Such remarks, in the deliberation halleverywhereishumming sound the discussionsound, a cloud, has coveredEternal Peace Empirethroughout, this is almost not the possiblematter, appeared!
此言一出,朝堂中到处都是嗡嗡的议论声,一朵云,盖住了延康国全境,这几乎是不可能出现的事情,偏偏却出现了!
The Eternal Peace Empirenational territoryis vast, the north-south90,000miles, the thing80,000miles, unexpectedlythroughoutsnowsnow . Moreover the heavy snowcontinued on the 67 th, this was also not the possiblematter!延康国的国土辽阔,南北90000里,东西80000里,现在竟然全境下雪,而且大雪持续67日,这也是不可能出现的事情!Divine Ability Practitionerhas the ability of controlling the forces of nature, butcontrols the forces of natureis only the smallrangerainfall, the smallrangeshouted the wind, was impossibleto havesuchmagic technique to coverEternal Peace Empirethroughout.神通者有呼风唤雨的能力,但是呼风唤雨只是小范围降雨,小范围呼风,不可能有这样的法术能够笼罩延康国的全境。Butthisnon-isnatural disaster, Gold Riversouthlittlesnows, Surging Riversouthis more impossibleto have the sleetweather, toLi River, the four seasonslike the summer, was more impossibleto snow.
但这更非是自然灾害,金江之南很少降雪,涌江之南更不可能出现雨雪天气,到了漓江,四季如夏,更不可能降雪。
The nationsnows, isinconceivable!
全国降雪,更是不可思议!Emperor Yanfengcoughs, makingroyal courtierpeaceful, said: „Si Nong, hasmanyloveministersnot to understandprobablythissnowcomesis fearful, youcome to likeministerexplaining.”延丰帝咳嗽一声,让朝臣安静下来,道:“司农,大概有许多爱卿不了解这场雪来的有多么可怕,你来向诸位爱卿解释一下。”
A seniorministerleaves ranks, isSi Nong of Eternal Peaceroyal government, governs the nationalagriculture, bows saying: „Your Majesty, Sir, thissnow disaster, northerncropsthencold resistantborefrozen, poursdoes not owenext yearcrop. The keyissouth, the southerncropsafterthisheavy snow, onlyfearedcleanness that canfreeze to death. Arrivednext year, the southhad only feared that has no harvest at all.”
一位老大臣出列,正是延康朝廷的司农,掌管全国农业,躬身道:“陛下,诸位大人,这次雪灾,北方的庄稼本来便耐寒耐冻,倒也不欠明年的收成。关键是南方,南方的庄稼经过这一场大雪,只怕会冻死的干干净净。到了明年,南方只怕颗粒无收。”HouseholdsectionShangshuquickly said: „Is the south that SirSi Nongrefers to?”
户部尚书连忙道:“司农大人指的南方是?”„South ofGold River.”
“金江以南。”
The Imperial Courtwhole body of ministerssucked in an cold air/Qi, Qin Muhad also had a scare.
朝中群臣都倒抽了一口冷气,秦牧也吓了一跳。HehasEternal Peace Empiremountainsgeographic map, Gold River is also fromGreat Ruins, to the easternrunningtens of thousandsmiles, thenenters the sea.
他有一份延康国的山川地理图,金江也是起自大墟,一路向东奔行几万里,然后入海。
The Gold Riversouthernland, occupiedEternal Peace Empireearth two-thirds!金江南方的土地,占据了延康国土的2!Even ifalso two-thirds national territory, will have no harvest at all!
也即是说,2的国土,都将颗粒无收!„This...... Your Majesty, the feudal officialthinks, wheninstigatesregionalgrain and fodderto transport to the southfirst, preparesto relief disaster!”
“这……陛下,臣以为当先调拨各地粮草运往南方,准备赈灾!”Too the servantministerleaves ranks, bows saying: „The southjustexperienced the chaos caused by war, manyprefectures and countiesneed the disaster relief, the granaries in variousprefectures and countiesonlyfeared that emptied, but alsoaskedYour Majestyto transfer the northerngranary, saved the common peoplecommon peoplein the water and fire!”
