Object Controlling Artis a concisecontroltechnique, canapplyonanycontrollablething, canbe the stonetable, canbevarioustypes of weapons, winsis concentrating on the main points, not nitpickingthing;Losesinwithoutcontrols the sword wielderlawspecially, these, after needingLou Xiaoyiare familiar, oneselffumblestep by step.控物功是一个概括性的控制手法,可以应用到任何可控物件上,可以是石头桌子,也可以是各种兵器,胜在提纲挈领,不挑剔物件;失在没有专门的控刀手法,这些,需要娄小乙熟悉后自己一步步的摸索。Hedoes not know that initiallyMadman of Liangdid havespecialcontrollingbladetechnique, inhisrelichad not foundin any case.
他不知道当初梁狂人有没有专门的控刀之术,反正他的遗物中没找到。Alsodoes not delay the practice, controls the thing, irregularlance that particularlythiscenter of gravitybalancedis not goodto grasp, is not an easymatter, not only need operatefar that flies, but must havecertainlethality,
也不耽误练习,控物,尤其是这种重心平衡不好掌握的不规则柳叶刀,不是件容易事,不仅要操纵飞的远,还必须有一定的杀伤力,Is inducing the Foundation Establishmentstage, cultivatorhas the spiritual consciousnessoperation, is calledto seizemerit of dragonKonghe , the thingmaysend to receive;ButinQi Consuming Stage, sendseasily, receives the countless sufferings and hardships, Madman of Lianguses the lance , because thisshape'saerodynamic configurationhas the energy of maneuverdart.
在感应筑基阶段,修士有神识操纵,称为擒龙控鹤之功,物件可发可收;但在食气期,发出去容易,收回来千难万难,梁狂人之所以使用柳叶刀,就是因为这种形状本身的气动外形有回旋飞镖之能。Sendsbyspirit strength, receivesby the maneuverskill, the testfineoperation of ten points;Lou Xiaoyicould not have achieved the maneuverby far, hewill not considerthesenow, whathe must first solve, howaccurateshootswithspirit strengththisthing, sufficingto be accurateenoughenoughhas the penetrating power, after achievingall these, considersotherissuesagain.
发出去靠灵力,收回来靠回旋技巧,十分的考验精细操作;娄小乙还远远做不到回旋,他现在也不会考虑这些,他首先要解决的是,怎么准确的把这东西用灵力射出去,够远够准够有穿透力,等做到这一切后,再来考虑其他的问题。Bloomy spring, the sight of greenreturned toPopular City, tosuch a remotesmall town that is located inborder regiondesert, greento themespeciallyprecious, variouscelebrationsare continuous, includedlast yearthatLittle Night LakeSwimming Lake Spring Meeting that made a breeze.
春暖花开,绿意回到了普城,对这样一座位于边陲戈壁的偏僻小城来说,绿色对他们来说是格外的珍贵,各种庆祝活动络绎不绝,就包括去年那场闹出点小风波的小夜湖游湖春会。Naturally, thisSwimming Lake Spring MeetingLou Xiaoyihas not goneto participate, making the organizerlongexhale, as the Popular Cityupper classyoung peoplegrand meeting, they do not have the rightto rejectanyentitledparticipantevery year a time, particularlypositionquitespecialBrotherYoung MasterlikeLou Xiaoyi.
当然,这场游湖春会娄小乙没去参加,让举办者长出了一口气,作为普城上流阶层年轻人每年一次的盛会,他们没权利拒绝任何一个有资格的参与者,尤其是像娄小乙这样地位比较特殊的公子哥儿。Lou Xiaoyiis busy in oneselfjoyfulpractice, wherehas the timeto participate intheirmoaning without being ill, wasn't the springcomes to pair? Purelives- does principlerequest, needto doelegantly, has not turned off a lightafter the eveningthatmatter?娄小乙正忙于自己的快乐修行中,哪有功夫去参加他们的无病呻吟,不就是春天来了想配对了么?纯粹的生-理要求,偏偏要搞那么文雅,还不是为了晚上关灯后的那点事?Buthe still had not avoidedspringmovesdry, whatthistimewalking is a monk!
但他仍然没有躲开春天的燥动,这一次找上门来的是和尚!Western cityGreat Clarity Templemonk, isthattemple that mother andAunt Caioftengo , is also the Popular Citygroundis most famous, the incense and candleis most prosperous, upper society peopleazurelaitemple.
