SOD :: Volume #10

#901: Long-distance voyage of Mottier


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Gawain's vision moved back and forth several on that page of papers, finally ridicule in mind impulsive suppressing. 高文的目光在那页纸上来来回回移动了好几遍,才终于把脑海中的吐槽冲动给压制回去。 This 600 years ago Wilde Grand Duke Gawain Cecil fan...... this let go against Gawain Cecil status Gawain to have the awkward feeling of unexpectedly now without reason. 这位六百年前的维尔德大公竟然还是高文·塞西尔的脑残粉……这让如今顶着高文·塞西尔身份的高文有了一种没来由的尴尬感。 Afterward he continues to look downward, the ancient aristocrat who looks at that takes explorer as own duty how wrote about him a series of preparation that for this adventure was conducted- 随后他才继续向下看去,看着那位以“探险家”为己任的古代贵族是如何记叙他为了这次冒险所进行的一系列准备的- „...... After setting firm resolve, I starts to construct one enough to deal with this time hard and dangerous big ship- this is not easy, it is well known, since believer of these storms go crazy suddenly, after stealing away or the chisel destroys all sea boats and flee to the sea, the Human Race world has about one century has not conducted nicely navigation, cannot challenge Navigator of sea, no one understood how to produce the sea boat...... “……在下定决心之后,我开始建造一艘足够应对此番艰险的大船-这并不容易,众所周知,自从那些风暴的信徒们突然发了疯,偷走或凿毁所有海船并逃往海上之后,人类世界已经有将近一个世纪未曾进行过像样的‘航海’了,既没有能够挑战海洋的领航员,也没有人懂得如何造海船…… I asked the Dwarf friend who earlier within knew, it is said Dwarf Kingdom also had some to be able in technology of quite safe Sea Territory navigation, at least they understood how to produce the ship, my friend can help find the shipbuilding smith. In addition I also knew that two Sea Elf- they on the matter to land are not interested, but they are interested in my magic gem very much, takes several gems as the pricetag, they pledged to make my Navigator...... “我去拜托了一位早年间结识的矮人朋友,据说矮人王国还有一些能够在比较安全的海域航行的技术,至少他们懂得怎么把船造出来,我那位朋友可以帮忙找到造船的工匠。此外我还认识两个海精灵-他们对陆地上的事情不感兴趣,但他们对我的魔法宝石很感兴趣,以几颗宝石为价码,他们承诺做我的领航员…… In this grand( moreover probably needs to spend for a long time) when the shipbuilding plan is conducted, I also found time Southern Region- went to pay a visit present age Grand Duke Cecil. I am having a ray of hope, wants to have a look at Cecil Family whether also keeps the record that during that time Duke Gawain is departing, but I also prepared returning empty-handed, because very obvious 100 years ago Gawain Cecil does not hope that too many people know his adventure experience, otherwise he does not need to erase these clues...... “在这个宏伟(而且可能需要花费很长时间)的造船计划进行时,我也抽空去了一趟南境-去拜访当代塞西尔大公。我抱着一线希望,想看看塞西尔家族是否还留着当年高文公爵出航的记录,但我也做好了空手而归的准备,因为很显然一百年前的高文·塞西尔并不希望有太多人知晓他的冒险经历,否则他也没必要抹掉那些线索…… Fact showed that my guess is correct Cecil Family the descendants to a century ago the long-distance voyages of their paternal great-grandfather know nothing, when Grand Duke Cecil in hearing my long-distance voyage planned as well as intelligence also displays certain worry about Gawain Cecil departed mystically, obviously he thinks that was only one a folk that did not have the evidence discussed strangely, moreover thinks that I am cracking a joke with my security......, but our exchanges were still very happy, Cecil Family was an honourable family, this point is without a doubt, after discovering me was determined to decide, they chose gave me blessing. “事实证明,我的猜测是正确的-塞西尔家族的后裔们对一个世纪前他们曾祖父的远航一无所知,塞西尔大公在听到我的远航计划以及关于‘高文·塞西尔神秘出航’的情报时还表现出了一定的担心,显然他认为那只是一番没有证据的民间怪谈,而且认为我是在拿自己的安全开玩笑……但我们的交流仍然很愉快,塞西尔家族是个值得尊敬的家族,这一点毋庸置疑,在发现我决心已定之后,他们选择了给予我祝福 