太仆大臣出列,躬身道:“南方刚刚经历战乱,很多郡县都需要救灾,各郡县的粮仓只怕都已经空了,还请陛下调动北方的粮仓,救黎民百姓于水火!”MinisterSi Nongsighed, said: „Eyecannot decline. Sirhasnot to know, the warconsumes the grain and fodder, had consumed thenmanygrain and fodder. Nowtransfers titlesouth, will only be eaten to eat all one's foodby the famine victim. After finishing eating, next yeareven/includingLiangzhongwill not have, not being able to plant cropsfood, autumnhas not resulted ineats. Too the servantSir, the famine victimcannot eatthing, thenmusteat the person.”司农大臣叹了口气,道:“眼下调不得。诸位大人有所不知,大战消耗粮草,本来便已经消耗了很多粮草。现在拨粮到南方,只会被饥民吃光。吃完之后,来年连粮种都没了,种不了粮食,秋天更没得吃。太仆大人,饥民吃不到东西,便要吃人的。”„Whateverthensouth the common peopledo starve to deathinadequately?”
“难道便任由南方百姓饿死不成?”MinisterSi Nongsaid: „Grainmusttransportsouth, butneedsto limitto supply, onlygives the southerndisaster victimsto hang the life the grain ration. Actuallysouthalsohas the granary, butgathersin the aristocratic family big hand of valveandlandlord, ifmustmovetheirgrain, onlyfeared that theywill encourage the disaster victimsto revolt. Your Majesty......”司农大臣道:“粮食要运到南方,不过需要限供,只给南方灾民吊住性命的口粮。其实南方还有粮仓,只不过都聚集在世家大阀和地主的手中,如果要动他们的粮食,只怕他们会鼓动灾民造反。陛下……”Emperor Yanfengsinks the complexion, said: „The grain of aristocratic familybigvalveandlandlordfamily/home, Iwill try to find the solution. Youcontinued.”延丰帝沉下脸色,道:“世家大阀和地主家的粮食,朕会想办法。你继续说。”„Yes. Besides the south, the north and south have a plague.”
“是。除了南方之外,南北还有一场大灾。”MinisterSi Nongsaid: „The north was coldin the winter, this yeariscold, walkedseveralinseveralnorthernprefectures and counties, discovered that had the peasant householdin the fellingtrees, lights a fireto warm up. In the mountains and plainsmanywoodswere reduced, bare. People of cold resistantnorth, in additionso, the southcan be imagined. If the southerntreeswere felledcompletely, the mountain torrent, the mud-rock flow, the bigflood, will be definitely continuous. The disasterwill ferment the man-made disaster, man-made disaster, will lead tomoredisasters. If not make the disaster victimscutting down a treewarm up, onlyfeared that will freeze to deathdoes not knowmanypeople. By that timeonlyfearedwill desolate......”司农大臣道:“北方本来冬天便冷,今年更是寒冷,在几个北方的郡县走了几遭,发现已经有农户在砍伐树木,烧火取暖。山野中很多树林都被砍掉了,光秃秃的。北方之民耐寒,尚且如此,南方可想而知。倘若南方的树木被砍伐殆尽,山洪,泥石流,大洪水,必然会绵绵不绝。天灾会酿出人祸,人祸,会酿成更多的天灾。倘若不让灾民伐树取暖,只怕又会冻死不知多少人。到那时只怕会十室九空……”Emperor Yanfengputs outfoul air, the Imperial Courtwhole body of ministersare also peaceful, is static the panting for breathsoundalsoto thinkcontinuallyis heavily grating. Does not cut woodto light a fire, the peasant householdwill then freeze to death, the logginglights a fire, the disasterare more.延丰帝吐出一口浊气,朝中群臣也安静下来,静得连喘息声也觉得沉重刺耳起来。不伐木烧火,农户便会被冻死,伐木烧火,灾害更多。
A snow disaster, makingEternal Peace Empirethisbigempirefall into being in a dilemmaregion.
