlet. Since is the outlet, what I use is the buddhist relics or sword pellet, there is what difference?” 秦牧的声音穿入他的耳中:“神通并非是修行佛法的目的,修行佛法的目的是去烦恼、开智慧、了生死,神通只是外道。既然是外道,我用的是舍利子还是剑丸,又有何区别?” The white clothing Buddhist priest wants to speak, a blood puts out, dispirited. 白衣僧人想要说话,哇的一口血吐出,萎靡不起。 In the midair, a chubby Buddha broadcasts the sincere sound: Fallacies and absurdities. You are not Buddhists, dares to manipulate divine ability in the face of my Buddha?” 半空中,一尊肥头大耳的佛陀传来厚重声音:“歪理邪说。你并非是佛门弟子,胆敢在我佛面前摆弄神通?” Qin Mu stimulates to movement Rulai Mahayana Sutra, the buddhist image is dignified, salutes upon meeting to various Buddha, said: Buddhism? The disciples are ignorant, does Buddha need to block all living things?” 秦牧催动如来大乘经,宝相庄严,向诸佛见礼,道:“佛门?弟子无知,佛需要有门来挡住门外的众生吗?” That Buddha laughs in spite of trying not to: Glib.” He does not have the direct reaction Qin Mu's question. 那尊佛陀失笑:“油嘴滑舌。”他却没有直接回答秦牧的疑问。 Airborne, big buddhas sit well motionless, Qin Mu looks that does not recognize which is Dharma king. 空中,一尊尊大佛端坐不动,秦牧四下看去,认不出哪位是摩仑法王。 Another Buddha said with a smile: Buddha indeed does not need the gate, the one who needs the gate is all living things. However you climb mountains then to dig up the clothes of monk, makes my young disciple kneel down, now injures my disciple, you are seek the law, causes trouble? Buddha also has the nameless anger, don't you fear?” 另一尊佛陀笑道:“佛的确不需要门,需要门的是众生。不过你上山便扒去众僧的衣裳,又让我的小弟子跪下,现在又打伤我的弟子,你是来求法的,还是来生事的?佛也有无名怒火,你不怕吗?” This is Dharma king!” “这位便是摩仑法王!” The Qin Mu vision falls on Dharma king, sees only this Buddha to be thin and tall, the facial features are very genial, lets the person, if washes the spring breeze. 秦牧目光落在摩仑法王身上,只见这尊佛高高瘦瘦,面容很是和善,让人如沐春风。 May I ask the Dharma king, Buddha needs disciple to worship on bended knees?” Qin Mu asked. “敢问法王,佛需要弟子跪拜吗?”秦牧问道。 Dharma king shakes the head saying: Does not need.” 摩仑法王摇头道:“不需要。” Qin Mu asked: Why makes us worship on bended knees to climb mountains just now?” 秦牧问道:“适才为何让我们跪拜上山?” Dharma king shows a faint smile, give an exaggerated account of things, wells up Golden Spring, then wants to be reasonable, actually sees Monk Ming Xin to bring Devil Ape Zhan Kong to reach the summit finally. Monk Ming Xin hurries saying: Senior Brother Qin offended old Buddha, the disciple asked for mercy!” 摩仑法王微微一笑,天花乱坠,地涌金泉,便要讲道理,却见明心和尚带着魔猿战空终于登上山顶。明心和尚慌忙道:“秦师兄得罪了诸位老佛,弟子告罪!” Dharma king knits the brows slightly, will speak, Ming Xin hurries to bow politely to a big buddha, is pleasantly surprised saying: Disciple pays a visit Yan Jayashankar!” 摩仑法王微微皱眉,正要说话,明心慌忙向一尊大佛叩拜,又惊又喜道:“弟子拜见阎摩罗王!” That big buddha said with a smile: „Do you recognize me?” 那尊大佛笑道:“你认得我?” Ming Xin said: In Rulai Mahayana Sutra then has the law of Yan Jayashankar, therefore the disciple recognizes! The disciples meet suo to use up Dragon King!” 明心道:“如来大乘经中便有阎摩罗王的法相,因此弟子认得!弟子叩见娑竭龙王!” Another big buddha shows a faint smile, nods the head hints. 另一尊大佛微微一笑,颔首示意。 Ming Xin bows politely Dharma king, said: Disciple meets the Moon Palace emperor Dharma king!” 明心又叩拜摩仑法王,道:“弟子叩见月宫天子摩仑法王!” Dharma king said with a smile: You had done obeisance a moment ago, should say the proper business......” 摩仑法王笑道:“你刚才已经拜过了,该说正事……” Disciple met the date palace emperor!” “弟子叩见日宫天子!” Disciple meets Heavenly King!” “弟子叩见摩利支天王!” Disciple meets the devil female king!” “弟子叩见鬼子母王!” ...... …… Monk Ming Xin bows politely, does obeisance the Emperor Shi Tian king, looks up, actually does not see the Great Brahma Heaven king, must relinquish, the heart said: „It is not able to delay the time.” 