Looked that nearbytwoSirslook, Sir Zhaois at a losssmiles,
看旁边两位大人看过来,赵大人自失的一笑,
„ Do not thinkso many, IandLou Residenceare not old!
“不要想那么多,我与娄府无旧!Howeveris near in the statecounty, onecrowd of Popular Cityscholarshanded overto seal/conferLianto describe, saidwas before several months, your homeat a fishymatter of desert, was most famous, hadthisYoung Master Lou?
不过在州郡临来时,有一群普城士子递了封联名状上来,说的就是数月前贵府在戈壁发生的一件蹊跷事,其中最出名的,就有这个娄公子吧?ThereforeIthenchangedsuchplanto ask, had reason! It is not prompted by a sudden impulse!
于是我便改了这么个策问,也是事出有因!并非心血来潮!Howeversummer examinationfinished, thatLou FamilyYoung Masteris not in the list, thisis also indifferent, whatpowerful official'sfamily/homeare also many are gains fame by deceiving people, did not seek the generation of progress, was notanything.
不过夏闱结束,那娄家公子不在榜上,这也无所谓,权贵之家也多的是欺世盗名,不求上进之辈,不算什么。ButIam very curious, as the litigant, howheto reply the lastplandid ask? ”
但我很是好奇,作为当事人,他是怎么回答最后一个策问的?”In the prefectural governorheartcursed, did poor pedant of thiscrowd of if it is unable to accomplish anything it will at least be able to spoil everything, whatassociationcarry outto describe? Originallyeliminated the Wenzhuangqualifications of thatLou FamilyYoung Masterquietly, causes complicationsunfortunately, puts in orderthismatter!
府尊心中咒骂,这群成事不足败事有余的酸丁,搞什么联名状?本来悄无声息的剥夺了那娄家公子的文状资格,神不知鬼不觉的,偏又节外生枝,整出这种事来!Alsohas no wayto reject, morerefusesmoreto make one cause suspicion, is the seniorofficercunning person, whocandeceivewho?
也没法拒绝,越拒绝越引人生疑,都是老官油子,谁又能骗的了谁?Thereforetold: „Goesto bring the Young Master Louexamination paper, glancestoSir Zhao, makesusappreciateMarshal Lou the family tradition!”
于是吩咐道:“去把娄公子的卷子拿来,給赵大人过目,也让我们欣赏欣赏娄司马家的家风!”Quick, the Lou Xiaoyiexamination paperwas looked, provincal educational officerSir Zhaoreceived the examination paper, does not look at the frontpostafterwith the meaning of the Confucian classics, thenonlyturnsto the finalplanasksonechapter,
很快的,娄小乙的卷子被找了出来,学政赵大人接过卷子,也不看前面的贴经和经义,便只翻到最后的策问一章,Onlylooked atone, thensaid with a smile: „Un, thisdirects the topic, a littlemeaning!”
只看了一眼,便笑道:“嗯,这个引题,有点意思!”
The Lou Xiaoyiplanasked the first few words on examination paper, impressivelywriting:娄小乙的策问考卷上的第一句话,赫然写着:Onmilitary and civilianlove and harmony!
论军民鱼水情!..................
………………Lou XiaoyicurrentlyinPopular City, the scholars of test, does not have the right of indulging, whichtimeno matter, whichworld, isso!娄小乙现在已经不在普城,考完试的士子,有放纵的权利,不管在哪个时代,哪个世界,都是如此!
The reasonhas, the travelismost universal, severalknowledgemake the good friend, orgoes by boat, either the verticalhorse, goes to the peripherallivelyprefectural cityto play, evenfarhas the upendingstatecounty,
理由有很多,出游就是其中最普遍的一项,几个知交好友,或乘船,或纵马,去周边繁华府城游玩一番,甚至远的有直放州郡的,Beforeannouncing a list of successful candidatesto one's heart's contenthappy, after announcing a list of successful candidates, perhapsmost peopleare happydo not get up, is the way things should be.
