Was the firstfeeling of Sir Qin, the relation of oneselfandsomeTaoismpracticepersonis discovered?秦大人的第一感觉,就是自己和某个道家修行人的联系被发现了?Butreadsthisletter, probablyalsomakeshimguard, rather thanevidenceconclusiveidentifying!
但看这信件,好像也只是让他防范,而不是证据确凿的指证!
The letter/believesiswhowrites? Ispractical joke? Waits forhimbusilyto make a mistake? Has intentreferred to?
信是谁写的?是恶作剧?还是等他忙中出错?或者意有所指?CanbeinShining Night Countrythatdeals with the mysteriousstrength of practicepersonspecially?
会不会是照夜国中那股专门应对修行人的神秘力量?Butthiswayis nottheirattitudes! Reallyhas the problem, has arrestedto visit, gives back tohimto receive a letter the reminder? Whatwantsto sit the person in thispositionto be many, is worrying unable to find the opportunity!
但这种方式不是他们的作风啊!真有毛病,早就缉拿上门,还給他来信提醒?想坐这个位置的人多的是,正愁找不到机会呢!Ratherletter/believesitshas, incredibleitsdoes not have, thisisSir Qinserves as an officialfor the cornerstone of person, in the government, smalladjoiningleaks, canmakehimbring ruin and shame upon oneself!
宁可信其有,不可信其无,这是秦大人做官为人的基石,在官场,一个小小的毗漏,就能让他身败名裂!Likethistype and said that colludingmatter, is actually not rarein the official, the directly-related family memberbecomes monk saying that everywhere, cannot manage, but the principleis, cannotmeddle the officialsystem.
像这种和佛道勾结的事,其实在官员中并不罕见,直系亲属出家为道的,比比皆是,也管不过来,但原则是,不能插手官员体系。Regardless of the distant relative, Sir Qinoneself, has a look atwhatloophole;Hehas one son and one daughter, the daughtermarries, the water that sprinkles, decides on the nature of the guiltnot to discusshishead, the sonstudiesin the Shining Nightcity, suppressesmustbe admitted to this year'sliterary models, the personnotin the side, had no wayoftento raise, thiswashemostwas worried that
远亲不论,秦大人默查自身,看看有什么漏洞;他有一子一女,女儿远嫁,泼出去的水,论罪也论不到他的头上,儿子在照夜城读书,憋着要考取今年的文典,人不在身边,没法时常提点,这是他最担心的,Hehad decided,tomorrowwill sendoneexperienced, goes toShining Nightsecret agentson'sall, hope not to havewhatextremelyembarrassedperformance.
他已决定,明日就派一个老成的,去照夜暗查儿子的一切,但愿不会有什么太过难堪的表现。Furthermore, was the oldwife, whatmatter can shehave? Except foreatingto be a vegetarian, always thinks aboutBuddha......
再有,就是老妻了,她能有什么事?除了吃吃斋,念念佛……Prayed to Buddha?
念佛?In the Sir Qinheartmoves! Thislettersends outPopular City, is meaningthisissuehere? Suchbywords......秦大人心中一动!这信件发往普城,是不是就意味这问题就是出在这里?这么论的话……Sir Qinstands up, heneedsto cope withthesespecialthingswith the specialstrength!秦大人站起身,他需要用特别的力量来对付这些特别的东西!Heis the person who noonfinds, thatpracticeperson but who alsowithoutarriving at the latefood, previoustimepresentsappearedinhisstudy room,
他是中午找的人,还没到晚食,上次出现的那名修行人就出现在了他的书房,„Investigated thoroughly?”Repliesquickly, meansverysmoothly.
“查清楚了?”这么快来回复,就意味着很顺利。Thatpersonnods, „was clear! Yourwifesafe/without matter, there is a matter!”
那人点头,“清楚了!贵夫人无事,也有事!”Sir Qindoubts saying: „Howto say?”秦大人疑道:“怎么说?”Thatpersonspokeexceptionallysuccinctly, „had the matter, referred to buddha token that MonkGreat Clarity Templesenthavingenergy that canaffect the personspirit, the safe/without matter, referring to the madamecontacteddayto be short, basicallywill not haveanyadverse consequences.”
那人说话异常简洁,“有事,是指大昭寺和尚送来的佛牌中有能影响人精神的能量,无事,指的是夫人接触日短,基本上不会有任何不良后果。”Sir Qinpats the writing desk, is furiousexceptionally, „dissolute! Daresto startto the officialfamily member, did not fear that the courtshoveldoes put downhisGreat Clarity Temple?”秦大人一拍书案,震怒异常,“放肆!竟敢对官员家人下手,就不怕朝庭铲平他大昭寺么?”Stops, hasscruplesto the mysteriousstrengthat heart, suppresses the heartto want the impulsion that dispatches troops to encircle, asks for advice the planto the presentperson.