明心和尚一路叩拜下去,拜到帝释天王,抬头看去,却不见大梵天王,只得作罢,心道:“无法拖延时间了。” Dharma king bears the temper saying: young monk, you are study to ask Dharma, is not worships Buddha. Your this Senior Brother came up then to hit my disciple , the mouth spat the word of heretical path of the devils, if the seeing and hearing, on my this mountain weren't fishy? How to bring honor to Dharma?” 摩仑法王耐着性子道:“小和尚,你是来求学求佛法的,不是来拜佛的。你这位师兄上来便打了我的弟子,又口吐邪魔外道之言,倘若不正视听,我这山上岂不是要乌烟瘴气?如何弘扬佛法?” Monk Ming Xin is respectful, said honestly: Buddha, the disciple is inarticulate, bad words. Asked Zhan Kong Senior Brother to speak this inside truth. Zhan Kong Senior Brother, you come to debate with Buddha.” 明心和尚毕恭毕敬,老老实实道:“佛祖,弟子嘴笨,不善言辞。还是请战空师兄讲讲这里面的道理。战空师兄,你来与佛祖辩一辩。” Devil Ape Zhan Kong goes forward, inserts Khakkhara monk staff in the one side, the big hand sets upright in the front salutes upon meeting, did not speak. 魔猿战空上前,将隙弃罗禅杖插在一旁,大手竖在胸前见礼,却不说话。 Dharma king frowned greatly, looked at Heavens all Buddha, suddenly haha said with a smile: Zhan Kong Little Junior Brother, you did not need to start revere the mouth, I understood.” 摩仑法王大皱眉头,看了看身边的诸天诸佛,突然哈哈笑道:“战空小师弟,你无需开动尊口了,我已经都明白了。” Qin Mu and Monk Ming Xin look at each other one, relaxed respectively. 秦牧明心和尚对视一眼,各自松了口气。 Dharma king also relaxed, heart said: I present the imperial edict, in Buddha is the officer, is a Buddha officer, usually in Dharma also looks few, ginseng research not many, cannot compare Buddha all Buddha. Zhan Kong this black monk is eloquent, debated Great Brahma Heaven from Yan Jayashankar day, unmanned energy enemy. even/including Zhufo called his Junior Brother, I and his debate Buddhist teaching, definitely lost face!” 摩仑法王也松了口气,心道:“我奉上谕,在佛界为官,担任一个佛官,平日里佛法也看得较少,参研得不多,比不上佛界的诸佛。战空这个黑和尚辩才无碍,一路从阎摩罗王天辩到大梵天,无人能敌。连诸佛都称他师弟,我与他辩法,肯定丢人!” Dharma king said with a smile: This matter indeed not strange this Qin scholar, you were seek the law to study, indeed should not stop. However Buddhism debate Buddhist teaching, is only the struggle of argument, but must think that respective cultivation perceives through meditation. Black...... Zhan Kong Junior Brother Dharma attainments Wu Shuang/Unparalleled, wants to come divine ability is also astonishing, many bodhisattvas of Buddha have asked for advice the Zhan Kong Junior Brother eloquence, but also wants to ask for advice Junior Brother divine ability.” 摩仑法王笑道:“这件事情的确不怪这位秦居士,你们是来求法求学的,的确不该阻拦。不过佛门辩法,只是口舌之争,还要看各自的修行参悟。黑……战空师弟佛法造诣无双,想来神通也是惊人,佛界的许多佛子领教过战空师弟的辩才,还想领教一下师弟神通。” Monk Ming Xin is just about to speak, Dharma king said without consulting anybody: This is moonlight Crown Prince. Moonlight Crown Prince is my descendant, I am the Moon Palace emperor, the emperor in moonlight country's, perceives through meditation Dharma, becomes aware hundred to become aware, achieves Buddhahood! After I achieve Buddhahood, leaves behind moonlight country, moonlight Buddha Country is Moon Palace emperor days in two ten Heavens. Moonlight Crown Prince, is my disciple, Dharma is then profound.” 明心和尚正要说话,摩仑法王径自道:“这位是月光太子。月光太子是我的后人,我原本是月宫天子,月光国的皇帝,参悟出佛法,一悟百悟,顿地成佛!我成佛之后,留下月光国,月光佛国便是二十诸天中的月宫天子天。月光太子,便是我的弟子,佛法高深。” Qin Mu, Ming Xin and Devil Ape look to that moonlight Crown Prince that sees only this person to bring round of cultivation, clothes pure white victory snow, the head pulls the chignon, the waist wears the treasured sword, the brain latter round bright moonlight, rocks slightly then has the bright moonlight to shine to come to the front, bright piece. 秦牧明心魔猿向那个月光太子看去,只见此人带发修行,一身衣裳洁白胜雪,头挽发髻,腰佩宝剑,脑后一轮明月,微微晃动便有皎洁月光向前方照耀而来,光明一片。 