乘放榜之前纵情欢乐,等放榜之后恐怕其中大部分人就欢乐不起来了,也是人之常情。Lou Xiaoyiarrangedby the head, said that mustgo to the statecountyto playwithLi Sanand the others, actuallyLi Sanmustbe censuredtoward the Shining Night CountryShining Nightcity, going to the statecountyison the way.娄小乙编了个由头,说是要和李三等人去州郡耍耍,其实李三是要被贬往照夜国都照夜城,去州郡不过是顺路而已。Lou née Yao was very enlightenedinthisaspect, sheis the Marshalwife, is the only daughter of general, fully realized that circletruth that cannot grow upin the smalleagle of lairforever, there is a Li Familycompanion, canhave an accident?娄姚氏在这方面原本就很开明,她是司马的夫人,更是将军的独女,深知圈在巢穴的小鹰是永远也长不大的道理,又有李家的陪伴,能出什么事?Aunt Cai Huan before wasto spoilon the contraryfirst- front, was strictto the journeyconsistentexamination of Lou Xiaoyi, buttheseactuallyfor the first timeopened the abstentiontime, has not setanybarriertohisjourney, on the one handwasbecausefelt that thischildtrulygrew up, the murderdared, let alonetravelled far? On the other hand is also the sleep/felt, whendoes not havebefore the luckyhomicide the thoroughdrawextinguishes, going outto lie low until something blows overis good, therefore, historicalputonetohim, twomonths of false.彩环姨在之前反倒是溺爱的先-锋,对娄小乙的出行一贯的审查严格,但这一次却破天荒的开了戒,对他的出行没有设置任何障碍,一方面是因为感觉这孩子确实长大了,杀人都敢,何况远游?另一方面也是觉的在同福凶杀案没有彻底平熄之前,出去避避风头是再好不过,所以,历史性的給他放了一,二个月的假。Isarrangedthreepeopleto accompany, a Ping An (safe)belt/bringyoung male servant, thenadds an old soldier, butLou Xiaoyiargued strongly based on reason, finallythenbroughtPing An (safe)to settle, mainlyhad the richest familyLi Familycompanion, the guardsformed groups, trulydid not missthis, twopeople!
原本是安排有三人随行,平安带一小厮,然后再加个老军,但娄小乙据理力争,最后便带了一个平安了事,主要是有首富李家的陪伴,那护卫都是成群结队,确实也不差这一,二个人!
The followingnormal operation, is Ping An (safe)goes to the statecountyalong with the Li Familymotorcadealone, butLou Xiaoyiacts as one thinks fit. PitifulPing An (safe), was partly threatenedhalfforce, hehad boarded the Lou Xiaoyipirate ship, the presentisto thinknot to have the opportunity, a vulnerable pointwas grabbed.
接下来的正常操作,便是平安随李家车队独自前往州郡,而娄小乙则是自行其是。可怜平安,被半威胁半强迫,他早已上了娄小乙的賊船,现在是想下来都没有机会,一把的小辫子被抓着呢。Lou Xiaoyihas gone down todesertto surpass for fivedays, thishas gone far beyond a limit of normalordinarymortal, buthewas still proceedingto set out!娄小乙已经深入戈壁超过五天了,这已经远远超过了一个正常普通凡人的极限,但他仍然在往前进发!Peopleindesert, most dangerousnothing butistwopoints;first, water;second, direction!
人在戈壁,最危险的无非是两点,一是水,二是方向!
The water, hebringsis very sufficient . Moreover the most important thing is, presenthedoes not needto needa lot ofmoisturelike the average person, becausecanadjust, canadjustownconsumption, cancontrolsending out of bodymoisture, thisispracticebestows onwithhisbasic capability.
水,他带的很充足,而且最重要的是,现在的他也不需要像普通人那样需要大量的水份,因为能自身调节,既能调节自身的消耗,也能控制身体水份的散发,这是修行赋与他的基本能力。
The direction, indeserthas the terrestrial reference, withhispresentmemory, rememberssomesymbolicthingsnot be difficult;InThree Thousand Years of Witnessed Odditieshad mentionedthispengowall, aboveraisesto select, thisregionperhapsotheris changing, but the inspirationalflow directionis invariable, because the desertdeep placeis buryingancientpoorjispirit vein, thisalsohas the White Sand Insectreason.
方向,戈壁上是有地标的,以他现在的记忆力,记住一些标志性的东西并不困难;三千年目睹奇形怪状中曾经提到过这片戈壁,上面提点到,这片区域也许其他的都在变化,但灵机流动方向是不变的,因为戈壁深处埋藏着一条古老贫嵴的灵脉,这也是产生白沙虫的原因。
The inspirationalflow directionis invariable, road that he can find, this point, obtains the verificationinthesefivedays.
灵机流动方向不变,他就能能找到回去的路,这一点,在这五天里已经得到了印证。desert, is different from the desert;desertis the coarse sand, the broken stone, the loesscomposition, fewvegetation, aftersandstorm, the landformcannothave the toobigchange, inthis point, with is the wind-drift sand, blows a typegenuinedesertto be completely different.
戈壁,和沙漠到底不同;戈壁是粗砂,砾石,黄土组成,还有少量的植被,风沙过后,地貌不会有太大的变化,这一点上,和全是流沙,一吹一个样的真正沙漠完全不同。Hebroughttwocamel, thisis the sharp weapon that walksindesert, tradeswithfine steed and Sha peoplein the desertedge, reached an agreementsomemoney, after going back, trades.