After visiting the Gawain Cecil tomb chamber and offered respect and fragrant cooking wine, during I returned to my adventure to arrange......” “在参观了高文·塞西尔的墓室并献上敬意和香料酒之后,我回到了自己的冒险筹备之中……” Gawain slightly crossed this portion fast as well as behind greatly segment Daduan and recruits the record of sailor about the shipbuilding, party line of his vision in these neat handwritten texts has swept, Mottier the movie that a life experience of Wilde such as shows quickly has flown rapidly his mind- the day of until entering Mottier departing, his reading speed all of a sudden slow. 高文快速地略过了这一部分以及后面大段大段关于造船和征募水手的记录,他的目光在那些工整的手写文字上一行行扫过,莫迪尔维尔德的一段人生经历如快放的电影般迅速飞过他的脑海-直到进入莫迪尔出航的日子,他的阅读速度才一下子慢了下来。 This is the part that he most cares about. 这是他最关心的部分。 After the pages of several centuries, records Mottier after Wilde enters the sea, all that experiences: 历经几个世纪的书页上,记录着莫迪尔维尔德进入大海之后所经历的一切: „...... X moon/month X day, underwent the long preparation, the careful preparation, adventurer/risk-taker started in a sunny summer finally. We from Eastern Region coastal set off, according to the suggestion of Sea Elf Navigator, first navigate a small section to south along the coastline, goes forward to the east again, this can avoid entering storm region to the full ahead of schedule-, although my protection magic and Mana Perception system to oneself personally design has the self-confidence very much, but considering that cannot take the life adventure of sailors, I decide to obey the advice of Navigator with every effort...... “……X月X日,经过了漫长的准备,细致的筹划,‘冒险家’号终于在一个晴朗的夏日启程了。我们从东境的海岸出发,按照海精灵领航员的建议,首先沿着海岸线向南航行一小段,再向东部前进,这可以最大限度地避免提早进入风暴区域-虽然我对自己亲手设计的防护魔法以及魔力感知系统很有自信,但考虑到不能拿水手们的性命冒险,我决定尽最大可能听从领航员的建议…… A day that „ X moon/month X day, was worth recording! “X月X日,值得记录的一天! In starting to adjust the direction after east shortly, we then witnessed from afar one time Chaotic Turbulence, storm cloud wall who almost can connect the sky soars, made the trim sea level raise the terrifying monstrous waves instantaneously, between the storm and monstrous waves were the criss-crossed crowded energy lightning, in each flash contained is making my such Archmagician fearful and apprehensive strength . Moreover the speed that this entire partial clouds wall seemingly is hard to avoid slowly is actually moving, my life has never seen similar scene! “在开始向东调整航向之后没多久,我们便远远地目睹了一次‘无序湍流’,几乎能够连接到天空的风暴云墙腾空而起,瞬间让整片海面掀起了恐怖的巨浪,风暴和巨浪之间是如网般密集的能量闪电,每一次闪光中都蕴含着令我这样的大魔法师都心惊胆战的力量,而且这整片云墙都在以看似缓慢实则难以躲避的速度移动着,我此生从未见过类似的景象! „ The portion sailor scared, starts to kneel in the deck prays their gods, but the quick first mate then successfully revived order- first mate is trustworthy retired officers, I rejoiced very much oneself drew in the ship him. In a while, held the post of Navigator Sea Elf then to publish the news of road ahead security, the discovery ship in a quite safe distance, moreover that say/way fearful storm is turning toward is far away from our directions to move...... 一部分水手吓坏了,开始跪在甲板上祈祷他们的神,但很快大副便成功重振了秩序-大副是一位值得信赖的退役军官,我很庆幸自己把他拉上了船。没过多久,担任领航员海精灵便公布了前路安全的消息,探险船在一个比较安全的距离,而且那道可怕的风暴正在向着远离我们的方向移动…… Crew are calm, I have the opportunity to observe that storm from a perfect distance- I need record its characteristics. “船员们镇静下来,我则有机会从一个如此完美的距离观察那道风暴-我有必要把它的特征都记录下来。 