SOD :: Volume #5

#478: Besieged city


LNMTL needs user funding to survive Read More

Long-term sieging is to the morale and cohesive force biggest attack, this point is no exception to anyone believed Church Priest that and took a firm stand even if also similarly so. 长时间的围困是对士气和凝聚力最大的打击,这一点对谁都不例外哪怕是原本信仰和立场坚定的教会神官也同样如此。 Is steady in the situation, without the situation of significant benefit difference, Church can also maintain the aspect of balance and unity, although inside and outside Cathedral faction stands in great numbers, between various Priest and priests have the benefit entanglement big or small at the conflict point, but everyone will also at least look that maintains the unity of surface in the share of Church compatriot in brief to a Holy Light face, everyone has what contradiction not to attain in the floor as far as possible, do not affect Church overall benefit. 在局势平稳,没有重大利益分歧的情况下,教会内部还能维持平衡与团结的局面,虽然大教堂内外派系林立,各层神官与教士之间都有着或大或小的利益纠缠于冲突点,但至少大家还会看在教会同胞的份上保持表面的团结简而言之就是给圣光一个面子,大家有什么矛盾也尽量别拿到台面上,不要影响了教会整体的利益 However does not have benefit to attempt in Church, even Church has become after the reason that causes the threat, the unity in surface will split from inside to outside. 然而在教会没有利益可图,甚至教会本身已经成为导致威胁的缘由之后,表面上的团结就会从内而外地分裂。 Not everyone supports the order from Holy Spirit Plain, although first southern Bishop Lemont has the highest authority in Luan Cathedral, but also being able to achieve makes all Holy Light Priest monolithic bloc take the church parish of Kingdom border region, south Church has massive the hidden dangers of internal split from the beginning. 并不是每一个人都支持来自圣灵平原的命令,前南部主教莱蒙特虽然在卢安大教堂中有着最高的权威,但也做不到让所有圣光神官都铁板一块作为王国边陲的教区,南部教会从一开始就有着大量内部分裂的隐患。 Instruction of pro-localization faction Priest to coming from Holy Spirit Plain always conflicts, nearly two years to expand church parish influence when young guard Priest that but promotes newly and senior statesman in Cathedral sends has the friction, the floor priest hopes obtained more autonomies in this piece far away from the land of Church center on, upper Priest is worried frequently these barbaric, uncouthly, lacks the civilization education countryside priest preaching, tampers with the classics at will, but these, have Priest that the conscience has not vanished to be filled with the contradiction to the Church recent two years of even more bad behaviors...... 本土派牧师对来自圣灵平原的指令向来抵触,近两年为了扩大教区影响力而新提拔上来的少壮派牧师则和大教堂中的元老派时有摩擦,底层教士希望在这片远离教会中心的土地上得到更多的自主权,上层神官则时刻担心那些“野蛮,粗鲁,缺乏文明教养”的乡下教士随意传教,篡改经典,而在这其中,更有良心未泯的神官教会最近两年愈发恶劣的行为满心抵触…… In the contradictory numerous situation, first South Bishop Lemont brings in Church almost all top strengths to participate to the Cecil Family war, this actually is also one type, helpless action. 在矛盾重重的情况下,前南方主教莱蒙特带着教会中几乎所有的顶层力量去参加对塞西尔家族的战争,这其实也是一种无奈之举。 If can defeat on this lands in this war the most ancient family, in the joint influence that in more than 40 aristocrats compose obtains a higher prestige, then Lemont Bishop certainly will consolidate him greatly in the position of this church parish, most undercurrents in Luan Cathedral can subside , if not Cecil that place is one group of deity players, his success ratio is very high. 