停了停,到底心里还是对神秘力量有所顾忌,还是压制住心头想要派兵围剿的冲动,向眼前之人讨教方略。Thisperson, ishewhenotherplacestake officeknows, belongs tocourtto cope in the secretstrength of practicepersonmember, butthispersonhad a deeperstepcognitionin the assignmentprocesstopracticeslowly, finallywas separated from the courtorganizationunexpectedly, becomesin the practicepersontrulymember, israre and beautiful flowers.
这个人,是他在其他地方上任时结识,属于朝庭对付修行人的秘密力量中的一员,只不过此人在任职过程中慢慢对修行有了更深一步的认知,最后竟然脱离了朝庭的组织,真正成为了修行人中的一员,也是个奇葩。Thisstoryis very complex, involves, courtis impossibleto let offhissuchrebel, Sir Qinwas youngat that time, becoming an officialis not long, but alsohas a spirit, under the coincidencehelpedthisperson, althoughhenceforthhas not become the friend, pourshas also had a high opinionmutually.
这个故事很复杂,牵涉很多,朝庭也不可能放过他这样的叛徒,秦大人那时还年轻,入官未久,还存有一丝意气,巧合下帮了这人一把,从此虽没成为朋友,倒也互相有所倚重。Thispersondepends uponSir Qinto ramble in world, canprovide the safeguardforhisstatus , to continue oneselfpractice;ButSir Qinhandles the business that someoneselfoncould not handleoutwardlythroughhim, wasaccords to his need.
这人依靠秦大人在世间逍遥,能为他的身份提供保障,继续自己的修行;而秦大人则通过他去处理一些自己明面上处理不了的事务,也算是各取所需。Thisisveryunusualrelations, mutuallyis unpleasing to the eyes, actuallyeach otherrelies onsaves.
这是一个很奇特的关系,互相看不顺眼,却又彼此倚存。„You said that withoutdiscoveringthisbuddha token, whatwill have?”
“你说,如果没有发现这个佛牌,会发生什么?”cultivatorcurls the lip, „timegrew, the madamebigprobabilitywill take refuge in religious life, whichmonksperhapswill also contribute the denudation the ill-gotten wealth that your yearswill accumulate...... is, will the crazyletter/believes, understand?”修者一撇嘴,“时间长了,夫人大概率会遁入空门,也许还会把您这些年攒下的不义之财都捐出去肥了哪些和尚……就是,狂信,懂么?”Sir Qindiscoveredanger that oneselfjustpressed at presentthisboycancelling,秦大人发现自己刚刚压下去的火气又被眼前这厮給勾了起来,„Was that the ill-gotten wealth? Ionehave not received punishmentto violate the bribe, twodo not buy a government postto sell the nobility, butis the normalcommercial relation, is more well-informed......”
“那怎么就是不义之财了?我一没受刑犯贿赂,二不买官售爵,不过是正常的生意往来,消息灵通些罢了……”cultivatorsmilesnot to speak, Sir Qinis also quiet, knows that thisis somewhat rude, it seems like that this self-controlis insufficient, to the deliberation hallabove, was really stirred uprude, how does thatalsomix?修者笑而不语,秦大人也住了嘴,知道今次有些失态,看来这涵养还是不够,真到了朝堂之上,被人一激就失态,那还怎么混?Served teato drinkone, thoroughreturned to normalunder the mood, the thoughtsreturned to the normal statefinally, the brainwas also clear.
端茶喝了一口,彻底的平复了下心情,心思总算是回到了正常状态,脑子也清晰起来。„Specificallyaims atmy wife, includes others?”
“是专门针对内子,还是也包括其他人?”cultivatorhas thoughtobviouslythisfestival, „ Ithroughyoursteward, have attainedwithCity ProtectorMadameSir Wang who youare on good terms, Buddhismthing that as well asMs.Li Family, their timeobtains, respectivelyisonevolume of Buddhist literature, a sachet, just like the madame, intheirbuddhist object also containsthismysteriousstrength.修者显然早已经想到了此节,“我通过您的管家,已经拿到了与您交好的城守王大人夫人,以及李家老太太,她们这次得到的佛门物件,分别是一卷佛经,一个香袋,和夫人一样,她们的佛物中同样也包含这种神秘的力量。From thiscaninfer, the monkthistimeentered the cityto go tosixhomes, eachgrantedbuddhist object, perhapswassimilarthing.