一场雪灾,让延康国这个偌大的帝国陷入两难境地。MinisterSi Nongcontinues saying: „Keyhas not known how longthiscloudwill continue. Ifthesedaydark cloudsdiverge, but can also falltolowly the loss, if not loose, the countryhas the danger, the statehas the danger!”司农大臣继续道:“关键还不知道,这朵云会持续多久。倘若这几日阴云散去,还可以将损失降到最低,倘若不散,国家有危,社稷有危!”„I...... Knew.”
“朕……知道了。”Emperor Yanfengsat, is somewhat weak, said: „Loveministerknows that nowsituationwas how critical? Few days ago, theserebelled the rebellion, Iwas carefree and contentas before, think little. Iknowthem unable to accomplish, sooner or laterwill destroy completelybyImperial Preceptorandloveminister. Howeverthissnow disasterandthispartial clouds, actuallymustbreakmyEternal Peacenational destiny! Does loveminister, have the solution?”延丰帝坐了下来,有些无力,道:“诸位爱卿现在知道态势何其危急了吧?前些日子,那些逆贼造反,朕依旧悠然自得,不以为意。朕知道他们成不了事,早晚会被国师和诸位爱卿灭掉。但是这场雪灾和这片云,却要断了我延康的国运!诸位爱卿,是否有解决之道?”Fillstowardcivil and militaryfalls intosilent.
满朝文武陷入沉默。
The bonusistheirdivine abilityare general, cannot blow offthiscloud, cannot meltthissnow.
饶是他们神通广大,也吹不散这云,化不了这雪。Emperor Yanfenglooks under the hall the whole body of ministers, inheartair/Qiandanxious, snow, a cloud, thenmustmakethisempiredisintegrate, thencanmakeseveral hundredyears of effortvanish into thin air?延丰帝看着堂下群臣,心中又气又急,一场雪,一朵云,便要让这个帝国分崩离析,便要让几百年的努力烟消云散吗?
An articlemajor road: „Feudal officialthinks,thisis the Imperial Preceptorpolitical reform, has enraged the heaven......”
一个文官道:“臣以为,这是国师变法,触怒了苍天……”Emperor Yanfengflies into a rage: „Towedto chop!”延丰帝勃然大怒:“拖出去砍了!”Civil officialpūtōngkneels, the cryingdaysnatches, shouts oneself hoarse: „Your Majesty, the dayhasHeavenly Dao, the Imperial Preceptorpolitical reform, thenmustchangeHeavenly Dao, therefore the daygets angry, the dayangerpersonis resentful, people have no means to make a livingYour Majesty!”
那文官噗通跪地,哭天抢地,声嘶力竭:“陛下,天有天道,国师变法,便是要变天道,因此天怒,天怒则人怨,民不聊生啊陛下!”„Comes the person!”
“来人!”Emperor Yanfengis in an uncontrollable rage: „National disasteroverheadreturnsspread fallacies to deceive people, does not chophim, wantedmeto chophimpersonally?”延丰帝怒不可遏:“国难当头还妖言惑众,不砍了他,难道要朕亲自砍了他吗?”
The guard in throne roomwalkshastily, drags awaythatcivil official, onlylistened to the weeping and wailingsound of thatcivil officialto be gradually far.
金銮殿内的侍卫连忙走来,将那位文官拖走,只听那文官的哭喊声渐渐远了。Emperor Yanfengsharplysharplytakes a walktwosteps, depresses the anger: „WhatIwantiscanhandle matterscan the feudal official, onlydo not open mouth the treacherous minister who slanders! Thispolitical reform, isImustchange, is notImperial Preceptormustchange! wrath of Heaven and anger of menalsogets angryme, complained aboutme! Imperial Preceptorcan the feudal official, let alone500years, even if in 1000 in 2000is also rare! Yougivemeto think the wheel track, cannot find out the wheel track, do not go home, did not needto celebrate the new year!”延丰帝急急走动两步,压下怒气:“朕要的是能够办事的能臣,不是要只会张嘴毁谤的佞臣!这变法,是朕要变的,不是国师要变的!天怒人怨也是怒朕,怨朕!国师是能臣,别说500年,就算1000年2000年也难得一见!你们给朕想辙,想不出辙,不要回家,也不用过年了!”„Does Your Majesty, why nottake awaythiscloud?”
