Finally, Gawain asked that his trip arrived at Tollund most to pay attention, is most important issue. 终于,高文问出了他此行来到塔尔隆德最为关注,也是最重要的问题。 About that say/way chains of between connection in mortal and Gods. 关于那道连接在凡人和神明之间的锁链。 If in Loren Continent he to this „chains” cognition also only then one -sided concepts and approximate suspicions, that since arrives at Tollund, since sees this Great Dragon Kingdom more and more „real at the same time”, his impression about this chains even more is then clear. 如果说在洛伦大陆的时候他对这道“锁链”的认知还只有一些片面的概念和大致的猜想,那么自从来到塔尔隆德,自从看到这座巨龙王国越来越多的“真实一面”,他关于这道锁链的印象便已经愈发清晰起来。 This is one develops the pinnacle „in planet civilization”, is one as if already completely no longer the advance stagnant state, from the social system to the concrete technical tree, Tollund got up the numerous shackles, moreover these shackles seem like are completely they „person” are the manufactures. The thinking of Gods operating law, Gawain is not difficult to imagine, these „civilization lock” the birth has the relations of being able to withdraw with dragon God. 这是一个发展到极致的“行星内文明”,是一个似乎已经完全不再前进的停滞国度,从社会制度到具体的科技树,塔尔隆德都上了重重枷锁,而且这些枷锁看起来完全都是他们“人”为制造的。联想到神明的运行规律,高文不难想象,这些“文明锁”的诞生与龙神有着脱不开的关系。 In Downtown District, he saw thoroughly deadlocked civilization can be what look, at least saw its portion truth, but he believes, this is the dragon god makes him look on own initiative- this „initiative”, makes people feel particularly strangely. 在下城区,他看到了一个被彻底锁死的文明会是什么模样,至少看到了它的一部分真相,而他相信,这是龙神主动让他看的-正是这份“主动”,才让人感觉分外诡异。 Because he can from the details of dragon god all sorts of words and deeds feel, this Gods does not want to lock in own people-, but It actually must do that because of one to high rule, compared with Gods the rule that also or may disobey is restraining It. 因为他能从龙神种种言行的细节中感觉出来,这位神明并不想锁住自己的子民-但祂却必须这么做,因为有一个至高的规则,比神明还要不可违逆的规则在约束着祂。 Gawain already and expert scholars hand/subordinate attempts to analyze and prove this rule, and they think that oneself have at least summarized portion of this rule, but still some details need to supplement, now Gawain believes that at present this „Gods” is the last puzzles in these details. 高文已经和自己手下的专家学者们尝试分析、论证过这个规则,且他们认为自己至少已经总结出了这规则的一部分,但仍有一些细节需要补充,现在高文相信,眼前这位“神明”就是这些细节中的最后一块拼图。 Hears the Gawain's issue, dragon God is silent suddenly, as if even It also needs the reorganization train of thought before this ultimate issue to answer discretely, but Gawain after is making the stop slightly also said: „I actually know, the god is also ‚involuntary’. The higher rule restricts you, the ideological trend of mortal is affecting your conditions, radical ideological trend change can cause Gods to fall toward crazy, therefore I guess that you to prevent oneself fall into crazy, has to exert to Dragon race limited layer on layer/heavily......” 听到高文的问题,龙神一时间沉默下来,似乎连祂也需要在这个终极问题前整理思绪谨慎作答,而高文则在稍作停顿之后紧接着又说道:“我其实知道,神也是‘身不由己’的。有一个更高的规则约束着你们,凡人的思潮在影响你们的状态,过于剧烈的思潮变化会导致神明向着疯狂滑落,所以我猜你是为了防止自己陷入疯狂,才不得不对龙族施加了重重限制……” „alien traveller, you only said right portion.” At this moment, the dragon god opened the mouth suddenly, interrupted the Gawain's words. “域外游荡者,你只说对了一部分。”就在这时,龙神突然开口,打断了高文的话。 Gawain knits the brows slightly: „Only said right portion?” 