西城大昭寺的和尚,就是母亲和彩姨常去的那家寺院,也是普城地面最出名,香火最旺,上层人士最青唻的寺院。
The Popular Citywinteris very unendurable, is very cold, the sandstorm, few peoplewill choosethisseasonto go out, the official's wifewealthy family that has a high and respected positionnot to mentionis small- elder sister, thereforemissed a mealGreat Clarity Templewhen the springwill approachwill initiated an attack, will deliverpropitiouslytoPopular Citytheserenownedofficerwealthy familywives, will deliverBuddha the letter/believes, actuallytellseveryone, the weatherwas also warm, youcandeliver the money for incense and lanterns!普城的冬天很难熬,酷冷,风沙,很少有人会选这个时节出门,就更别提养尊处优的官太太富家小-姐了,所以断顿了的大昭寺就会在春天来临时主动出击,向普城那些著名的官富家太太送吉祥,送佛信,其实就是告诉大家,天气也暖和了,你们可以来送香油钱了!In the Popular Cityboundary, believes in Buddhism, andhas certainly economic strength the inner apartmentswifewife who naturallyregards the upper-levelcelebritiesis little- elder sisters, the menrarelydothese, the generalthoughtsare, hasthismoneymight as wellto remarry a concubineto come back.
在普城地界,信佛,且具备一定经济实力的当然首推上层名流的内宅太太媳妇小-姐们,男人们很少搞这些,普遍的心思就是,有这钱还不如再娶个小妾回来呢。So-calledhits the man, captures the ringleader first, sincemustagitate the enthusiasm that the womenbow to Buddha, thatnaturallymustbe solvedinPopular Citywomen's societyprestigehighestseveral, in this regard, Lou née Yaois the first choice that deserves!
所谓射人先射马,擒贼先擒王,既然要鼓动起妇女们朝佛的热情,那当然就要解决在普城妇女界威望最高的几位,在这方面,娄姚氏是当之无愧的首选!Not is only sheworships buddhadevotionally, because ofherbackground, previous dynastyMadameMarshal, had not really compared this more honoredreputationinPopular City, althoughis the clearfamousunwarranted reputation, butis enoughin the women's society.
不仅仅是她礼佛虔诚,也因为她本人的背景,前朝司马夫人,在普城还真没有比这更尊贵的名头,虽然是清名虚名,但在妇女界已经足够了。Thereforefirstlookingisshe, Great Clarity Templemonk in charge of reception of visitorsMonk Kong Fanggoes into actionpersonally, leadstwoyoung buddhist priests, the spatialpersonally writtensleeve, comesLou Residenceto extend the most sincereregards, as well asabbotSirblessedsincerely.
所以第一个找的就是她,大昭寺的知客僧崆方和尚亲自出马,带着两个小沙弥,空手白袖,前来娄府致以最真挚的问候,以及方丈大人最诚恳的祝福。
The Popular Citycustom, offers the money for incense and lanternsin this yearhow much, byfirstofferingis the standard, uses judgmentto fluctuate, generallywill not surpassfirstofferinginbeginning of the springfirstBuddhist ceremony, suchcustomhas an advantage, ceasedcompetedmaliciously, because the movement of population of Popular Citywas quite limited, was an old acquaintance, thereforeobservedtosuchcustom, richsuch asLi Family, every yearmaking a movedoes not dareto pressMadameLou Residence, or the prefectural governormadameand otherwomen of quality, thatwasoffends, was to suffer loss.普城的规矩,这一年进献香油钱的多寡,都由第一位进献者为准,酌情增减,一般都不会超过第一位在开春头一场法事中的进献,这样的规矩有一个好处,就是杜绝了恶意攀比,因为普城的人口流动极为有限,都是老熟人,所以对这样的规矩都是遵守的,富如李家,每年的出手也不敢压过娄府夫人,或者府尊夫人等几位贵妇,那是冒犯,是要吃苦头的。Therefore, first is very importantin the honored guest who in the Buddhist ceremonyoffers the money for incense and lanterns, must always play the leading role, cannotbe extremely exaggerating, can always 'tmight as wellin the past? The truthmonks of inflationalsounderstand.
