The entireImperial Collegecomplete silence, cannot hearanysound.
整座太学院鸦雀无声,听不到任何声音。Emperor Yanfengexplodes not without reasonobviously, mustfrighten the whole body of ministerswhilethisopportunity, mustuniterulers and ministers'heart, lets a rulers and ministersbody.延丰帝显然是有感而发,要趁着这个机会震慑一下群臣,也要凝聚君臣之心,让君臣一体。Passed the moment, Emperor Yanfenghas shownsmiling face, took a seat: „Iwas somewhat rude. Directorate, takes the register of names.”
过了片刻,延丰帝露出笑容,又落座下来:“朕有些失态了。国子监,取名册来。”
The Daoist Ling Yunhandholds the register of namesto go forwardhastily, Emperor Yanfengraised the red ink brush, has writtenseveralcharactersbehind the Qin Mu'sname, said: „From now on the future, he is the emperordisciple.”Then, closes the register of names, gives back toDaoist Ling Yun.凌云道人连忙手捧名册上前,延丰帝提起朱笔,在秦牧的名字后面写了几字,道:“从今往后,他便是天子门生。”说罢,合上名册,还给凌云道人。Emperor YanfenglookstoYoung Patriarch, said: „Grand Chancellor, selects the scholarsisyourresponsibility, Ioverstepped authority and got involved in another's affairsforyouhave elected, underyour opinionhow?”延丰帝看向少年祖师,道:“大祭酒,选拔士子本来是你的职责,朕越俎代庖替你选了,你意下如何?”Young Patriarchsaid with a smile: „Your Majestyunderstands clearly, has the outstanding ability and grand vision, is the Great Ruinsgood fortune.”少年祖师笑道:“陛下圣明,有雄才伟略,是大墟福分。”Emperor Yanfenglaughs, shakes the headagain and again: „Flatter, patsmyflatter. Good, making the scholarscontinueto compete with.”延丰帝哈哈大笑,连连摇头:“马屁,又拍我马屁。好了,让士子继续比试罢。”Imperial CollegeDirectorateresults in the command, makingmanyscholarscontinueto compete with. The elementary schoolscholarsseveralpeoplehave not tested, togethernationwide examinationbeforeSupreme Learning Hall, presides at an examinationbyDaoist Ling Yun.太学院的国子监得令,让诸多士子继续比试。小学士子还有几人没有考完,也在太学殿前一起统考,还是由凌云道人主考。Even ifDaoist Ling Yunwantsto turn on the waterto the juniors of thesehighly placed people, has no alternative. After all, on the sceneisvisionbright as snowexpert, ifhewill moveonepoint of hands and feetto be looked through!凌云道人即便想放水给那些达官贵人的子弟,也是无可奈何。毕竟,在场的都是目光雪亮的强者,他若是动一分手脚都会被看破!Thisterm examinationwillendeduntilafternoon, somepeoplelikesomepeopleto worry,particularly the universityscholars, the competitionisbrutalsevere, canenterImperial Collegeto say the cream of the crop!
这场大考直到下午才堪堪结束,有人欢喜有人愁,尤其是大学士子,竞争更是残酷严苛,能够进入太学院可以说百里挑一!Butin the elementary schoolscholarsonly the remainingfivequotas, gentleafter allstudyprofoundly, exceedsmy impoverished familydisciple, inthesefivescholars, only thenthatSi Yunxiangsuccessfulthroughterm examination, becomesImperial CollegeImperial Scholar.
而小学士子中只剩下五个名额,出身名门的毕竟还是所学渊博,胜过寒门弟子,这五个士子中,只有那个司芸香成功通过大考,成为太学院的太学士子。Butotherfourpeople, stem from the prestigious familyprominent family.
而其他四人,都是出自名门望族。
It is not my impoverished familyscholarsnotdiligently, butis the resourceslimits.
并非是寒门士子不努力,而是资源所限。
The elementary schooluniversityteaches is the same martial arts, magic techniqueandsword technique, even ifpracticesagainfine, is unable to break throughthisbamboo fence, but the prestigious familyprominent familypasses onexcept for the practiceelementary schooluniversity, secret skill that respectivehanded down in the familyandinherited and sectpasses on, in the family/homesomepeople of high skilldirect, thereforemy impoverished familyscholarsproportionis not high.