由此可以推断,那和尚此次入城去了六家,每家都赠与了佛物,恐怕都是类似的东西。Temporarilyis harmless, actually the meetingpersongraduallywallowsinmatterBuddha, whichstepfinallywill confuse , the endlooks atindividualself-control.
暂时无害,却会人逐渐沉迷于事佛,最终会迷到哪一步,端看个人的自制力。Frombehavior, goaltoamass money, Icould not have seenothergoals, thisshouldmostbe close to the answer of truth, after all, Great Clarity Templehas the schemeagain, innowcourtto the control of the world , is also impossibleto live the improperfantasy, thatis the say/way of seeking death! ”
从行为上来看,目的只是为了敛财,我还看不出其他目的,这应该是最接近于真相的答案,毕竟,大昭寺再有图谋,在当今朝庭对天下的掌控之下,也不可能生有不该有的幻想,那是取死之道!”Sir Qinwas madsmiled, „amassed moneyto collectmyhead, wasn't thiscouragebig?”秦大人被气笑了,“敛财敛到了我的头上,这胆子还不大么?”cultivatorscoffs saying: „ Collectedisyou! Becauseyouare the courtimperially appointed officials, according to the lawshould notexcessivelycontactwith the practiceperson, thereforethisthing with you, in the mansionno oneknows!修者嗤道:“敛的就是你们!因为你们是朝庭命官,按律就不该和修行人过多接触,所以这物件拿給你们,府里就没人识得!Also, youbrought in moneyin any caseeasily, withoutwentagaincorruptly! Alsowill not make the tragedy that is with one's family broken up and decimated, doubtable, good that ifIguess, yourbigprobabilitymetropolis/canmuteseat the Chinese goldthread rhizome, does no onedareto say? ”
再说了,反正你们来钱容易,没了就再去贪呗!也不会闹出家破人亡的惨剧,让人怀疑,如果我猜的不错,你们大概率都会哑巴吃黄连,谁也不敢说吧?”Butthistime, Sir Qinnotbyhisstirring up, „is not right, ILi Familyhas the practiceperson, youtoldme!”
但这一次,秦大人没有受他的激,“不对,我记的李家是有修行人的,还是你告诉我的!”cultivatorsnort/humsaid: „Threemonths ago walked! EvenrichlylikeLi Family, hestillfor a practiceperson!”修者哼道:“三个月前就走了!就算是富如李家,他也是供不起一个修行人的!”„Whichseveral?”HowSir Qinusuallypossiblypays attention tospringBuddhist meetingbrokenmatter, thereforeknows nothing.
“还有哪几家?”秦大人平时怎么可能关注春季法会这种破事,所以对此一无所知。„Studiesto sayHu Family, arrange/clothpoliticsFan Family, Lou Residence! Is the patron of Buddhist meeting, Popular Citythis yearmoney for incense and lanternsis many are widowed, depends entirely onthemto decide the custom!”
“学道胡家,布政范家,还有娄府!都是法会的常客,普城这一年的香油钱是多是寡,全靠她们定规矩!”Sir Qinis walking slowly and aimlessly the circlein the study room, heis the smart person, the brainis sufficient, the foolis impossibleto crawltothisposition,秦大人在书房中踱着圈子,他是聪明人,脑子够用,傻子也不可能爬到这个位置上,
„ So, trulyas you said that basicallycanjudgetoamass money!
“如此看来,确实如你所说,基本可以判断是为敛财!ButwhatIam very strange, thisearly warninglettersfrom where? Did the monktocityalsofewdays, the statecountyknowthismatter? Is impossible! Thatyamen that youtreated, withoutsuchrapidaction? ”
但我很奇怪的是,这封预警书简从何而来?那和尚离城也没有几天,州郡就知道这件事了?不可能的!就连你原来待的那个衙门,也没有这么迅速的行动力吧?”cultivatorsighed, „ youwereserve as an officialto dofor a long time, donelording it over others!修者就叹了口气,“你是做官做久了,做的唯吾独尊了!Whyyoubelieve,onlypermitsyourprefectural governorto have the practicepersonto help, but others?
凭什么你就认为,就只许你府尊有修行人帮助,而其他人就没有?Matteris notobvious? The person of early warningcertainlyis one of the otherfive, inmansion the person of hiddenpractice, reason thatoneselfdoes not raise one's head, buttoldyou, becausejustyouwerehead of a government office, had the duty of acting arbitrarily! ”
事情不是明摆着的么?预警之人就一定是其他五家之一,府里暗藏修行之人,之所以自己不出头而是告诉你,只不过因为你是一府之长,有专断的义务!”
To display comments and comment, click at the button