Monk Ming Xin said to Qin Mu: This moonlight Crown Prince and Zhan Kong Senior Brother debate Buddhist teaching, said big pile of Buddhist literature, Zhan Kong Senior Brother said a character, he has thought the long time, then admits defeat. However the moonlight Crown Prince skill is indeed astonishing, Rulai said that he refine sword to become light, changes to round bright moonlight after brain, is called bright moonlight sword light.” 明心和尚向秦牧道:“这位月光太子战空师兄辩法,说了一大堆的佛经,战空师兄说了一个字,他想了半晌,然后认输。不过月光太子的本事的确惊人,如来说他已经炼剑成光,化作脑后的一轮明月,叫做明月剑光。” In the Qin Mu heart feels grateful, knows that Monk Ming Xin is directing him, explained that the moonlight Crown Prince skill, making him early have the protection. 秦牧心中感激,知道明心和尚是在指点他,说明月光太子的本事,让他早有防备。 pūtōng. 噗通 The bright moonlight monk kneels on the ground, kotows to Dharma king, said: Dharma king is the Moon Palace emperor, wants to come magnanimous, my Zhan Kong Senior Brother debate Buddhist teaching two ten Heavens, were tired. The disciples want to ask the Qin scholar to do for somebody, many thanks the Dharma king takes on!” 明月和尚又跪在地上,向摩仑法王叩首,道:“法王是月宫天子,想来大度,我战空师兄辩法二十诸天,已经劳累了。弟子想请秦居士代劳,多谢法王担待!” Dharma king knits the brows, looks to Qin Mu. 摩仑法王皱眉,看向秦牧 Emperor Shi Tian king said with a smile: Dharma king, is not only so, that asked the Qin scholar in world of mortals to do for somebody. The moonlight Crown Prince skill, inherited you in Heavenly Court secret skill, in the strength associates the rare rival, discussed a theory with this Qin Jushi, which step also quite made us see divine ability Dao Art of world of mortals.” 帝释天王笑道:“法王,既是如此,那就请下界的秦居士来代劳吧。月光太子的本事,继承了你在天庭绝学,实力同侪之中罕有敌手,与这位秦居士论一论,也好让我们见一见下界的神通道法到了哪一步。” Dharma king must nod, said: Moonlight, do not injure the honored guest in world of mortals.” 摩仑法王只得点头,道:“月光,不要伤了下界的贵客。” Moonlight Crown Prince raises slightly saying: Disciple receives an order.” Then, moves toward Qin Mu, said indifferently: I in the Moon Palace emperor day, in peer, invincible in world, deeply feel lonely impoverished, therefore enters Heavenly Court to study, in sword Heavenly Palace study sword three years.” Then, did not say a word. 月光太子欠身道:“弟子领命。”说罢,走向秦牧,淡然道:“我在月宫天子天,同辈之中,无敌于世,深感寂寞清苦,所以进入天庭求学,在剑天宫学剑三年。”说罢,一言不发。 Qin Mu has profound respect, said: I study sword in Disabled Elderly Village, those who teach me Sword Art does not have the bad old man of four limbs. I once...... I have not gone to other sword Heavenly Palace and so on study sword, is blindly ascertained. Please!” 秦牧肃然起敬,道:“我在残老村里学剑,教我剑法的是个没有四肢的糟老头子。我曾经……我没有去其他剑天宫之类的学剑,都是自己瞎捉摸。请!” Moonlight Crown Prince stands erect motionless, said: „The world of mortals is hard to see big world after all, I can let your one move.” 月光太子屹立不动,道:“下界毕竟难以见到大世面,我可以让你一招。” Qin Mu holds Yang seal one to hold cloudy seal before, bows does obeisance, the folding hand of Yin-Yang overturning the heavens hand puts forth, moonlight Crown Prince thinks that he must do obeisance itself, accepts gifts safely, suddenly only listens to bang a bang, moonlight Crown Prince to be rumbled to fly dozens miles, hits on a mountain, dislodges a deep large cave. 秦牧一手在前持阳印一手在后持阴印,躬身一拜,阴阳翻天手的叠手使出,月光太子以为他要拜自己,安然受礼,突然只听轰隆一声巨响,月光太子被轰飞数十里,撞在一座大山上,撞出一个深深的大洞。 The Qin Mu underhanded tricks turn for the positive hand, the positive hand turns for the underhanded tricks, suddenly continually turns more than ten times, 20-30 Yin-Yang overturning the heavens hand bang go again and again, that mountain was made a piece of sheer precipice stiffly! 秦牧阴手翻为阳手,阳手翻为阴手,瞬息间连翻十多次,二三十道阴阳翻天手连连轰去,那座大山被硬生生打出一片悬崖峭壁! Qin Mu receives the hand, waited for moment, helpless said: Dharma king, do you have other Crown Prince?” 秦牧收手,等了片刻,无奈道:“法王,你还有没有其他太子?”
To display comments and comment, click at the button