“陛下,何不把这朵云收走?”Suddenly the deliberation hallnextvoicesaid: „Sincedrives the non-scattered clouds, thenreceivesCloud Qi is.”
突然朝堂下一个声音道:“既然驱不散云,那么将云气收起来便是。”
The cultural relicwhole body of ministersfollowing the soundlook, the Emperor Yanfengvisionalsolooked, said: „Originallyisdisperses the doctor. Disperses the doctorto havewhatrespected opinion, might as well a saying.”
文物群臣纷纷循声看去,延丰帝的目光也看了过来,道:“原来是中散大夫。中散大夫有何高见,不妨一说。”Qin Musaid: „Feudal officialonce in the armed forcessaw the hotbottle gourdand so on treasure, the sergeantusuallyinownrealstoredin the hotbottle gourdhot, whentowarthenreleased the fire in hotbottle gourd. The Imperial Physicianinstituterefining medicinefailure, paralyseImperial College, is predecessorGrand Chancellortakes away the anestheticwith a bottle gourd, has rescuedImperial College. The feudal officialsthink, whether can also thisdark cloudsincomebottle gourdsand so on Spirit Treasure?”秦牧道:“臣曾经在军中见到火葫芦之类的宝物,军士平日里将自己的真火存入火葫芦中,待到大战时便将火葫芦中的火释放出来。太医院炼药失败,麻翻了太学院,便是前任大祭酒用一个葫芦将麻药收走,解救了太学院。臣以为,是否也可以将这片阴云收入葫芦之类的灵宝之中?”Emperor YanfenglookstoHeaven Strategies Grand General, said: „Does General Qinthinkfeasibleotherwise?”延丰帝看向天策上将,道:“秦将军以为可行否?”Heaven Strategies Grand GeneralJane/simplesurnamed Qin, is the military commanderhead, isCapital Citysovereign in aristocratic familybigvalveQin Family, leaves ranks saying: „Your Majesty, disperses the word of doctorto be feasible. However, inarmed forcesnotthese manyhotbottle gourds. What the hotbottle gourd in armed forcesusesis the Chinese wisteriabottle gourd, givesregionalVermilion Birdarmed forces. Land, total1 millionhotbottle gourds. 1 millionhotbottle gourdstake awaydark clouds of provinceto be still permissible, butnationalthese manyprovinces, onlydepend on the hotbottle gourd in army, cannot accomplish.”天策上将姓秦名简,乃武将首脑,也是京城中的世家大阀秦家的宗主,出列道:“陛下,中散大夫之言可行。但是,军中并没有这么多的火葫芦。军中的火葫芦用的是紫藤葫芦,交给各地朱雀军。全国各地,共计1000000只火葫芦。1000000只火葫芦收走一省的阴云尚可,但全国这么多省,仅凭军队里的火葫芦,办不到。”Qin Musaid: „The bottle gourd in armed forces, althoughare few, buteach regionhas the practicemagic techniqueofficial, the aristocratic family, the Imperial Courtofficialsareexpertlike the forest, underYour Majesty the aim, liferegionalDivine Ability Practitionermanufacturetreasures, takes away the abovedark clouds. Divine Ability Practitioner of landsuch, regionalCounty Magistrate, Young MagistrateandMagistrateareexpert, respectivelyrange that is responsible for itselfhaving jurisdiction over, in additionexpert in armed forcesgoes toeach regionrecovery, expected that canremovealmost the dark clouds.”秦牧道:“军中的葫芦虽少,但各地都有修炼法术的官员,世家,朝中官员更是强者如林,陛下下旨,命各地神通者制造宝物,收走上空的阴云。全国各地的神通者如此之多,各地的县令、少尹、府尹都是强者,各自负责自己管辖的范围,再加上军中的强者去各地补救,料想可以将阴云除掉7788。”
The Emperor Yanfengthinkingsaid: „TransfersDivine Ability Practitioner of nationto eliminateclouds,somedifficulties, someJianghuDivine Ability Practitionerat ease, do not listen to the word of royal government......”延丰帝思索道:“调动全国的神通者来除云,有些难度,有些江湖闲散神通者,不听朝廷之言……”„ThereforealsoneedsYour Majestyownstrengthto kissis, for the worldmodel.”