Chaotic Turbulence is not the pure monstrous waves or the tsunami, is not the pure energy storm, but probably both mix the complicated system that forms, after the observation, I thinks that say/way connects Sky Dome, cloud wall of unceasing release energy lightning should be the overall system pillar/backbone and power. Its energy fluctuation caused sky over the sea level to contain the water element atmosphere to produce the resonance, simultaneously I also induced to its bottom and trim water body link the element carrier that as if sea this altitude concentrated plays in similar magic formation polar focus the function, gave energy turbulent flow one in atmosphere to proclaim the drain port, made that fearful cloud Qianglai...... 无序湍流不是单纯的巨浪或海啸,也不是单纯的能量风暴,而像是两者混合形成的复杂系统,经过观察,我认为那道连接天穹的、不断释放能量闪电的云墙应该是整个系统的‘支柱’和‘动力’。它的能量波动导致海面上空富含水元素的大气产生了共鸣,同时我还感应到它的底部和整片水体连接在一起,似乎‘海洋’这种高度富集的元素载体起到了类似魔法阵中‘极性焦点’的作用,给了大气中的能量乱流一个宣泄口,才制造出那么可怕的云墙来…… This perhaps is in the sea will present fearful Chaotic Turbulence, but on the land cannot reason? “这或许就是海洋上会出现可怕的无序湍流,而陆地上不会的原因? Moreover, the naked eye cloud wall crown will present cloud layer tearing, to float the phenomenon that the light surges obviously, in storm quite intense zone, but can also observe and cloud Qiangnei the energy flash different photoluminescence, that seems like curtain that one connects piece by piece ‚’, as cloud wall will move, but will change...... them as if to be located in the extremely high place slowly, scale perhaps big surpassed the imagination...... “另外,肉眼可见云墙的顶部会出现云层撕裂、浮光涌动的现象,在风暴较为强烈的区域上空,还可以观察到和云墙内的能量闪光不一样的发光现象,那看上去像是一片片连接起来的‘帷幕’,会随着云墙移动而缓慢变化……它们似乎位于极高的地方,规模恐怕大的超过了想象…… In some magic work that the ancient times spread, Gondor scholars is divided into Static Mana Boundary layer, Turbulence layer and stable state limit level the atmosphere and other, when seeing that cloud wall Top scene, I cannot bear associate...... Chaotic Turbulence in sea am so strong fierce, has surpassed the cognition of Human Race to mana environment, therefore that can be some type of came from higher atmosphere divulging? May be Turbulence layer mana penetrate the protection that near geomagnetic field formed, made the so fearful phenomenon in the static state level...... this is the phenomenon that was worth recording and researching. “在古代流传下来的一些魔法著作中,刚铎学者们将大气分为魔力静态界层湍流层、稳态极限层等数层,在看到那云墙顶部的景象时,我忍不住有所联想……大海上的无序湍流是如此强猛,已经超过了人类魔力环境的认知,所以那会不会是某种来自更高一层大气的‘泄漏物’?有可能是湍流层魔力击穿了近地磁场形成的防护,才在静态界层中制造出了如此可怕的现象……这是个值得记录并研究的现象。 In sea was really full of the secret, proliferates the danger. “大海中真是充满了秘密,也遍布危险。 „The induction device that fortunately, I design played Role crystal very well light beam in the ball is aiming at distant that storm accurately, this showed that it can induce in very far place convenience to existence of Chaotic Turbulence, this helps the discovery ship dodge Sea Territory that these storms wreak havoc ahead of time......” “值得庆幸的是,我设计的感应装置很好地发挥了作用-水晶球中的光束正准确地指向远方那道风暴,这证明它能够在很远的地方便感应到无序湍流的存在,这有助于探险船提前规避那些风浪肆虐的海域……” Gawain is reading these precious writing, while knits the brows once for a while the thinking, or the slight nod, he has even taken a scratch paper from side, writes with vigor the thing that are thinking of momentarily above. 高文一边阅览着这些宝贵的文字,一边时不时皱眉思索,或微微点头,他甚至从旁拿过了一张草稿纸,在上面奋笔疾书着自己随时想到的东西。 certainly, «Mottier Travel notes» is treasury, it most precious content is not these frightened strange adventurous stories, but is Mottier Wilde in the experience story that in the adventure process records, as well as his knowledge!! 