所以,第一个在佛事中进献香油钱的贵客就很重要,总是要起个带头作用的嘛,既不能太过夸张,总也不能还不如往年?通货膨胀的道理和尚们也是懂的。Thismatter, beforehandLou Xiaoyineverparticipates, last year when thisseasonmonkscame, inhisbraintwosoulsare fighting, was muddled, butthis year, is not quite same.
这种事,以前的娄小乙是从来也不参与的,去年这个时节和尚们来时,他脑子里两个灵魂正在打架,也是糊涂的,但今年,不太一样。
The motherandAunt Caimeetin the living room and monk in charge of reception of visitors, listening tohismouthto spit the lotus flower, in the Lou XiaoyicomfortableinstitutepracticehisEar Stressing True Meaning, the law of thisearknowledgehehas practicedseveral months, has the progressgreatly, fardid not say, in the oneselfcourtyard, so long ashewants, the entireLou Residenceevery action and every movement, the catdogfights, the servantbickers, coupleLondon, cannot escapehisear.
母亲和彩姨在客厅和知客僧见面,听他口吐莲花,娄小乙自在院中修练他的重耳真谛,这种耳识之法他已经修练了数月,大有长进,远了不说,就在自己的院子中,只要他愿意,整个娄府的一举一动,猫狗打架,下人斗嘴,夫妇伦敦,都逃不过他的耳朵。
„ Said,painstakingly, LeFeile, is onlytemporaryobsession. Holdsinreads, will be trappedinreads;Readputs down, comfortableinXinjian. The thingtransfersas one desires, the boundaryis madeby the heart, worryallbyhaving.
“佛说,苦非苦,乐非乐,只是一时的执念而已。执于一念,将受困于一念;一念放下,会自在于心间。物随心转,境由心造,烦恼皆由心生。
...... Cultivates the behavior to be ableto suffer a loss, lifefirst, livesdoes not bring, refuses stubbornlyto take away, is calculating, insteadmeets the sacrificing the substance for the shadow, oftenlosesperhapsare more. The trulyintelligentperson, will not care aboutsuffering a loss in surface, whattheyregard as importantissubstantive„benefits”, person who becausecansuffer a loss, oftenislifePing An (safe), happyconfident. Cansuffer a lossispersonhoodoneboundary, will suffer a lossisonewisdom of handling matters. Said: Suffers a lossdoes not owe, is gratefulhas the luck!
……做人要能吃亏,人生一世,生不带来,死不带去,斤斤计较,反而会舍本逐末,往往失去的也许更多。真正聪明的人,不会在乎表面上的吃亏,他们看重的是实质性的“福利”,因为能够吃亏的人,往往是一生平安,幸福坦然的。能吃亏是做人的一种境界,会吃亏是处事的一种睿智。佛曰:吃亏决不亏,惜福才有福!
...... Again, Subhuti, the pious man and goodwoman, were heldto readread aloudthis, if the manneris mean, is the personancestorssins, should the droppingevil ways, bynowworld's peoplebe mean, therefore, the ancestorssinsare the elimination, whenflattersmallDollotthreedespisesthreebodhi.
……复次,须菩提,善男子、善女人,受持读诵此经,若为人轻贱,是人先世罪业,应堕恶道,以今世人轻贱故,先世罪业则为消灭,当得阿耨多罗三藐三菩提。
...... ”
……”
The Buddhist literature, Lou Xiaoyilistensto be not quite clear, regardless ofprevious lifethis life, hehas no researchinthisaspect, butthisdoes not representhimissilly!
佛经,娄小乙是听不太明白的,无论前世今生,他在这方面都没有任何研究,但这并不代表他是个傻的!ThisMonk Kong Fangwordsare listeningbigon, mysteriousincomparable, actuallysaid the root, the meaningisto let the old womansuffers a lossmuch, do not fearto suffer a loss, somemulti-shedwealth...... wait/etcso.
这崆方和尚一席话听着高大上,玄妙无比,其实说根到底,意思就是让老太太多吃些亏,不要怕吃亏,多舍些财……等等如此。Hedoes not give up the wealth, so long as mother were happy, the money for incense and lanternsare then manysomealsoindifferently, what hecaresis the way of thisdeceivingwealth, motherand the others the respecttoBuddha, regards the tool that amasses money!
他不是舍不得钱财,只要母亲高兴,便香油钱再多些也无所谓,但他在乎的是这种骗人钱财的方式,把母亲等人对佛祖的敬,当成敛财的工具!Lookedthismonkis corpulent, is thrusting out the appearance of big belly, youaskedothersto suffer a loss, weren't oneselfmanyeats the pointto owe?