高文微微皱眉:“只说对了一部分？” „God truly is involuntary......, but you underestimated we ‚involuntary’ the degree,” dragon god said slowly, the sound is low and deep, „I truly do not hope oneself fall into crazy, I also truly is the Dragon race shackles, however all these...... are not I do on own initiative.” “神确实是身不由己的……但你低估了我们‘身不由己’的程度,”龙神慢慢说道,声音低沉,“我确实不希望自己陷入疯狂,我自身也确实是龙族的枷锁,然而这一切……并不是我主动做的。” The pale golden glow lowers from the temple hall peak, as if „Gods” side condensed a dim halo in this, heard the low and deep bellow that as if to weaken from the temple, became vague illusion the probably, on the Gawain face showed look looking pensive, may before he opened the mouth to closely examine, the dragon god actually continued to say on own initiative: „Do you want to listen to the story?” 淡金色的辉光从圣殿大厅顶端降下,仿佛在这位“神明”身边凝聚成了一层朦胧的光环,从圣殿外传来的低沉轰鸣声似乎减弱了一些,变得像是若有若无的幻觉,高文脸上露出若有所思的神色,可在他开口追问之前,龙神却主动继续说道:“你想听故事么？” „Story?” Gawain first gawked, but then nods, „naturally- I very interested.” “故事？”高文先是愣了一下,但紧接着便点点头,“当然-我很有兴趣。” dragon God smiles, is swaying in the hand gently the fine cups: „ Story altogether has three. 龙神笑了笑,轻轻摇晃着手中精致的杯盏:“故事一共有三个。 „ The first story, about a mother affinity her child. “第一个故事,是关于一个母亲和她的孩子。 „ For a long time is very before very long, the long time to did not have the age of habitation in this world, mother affinity her children live in the land. That was the wild age of antiquity, all knowledge had not been summarized, all wisdom also hid in the children, in addition in immature mind, at that time, the children were ignorant ignorant, their mothers, understood that was not many. “很久很久以前,久到在这个世界上还没有人烟的年代,一个母亲和她的孩子们生活在大地上。那是上古的荒蛮年代,所有的知识都还没有被总结出来,所有的智慧都还隐藏在孩子们尚且稚嫩的头脑中,在那个时候,孩子们是懵懂无知的,就连他们的母亲,懂得也不是很多。 „ That time world was very dangerous, but the children were very vulnerable, to survive in the world of danger, mother affinity children must live discretely, everything was careful, does not dare to make mistakes. In the river has the fish of biting, therefore mother forbids the children to go to the river, in the woods has to eat the wild animal of person, therefore mother forbids the children to go to the woods, the fire can burn the body, therefore mother forbids the children to play with fire, displaces, is mother protects the child with own strength, helping the children make very many things...... in the primitive time, this then enough maintains the survival of entire family. “那个时候的世界很危险,而孩子们还很脆弱,为了在危险的世界生存下去,母亲和孩子们必须谨慎地生活,事事小心,一点都不敢犯错。河里有咬人的鱼,所以母亲禁止孩子们去河里,树林里有吃人的野兽,所以母亲禁止孩子们去树林里,火会灼伤身体,所以母亲禁止孩子们玩火,取而代之的,是母亲用自己的力量来保护孩子,帮助孩子们做很多事情……在原始的时代,这便足够维持整个家族的生存。 „ However the time passes by day-by-day, the children will grow up gradually, wisdom starts to burst out from their minds, they mastered more and more knowledge, can achieve more and more things- the fish that in the river bit so long as now can catch with the harpoon, eats person the club in wild animal can also be victorious children hand. Children need more food of growing up, therefore they then start the adventure, goes to the river, goes to the forest, lights a fire...... “然而时间一天天过去,孩子们会渐渐长大,智慧开始从他们的头脑中迸发出来,他们掌握了越来越多的知识,能做到越来越多的事情-原本河里咬人的鱼现在只要用鱼叉就能抓到,吃人的野兽也打不过孩子们手中的棍棒。长大的孩子们需要更多的食物,于是他们便开始冒险,去河里,去森林里,去生火…… „ But mother's thought is slow, the child in her eye forever is a child, she only thought that these action dangers extremely, then start to advise more come courage bigger children, she is repeating repeatedly many years ago these instruction- do not go to the river, do not go to the forest, do not touch the fire...... “可是母亲的思维是迟钝的,她眼中的孩子永远是孩子,她只觉得那些举动危险万分,便开始劝阻越来胆子越大的孩子们,她一遍遍重复着许多年前的那些教诲-不要去河里,不要去森林,不要碰火…… „ Her stop some uses, will reduce speed the action of children occasionally slightly, but also is as a whole useless, because children's action is getting stronger and stronger, but they...... must survive. “她的阻拦有些用处,偶尔会稍稍减慢孩子们的行动,但总体上却又没什么用,因为孩子们的行动力越来越强,而他们……是必须生存下去的。 „ From the beginning, this slow mother can also be able to follow reluctantly, she can accept the growth of child slowly, can unshackle little, in adaptation the new change of order, but......, as child's number are getting more and more, she could not follow finally gradually. A children's change day quick a day, once they skill that took many years to grasp to fish, however slowly, they, so long as several days of time can tame the new wild animal, set foot on the new land, they even started to create all kinds of languages, exchange rapid change between brothers and sisters. “一开始,这个迟钝的母亲还勉强能跟得上,她慢慢能接受自己孩子的成长,能一点点放开手脚,去适应家中秩序的新变化,但是……随着孩子的数量越来越多,她终于渐渐跟不上了。孩子们的变化一天快过一天,曾经他们需要许多年才能掌握捕鱼的技巧,然而慢慢的,他们只要几天时间就能驯服新的野兽,踏上新的土地,他们甚至开始创造出各种各样的语言,就连兄弟姐妹之间的交流都迅速变化起来。 „ Mother is at a loss- she attempts to continue to adapt, however her slow mind could not follow finally thoroughly. “母亲无所适从-她尝试继续适应,然而她迟钝的头脑终于彻底跟不上了。 „ She can only repeat these repeatedly already the obsolete doctrine , to continue to restrain children's various actions, forbidding them to leave in the home is too far, forbidding them to contact the dangerous the new thing, in her eyes, children to growing up also early very-, however in fact, her restraint was unable to play the protective function to the children, instead only makes them agitated and anxious, even becomes shackles that threatened them to survive gradually- children attempt to revolt, actually futile of resistance, because, when they grow, their mothers are also becoming more and more powerful. “她只能一遍遍地重复着那些已经过于老旧的教条,继续约束孩子们的各种举动,禁止他们离开家中太远,禁止他们接触危险的新事物,在她眼中,孩子们离长大还早得很-然而事实上,她的约束已经再也不能对孩子们起到保护作用,反而只让他们烦躁又不安,甚至渐渐成了威胁他们生存的枷锁-孩子们尝试反抗,却反抗的徒劳无功,因为在他们成长的时候,他们的母亲也在变得越来越强大。 „Now, mother had built the fence in home, her also resolution unclear children grew to what look finally again, she encircled all, all her thinks ‚danger’ the thing kept them out, even if these things were actually children urgently needed food- fence finished, above hung all over mother's instruction, hung all over various types not to permit the contact, did not permit the attempt the matter, but the children...... then starved to death in this small fence.” “现在,母亲已经在家中筑起了篱笆,她终于再也分辨不清孩子们到底成长到什么模样了,她只是把一切都圈了起来,把一切她认为‘危险’的东西拒之门外,哪怕那些东西其实是孩子们急需的食物-篱笆完工了,上面挂满了母亲的教诲,挂满了各种不允许接触,不允许尝试的事情,而孩子们……便饿死在了这个小小的篱笆里面。” Gawain reveals the thinking the expression, he thought that oneself seems easy then to understand this simple straightforward story, the meaning of inside mother affinity child respective representative is also obvious, but disclosed the detail information that to warrant consideration. 高文露出思索的表情,他觉得自己似乎很容易便能理解这个浅显直白的故事,里面母亲和孩子各自代表的含义也显而易见,只是其中透露的细节信息值得思考。 But when he wants to ask anything, the next story has actually started- 但在他想要开口询问些什么的时候,下一个故事却已经开始了- „ The second story, about a prophet. “第二个故事,是关于一位先知。 „ That similarly before for a long time is very very long, in an age of the world wild, the prophet appears in the ancient state. This prophet not specific name, no one knows where he from comes, people only know that the prophet fills wisdom, as if knows world all knowledge, he taught native permits many things, thus obtained everyone's respecting and loving. “那同样是在很久很久以前,在世界一片荒蛮的年代,有一个先知出现在古老的国度中。这先知没有具体的名字,也没有人知道他是从什么地方来的,人们只知道先知充满智慧,仿佛知晓世间的一切知识,他教导当地人许多事情,因而得到所有人的敬爱。 „ In that ancient age, the world still was very to people dangerous, but the strength of the world appears in front of the nature especially small and weak- even small and weak can easily claim people life to the most common disease the degree. That time world understood not many, does not understand how to treat the disease, how was also not clear to relieve the danger, after therefore the prophet arrived, he then formulated the rules that many can survive safely with his wisdom for people. “在那个古老的年代,世界对人们而言仍然十分危险,而世人的力量在大自然面前显得格外弱小-甚至弱小到了最最普通的疾病都可以轻易夺走人们性命的程度。那时候的世人懂得不多,既不明白如何治疗疾病,也不清楚怎样解除危险,因此当先知到来之后,他便用他的智慧为人们制定出了许多能够安全生存的守则。 „ Cannot eat the wild animal that nearby the swampy ground survives, because in these wild animals most meat are virulent ; Cannot drink the water on some mountain, because that will cause the infection of stomach ; Cannot bridge over some rivers, because of the opposite length of that rivers poisonous herb, but Human Race could not have made the medicinal ointment of detoxification...... “不可以食用沼泽地附近生存的野兽,因为这些野兽中大部分的肉都是有毒的;不可以饮用某座山上的水,因为那会导致肠胃的感染;不可以跨过某条河流,因为那河流的对面长着毒草,而人类还作不出解毒的药膏…… „ After staying behind these admonish, the prophet then rested, returns to his living in seclusion place, but then the world brought to feel grateful to receive the prophet to be full of the instruction of wisdom, started to defer to these to admonish to plan own life. “留下这些训诫之后,先知便休息了,回到他隐居的地方,而世人们则带着感恩接过了先知充满智慧的教诲,开始按照这些训诫来规划自己的生活。 „ Quick, people then admonish from these profit, they discovered that oneself relatives and friends really no longer easily fell ill dead, discovered that these admonished really can help everyone avoid the disaster, therefore pursue is then being admonished discretely the rule, but matter...... also changed gradually. “很快,人们便从这些训诫中受了益,他们发现自己的亲朋好友们果然不再轻易生病死去,发现这些训诫果然能帮助大家避免灾祸,于是便更加谨慎地奉行着训诫中的规则,而事情……也就渐渐发生了变化。 „ People admonish to these attach great importance to more and more, even regarded them compared with legal also important commandment, from generation to generation person in the past, people had even forgotten these admonish the initial goal, is actually observing them discretely, therefore, admonished turned into the doctrine ; People respect to the prophet who staying behind admonishes more and more, even thought that was spies on world truth, to have existence of unsurpassed wisdom, even started to model the statue for the prophet- with they imagined, the brilliance perfect prophet image. “人们对这些训诫越来越重视,甚至把它们当成了比法律还重要的戒律,一代又一代人过去,人们甚至已经忘记了这些训诫最初的目的,却还是在谨慎地遵守它们,于是,训诫就变成了教条;人们又对留下训诫的先知越来越崇敬,甚至觉得那是窥探了世间真理、拥有无上智慧的存在,甚至开始为先知塑起雕像来-用他们想象中的、光辉完美的先知形象。 „ Passed many years like this, the prophet returned to this lands, he noticed that poor and weak Kingdom is thriving, the people in land many years ago must be more than many many times, people become have wisdom, to have the knowledge is also more powerful, but entire state and mountains have the huge change in the long years. “就这样过了很多年,先知又回到了这片土地上,他看到原本贫弱的王国已经繁荣昌盛起来,大地上的人比多年以前要多了许多许多倍,人们变得更有智慧、更有知识也更加强大,而整个国度的大地和山川也在漫长的岁月中发生巨大的变化。 „ All changed look, became vividly was once happier than that desolated world. “一切都变了模样,变得比曾经那个荒芜的世界更加繁华美好了。 „Therefore the prophet was very then happy, he observed a life style of people, then goes into the street, told everyone loudly- the wild animal that nearby swampy ground survived can also eat, so long as did ripe with the right cooking way ; The water on some mountain can drink, because it already non-toxic ; Opposite of the rivers land is very safe, there present is the fertile farmland fertile soil......” “于是先知便很高兴,他又观察了一下人们的生活方式,便跑到街头,高声告诉大家-沼泽地附近生存的野兽也是可以食用的,只要用合适的烹饪方式做熟就可以;某座山上的水是可以喝的,因为它早已无毒了;河流对面的土地已经很安全,那里现在都是良田沃土……” dragon Shenting, faint smile looks at Gawain: „You guess, what had?” 龙神停了下来,似笑非笑地看着高文:“你猜,发生了什么？” Gawain inspires gently: „...... The prophet must have bad luck.” 高文轻轻吸了口气:“……先知要倒霉了。” „ Yes, the prophet must have bad luck- angry crowd from to/clashes in all directions, they are shouting loudly the slogan of punitive expedition heresy, because some people insulted their Shengquan and Holy Mountain, but also attempts to mislead the civilians to visit sacred place of river opposite shore, they encircle the prophet, then killed the prophet with the club. “是啊,先知要倒霉了-愤怒的人群从四面八方冲来,他们高喊着讨伐异端的口号,因为有人侮辱了他们的圣泉、圣山,还妄图蛊惑平民踏足河对岸的‘圣地’,他们把先知团团围住,然后用棍棒把先知打死了。 „This is the second story.” “这就是第二个故事。” The Gawain brow wrinkled little. 高文眉头一点点皱了起来。 He thinks at first have completely understood the implications in these two stories, however now, in his heart exudes doubts suddenly- he discovered that oneself possibly thought too simply. 他起初认为自己已经看透了这两个故事中的寓意,然而现在,他心中突然泛起一丝疑惑-他发现自己可能想得太简单了。 He raised the head, looks to the opposite: „The mother affinity prophets not only refer to generation of Gods, the children and are the civilians not necessarily the mortal......?” 他抬起头,看向对面:“母亲和先知都不仅仅指代神明,孩子和平民也不一定就是凡人……是么？” „I was very happy that you can think so thoroughly,” dragon god smiles, seems very happy, „ many people, if will hear this story to fear first to think: The mother affinity prophet refers to is the god, the children and civilians refer to is the person, however in the entire story, the status of these roles is not so simple. “我很高兴你能想得如此深入,”龙神微笑起来,似乎十分开心,“许多人如果听到这个故事恐怕第一时间都会这么想:母亲和先知指的就是神,孩子和平民指的就是人,然而在整个故事中,这几个角色的身份远非如此简单。 „ Everyone- as well as has god, is only in the story the insignificant role, but the story true lead...... is that invisible does not have the rule that the nature is actually hard to resist. The mother will certainly build the fence, there is nothing to do with her wish, the prophet will be is certainly killed, this will have nothing to do with his wish, but these will take the children and civilians of victim and inflicter...... they from beginning to end are also only regular portion. “所有人-以及所有神,都只是故事中微不足道的角色,而故事真正的主角……是那无形无质却难以对抗的规则。母亲是一定会筑起篱笆的,这与她个人的意愿无关,先知是一定会被人打死的,这也与他的意愿无关,而那些作为受害者和加害者的孩子和平民们……他们从始至终也都只是规则的一部分罢了。 „perhaps you think that must eradicate the tragedy in story is not difficult, so long as mother can change oneself thinking mode promptly, so long as the prophet can become smooth, so long as people become intelligent, sane, all can the peace end, arrives at that extreme aspect on need not......, but it is a pity that matter so will not be simple.” “或许你会认为要破除故事中的悲剧并不困难,只要母亲能及时改变自己的思维方式,只要先知能够变得圆滑一点,只要人们都变得聪明一点,理智一点,一切就可以和平收场,就不用走到那么极端的局面……但遗憾的是,事情不会如此简单。” dragon God the voice becomes indistinct, Its vision as if has fallen on some remote and ancient space and time, in It gradually is indistinctly low and deep recounted, Gawain remembered him suddenly at the scene that eternal storm most deep place saw. 龙神的声音变得缥缈,祂的目光仿佛已经落在了某个遥远又古老的时空,而在祂渐渐低沉缥缈的述说中,高文蓦然想起了他在永恒风暴最深处所看到的场面。 That stretch of static battlefield, the warring parties are leaving no ground like that disregards another's feelings, as if there is deeply ingrained hatred, as if only some can make all finish life and death-, but thinks carefully, both sides in that battlefield are really because „hatred” arrives at that aspect? 