SR :: Volume #13

#1248: Wedding

LNMTL needs user funding to survive Read More

Upwards the city is a big city, 1 million population, every day, in the city have the innumerable weddings and funerals to marry to take, the joy, anger, sorrow, and happiness are happening, but some do things with a lot of fuss and expense, it is well known, some base and low like dust, no one pays attention. 朝天城是座大城,百万人口,每一天,城中都有无数的婚丧嫁取,喜怒哀乐在发生,只不过有的大操大办,尽人皆知,有的卑微如尘,无人理睬。 The person divides the rank, those who lived in ages, various territories from all walks of life, were the same ; In the mortal city, the tiger secludes high, naturally is the powerful official class, is the intermediate-level businessman, the gate walks, finally is the common people, 人是分等级的,历朝历代,各界各域,都是一样;在凡人城市中,虎踞高位的,当然是权贵阶层,然后是中层商贾,公门行走,最后才是平头百姓, But in Cultivation World, forever class Ling Jia above everyone, that is the cultivator class. 但在修真世界中,永远有一个阶层凌架于所有人之上,那便是修士阶层。 Upwards some city many cultivation aristocratic families, for over ten thousand years, gotten up, fallen falling, walked walking, come comes, these are located in Cultivation World floor family to exist, always in the talent fault because of the clan will be neglected in world, thinks again, difficult such as to ascend to heaven. 朝天城有很多修真世家,上万年来,起的起,落的落,走的走,来的来,这些位于修真界底层的家族式存在,总是会因为族中人才断层而湮没于世,再想起来,难如登天。 But also has respected family who became the potential few, because in the clan has big cultivator to support, some talent all sort of operations, in long time river, because the family is huge, even if in the clan has the later generation talent fault occasionally, still old ancestor's the help under-bracing of long life in the clan will come, but wind and rain not but actually. 但也有极少数成了势的大家族,因为族中有大修撑腰,又有人才诸般经营,在漫长的时间长河中挺了下来,因为家族庞大,即使族中偶有后辈人材断层,也会在族中老祖的漫长生命的帮助下支撑过来,而风雨不倒。 These respected families also divide heterogeneous, the family has Foundation Establishment is most basic, before the mortal they are strong cannot strong existence, but in front of the cultivation influence in the city, set the base ; In the family has the Gold Core old ancestor to support, that is a side influence, has to upwards the right of city left near big or small matters concerned speech positive suggestions. 这些大家族也分三六九等,家族有筑基是最基本的,在凡人面前他们是强的不能再强的存在,但在城中修真势力面前,就是垫底;家族中有金丹老祖撑腰,那已经是一方势力,有对朝天城左近大小事宜说话建言的权利。 The most powerful several families, in the clan have Nascent Soul to exist, or closed-door cultivation in clan, either lives in seclusion in Gate Sect, they, are this city actual master! 最强盛的几个家族,族中都有元婴存在,或在族内潜修,或远在门派隐居,他们,才是这座城市真正的主人！ Gu, is one of the several respected families, the leads in today upwards city are also they, because of Gu one by one nine generations of grandson valley Yuzhu, must get married! 谷家,就是几个大家族之一,今日朝天城的主角也是他们,因为谷家的第一一九代嫡孙谷玉柱,要成婚了！ The Gu family, in upwards the city is not the most powerful family, but most has the family of characteristics, this stems from they quite special bloodlines inheritance. 谷氏家族,在朝天城不是最强大的家族,但却是最有特点的家族,这源于他们比较特殊的血脉传承。 Other respected family, inherits for several hundred years later, the mixture that actually by the main lineage closely related lineage/vein branch vein the lineage/vein have then passed on is unclear, a few words, in family which juniors, so long as has to become Nascent Soul finally, then this is the closely related lineage/vein! 别的大家族,传承数百年后,其实主脉嫡脉支脉旁脉便早已传的夹杂不清,一句话,家族中只要有哪一支的子弟最终能成得元婴,那么这一支就是嫡脉！ This is normal in the family inheritance, because of no lineage/vein can guarantee the later generation who own this lineage/vein has certainly becoming a useful adult ; But the Gu family is different, their closely related lineage/vein are the closely related lineage/vein, several thousand years ago Gu set up since the day of clan, all Nascent Soul cultivator stemmed from the closely related lineage/vein, other branch veins were most Gold Core, actually again incompetently further. 