一看这和尚肥头大耳,腆着大肚子的模样,你叫别人吃亏,自己怎么不多吃点亏?
The motherandinAunt Cailiving alonemansion, thisworld, istheirentertainmentto be few, believing in Buddhism, istheykills the time, seeks the psychologicalsustenance a veryimportantaspect.
母亲和彩姨独居府中,这个世界,属于她们的娱乐很少,信佛,就是她们打发时间,寻求心理寄托的一个很重要的方面。This is also the common features of mostrich and powerful familywealthy and powerful familyinner apartmentspeople, in this regard, is just right for the Buddhismto seize the opportunity to sneak, has the bigadvantageoninnate, has the hugeaudience, had the dominant positionTaoismnot to compare.
这也是大部分豪门大户内宅人士的共通点,在这一点上,正合佛门乘虚而入,在先天上就有巨大的优势,有庞大的受众群,就连占主导地位的道家也比不了。Monk Kong Fangis still talking endlessly, Lou Xiaoyi is also lazylistensagain, so long asis not quite excessive , can only gobyhim, but how can also? After allcannotbecause of an extra income, butannoys mother is not happy,崆方和尚还在喋喋不休,娄小乙也是懒的再听,只要不太过份,也只能是由得他去,还能怎样?终归不能因为一点外财,而惹母亲不愉快,
The person of thisage, youandshesaid that the truth is not able to convince, the discipletakes a lot of care, pourstroublesome!
这个年纪的人,你和她说道理是说不通的,徒费心思,倒麻烦!„newly establishedmemorial arch of Great Clarity Templeoutside the entrance, lacks an couplet, but alsoasked the madameto take the troubleto polish, an show/unfoldstreasured paintingin the springBuddhist meeting, greatlyillustriouswholetemplehigh and low, the madamevisitedrespectfully!”
“大昭寺在山门外新立一牌坊,缺一副对联,还请夫人费心润色,在春季法会中一展墨宝,大昭阖寺上下,敬候夫人光临!”Monk Kong Fangis still agitatinghisglib tongue, mustacknowledge, the breakthrough point of monkwas very sharp, settled on the Lou née Yaofamily background, a little ink, likedthisleaving a good nameway, sincecanleave a good name, thatacteddefinitelynaturally, finally the honored personleaving a good namesound, Great Clarity Templecarried out the benefit, took their proper place.崆方和尚还在鼓动他三寸不烂之舌,必须承认,和尚的切入点很是犀利,看准了娄姚氏的出身,有点墨水,喜欢这种留名的方式,既然能留名,那出手就肯定大方,最后贵人留名声,大昭寺落实惠,各得其所。
The motheronreallywraps, oneexchanged conventional greetings, revealed the meaning of great support; The matter of thisrespectBuddha, cannot certainlypropose the quantityrashly, is too vulgar, each otheris well aware, understands, happy.
母亲果然上套,一番寒喧,话里话外的都露出了大力支持的意思;这种敬佛的事,当然不能冒然提数量,太庸俗,彼此心知肚明,心领神会,皆大欢喜。
The motherwas happy that goesalong withher, ifspends to buyjoyfully, whyno? Lou née Yaothisage, leaveshersatisfiedwish the time is not many, tothisworldperson, in the life spandoes not havepracticeworld to have the longevity that slightly, the senior citizenarrived at60is a big threshold, was a verystrangematter.
母亲高兴,那就随她去,如果花钱能买快乐,为什么不呢?娄姚氏这个年纪,留給她满足心愿的时间并不多,对这个世界的人来说,寿命上丝毫也没有修行世界应该有的长寿,老年人到了六十就是个大坎,也是件很奇怪的事。The one wholetsLou Xiaoyinot think, noon the foodtimemotheractuallysummonedhim,
让娄小乙没想到的是,午食时间母亲却把他召了去,„Xiaoyi, Great Clarity Temple the person said to that wantedmeto write the vice-couplettothem, mypresentcreativenessis insensitive, the casual offensewas muddled, XiaoyiwasWenzhuang, might as wellwriteonefor mother?”
“小乙,大昭寺来人说要我給他们写副对联,我现在才思不敏,偶犯糊涂,小乙都是文状了,不如就替母亲写一副吧?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #88: Monk of soliciting money