小学大学传授的都是同样的武学、法术和剑术,就算练得再精,也无法突破这个藩篱,而名门望族除了修炼小学大学所传,还有各自家传、祖传和宗派所传的绝学,家中又有高人指点,因此寒门士子比例不高。Qin Muwatches, the heartsaid: „Continuously for a long time hence, onlyfeared that the Eternal Peace Empirehigh levelfinallydominatesby the prestigious family the influence of prominent familyandsect, my impoverished familydisciplesforevernot the date of raising one's head, is impossibleto occupyabove the deliberation hallhigh. Then, the countrymustnot be long-time. Emperor Yanfenghas the heart of transformation, does not know whether to changethissituation?”秦牧看在眼里,心道:“长此以往,只怕延康国的高层终将会被名门望族和宗派的势力把持,寒门弟子将永无出头之日,不可能高居朝堂之上。如此一来,国家必不长久。延丰帝有变革之心,不知能否改变这种情况?”Thissituation, the rulerforeveris the ruler, among the social stratasolidifies, butin the rulerwill definitely presentcertaininfluencesto sitin a big way, is getting bigger and bigger, has more and more resources, finallywill become the empiremalignant tumor.
这种情况,统治者永远是统治者,阶层之间固化,而统治者中必然会出现某些势力坐大,越来越大,拥有越来越多的资源,终会成为帝国毒瘤。Whentomy impoverished familyscholarsrevolt, malignant tumorseizes the chanceto stir up trouble, empireavalancheonly from morning until evening.
待到寒门士子起义,毒瘤趁机兴风作浪,帝国崩塌只在朝夕之间。
After the term examinationended, Directoratearrangementresidence, as long asbecomesImperial Scholar, has the independentresidenceinImperial College. Hereis calledScholar Residence, is the scholars the place of occupying, eachscholarstwoentertwocourtyards, in the Imperial Scholarchildordinary daylivesin the respectiveresidence, in the residenceallhave everything expected to find, the retinuehelpsto do the housework, prepares foodto wash clothes, canmake the scholarsnot needfor the lifetrivial mattersto worry.
大考结束之后,国子监安排住所,但凡成为太学士子,在太学院都有自己单独的住所。这里叫做士子居,是士子所居之地,每一位士子都有一个两进两出的院子,太学士子平日里生活在各自的住所,住所里一切应有尽有,还有仆从帮忙打理家务,做饭洗衣,可以让士子们不必为生活琐事烦心。
If there is statusothers, but can also bringowndomestic servantor the maidservant, Qin Mudoes not have a thing in the world, naturallydoes not havethesetrivial matters.
倘若是有身份的人家,还可以带来自己的家仆或者使女,秦牧一无所有,自然没有这些琐事。„Does not know that can come the Hu Ling'eralsobelt? Whenherematterarrangementis appropriate, after having seenPatriarch, thengoesto meether.”
“不知道能否将狐灵儿也带过来?等到这边的事安排妥当,见过祖师之后,便去将她接来。”Qin Mulooks in all directions, theYufeng that Imperial College is bigger than wanting that hesees, in the mountainhas the mountain, in the holehas the hole, besidesPure Yang HallAzure Yang HallandSupreme Learning Hall, numerousall sorts ofseveralpalaces, there isHeavenly Records Building.秦牧四处观览,太学院所在的这座玉峰比他看到的要大很多,山中有山,洞中有洞,除了纯阳殿青阳殿和太学殿之外,还有林林种种十几座宫殿,又有天录楼。Heavenly Records Buildingis the book collectionplace, is equipped with the secretaryto supervise( 1 ), the secretarytwocharactersas the name suggests, safeguard the book of secret, thisHeavenly Records Buildingbook collection is the empirecasts a wide net the ancient book of worldsect, hidesin the building, is supervisedto safeguardby the secretary.天录楼是藏书的地方,设有秘书监①,秘书二字顾名思义,是看管秘密之书,这天录楼的藏书便是帝国广罗天下宗派的典籍,藏在楼中,由秘书监看管。Qin Mustops the footstepsto watch, sees onlyinHeavenly Records Buildingcrowded, bustling, manyareImperial Scholar, there areimperial familyjuniors.秦牧停下脚步观看,只见天录楼中人来人往,熙熙攘攘,多是太学士子,也有皇室子弟。„Young Cult Masterwalks, tohere, howfelt?”
“少教主一路走来,到了这里,感觉如何?”
An oldsoundconveysfromhim, Qin Muturns around, bowsto salute upon meeting, said: „Patriarch.”
一个苍老的声音从他背后传来,秦牧转身,躬身见礼,道:“祖师。”FutureYoung Patriarch, althoughis the youngsterappearance, but the sound is actually very old, said with a smile: „Does not needto be overly courteous.”