他带了两头沙驼,这是在戈壁中行走的利器,是在戈壁边缘用骏马和沙民换的,谈好了加些钱,等回去后再换回来。Speednot of camelindesertis slow, but the carrying a heavy loadstrengthactuallystrongerare too many, moreovercan several daysnon-potable water, thisbe the cameltrue valueis,沙驼在戈壁中的速度不比马慢,但负重力却要强过太多,而且还能数日不饮水,这就是沙驼的真正价值所在,Thispengowall, mustgo down to the core regionto requirehalf a monthtime, nearthousand li (500 km)place, the sizepossibleandhisprevious lifeTaklamakan Desertis similar, is very bigtopresentLou Xiaoyi, ifinprevious life, hehas not possibly completed the magnificent feat that thisgoes throughalone.
这片戈壁,要深入核心区域需要半月时间,近千里地,大小可能和他前世的塔克拉玛干沙漠差不多,对现在的娄小乙来说已经很大了,如果在前世,他都没可能完成这样独自穿行的壮举。Was nothechanges the characterto come tohereto court death, buthadreason that has tocome, otherwiseonlydepended onmaotenth Earthly Branchpractice, in additionontheseWhite Sand Insect, hiscultivation baseadvancementlike the turtlestep, this whole lifedoes not knowcanbe the period of induction, againmixed number110years of life span, therefore, mustspellonetime.
不是他变了性格来这里找死,而是有不得不来的原因,否则只靠卯酉修行,外加上那些白沙虫,他修为的进境有如龟步,这辈子都不知道能不能达到感应之期,再混数十百年的寿命,所以,必须要拼一次。Thisis not prompted by a sudden impulse, but in tencaughtWhite Sand Insectseveral times, obtains the information that with the Sha peoplechatidle talk of edge, in the Sha people are somewhat brave, for various reasons, has gone in the desertdeep place, therefore the lots, are not the outside worldcanknow;Lou Xiaoyiserves withpetty favors, from the Sha peoplewhile convenienthowalsolearns the knack that survivesindesert.
这并不是心血来潮,而是在十数次捕捉白沙虫时,和边缘的沙民们聊天闲话得到的信息,沙民中有些胆大的,因为各种原因,进去过戈壁深处,所以很多东西,并不是外界能够知道的;娄小乙施以小恩小惠,也顺便向沙民们学习一些如何在戈壁中生存的诀窍。Enters the Gobi Desertalone, suchbigmatter, timidsuch ashe, naturallymustprepareas far as possible is completely, thisis the basicworkingmethod, tolive for severalyears, healsospelled.
独自进入戈壁沙漠,这么大的事,胆小如他,当然要准备的尽量周全才是,这是基本的做事方法,为了多活几年,他也是拼了。Heis nothas been running quickly, at nightis cold, the temperaturebelow zero, cannotrun, even if the personreceives, camelcould not bear, moreoverbyhispresentphysical condition, isstrongare too more than ordinarymortal that buthas not been in the situation that the water and firedoes not soak, samemustrest, mustsleep, musthibernation.
他并不是一直在奔驰,夜晚寒冷,气温零下,是不能奔跑的,哪怕人受的了,沙驼也受不了,而且以他现在的身体条件,比普通凡人那是强过太多,但还没到水火不浸的地步,一样要休息,要睡觉,要避寒。During the daytime the afternoonintense summer heat, with the eveningistwoextremes, suchenvironmentand otheridlerscould not accept, butLou Xiaoyiafteris insistingwith hardship for several days, discovered that like thisdifficultis goodto the enhancement of individualstrengthvery much,
白天午后酷暑,和晚上是两个极端,这样的环境等闲人接受不了,但娄小乙在苦苦坚持数日后,发现这样的艰苦对个人实力的提高是很有好处的,
The progress, matcheswith the pressureforever, mustexercisesomedate and timelike the monkeyelder brotherin the Lord Laofurnace, will havefuturebeing reborn.
进步,永远和压力相匹配,就像猴哥得在老君炉里锻炼些时日,才有日后的脱胎换骨。Hestillfeels the heaven and earthinspirationwhen the dailymaotenth Earthly Branch, Qi Consumingpractice;Stillrunsevery timeonedaytime, digs a pitto seizesomeWhite Sand Insectsupplementinspirations, butno longerseizesinthem the porcelain bottle, butisoneselfsitsin the pitbottom, directabsorption, so long ascontrols the goodPig Incensequantity, byhispresentcarrying capacity, six, 70White Sand Insectspirithibernation of insects, hereceives.
他依然在每日卯酉之时感受天地灵机,食气修行;依然每跑出一日时间,就挖个坑捉些白沙虫补充灵机,只不过不再把它们捉到瓷瓶中,而是自己坐在坑底,直接吸收,只要控制好豚线香的量,以他现在的承受力,六,七十只白沙虫的灵蛰,他还是受的起的。
To display comments and comment, click at the button