这在家族传承中再正常不过,因为没有哪一脉能保证自己这一脉的后人就一定有成材者;但谷氏家族不同,他们的嫡脉就是嫡脉,自数千年前谷氏立族之日起,所有的元婴修士都出自嫡脉,其他支脉最多不过金丹,却再无能更进一步者。 Another characteristics of Gu are, an lineage/vein sole line of descent, the descendants possibly have, is actually the daughter bodies, can be passed from generation to generation then only one boy. 谷氏的另一个特点是,一脉单传,子孙可能有很多,却都是女儿身,能传宗接代的便只一个男孩子。 Such characteristics decided Gu to incomparable regarding as important that the closely related lineage/vein male successor others, even if he cannot feel the spirit mortal, protection unusual strict, is sure before the family hands down the next generation, does not cause to receive any injury. 这样的特点决定了谷氏对嫡脉男性传人的无比看重,哪怕他是个不能感灵的凡人,也保护的异常严密,务使为家族传下下一代之前,不使受到任何的伤害。 The closely related lineage/vein successor who valley Yuzhu has the golden key birth like this, the anxious myriad loves in one, are an important part that the family continues ; Is good makes every effort to succeed because of him very much, 12 years old of then sensing Qi succeeds, now had arrived at Qi Refinement Late Stage, is likely to attack Foundation Establishment, becomes in the family another possibly to continue the honor the potential stock. 谷玉柱就是这样含着金钥匙出生的嫡脉传人,急万千宠爱于一身,是家族延续的重要一环;好在他很争气,十二岁便感气成功,现在已到了练气后期,有望冲击筑基,成为家族中又一个可能延续荣光的潜力股。 This child natural disposition is very good, without fostering the custom problems of some playboys, is the temper somewhat is weak, listens to the elder at home, goes out Daoist Temple to study, then listens to A'Jiao! 这个孩子本性很好,没有养成一些纨绔的习惯毛病,就是性子有些弱,在家听长辈的,出门道宫求学,则是听阿娇的！ But after they make one, who listens whose may not say, in this regard, A'Jiao in the face of family strength, does not have any odds of success. 但当他们做成一家之后,到底谁听谁的可就不好说的很,在这一点上,阿娇在家族力量面前,没有任何胜算。 The heavy magnificence marriage ceremony, from ancient times „ six rites „, an offering of presents to the parents of the bride and request to marry, two asked that three Naji, four sendings of the trousseau and five suggestions, six go to bride's home to escort her to the wedding, evolution. 重华结婚仪礼,从古代“六礼“,一纳采、二问名、三纳吉、四纳征、五请期、六迎亲,演变而来。 The male and female marriage important matter, according to the life of parents, was reconciled by the matchmaker, thinks properly matched, may continue ; This is the case of mortal, cultivator is different, own will liked to have bigger main function in inside, after all, cultivator venerated the personal ability, was capable of choosing own from- by. 男女婚姻大事,依父母之命,经媒人撮合,认为门当户对,才可继续;这是凡人之例,修士又有所不同,自己的意志喜好在里面起了更大的作用,毕竟,修士尊崇个人能力,也有能力去选择自己的自-由。 Exchange „ age post „( age and record of one's horoscope) press Before Zaojun the idol the net teacup bottom, to measure the divine will. If in three days in the family/home shivers, the meal rancidity and family member to quarrel anxiously, the cat dog without the dishes „ exceptionally „ situation, then invited sortileger „ a row of caret „, looked whether the date of birth matched, year in which one was born as represented by an animal whether there is to repel one another. 互换“庚贴“(年龄、生辰八字)压于灶君神像前净茶杯底,以测神意。如三日内家中无碗盏敲碎、饭菜馊气、家人吵嘴、猫狗不安等“异常“情况,则请算命者“排八字“,看年庚是否相配、生肖有无相克。 These at sixes and sevens, has one group of knowing the business professional exercises- lane, does not need marriage both sides extremely to worry, like the wedding team of Li Ji previous generation, you only needs to foot silver, going down procedure/program that then follows a prescribed pattern then. 这些乱七八糟,自有一帮懂行的专业人士操-弄,也无需嫁娶双方太过操心,就像李绩前世的婚庆团队,你只需要给足银子,然后一板一眼的走下程序即可。 