来者正是少年祖师,虽是少年模样,但声音却很是苍老,笑道:“不必多礼。”Qin Mucalmed down, said: „Iwalk, sees the Eternal Peace Empirecondition, givesme very bigimpact, in the heartis not quite tranquil.”秦牧定了定神,道:“我一路走来,看到延康国境况,给我很大冲击,心中颇不平静。”Young Patriarchcame the interest, takes a stepto lead the way: „, Mentionedlistens.”少年祖师来了兴致,迈步前行:“哦,说来听听。”Qin Mufollowshisfootsteps, walkswhile discussed that said: „Iwalklook, sees onlyEternal Peace Empirehigh and low, hastrillionenergetically, Dao Artdivine ability, the common peopledaily expense, changes with each new day. The aridrainfall, the floodingplatoon said that nearlymiracle. Airbornehas the spaceship, during the groundhasline of boats, the Pill Refiningtechniqueis also utilized the common people daily, makeschanges the spiritto be wonderful. AlthoughEternal Peace Empirehas a turmoil, but was too randomly long, later was incomparablypowerful!”秦牧跟上他的脚步,边走边谈,道:“我走一路看一路,只见延康国上下,有大兴之兆,道法神通,百姓日用,日新月异。干旱降雨,洪涝排云,近乎神迹。空中有飞船,地上有行舟,炼丹术也被运用到百姓日常之中,造化神奇。延康国虽然有所动乱,但是乱不了太久,之后便是无比强盛!”Young Patriarchleadshimto arrive at a lake on mountain, standsnear the lake water, the lakesidejadewillow treecreate shades, saidcuriously: „Youthought that sectandcountry, which is more promising? Listens toyourmeaning, yourecognized that the sectisn't ablewith the countryto be an enemy?”少年祖师带着他来到山上的一片湖泊,站在湖水边,湖边玉柳成荫,好奇道:“你觉得宗派与国家,哪个更有前途?听你的意思,你认定宗派无法与国家为敌?”Qin Munods, said: „Elementary schooluniversityandTaixue, had determinedEternal Peace Empireisin the worldbiggestSect, otherSect, arethisSectelementary schooluniversity, isEternal Peace Empireprovides the scholars. Do thesesects, howcontendwithEternal Peace Empire?”秦牧点头,道:“小学大学和太学,已经确定了延康国就是天底下最大的门派,其他门派,都是这个门派的小学大学,为延康国提供士子而已。这些宗派,如何与延康国相争?”Young Patriarchsat, the shorehastwofishing poles, hegivesQin Muone, oneself, tosses into the bait the water, said with a smile: „At the presentchaos under the heavens, manySectseize the chanceto revolt, the sparksets the prairie afire, in additionEternal Peace Imperial Preceptorexperiences personally the heavy losses, IobserveEternal Peace Empireto be in imminent danger, momentarily the possiblecountryto extinguish!”少年祖师坐了下来,岸边有两副鱼竿,他给秦牧一支,自己一支,将鱼饵抛入水中,笑道:“可是而今天下大乱,许多门派趁机造反,星火燎原,再加上延康国师身受重创,我观延康国岌岌可危,随时可能国灭!”Qin Mualsoejects the fishlinebaitto enter the water, cannot help laughingsay: „Patriarch, yourdeceive I am right? Eternal Peace Imperial Preceptornothing butreleases in order to catch, wantsto seize the chanceworldopposition forcescatch everything in one net. This pointcannot hide the truth fromme, naturallycannot hide the truth fromPatriarch.”秦牧也抛出鱼线鱼饵入水,哑然失笑道:“祖师,你诓我对不对?延康国师无非是欲擒故纵,想要趁机将天下的反对势力一网打尽而已。这一点瞒不过我,自然也瞒不过祖师。”Young Patriarchfacial colortranquillooks at the lake surface, passed the moment saying: „Releases in order to catchincessantly, youhave also been short of a ruse of inflicting an injury on oneself. Eternal Peace Imperial Preceptorindeedexperiences personally the heavy losses, hiswoundis very heavy. Otherwisecould not deceive various worldfactions.”少年祖师面色平静的看着湖面,过了片刻道:“不止是欲擒故纵,你还少了个苦肉计。延康国师的确身受重创,他的伤很重。否则也骗不了天下各门各派。”Qin Muhad a scare, loses the sound said: „UnderEternal Peace Imperial Preceptorhand?”秦牧吓了一跳,失声道:“延康国师自己下的手?”Young Patriarchshakes the head: „Having someone else of starting. It is saidisbythreewitholdmonstertogethertake action of mysameage, causes heavy losses tohim, after hereturns to the capital, Ihave seenhim, the injury is very indeed serious.”少年祖师摇头:“下手的另有其人。据说是由三个与我同年代的老怪物一起出手,将他重创,他回京之后我见过他,伤势的确很重。”Qin Muis startledhowever, hehas thoughtwhatEternal Peace Imperial Preceptorusesis the method of releasing in order to catch, temptsopposition forcestake action, has not thought that Eternal Peace Imperial Preceptorwas injured.秦牧怔然,他一直以为延康国师用的是欲擒故纵的手段,引诱反对势力出手,没想到延康国师真的受伤了。„Hethwarts, wantsto draw outthesepeople.”