如果能在这场战争中战胜这片土地上最古老的家族,在四十余个贵族组成的联合势力中取得更高的威望,那么莱蒙特主教毫无疑问将大大巩固他在这一教区的地位,卢安大教堂中的大部分暗流都将得以平息如果不是塞西尔那地方都是一帮神仙选手,他的成功率还是很高的。 However unfortunately, he failed. 然而可惜的是,他失败了。 His failure even caused the entire South Church stand the opposite of Cecil duchy, the Holy Light belief to have the danger that was forced to eradicate on this lands. 他的失败甚至导致整个南方教会站到了塞西尔公国的对立面,圣光信仰在这片土地上有了被强制铲除的危险。 Did not support the action of Lemont Bishop adventure Priest natural complaint ebullition, because Lemont comes Holy Spirit Plain, massive pro-localization faction Priest also follows to vacillate, as after that in Luan city the situation is getting more and more bad, the haze that the provisioning is insufficient starts to reappear, the order of outer city area misses day by day, lots of floor priests also accumulated huge resentment: They do not have the means to receive inner city district like these high level Priest the family members, even they live in neighboringly with the outer city „Area Small Church, chaos of outer city area has affected them on inevitably, and day by day serious...... 原本就不支持莱蒙特主教冒险之举的神官们自然怨念沸腾,而由于莱蒙特出身圣灵平原,大量本土派牧师也跟着动摇起来,此后随着卢安城内情况越来越糟,物资供应不足的阴霾开始浮现,外城区的秩序一天比一天差,大量底层教士也随之积累了巨大的怨气:他们没办法像那些高阶神官一样把家人都接到内城区,甚至他们自己都是住在和外城相邻的“小教堂”的,外城区的混乱已经不可避免地影响到他们身上,并且日益严重…… In this crucial point spread to enter a city flier to intensify the deteriorations of all situations without doubt. 这个节骨眼上流传进城内的传单无疑加剧了所有情况的恶化。 Almost everyone can think this is Cecilian plot, but what's the big deal? What on flier said is false? 几乎人人都能想到这是塞西尔人的“阴谋”但那又怎样?难道传单上说的是假的么? The upper layer is dominating the classics right to interpret, intermediate-level Priest is amassing wealth by heavy taxation the magnanimous wealth with redemption money, Holy Spirit Plain these Archbishop are heavy-jowled and potbellied in the rich large place, actually gesticulates to everything difficult Southern Region, now had an accident, Bishop died, a group of Holy See Knight also died, enraged did Cecilian block entire Church, whom the consequence actually must make everyone in Church undertake is not angry together? 上层把持着经典解释权,中层神官赎罪金聚敛着海量的财富,圣灵平原的那些大主教们在富硕之地脑满肠肥,却对事事艰难的南境指手画脚,现在出事了,主教死了,一大群教廷骑士也死了,被激怒的塞西尔人封锁了整个教会,后果却要让教会里的所有人一起承担谁不恼怒? Fran Blanch Bishop is gloomy the face, rolls one group the print in hand, fires the ashes it with Holy Light, in his brain is calculating fast 法兰贝朗主教阴沉着脸,把手中的印刷品团成一团,用圣光将其烧成灰烬,他的大脑中则在飞快盘算着 Although Cecilian these publicity materials vulgar in speech, what awfully is inside content almost all real. 塞西尔人的这些宣传材料虽然言语粗鄙,但要命的是里面的内容几乎全都是真的。 So long as has the intimate contact with Holy Light Church, authenticity that the person who can contact the Priest circle slightly, can see these contents. 只要是跟圣光教会有密切接触,稍微能接触到神官圈子的人,都能看出这些内容的真实性。 These things are disseminating secretly, four days of time should not have the means to spread over the entire city...... , must therefore prevent these things from continue ferment immediately. 这些东西是在偷偷传播的,四天时间应该还没办法传遍全城……所以必须立刻阻止这些东西继续发酵。 