Just like the custom in common custom, both parties families' strength status, decided this wedding is primarily whom, according to whom is the command ; Ding in upwards the city is mortal's family/home, and can only can be a richness in the mortal reluctantly, to riches and honor bad long distance, it can be imagined, when is related through marriage with Gu such rich and powerful family cultivation large clan, whom the entire wedding trend turns over to decide, is obvious. 和世俗中的习惯一样,男女双方家族的实力地位,就决定了这次婚庆以谁为主,依谁为令;丁家在朝天城不过是凡人之家,且在凡人中都只能勉强算得上一句殷实,离富贵差的十万八千里,可想而知,当和谷氏这样的豪门修真大族结亲时,整个婚庆走向归谁而定,也就不言自明。 In the thought of mortal has an erroneous zone, the family/home of riches and honor always thinks, for the inheritance throughout the ages, will certainly choose the power-and-power union, strengthens the tie between wealthy and powerful families by the marriage, this idea very suitable mortal world, actually inappropriate Cultivation World. 凡人的思想中有一个误区,总是觉的富贵之家,为传承万代,一定会选择强强联合,靠婚姻来增强豪族之间的纽带,这种想法很适合凡世,却不合适修真界。 In Cultivation World, these big family inheritance favor form the two trees grown into one with the cultivator elites of small gate small family, many considerations, for example purer bloodlines, dao lineage, the primary and secondary position, the thing that waits for some mortals unable to understand. 在修真界中,那些大的家族传承更倾向于与小门小户的修士精英结成连理,有很多的考虑,比如更纯粹的血脉,道统,主次地位,等一些凡人理解不了的东西。 The Nascent Soul groom's family married the Nascent Soul bride's family, after this gets married, who listens whose, very difficult office ; Therefore, the large clan juniors like valley Yuzhu gets married A'Jiao such family treasure, in Cultivation World is the normal choice, some A'Jiao potential root bones, the appearance is also then splendid, is the goal of large clan first choice ; In other words , the splendor of large clan is small- elder sisters, will certainly choose these generations of my impoverished family exerting oneself, is a truth. 元婴的男家娶了元婴的女家,这成亲以后到底谁听谁的,就很难办;所以,像谷玉柱这样的大族子弟迎娶阿娇这样的小家碧玉,在修真界中便是再正常不过的选择,阿娇有些潜力根骨,模样又出色,正是大族首选的目标;反过来说,大族的出色小-姐们,也一定会选择那些寒门奋发之辈,都是一个道理。 Discussed kisses/intimate, the engagement, crossed the book red green book paper, writing Ding, the small ritual...... these complicated processes have passed through, today, finally to day of going to bride's home to escort her to the wedding. 议亲,定亲,过书红绿书纸,文定,小礼……这些繁复的过程都已走过,今日,终于到了迎亲的正日子。 Very early in the morning, the huge going to bride's home to escort her to the wedding motorcade then by Gu Residence, eight people lifts the scarlet decorated sedan chair, lifts sedan to wear a color specially-made satin jacket, shows off for a while, rode the decorated sedan chair still to include properly married, the meaning of first wife madame, the female can only sit her entire life one time. Therefore the couple quarrelled, the wife brought in mouth a few words: I am the scarlet decorated sedan chair bring in the gate, does not step onto the gate, shows off noblly by this. 一大早,庞大的迎亲车队便由谷府而出,八人抬大红花轿,抬轿者穿一色特制的缎子马褂,炫耀一时,坐花轿尚含有明媒正娶、原配夫人之意,女子一生只能坐一次。故夫妻吵嘴,妻子带在嘴边一句话:我是大红花轿抬进门的,又不是走上门的,以此来炫耀高贵。 After scarlet decorated sedan chair, is 32 selects the bar box, inside utensil are innumerable, the silk fabrics silk quilt, the delicacy good food, gold and silver jade carving, the home goods, have everything expected to find, the large clan, is to be fastidious about the dignity, moreover these mediocre thing are not valuable ; However actually brings in along the way intermittent screams that eats the melon people numerously. 大红花轿后是三十二挑杠箱,里面器物无数,绸缎丝被,珍饈美食,金银玉器,居家物品,应有尽有,大族嘛,是要讲究体面的,而且这些凡俗之物也不值钱;不过却引来沿途众多吃瓜群众的阵阵惊呼声。 Lights the fireworks, to put the firecracker, the big red lantern leads the way, along the way with great fanfare. The bridegroom does not arrive father-in-law home to go to bride's home to escort her to the wedding, takes the happy mother( to deliver mother) for the envoy, holds the famous post to go. 放烟花、放炮仗,大红灯笼开路,沿途吹吹打打。新郎不到岳父家迎亲,以喜娘(送娘)为使者,持名贴前往。
To display comments and comment, click at the button