“所以还需陛下亲力亲为,为天下表率。”Qin Musaid: „Your MajestyleavesCapital, goes tovariousprovincesto take away the dark cloudspersonally, naturallyis the common peoplescenery, since.”秦牧道:“陛下出京,亲自去各省收走阴云,自然是百姓景从。”Manycivil and militaryministerlook at each other in dismay, the emperorleavesCapital, goes toeach regionto take away the dark cloudspersonally? Now the chaosjustput down, onlyfeared that theseSectsectgateremnants of factionwill seize the chanceto assassinate.
诸多文武大臣面面相觑,皇帝出京,亲自去各地收走阴云?现在大乱刚平,只怕那些门派宗门的余党会趁机刺杀。Eternal Peace Imperial Preceptorgoes to battle withGreat Ruinslose, on the roadhas then encountered the sneak attack, the emperorleavesCapital, onlyfeared that will encountervariousassassinations!延康国师出征大墟铩羽而归,路上便遭到了偷袭,皇帝出京,只怕更会遭到各种暗杀!
The peopleare wantingto speak, Emperor Yanfengeyeonebright, said with a smile: „But. Beloved Minister Qin, youwhetheralsohas means that copes withthissnow disaster?”
众人正欲说话,延丰帝眼睛一亮,笑道:“可。秦爱卿,你是否还有办法,对付这场雪灾?”„Snow disasterhas become, the feudal officialis also helpless.”
“雪灾已成,臣也无能为力。”Qin Musaid: „The feudal officialhearsa few words, Way of Saints, is no different than the common peopledaily expense. WorldDivine Ability Practitionersuch, if after Suncomes out, heavy snowfalls, canlettheseDivine Ability Practitionerpersonally, removes the crops that freezes to deathforregionalcommon people, replants the crops, next yearperhapsalsosomecrops. Rough riceearing, if calm, thataskedDivine Ability Practitionerto blow. Overgrown with weeds, thataskedDivine Ability Practitionerto remove weeds, the insect plagueerupted, thataskedDivine Ability Practitionerto eliminate insect, the dayfell the frost, thataskedDivine Ability Practitionerto defrostby the fire.”秦牧道:“不过臣听闻一句话,圣人之道,无异于百姓日用。天下神通者如此之多,倘若太阳出来之后,大雪化掉,能让这些神通者亲自下地,为各地的百姓除掉冻死的庄稼,补种庄稼,来年说不定还有些收成。稻谷抽穗,倘若无风,那就请神通者送风。杂草丛生,那就请神通者除草,虫灾爆发,那就请神通者除虫,天降霜冻,那就请神通者以火除霜。”„Your Majesty, thisis the word of Devil Path!”
“陛下,这是魔道之言!”Officialair/Qiresults in the whole bodyto tremble, leaves ranks saying: „Your Majesty, dispersesdoctormouthto spit the word of Devil Path, brings disaster on the nation and people, whenexecutes!”
一位文臣气得浑身发抖,出列道:“陛下,中散大夫口吐魔道之言,祸国殃民,当诛!”Emperor Yanfengsaid with a smile: „These wordscorrectvery much, whycanbe the word of Devil Path? Thisdoes not bring disaster on the nation and people, butis the governingrescues the good advice of people. Yourgovernment positionwas changed, goes homequiteto engage in introspection. Beloved Minister Qin, whatbrilliant plan do you have?”延丰帝笑道:“这句话正确的很,为何会是魔道之言?这不是祸国殃民,而是治国救民的良言。你的官职被革了,回家好生反省。秦爱卿,你还有什么良策?”