He looks to present Priest: Immediately informs member commandment the group, captures all other makes these go into exile in Knight and Church Knight in the booklet that Church disseminates goes to the outer city area together, from house to house searches. Anybody, no matter has this type of book to by any reason turn in immediately, if refused to hand over, entirely according to heresy handling.” 他看向眼前的神官:“马上去通知戒律修士团,收缴所有在教堂之间传播的小册子另外让那些流亡骑士教会骑士一起去外城区,挨家挨户地搜查。任何人,不管以任何理由持有这种册子都必须立刻上缴,如果拒不交出的,统统按异端处置。” Yes.” “是。” In addition has,” Fran Blanch also added that „, if had positive turning, or reporting hiding, rewarded the grain ration.” “另外还有,”法兰贝朗又补充道,“如果有积极上缴,或者举报藏匿者的,奖励口粮。” Luan Cathedral Holy See Knight and goes for shelter hence went into exile in Knight quickly to take the action. 卢安大教堂的教廷骑士和投奔至此的流亡骑士们迅速展开了行动。 For a long time the close Area Church front door opened, complete equipment Knight to/clashes from inside, starts to search heresy exhibit from house to house, arrives at the street by Priest that Knight surrounds and protects, shouted propaganda with Divine Spell, warned that all civilians who hid the publicity materials, but in this process, the outer city area became chaos suddenly even more. 长时间封闭的教堂大门打开了,全副武装骑士从里面冲出来,开始挨家挨户地搜查“异端证物”,被骑士拱卫的神官走到街头,用神术进行喊话,警告所有藏匿宣传材料的平民,而在这个过程中,外城区陡然变得愈发混乱 These experience old say/way Knight in rushing in the residents, search the material in the process is not possible to achieve not to commit the slightest offense. 那些“经验老道”的骑士们在闯进民宅、搜查材料的过程中是不可能做到秋毫无犯的。 Not only the outer city area starts to become chaos, in Area Church of inner city, the atmosphere also becomes nervous to get up immediately. 不但外城区开始变得混乱,在内城的教堂内,气氛也立刻变得紧张起来。 Wears the black duster and a grain tattoo member commandment to enter Small Church silent, starts to interrogate all member and low rank Priest, in the corner or on that the priest propagandize the book massively from these Church was turned, hides to propagandize the priest of book also to receive the penalty immediately first is the unified confinement, later then whips with the Divine Spell punishment. 身穿黑色罩袍、头皮纹着刺青的戒律修士们沉默地走进一间间小教堂,开始盘问所有的修士和低阶神官,大量宣传册子从那些教堂的角落里或者教士身上被翻了出来,藏匿宣传册子的教士也立刻受到惩罚先是统一的禁闭,随后便是鞭打和神术责罚。 Church Extraordinary cannot subject to a penalty before the civilians, to maintain the Church dignity, all the priests of subjecting to a penalty after accepting the punishment must continue to be closed in the guard chamber, until after they complete the thorough confession, can put. 教会超凡者是不能在平民面前受罚的,为了维持教会的体面,所有受罚的教士在接受完惩处之后都要继续被关在禁闭室里,直到他们完成彻底的忏悔之后才能放出来。 In just one day, then each region of several thousand volume of publicity materials from the city capture, some are the books, some are flier, Fran Blanch Bishop after seeing that big pile of prints astonished incomparably he has not thought that the quantity meets so many. 在短短的一天内,便有数千册宣传材料从城内各个区域收缴上来,有的是册子,有的是传单,法兰贝朗主教在看到那一大堆印刷品之后惊愕无比他没想到数量会这么多。 The print qualities of these prints are so fine, the writing is clear, page layout orderly, like these craftsmanship cheap paraffin board printing products, he could not imagine and prints so many how these Cecilian achieved so prints finely. 这些印刷品的印刷质量是如此精美,文字清晰,版面整齐,一点都不像那些手艺粗劣的蜡板印刷产物,他想象不到那些塞西尔人是如何做到如此精美印刷的而且还印了这么多。 