毫无疑问,《莫迪尔游记》是一座宝库,它最珍贵的内容不是那些惊悚离奇的冒险故事,而是莫迪尔维尔德在冒险过程中记录下来的经验见闻,以及他的知识!! In departing in this chapter, Mottier Wilde regarding the record and suspicion of Chaotic Turbulence is such significance extraordinary thing. Now the Northern Harbor first phase had ended smoothly, Byron is trying hard for the next step exploration sea, these knowledge certainly that Mottier leaves behind will have the huge help to that side technology personnel, but the significances of these knowledge also continue these- 在“出航”这一章节内,莫迪尔维尔德对于无序湍流的记录和猜想便是这样意义非凡的东西。现在北港一期工程已经顺利结束,拜伦正在为了下一步的探索海洋而努力,莫迪尔留下的这些知识毫无疑问会对那边的技术人员们产生巨大的帮助,而这些知识的意义还不止这些- Mottier also wrote about him regarding the suspicion of Chaotic Turbulence origin as well as he regarding the understanding of atmospheric stratification structure, and supplementary has the valuable first observed data, to Gawain as well as Carmel and other researcher, this even helps them decode entire star arcane! 莫迪尔还写到了他对于无序湍流成因的猜想以及他对于大气分层结构的理解,并且附带有宝贵的第一首观测资料,对高文以及卡迈尔研究者而言,这甚至有助于他们破解整个星球的奥秘 Gawain is studying this travel notes like the earnest student generally carefully, regards the knowledge resource to understand inside each experience story with the analysis, but Mottier the adventure of Wilde also continues to prompt forward in the writing circulation- is the same on such as almost all adventurer/risk-taker, after experiencing initial smooth navigation, he finally started to be in the real trouble. 高文就像个认真的学生一般细细地研究着这本游记,把里面的每一段经历见闻都当成知识源来理解和分析,而莫迪尔维尔德的冒险也在文字流转中继续向前推进着-就如几乎所有的冒险家一样,在经历了最初的顺利航行之后,他终于开始遇上真正的麻烦了。 After entering the distant seas, the wrapped in a shroud of obscurity sea demonstrated real bad risk to Mottier and his crew- 进入远海之后,神秘莫测的海洋向莫迪尔和他的船员们展示了真正的凶险- X moon/month X day, fearful storm attacked us. “X月X日,一场可怕的风暴袭击了我们。 Induction device played certain role, in some time before storm rapid formation, it starts crazy to warn and attempt to point out position that the danger is, however this time storm actually ferments in our top of the head- in the above of discovery ship, the atmosphere tore, the high-energy reaction falls from the sky, trim Sea Territory enters the charge condition rapidly, our is growing in all directions cloud wall, moreover speed quick astonishment. “感应装置发挥了一定的作用,在风暴迅速成型前的一小段时间里,它开始疯狂示警并尝试指出危险所在的方位,然而这次的风暴却是在我们头顶酝酿起来的-在探险船的正上方,大气撕裂了,高能反应从天空坠下,整片海域迅速进入充能状态,我们的四面八方都是正在成长中的‘云墙’,而且速度快的惊人。 When means anything my conscious to the chaos response of induction device, all late- first mate attempts to direct the sailors to make the ship accelerate, hoping closed runs out of this piece before cloud wall in charge the region, however the huge lightning then chops quickly, in the energy of our top of the head protected on the shield. In the next several hours, adventurer/risk-taker was similar to is then loaded in a manic magic crucible, the trim sea boiled, and attempted to kill the pitiful lives in this small river boat. “当我意识到感应装置的混乱反应意味着什么时,一切已经迟了-大副尝试指挥水手们让船加速,以期在云墙闭合前冲出这片正在‘充能’的区域,然而巨大的闪电很快便劈在了我们头顶的能量护盾上。在随后的几个小时内,‘冒险家’号便如同被装入了一个狂躁的魔法坩埚里,整片海洋都沸腾起来,并尝试杀死这小小航船里的可怜生灵们。 