The Qin Muthinkingsaid: „Your Majesty can also letsupervise the daydivisionto monitorregionalweather, the year of flooding, nimbus cloudincomebottle gourdand so on Spirit Treasure. The year of hurricanewreaking havoc, received hurricaneSpirit Treasure, the tornado, the hail, the thunder and lightning, canreceivespare. Ifmeets the year of drought, thencanemit the heavy rain, ifmakes warwith the foreign country, thencanemit the hail, snow and ice, thunder and lightninganddragonscroll, controls the celestial phenomenon, the attackenemy. This year the snow disaster, making the national destiny of Eternal Peacesomagnificentgreat nationalmostbe destroyed in a moment, thiscelestial phenomenondivine abilityis used in the enemy, whichcountrycan withstand?”秦牧思索道:“陛下还可以让监天司监控各地天气,洪涝之年,将雨云收入葫芦之类的灵宝中。飓风肆虐之年,将飓风收入灵宝中,龙卷风,冰雹,雷电,都可以收起来备用。倘若遇到干旱之年,便可以放出大雨,倘若与外国开战,便可以放出冰雹、冰雪、雷电、龙卷,操控天象,攻击敌国。今年雪灾,让延康如此辉煌的大国的国运几乎毁于一旦,这种天象神通用于敌国,哪个国家承受得起?”„Your Majesty, controls the celestial phenomenon, is contrary toHeavenly Dao, thisis the word of Devil Path!”
“陛下,操控天象,有违天道,这是魔道之言!”Also the civil officialleaves ranks, kotowsagain and again, knocksbadly beaten the head, saidfierce: „The word of reallyrealDevil Path, thisismustextinguishour countryto bless! Your Majesty, pleasefastput to deaththisDevil Pathsorcerer!”
又有一位文官出列,连连叩首,将脑袋磕得头破血流,厉声道:“真真的魔道之言,这是要灭我国祚!陛下,请速速诛杀这魔道妖人!”„Youwere removed from office.”
“你被革职了。”Emperor Yanfengwaved, says with a smile: „Cannot show the idea, but alsotalked nonsense, criticizeddisperses the doctor, did Igiveyoursalaryto be manyevery month, raiseyouto havewhatusing? Thissnowpartial clouds, mustextinguishour countryto bless! Comes the person, dragshim. Disperses the doctor, easy to grasp but difficult to put into practice, thisdisaster relief, yougoalong withme.”延丰帝挥了挥手,笑道:“拿不出主意,还胡言乱语,攻讦中散大夫,朕每月给你的俸禄不少,养你有何用?这场雪这片云,才是要灭我国祚!来人,将他拖下去。中散大夫,知易行难,这次赈灾,你随朕去。”Qin Muhesitates, for: „Feudal official must go hometo celebrate the new year...... The feudal officialsrecommend for an official positionseveralpeople, couldhelpYour Majesty.”秦牧迟疑,为难道:“臣还要回家过年……臣保举几人,或许可以帮助陛下。”Emperor Yanfenglaughs, only the sleepcoveredin the heartdark cloudsalsodiverged, waved saying: „. When Inowwhenpersonnel, if the person of yourrecommending for an official positionreallyuseful, Iwill not treat unjustlyyou.”延丰帝哈哈大笑,只觉笼罩在心头的阴云也散去了,挥手道:“准了。朕现在正值用人之际,你保举之人若真的有用,朕不会亏待你。”Duke Weiheartslightly shakes: „Heavenly Devil Cultmustenter the royal government...... However, IamHeavenly Devil Cultcult protectorHeavenly King, alreadyentered the royal government. ThissmallCult Master is really the person of seeking personal gain, Imperial Preceptorthesedaysnotin the royal government, hethenseizes the chanceto place the manpower, Imperial Preceptor, ifseveralyearsdo not see, onlyfeared that including the emperorswerehisHeavenly Devil Cultpeople! Where did Imperial Preceptorgo to? Enjoys the beauties of natureto be so longwith the wife, had such bigmatternot to come back......”卫国公心头微震:“天魔教要进入朝廷了……不过话说回来,我就是天魔教的镇教天王,早就进入朝廷了。这位小教主真是个钻营的人,国师这几日不在朝廷中,他便趁机安插人手,国师若是几年不见,只怕连皇帝都是他天魔教的人了!国师到底去哪里了?和夫人游山玩水这么久,出了这么大的事也不回来……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #219: Celestial phenomenon attack