No matter what, these things must destroy immediately. 但不管怎样,这些东西必须立即销毁。 All captured propaganda books gathered one, and was escorted to outside in the Area Church big square to prepare openly to burn down, wears orderly of numbered clothing duster to run three in the city, drove away from the family/home all civilians, making them go to the square the scene of looks at burning down. 所有被收缴的宣传册子都聚拢到了一起,并被送往教堂外面的大广场上准备公开焚烧,身穿号衣罩袍的传令兵在城市里跑了三圈,把所有平民都从家里驱赶出来,让他们去广场上看着焚烧的场面。 In big square sea of people, what was driven away to the square is several thousand facial expression numb and emaciated civilians: Because the insufficiency of food supply, the person in outer city area has almost over half a month placed half hungry condition, always in the sense of hunger gnaws to nip the heart of everyone, they do not want to go to the square on the bed in home to lie down actually perhaps also to reduce the consumptions of some physical abilities slightly, but the accumulation...... everyone can only be getting more and more hungry here. 大广场中人山人海,被驱赶到广场上的是数千神情麻木、面黄肌瘦的平民:由于粮食供应的不足,外城区的人几乎已经有大半个月维持在半饥饿状态,无时无刻不在的饥饿感啃咬着每一个人的心,他们其实一点都不想来到广场上在家中的床上躺着或许还能稍减一些体能的消耗,而聚集在这里……大家只能越来越饿。 But the Knight sword and Priest magic spell is unable to disobey, they do not come also to come. 可是骑士们的刀剑和神官法术是无法违逆的,他们不来也得来。 The square center's wooden table put up, the brochure that captured massively was packed to shoulder by the sturdy soldier and throws on the wooden table, before high grown man that wore the Priest long gown arrived at stage, this tall Priest swept the entire square with the severe line of sight, Holy Light has been surging in his side, proliferated slowly the Extraordinary pressure. 广场中央的木台架起来了,大量收缴上来的宣传册被身强力壮的士兵打包扛来并扔在木台上,一名身穿神官长袍的高大男人来到台前,这个身材高大的神官用严厉的视线扫过整个广场,圣光在他身旁涌动着,将超凡者的威压缓缓扩散开来。 The civilians in square received the shock and awe, immediately keeps silent, a speechless deathly stillness fills the air in the square. 广场上的平民受到了震慑,顿时噤若寒蝉,一种无言的死寂弥漫在广场上。 The big Priest satisfaction contemptuously looks at present scene, held up magic staff in hand and later high: „ Your these confused and stupid people! If the direction of without owner, you do not know the abyss that you are turning toward the dangerous evil falls! 高大神官满意且轻蔑地看着眼前的景象,随后高高举起了手中的法杖:“你们这些迷茫又愚蠢的人!若无主的指引,你们根本不知道你们在向着危险罪恶的深渊滑落! Cecilian was misled by the devil, they also disseminate in this city the strength that the devil misled! 塞西尔人是受魔鬼蛊惑的,他们也把魔鬼蛊惑的力量散播到了这座城市里! You have a look at the copy clerk who these blasphemed they from your backyards, from the families/home of your neighbor, searched for from your bedrooms! Your eyes are not very bright, wisdom are not enough, therefore your radically conscious, these things are actually Cecilian and contract of devil signing “你们看看这些亵渎的文书它们从你们的后院里,从你们邻居的家里,从你们自己的卧室里被搜了出来!你们的眼睛不够明亮,智慧还不够多,所以你们根本意识不到,这些东西其实就是塞西尔人和魔鬼签订的契约 They deliver to these contracts the city, is actually harming you! You received Holy Light's Favoured, but contract book contamination of these devils you, Holy Light must be far away from you. “他们把这些契约送到城里来,其实是在害你们!你们本是受到圣光眷顾的,但这些魔鬼的契约书污染了你们,圣光就要远离你们。 „Only the flame can purify the copy clerk who these blasphemed, you handed over on own initiative these copy clerks, watched the purification here the ceremony, therefore you could be saved, but in you most incurable person, must accept the purification with these devil contracts!” “只有火焰才能净化这些亵渎的文书,你们主动把这些文书交出来,又在这里观看净化的仪式,所以你们还是有救的而你们中最无可救药的人,要和这些魔鬼契约一起接受净化!” Also several strong soldiers walked, the person advances on the stage a whole body was tying up, in the crowd that under the stage gathers had the little tumult slightly, however more people are actually only numbly looks at, almost does not have any response. 又有几个强壮的士兵走了上来,将一个全身被绑着的人推到台上,台下聚拢的人群里稍微发生了一点点骚动,然而更多的人却只是麻木地看着,几乎没有任何反应。 Big Priest looked under numb crowd, later looked to that was tying up man that is a person in rags, moreover had been beaten consciousness is not unclear, black and blue almost cannot see original look. 高大的神官看了下面麻木的人群一圈,随后看向那个被绑着的男人那是一个衣衫褴褛的人,而且已经被殴打到神志不清,鼻青脸肿的几乎看不出原本的模样 That in a tramp who nearby the city gate catches, because dashed crudely the soldier, the body uncovers the brochure, was grasped. 那只是在城门附近抓到的一个流浪汉,因为鲁莽地冲撞了士兵,身上又搜出宣传册,便被抓了起来。 This tramp biggest advantage, some people will not know him, some people will not present a petition for him. 这种流浪汉最大的好处,就是不会有人认识他,更不会有人为他鸣冤。 This person harbored the copy clerks of lots of devil, moreover refused to hand over!” Priest raises in the hand magic staff, points at that absent-minded to lose the conscious man suddenly indistinct, he also propagandizes the content in copy clerk everywhere, misleads his person, making everyone question the host, questions Church!” “这个人私藏了大量魔鬼的文书,而且拒不交出!”神官举起手中法杖,指着那个已经恍恍惚惚失去意识的男人,“他还四处宣传文书上的内容,去蛊惑他身边的人,让大家去质疑主,去质疑教堂!” In the crowd also had some tumults finally, some as if people really by the Priest words daunting, but that bound person actually struggles suddenly, he tries hard to elongate the neck, as to shout anything, but nearby soldier a fist pounds immediately on his belly, the severe pain made this weak man be in a state of half stupor immediately. 人群里终于又有了一些骚动,似乎有人真的被神官的话给吓住了,而那个被绑住的人却突然挣扎起来,他努力伸长脖子,似乎想要喊些什么可是旁边的士兵立刻一拳砸在他肚子上,剧痛顿时让这个虚弱的男人重新陷入了半昏迷的状态。 Priest is knitting the brows looks at this instantaneous accident/surprise, wielded started magic staff: In the copy clerk who the desecrater advances these devils!” 神官皱着眉看着这瞬间的意外,挥了一下手中法杖:“把亵渎者推进那些魔鬼的文书中!” The soldiers the man tow to entrain was tying up immediately continually draw to the platform center, then advances in it Oyama that pile of publicity materials piles become, member commandment of wear black robe walks to go forward, falls on the flammable fat on the books and man. 士兵们立刻把被绑着的男人连拖带拽地拉到台子中央,然后将其推进那一堆宣传材料堆成的“小山”里,又有一个穿着黑袍的戒律修士走上前,把易燃的油脂倒在书堆和男人身上。 In the crowd resounded talking in whispers, some people of nervous retreat, some people prayed in a low voice, had on the face instead to reveal the distortion exciting look, the sound on elongated neck looks at stage. 人群中响起了窃窃私语,有人紧张地后退,有人低声祈祷,更有人脸上反而露出了扭曲又兴奋的模样,伸长脖子看着台上的动静。 Some people hear suddenly transmit the low voice whisper behind: That is not old Sam...... old Sam not literate!” 