Sailors these does not have to pray to Gods time actually desperately- they do not have this free time. In brief, the first mate organizes as far as possible stably the manpower maintains the ships with the operation of magic system, I spell to go all-out to guarantee that protects the shield in the lightning puncture by turbulent flow, all just like nightmare...... “水手们这一次倒是没有绝望地对神明祈祷-他们已经没有这个闲工夫了。总之,大副尽可能地组织人手去维持船只的稳定和魔法系统的运作,我则拼尽全力地确保护盾不要被湍流中的闪电击穿,一切宛若噩梦…… Naturally, since I can leave behind this note, that explained a matter at least: I am also at least living. “当然,既然我能留下这段笔记,那就起码说明了一件事:至少我本人还活着。 Yes, this is the result of this storm- I lived, a person. “是的,这就是这场风暴的结局-我活下来了,一个人。 Now I was thrown in boundless sea, the wooden barrel companion who only then several tattered junks as well as several gradually start the water penetration, adventurer/risk-taker disappeared, at the last minute, I sees with one's own eyes it to be swallowed by the ocean waves, my crew cannot certainly escape by luck- that two Sea Elf Navigator may fortunately survive, they can sneak the seabed to seek asylum, but now I obviously already not possible and they converge...... in the storm, god knows I had floated far. “现在我被抛在一片苍茫的海洋上,只有几块破破烂烂的舢板以及几个逐渐开始进水的木桶陪伴,‘冒险家’号消失了,在最后一刻,我亲眼看到它被海浪吞噬,我的船员们当然也不能幸免-那两位海精灵领航员有可能幸存下来,他们可以潜入海底避难,但现在我显然已经不可能和他们汇合……在风浪中,天知道我已经漂了多远。 Guilty heart pesters, I have to shoulder the heavy pressure that dozens ghosts create now, before set off, everyone signed the life and death contract although, but I lead them to come this is not to go to...... “愧疚心纠缠上来,我现在不得不背负上几十个亡魂带来的沉重压力,尽管在出发前,每一个人都签订了生死契约,但我带他们来此绝不是为了赴死…… Was only the present said that what was useless, I think that I must find the way to live, otherwise who comforted and compensates the family members of these crew? The responsibility of aristocrat does not allow me to evade in this case...... “只是现在说什么都没用了,我想我必须想办法活下来,否则谁来安抚和补偿那些船员们的家人?贵族的责任不允许我在这种情况下逃避…… I used magic to collect the woods and vats of these floats, forced to mold an inferior skiff them, without the nail, without the rope, this simple and crude the place of finding a place to live completely depended upon mana to connect is a whole, the issue of fresh water can also be magic spell is solved with the ice, food...... hoped the fish in distant seas extremely being hard deglutition. “我用魔法收集了那些漂浮的木头和大桶,勉强将它们塑造成了一艘蹩脚的小艇,没有钉子,没有绳索,这简陋的安身之处完全依靠魔力来连接为一个整体,淡水的问题也可以用冰系法术来解决,食物……但愿远海中的鱼类不要太过难以下咽。 As powerful Magician, without meeting Chaotic Turbulence, the survival in this sea is actually not a difficult problem, how the real difficult problem is...... returns to the correct route, as well as how to move itself fast effectively. “作为一个强大的魔法师,如果没有遇上‘无序湍流’,在这片海洋上生存本身其实并不是难题,真正的难题是……如何回到正确的航线上,以及如何快速有效地移动自己。 After all is legendary expert does not have the means to depend upon Flight Spell to fly back from the distant seas to continent on even if, but dependence manufacture storm and so on how long the power promotes this boat...... god knows I to need to see the land. “毕竟哪怕是传奇强者也没办法依靠飞行术从远海一路飞回到大陆上,而依靠制造风浪之类的动力来推动这艘小船……天知道我需要多久才能看到陆地。 perhaps I was then buried in next Chaotic Turbulence before that...... 