“他将计就计,想要引出这些人。”Young Patriarchneither too fast nor too slowsaid: „IftheseSectthink that canremoveEternal Peace Imperial Preceptoronthis, ruinsEternal Peace Empire, onlyfeared that mustsuffer a loss. Young Cult Master, how do youseetoEternal Peace Imperial Preceptor?”少年祖师不疾不徐道:“倘若这些门派以为就这样可以将延康国师除掉,将延康国毁掉,只怕是要吃亏了。少教主,你对延康国师怎么看?”Qin Musaidwith deep veneration: „InpersonHerois outstanding, mindis broad, unrivalledtalent.”秦牧肃然道:“人中雄杰,胸怀宽广,旷世之才。”Young Patriarchshows the smiling face: „In the pasthecameto asktome, Ialsobelieve,Iwantto receivehimfor the disciple, howeverhisscholarshipwas broad, hadto surpassmytendencyindistinctly, thereforeIthencancelledthis thought that so as to avoidheld uphisfuture. Sincethen, Eternal Peace Empiredominatesabove various variousworldfaction, the non-magic powerenemy, Eternal Peace Imperial Preceptoris the unrivalledrare talent, howmy should Saint Cultfrom the place?”少年祖师露出笑容:“当年他来向我问道,我也是这么认为,我原本想收他为弟子,但是他的才学宽广,已经隐约有超过我的势头,所以我便打消这个念头,免得耽误他的前程。那么,既然延康国凌驾在天下各派各宗各门之上,无法力敌,延康国师又是旷世奇才,我圣教该如何自处?”
During hesaid a wordhasto test the meaning of school.
他言语之中有考校的意思。Since this timesees the Qin Mu'sfirst few words, thenstartedto testtoQin Mu's.
自从他这次见到秦牧的第一句话,便开始了对秦牧的考验。Qin Mu attended the Imperial Collegeterm examination, becomesImperial CollegeImperial Scholar, is only the single layertest, whattestsishisstrength. Butnow, thentestshiswisdom, hasto control the Heavenly Devil Cultwisdom, hasinto the Cult Masterwisdom.秦牧参加太学院大考,成为太学院的太学士子,只是第一重考验,考的是他的实力。而现在,则是考他的智慧,是否有驾驭天魔教的智慧,是否有成为教主的智慧。
The Qin Mupondermoment, said: „MySaint Culthastworoads. A roadischangesteachesfor the country, makingSaint Cultfound a nation. MySaint Cultfounds a nation, thenmustbe far away fromEternal Peace. The Eternal Peace Empirenational destinyis even more prosperous, after Imperial Preceptorstillchaotic situation , can definitely resort to arms, internally, is unable to contendwithEternal Peace Empire, the distanceis too near, is unable to contendwithEternal Peace Empire. But if far away fromEternal Peace, mySaint Cultfoundationdoes not save, onlyfeared that dozensyearsare difficultto show improvement after illness.”秦牧沉思片刻,道:“我圣教有两条路。一条路是变教为国,让圣教立国。我圣教立国,便必须要远离延康。延康国的国运越发昌盛,国师平定乱局之后必然会对外用兵,在国内,无法与延康国抗衡,距离太近,也无法与延康国抗衡。但是如果远离延康,我圣教的基础不存,只怕几十年都难有起色。”Young Patriarchnods, said: „The firstroadis difficult, mySaint Cultbases the marketplacecommon people, leftEternal Peace, thenwent bad the foundation. Thisroadis unrecommendable. The secondarticleroad?”少年祖师点头,道:“第一条路艰难无比,我圣教立足市井百姓,离开了延康,便是被坏了根基。这条路不可取。第二条路呢?”„The secondroad, thenattaches.”
“第二条路,便是依附。”Qin Musaid: „Saint Cultattaches toEternal Peace Empire.”秦牧道:“圣教依附延康国。”
The Young Patriarchcomplexionchanges, sneers saying: „YoumakeCult Master, thenwantsto makemySaint Cultextinguishteaches? Yourbigcourage, Imustkillyourhead!”少年祖师脸色微变,冷笑道:“你做教主,便是想让我圣教灭教?你好大的胆子,我要杀你的头!”Note( 1 ): The secretaryis not the loan word, butwas the ancientgovernment position, the secretarysupervisedto be responsible forsafeguarding the imperialbook collection, the Eastern Han Dynastytimeset up, but the duty that similarsecretarysupervisedoriginnedis earlier, inZhou Dynastytime. When Tang DynastyWei Zhengoncewassecretaryto supervise. The government positionsystem that Tales of Herding Godsuseswas the Nine Grades18stepsystems of Tang Dynasty.
注①:秘书并非是外来词,而是古代官职,秘书监负责看管皇家藏书,东汉时期设立,而类似秘书监的职务起源更早,在周朝时期。唐朝时魏征曾做过秘书监。牧神记采用的官职体系是唐朝的九品18阶体系。
To display comments and comment, click at the button