有人突然听到身后传来小声的嘀咕:“那个不是老山姆么……老山姆认字啊!” Hears the person of whisper sound immediately the person who turns the head to seek for the speech, wants to inquire more details, but actually only saw a leaving back. 听到嘀咕声的人立刻转头寻找说话的人,想要打听更多的细节,可是却只看到了一个离开的背影。 Nearby some people are curious, in a low voice inquiring: What's wrong?” 旁边有人好奇起来,低声询问着:“怎么了?” „The person who above that must be burnt called Sam probably, his not literate.” “上面那个要被烧死的人好像叫山姆,他不认字啊。” The person who several wear the ordinary burlap clothes is moving in the crowd pushily, in their place visited, discussion in a low voice starts to spread gradually: 几个身穿普通粗麻布衣的人在人群中推推搡搡地挪动着,在他们所过之处,低声的议论渐渐开始蔓延: On stage that person called Sam probably is not literate!” “台上那个人好像叫山姆是个不认字的!” The tumult increases since childhood, discussion in a low voice turned into one piece humming sound rumble the sound, although the scale was still very small, but stood Priest on stage notices these unusual sound finally, a strange feeling ascended in his heart, in this indistinct discomfort, he gave up drawing up a good propaganda decisively, and lifts the hand to summon one group of Holy Light immediately. 骚动从小变大,低声的议论变成了一片嗡嗡隆隆的声音,虽然规模仍然很小,可是站在台上的神官终于注意到了这些不寻常的动静,一种诡异的感觉在他心中升腾,在这隐隐约约的不安感中,他果断放弃了原本拟定好的一番宣教,并立刻抬手召唤出一团圣光 Disobeys the will of host person, should be purified!” “违逆主之意志的人,应受净化!” Scalding hot Holy Light ignited the fat, lit these to propagandize the book and flier of Holy Light Church dark inside story, lit not literate Sam. The bound person is swaying from side to side in the fire of high-piled firewood, sends out the frigid number to call, the crowd that in the square surrounds retroceded before this fearful scene neatly one step, and from resounds the sound of discussion in all directions, on a shoulder carries the linen package, seems like the person who the farmer dresses up to stand in the distance hot execution grounds recent place, he seemed like by the scene of stake is frightened, dull stood there, started to retrocede until neighbor crowd, his political ability some staggered then retreats backward. 灼热的圣光引燃了油脂,点燃了那些宣传圣光教会黑暗内幕的册子和传单,点燃了不认字山姆。被绑住的人在火堆中扭动着,发出惨烈的号叫,广场上围观的人群则在这可怕的场景前齐刷刷地后退了一步,并从四面八方响起议论之声,一个肩膀上扛着麻布包,看上去像是农夫打扮的人站在距离火刑场最近的地方,他似乎是被火刑的景象吓到了,呆愣愣地站在那里,直到附近的人群都开始后退,他才略有些踉跄地跟着向后退去。 Stands Priest on platform is being cloudy the face, the tumult of burnt stink and following ignorant underclass in air makes mood unsatisfactory him be sick especially, but at this moment, very slight mana fluctuation some direction from platform passed on suddenly. 站在台子上的神官阴沉着脸,空气中的焦臭味和下面愚昧贱民的骚动让本就心情不佳的他格外厌烦,而就在这时,一阵非常非常轻微的魔力波动突然从台子下面的某个方向传了过来。 Priest turns toward that side to look immediately, however is retroceding besides one group of whole face panic-stricken and ignorant laughable civilians flustered, his anything had not discovered. 神官立刻向着那边看去,然而除了一群满脸惊恐、愚昧可笑的平民正在慌慌张张地后退之外,他什么也没发现。 perhaps is only the misconception. 或许只是错觉。 Priest suspended agitated started, under attendant and crowding around of guard Knight, turned around to leave here. 神官烦躁地摆了一下手,在侍从和护卫骑士的簇拥下,转身离开了这里。 Hundred degrees search 81 Chinese net м. do not have the message 佰度搜索噺八壹中文網м.无广告词
To display comments and comment, click at the button