或许在那之前我便葬身在下一次无序湍流中了…… X moon/month X days...... through divining by astrology domain skill, I successfully confirmed finally the approximate position and current direction, the conclusion surprising and anxious...... that storm made me deviate the original route enormously, I am located the north of original route now, moreover in turned toward northwest to wander unceasingly, this means that I was far from the original goal, in not returning to the continent correct direction...... “X月X日……通过占星领域技巧,我终于成功确认了自己大致的方位以及目前的航向,结论令人惊讶且不安……那场风暴让我极大地偏离了原有的航线,我现在正位于原有航线的北方,而且还在不断向着西北方向漂流着,这意味着我离原有的目标越来越远了,同时也没有在返回大陆的正确方向上…… In this direction, I have not met in these legends Siren, without meeting these, in a century ago then escapes, to hide in the sea that goes the storm believers somewhere. “在这个方向上,我也没有遇到那些传说中的‘海妖’,没有遇到那些在一个世纪前便远遁而去的、正隐藏在海洋中某处的风暴教徒们。 Dark believer who „ to be honest, I rather meet these dangers now...... “说实话,现在我宁愿遇上那些危险的黑暗教徒…… Returns to the correct route is a very difficult matter, because I discover in the sea occupy astrology that easily-to-use not- here mana environment is disturbing my observation to the starry sky, moreover I lack accurately astrolabe as reference. I am confirming my position as far as possible, the calibration direction, toward returning to the direction navigation of continent, but I am clear very much- I complete disorientation. “回到正确航线是一件非常困难的事,因为我发现在海洋上占星术并不是那么好用-这里的魔力环境在干扰我对星空的观测,而且我缺乏更准确的‘星盘’作为参考。我尽可能地确认着自己的方位,校准方向,朝着返回大陆的方向航行,但我心里清楚得很-我已经完全迷航了。 This boundless endless sea are going to swallow me. “这片苍茫无尽的大海将要吞噬我。 But I will still try hard. “但我仍会努力下去。 X moon/month X days...... in field of vision almost no change. The only good news is I am also living, moreover had not been swallowed by Chaotic Turbulence- in such a long time, I encountered entire three Chaotic Turbulence, but every passed over gently and swiftly from the safe distance one time thrillingly, looks into these cloud wall and energy storms in the safe distance from afar, I really suspected that this is one type lucky is curse...... “X月X日……视野中几乎没什么变化。唯一的好消息是我还活着,而且没有被‘无序湍流’吞噬-在这么长时间里,我遭遇了整整三次无序湍流,但每一次都非常惊险地从安全距离掠过,在安全距离上远远地眺望那些云墙和能量风暴,我真的怀疑这到底是一种幸运还是一种诅咒…… No matter what I will still record me in detail the observed all phenomena- does not have other matter to do in any case now. “但不管怎样我仍将详细地记录我所观察到的一切现象-反正现在也没别的事可做了。 „...... X moon/month X day, still in the disorientation, does not have any continent or the islands appeared, but I suspected that I possibly still in drifted toward north, because...... I started periphery the feeling to be getting more and more cold. “……X月X日,仍然在迷航,没有任何大陆或者岛屿出现,但我怀疑自己可能还在往北漂移,因为……我开始感觉周围越来越冷了。 X moon/month X day, in the field of vision presented the iceberg of float. Am I approaching northern part of the continent? Is the Sacred Dragon Duchy nearby? This is the most optimistic possibility that I can think. These days I have been navigating to the west, possibly is northwest, in this direction can count on that only, only then continent north these ice-cold coastlines...... hoped my good luck also to have some...... “X月X日,视野中出现了漂浮的冰山。我在靠近大陆北部?是圣龙公国的附近么?这是我能想到的最乐观的可能性。这些日子我一直在向西航行,也可能是西北方向,这个方向上唯一可以指望的,也就只有大陆北方那些冰冷的海岸线了……但愿我的好运气还剩下一些…… X moon/month X day, I do not know how should write down today's record, I...... as adventurer/risk-taker, good, even if inferior adventurer/risk-taker, I have also never thought myself...... “X月X日,我不知道该怎么写下今天的记录,我……作为一个冒险家,好吧,哪怕是蹩脚的冒险家,我也从未想过自己…… Good, in brief, I see Great Dragon. “好吧,总之,我看到一条巨龙 Blue Great Dragon, in distant passing over gently and swiftly sky, clear......” “一条蓝色巨龙,在远方掠过天空,真真切切……” Please remember this book first round domain name:. 4 novel net cell phone version reading websites: 请记住本书首发域名:。四小说网手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button