那片静止的战场,交战双方是那般的不留余地,不留情面,仿佛含着刻骨的仇恨,仿佛唯有你死我活才能让一切结束-但仔细想想,那战场上的双方真的是因为“仇恨”才走到那个局面的么？ The Enya sound resounds tranquilly: „...... The ideological trend of community is one type powerful and is full of the inertia strength, when one race for a lot of years abide by one set of rule, but this set of rule aims at Religion and Gods, then this strength will become...... will be powerful. Every so often, you are unable to change the concept that ten generations of accumulate in one generation of time, this concept hedge direct role in the ideological trend, will raise the difficult situation, you call it ‚crazy of god’-, however the god actually does not have crazy. 恩雅的声音平静响起:“……群体的思潮是一种强大而充满惯性的力量,当一个种族千百年来都恪守一套规则,而这套规则又指向宗教和神明,那么这种力量就会变得……富有威力。很多时候,你无法在一代人的时间里改变十代人积累下来的观念,这种观念对冲就会直接作用在思潮中,掀起惊涛骇浪,你们称之为‘神的疯狂’-然而神其实并没有疯狂。 „God is deferring to mortals for a lot of years ‚tradition’ comes ‚correction’ you ‚dangerous conduct’-, even if It actually does not want to do that It must do that.” “神只是在按照凡人们千百年来的‘传统’来‘矫正’你们的‘危险行为’罢了-哪怕祂其实并不想这么做,祂也必须这么做。” Gawain looks to the opposite party: „God ‚individual will’ is separates ’ with operating law that the god must fulfill ‚, in mortal opinion, the spirit fission is crazy.” 高文看向对方:“神的‘个人意志’与神必须履行的‘运行规律’是割裂的,在凡人看来,精神分裂就是疯狂。” „Truly, from the perspective of mortal......, when the Gods choice destroys all lives, this behavior was ‚correction crazy’ has not distinguished ’ ‚.” “确实,从凡人的角度来看……当神明选择毁灭所有生灵的时候,这行为是‘矫正’还是‘疯狂’也就没有区别了。” Gawain long time, the sinking sound said silent: „From the civilization development law, in society that in a health continues , the birth speed of new thing as well as new thought forever is quicker and quicker- changes the concept that ten generations of accumulate in one generation of time is a necessity, because the productive forces must be developed, only if......” 高文沉默良久,沉声说道:“从文明的发展规律来看,在一个健康且持续发展的社会里,新事物以及新思想的诞生速度永远是越来越快的-在一代人的时间里改变十代人积累的观念是一种必然,因为生产力必须得到发展,除非……” Gawain somewhat stopped at this point hesitant, although he knows oneself said is the facts, however here, under the current situation, he always felt oneself continued as if had some type to quibble, or brings „selfish of mortal”, however Enya said for him- 高文说到这里有些犹豫地停了下来,尽管他知道自己说的都是事实,然而在这里,在当前的情境下,他总觉得自己继续说下去仿佛带着某种狡辩,或者带着“凡人的自私”,然而恩雅却替他说了下去- „Only if falls into ‚eternal cradle’.” “除非陷入‘永恒摇篮’。” His expression is very light. 祂的表情很平淡。 „ Dragon race had been defeated, Myriad Gods has fused is one, the chains in mind surrounded all civilization members directly, therefore I have to turn into such a cradle Tollund, makes all static, can guarantee that I will not let slip to kill off them, but finally you had noticed that- they are also living, but is also living merely, Tollund had died, is the machine is revolving on this lands, in the steel and stone of these no vitality contaminate some once were called ‚Dragon race’ debris...... to be retained by these debris, is I can do for them all. “龙族已经失败了,众神已融合为一,心灵上的锁链直接困住了所有文明成员,所以我不得不把塔尔隆德变成了这样一个摇篮,让一切静止下来,才能确保我不会失手杀光他们,而结果你已经看到-他们还活着,但也仅仅是活着,塔尔隆德已经死去,是机器在这片土地上运转着,那些毫无生机的钢铁和石头上沾染了一些曾经叫做‘龙族’的碎屑……让这些碎屑保留下来,已经是我能为他们做的一切。 „, alien traveller, you like such ‚eternal cradle’?” “那么,域外游荡者,你喜欢这样的‘永恒摇篮’么？” Please remember this book first round domain name:. 4 novel net cell phone version reading websites: 请记住本书首发域名:。四小说网手机版阅读网址: