In the Amber eye, Gawain with such lengthy speech will rarely elaborate that a concept- this uncovers the coffin, but the man always has the idea of brain, but these ideas as if surpassed the understanding of society all living things, what therefore he is more does a matter silently, leading everyone to do a matter together, then makes everyone bit by bit do to understand in this process enterprise that oneself are engaged in what's the matter, in this process he will explain, will guide, but few will preach, his all „preaching”-, if these are preach- basically. Only strongly in the teaching material of school. 在琥珀眼中,高文很少会用这样的长篇大论来阐述一个概念-这个揭棺而起的男人总是有满脑子的想法,但那些想法似乎过于超出了人世间众生的理解,所以他更多的是去默默做一件事,带着所有人一起去做一件事,然后在这个过程中让大家一点一点搞明白自己正在从事的事业是怎么回事,在这个过程中他会解释,会引导,但很少会进行说教,他所有的“说教”-如果那些算是说教的话-基本上都只集中在学院的教材里。 In the social general knowledge course and history lesson teaching material, Gawain compiled the things in many this aspects personally, because he had spoken a few words: The world outlook of adult transforms to be slow, only has the child to mold since childhood. 在社会常识课、历史课的教材里,高文亲手编写了许多这方面的东西,因为他曾经说过一句话:成年人的世界观转变起来非常缓慢,唯有孩童才能从小塑造。 Influences subtly and reform-through-labor to the adult, conducts the school age education and world outlook mold to the child, this seems the means that Gawain until now adopts, what a pity is Amber is not only not interested in the school, and slacking is always loaf to evade the conference...... 对成年人潜移默化和劳动改造,对儿童进行学龄教育和世界观塑造,这似乎就是高文一直以来采取的办法,可惜的是琥珀既不对学校感兴趣,又总是摸鱼偷懒逃避会议…… But she is not silly, on the contrary, she is especially intelligent, she then listened to many profound meanings from Gawain these words quickly, but after the careful ponder, she was makes her shocking fact conscious to one: „In landed noble that you must destroy, including......” 但她并不傻,相反,她格外聪明,她很快便从高文这一席话中听出了很多深意,而在仔细思考之后,她更是意识到一个令她震惊的事实:“你要摧毁的土地贵族里,包括……” „Yes, including me, including Cecil Family,” the eye of Gawain looks at Amber, „you hasn't paid attention to the operational method of government affairs hall tranquilly?” “是,包括我自己,包括塞西尔家族,”高文平静地看着琥珀的眼睛,“你没关注过政务厅的运行方式么？” Amber blinks, cannot bear scratch the head to send: „Where I think that so many...... this is not my specialty......” 琥珀眨眨眼,忍不住挠挠头发:“我哪想这么多……这又不是我的专业……” But in side, Wright underwent the silent ponder, finally raised the head to exhale the one breath: „Feudal Lord, I think that I understand...... please forgive my issue.” 而在旁边,莱特经过了沉默的思考,终于抬起头来呼出一口气:“领主,我想我明白了……请原谅我刚才的问题。” „need not cares, you in this aspect pondered that some are good,” Gawain said, his looks at as if makes a connection with Wright that some heart tied, starts to have the consciously guidance opposite party, „you can also expand this mentality, ponder the change of Holy Light Church, ponders the Holy Light belief issue.” “不用在意,你在这方面多思考一些是好的,”高文说道,他看着似乎打通了某种心结的莱特,开始有意识地引导对方,“你也可以把这个思路扩展下去,去思考一下圣光教会的变化,去思考圣光的信仰问题。” The expression on Wright face becomes solemn and respectful, but in solemn and respectful, but also is hiding one not the thinking and puzzled color that is easy to detect. 莱特脸上的表情变得肃穆,而在肃穆之中,还隐藏着一丝不易察觉的思索和困惑之色。 „Abandons that false god, hugs true Holy Light, you regained the Holy Light strength, but will you halt in this?” Gawain continues saying that „you must satisfy the retrieval strength, must continue to go forward , to continue thoroughly, seeks this back secret, does the clear Holy Light truth? You must satisfy your sudden enlightenment, must disseminate this sudden enlightenment to more people, lets many conscious to the real sense of Holy Light moral excellence?” “抛弃那个虚伪的神,拥抱真正的圣光,你重新获得了圣光的力量,但你会止步于此么？”高文继续说道,“你是要满足于重获力量,还是要继续前进,继续深入,去探求这背后的秘密,去搞明白圣光的真相？你是要满足于自己一个人的顿悟,还是要把这份顿悟传播给更多人,让更多的人意识到圣光美德的真正意义？” Wright falls into the short thinking and silent, but quick then raised the head: „I will not halt in this- I have known that Holy Light real righteousness, it is everyone, in front of Holy Light, monopolizes Holy Light Church is the true desecrater.” 莱特陷入短暂的思索和沉默中,但很快便抬起头来:“我不会止步于此-我已经知道圣光的真义,它是属于每一个人的,在圣光面前,垄断圣光的教会才是真正的亵渎者。” „You can want to be good,” Gawain has long known that can be this answer, his slightly nodded, said later, „on the change about you, I will look for Pittman to come, we study together, you possibly first give up the belief of God of Holy Light in history on own initiative, then controls the Holy Light person through own strength, only before your situation similar general idea only has 3000 the nature Divine Spell transformation is Druid magic spell Druid, Pittman is quite specialized in this aspect, his perhaps can put forward some reference proposals to your future group.” “你能这么想就好,”高文早就知道会是这个答案,他微微点了点头,随后说道,“关于你身上发生的变化,我会找皮特曼来,我们一起研究一下,你可能是有史以来第一个主动放弃圣光之神的信仰,然后又通过自己的力量控制住圣光的人,唯一与你情况类似的大概只有三千年前将自然神术转化为德鲁伊法术的德鲁伊们,皮特曼在这方面比较专业,他或许能对你未来的路提出一些参考建议。” „This best,” Wright nods immediately, „I happen to also many puzzled.” “这样最好,”莱特立刻点头,“我正好也有很多困惑。” „Before then you first rest,” Gawain said, „reorganizes the mentality well.” “在这之前你先休息一下吧,”高文说道,“好好整理整理思路。” Gawain brought Amber to leave, in not big Church was only left over Wright one person. 高文带着琥珀离开了,不大的教堂中只剩下莱特一人。 He stands before wooden pulpit, is gazing at for a long time emptily, was once used to place the sacred image that place, sprinkle the sunlight that to shine from out of the window there, the little dust are floating in the sunlight, reflects the ray of twinkle star. 他站在木质的布道台前,长久地注视着空荡荡的、曾用来安置圣像的那个地方,从窗外洒进来的阳光照射在那里,少许灰尘在阳光中漂浮着,反射出星星点点的光芒。 „Breaks up the monopoly of Holy Light, proper gives back to people......” “打破圣光的垄断,把人应有的还给人么……” Wright muttered in a soft voice, later lowers the head, slowly closes the eye, silent prayed. 莱特轻声咕哝了一句,随后低下头,慢慢闭上眼睛,无声地祈祷起来。 Here does not have the sacred image, he also no longer needs the sacred image, he prayed in Holy Light to oneself innermost feelings, his praying word, is the moral excellence and faith that his for dozens years believe. 这里已经没有了圣像,他也不再需要圣像,他在对自己内心中的圣光祈祷,他的祷言,就是他数十年来坚信的美德和信念。 In Church a quietness, only has the brilliance to reappear gradually from the air, a dim and clear halo covers, in this on Priest that wears the armor, such as the sunlight condenses the water to flow general in the air, but in this clear brilliance, little slight light motes is fluttering, gathering, is gathering a small form slowly. 教堂中一片静谧,唯有光辉渐渐从空气中浮现出来,一层朦胧而澄澈的光晕笼罩在这位身披铠甲的牧师身上,就如阳光凝聚成水在空气中流淌一般,而在这澄澈的光辉中,一点点细微的光粒飘荡着,聚集着,慢慢聚拢成了一个小小的身影。 This small form falls in the ray on the Wright shoulder light, as if a leaf that does not have the weight is lithe, she raised the head looked around, discovered that no one saw himself, then lay on the Wright shoulder peacefully, fell asleep silently. 这个小小的身影在光芒中轻飘飘地落在莱特肩上,就仿佛一片没有重量的树叶般轻盈,她抬起头四下张望了一下,发现没有人看到自己,便安安静静地趴在莱特肩膀上,无声无息地进入了梦乡。 ...... …… On going to the Feudal Lord Mansion road, Amber did not shake side Gawain law-abidingly, goes round and round like the hamster that secure does not calm down, once for a while also has the strange expression to size up Gawain several, Gawain does not want to respond from the beginning her, but this fellow god was tired and wants to do the action of matter to make him unable to bear finally, he stopped the footsteps, according to is conveniently in-situ this short winter melon: „What do you actually want to say?” 在前往领主府的路上,琥珀一直在高文身边不安分地晃悠,就像个安静不下来的仓鼠般绕来绕去,时不时还带着古怪的表情打量高文几眼,高文一开始是不想搭理她的,但这家伙神烦而又想要搞事情的举动终于还是让他忍不住了,他停下脚步,随手把这个矮冬瓜按在原地:“你到底想说什么？” „All right, how I am curious your fellow brain am long,” Amber both hands hold the chest to speak plausibly righteously- , was pressed in the situation of head to make this movement not to have an imposing manner, „present our they, you spoke the truth- you in Church said that real?” “没事啊,我就是好奇你这家伙脑子怎么长的,”琥珀理直气壮地双手抱胸振振有词-在被人按着脑袋的情况下做这个动作着实是没有一点气势可言,“现在就咱俩人了,你说实话呗-你在教堂里说的,那都是真的？” „You usually really do not read the newspaper?” Gawain quite somewhat does not know whether to laugh or cry, „you have a look at the thing that in the newspaper spoke to know that I was earnest.” “你平常真不看报纸的么？”高文颇有些哭笑不得,“你看看报纸上讲的东西就该知道我是认真的。” „I looked that looked the strange tale heard strangely threw to Betty,” Amber continued righteously, later shakes, broke free from own top of the head Gawain's, and showed a not being able to think through expression, „why, but you must do that...... discard your privilege, even discarded the offspring later generation privilege, for the respective community burying...... well, sounds like was very great, but why do you want to do?” “我看啊,看完奇谈怪闻就扔给贝蒂了,”琥珀继续理直气壮,随后甩了甩头,把高文的手从自己头顶甩开,并露出一丝想不通的表情,“可是你为什么要这么做呢……扔掉自己的特权,甚至扔掉子孙后代的特权,就为了把自己所属的这个群体给埋葬掉……好吧,听起来是挺伟大的,但你为什么要去做呢？” Gawain sees a rare earnestness from the Amber that always far-fetched expression, he smiles, lifts the hand to point at this city of rapid construction: „You said, this city and old-style landed noble castle, which you like?” 高文从琥珀那总是不靠谱的表情中看到了一丝罕有的认真,他不禁笑笑,抬起手指着这座正在飞速建设的城市:“你说,这座城市和旧式土地贵族的城堡,哪个你更喜欢？” „Naturally is here,” Amber reply without hesitation, „castle that thing I know, seems like the style, inside lives in might as well here worker dormitory- a running water and warm air do not have. Let alone outside castle, was dirty and smelly, will also freeze to death the person in the room.” “当然是这儿啊,”琥珀回答的毫不犹豫,“城堡那东西我知道,也就看起来气派,里面住着还不如这里的工人宿舍呢-连个自来水和暖气都没有。城堡外面就更别说了,又脏又臭,在屋里还会冻死人。” „This is the first reason, I hope that I can live in a better world, is more powerful, is more advanced, a more enlightened society can construct such a city, as well as constructs also to want the advanced city compared with this, in this regard, the old aristocrat order has reached the limit, they cannot build that powerful advanced enlightened world that I request, therefore my oneself make one.” “这就是第一个原因,我希望自己能生活在一个更好的世界里,只有更加强盛,更加先进,更加开明的社会才能建造起这样的一座城市,以及建造起比这还要先进的城市,在这方面,旧的贵族秩序已经走到极限,他们打造不出我所要求的那个强盛先进开明的世界,所以我就自己造一个。” Amber blinks: „Does that have the second reason?” 琥珀眨眨眼:“那还有第二个原因么？” „The second reason , because this world is unsafe, Typhonian has walked in front of us, our south side also has the wasteland threat, now we must face the Ainz civil war, facing these challenges, was been powerful the only way by oneself being survives,” Gawain is initial own casting new order for the first time , is most important reason says, he has not thought that the first listening attentively person can be Amber, but looks at this girl rare earnest look, he continued, „we must become in quickest and most effective way powerful, became at least can. Protects oneself in this world, each road that Human Race passes through in history cannot achieve this point, then I can only find a new path, without the transformation will die, but also holds true by firmly the conservative order? Moreover seemed like from...... this new path is in fact right.” “第二个原因,是因为这个世界并不安全,提丰人已经走在我们前面,我们南边还有废土威胁,现在我们还要面对安苏的内战,面对这些挑战,让自己强大起来是生存下去的唯一途径,”高文第一次把自己铸造新秩序最初,也是最重要的原因说出来,他没想到第一个倾听的人会是琥珀,但看着这姑娘难得的认真模样,他还是继续说着,“我们必须以最快、最有效的方式变得强大,变得至少能够在这个世界上自保,人类有史以来所走过的每一条路都做不到这一点,那么我就只能开出一条新路来,在不变革就会死的时候,还有什么理由固守旧秩序？而且从事实上……这条新路似乎是走对了。” „Even if you said right......” Amber curls the lip, „before , my issue you have not actually replied-, even if did not have old landed noble, you can guarantee the government affairs hall that you build won't have corrupt degenerate one day? If they also formed newly...... community, that this/should......” “就算你说的对吧……”琥珀撇了撇嘴,“不过之前我的那个问题你其实还没回答呢-哪怕没有了旧的土地贵族,你就能确保你打造出来的政务厅不会有腐化堕落的一天么？如果他们也形成了个新的……群体,那该……” „Therefore from the beginning, I am devoting to letting magic such extraordinary force can be controlled by the average person,” Gawain did not wait for Amber saying that then broke her, „you guess why I have been stressing entire magical industry from research and development to manufacture again to each link of use, finally can achieve to be able not to rely on Extraordinary?” “所以从一开始,我就在致力于让魔法这样的超凡力量能够被普通人掌控,”高文不等琥珀说完便打断了她,“你猜我为什么一直在强调整个魔导工业从研发到制造再到使用的每一个环节,最终都要做到可以不依赖超凡者？” The Amber eye stared the eldest child, all of a sudden did not have something to be talked about later. 琥珀眼睛瞪得老大,一下子没了后话。 Gawain shows a faint smile, has not given any explanation in this topic again. 高文微微一笑,没有在这个话题上再做出任何解释。 From the beginning, he knows oneself build „new order” will be doomed to have the hidden danger, knows oneself transformation to this world will be doomed not thoroughly. 从一开始,他就知道自己打造的“新秩序”是注定会存在隐患的,也知道自己对这个世界的变革是注定不彻底的。 Because not only the tradition and inertia will obstruct to transform, because the productive force development rule of consciousness level and reality of people transforms in the limit, he not possible, in the social basis fully cannot achieve in the standard situation to build a perfect social order to come forcefully-, even if built, that also can only be an appearing briefly Utopia, but this type must unable to resist magic tide to the Utopia of productive forces compromise eventually. 不仅仅因为传统和惯性会阻挠变革,更因为人民的觉悟水平和现实的生产力发展规律在限制变革,他不可能在社会基础完全达不到标准的情况下强行打造出一个完美的社会秩序来-哪怕打造出来了,那也只能是个昙花一现的乌托邦,而这种终究要对生产力妥协的乌托邦是抵抗不了魔潮的。 He can only make this society prompt forward based on existing productive forces as far as possible, in the way of limit, can advance many advances far, but in this process, he has to permit these hidden dangers and flaws exists- in fact, in this new order one of the biggest flaws even originates from he himself: In order to guarantee the new order is insufficient to lose control, to guarantee the social development in most efficient rate/lead, guaranteed in the future when will resist magic tide Cecil can be indestructible, he must guarantee the power biggest centralized, he must the biggest concentration of power in oneself, or centralized on government affairs office, in oneself will control, but this, will be a hidden danger. 他只能在现有生产力的基础上尽可能地让这个社会向前推进,以极限的方式,能推进多远就推进多远,而在这个过程中,他不得不允许那些隐患和缺陷的存在-事实上,这个新秩序中最大的缺陷之一甚至就来源于他自己:为了保证新秩序不至于失控,也为了保证社会发展处于最高效率,保证未来对抗魔潮时塞西尔能够坚不可摧,他必须保证权力的最大集中,他要把最大的权力集中在自己手上,或者说集中在自己所控制的政务厅手上,而这,就是个隐患。 This hidden danger will not erupt in his lifetime, after he dies( if his strange life condition really has life span limit) in 12 generations of perhaps not to erupt, but later will erupt sooner or later. 这个隐患在他有生之年不会爆发,在他死后(假如他这诡异的生命状态真有寿命极限的话)一两代人之内或许也不会爆发,但之后迟早会爆发。 Therefore Gawain gives he „new order” arranged a parallel development „the road of correction” from the beginning, that can control completely in the mortal hand „magical strength”. 所以高文从一开始就给他的“新秩序”安排了一条并行发展的“矫正之路”,那就是可以完全掌控在凡人手上的“魔导力量”。 He remembers that own previous life has listened to a few words: The society is the screw development, these words absolutely correct he is not whether clear, but these words at least make some sense, but in this world that has extraordinary force, the society Cannot achieve extraordinary force the screw development once takes shape, almost will form the permanent solidification to the social structure, the depressed classes link 1/10000 resistance abilities not to have, social upper-level abnormal corrupt to the limit, it will still perish to continue even if dark, but „magical technology”, is Gawain ferocious beast that to break this aspect tames. 他记得自己前世听过一句话:社会是螺旋发展的,这句话是否绝对正确他并不清楚,但这句话至少有一定道理,可是在这个存在超凡力量的世界,社会连螺旋发展都做不到-超凡力量一旦成型,几乎会对社会结构形成永久性的固化,下层人民连万分之一的反抗能力都没有,以至于哪怕社会上层畸形腐化到了极限,它也仍然会沉沦且黑暗地持续下去,而“魔导技术”,就是高文为了打破这种局面所驯养出来的一头猛兽。 His perhaps does not have the means to reach one's goal instantly to establish the most advanced social order, because that is a castle in the air, but he can make the average people of later generation be capable of throwing off the table. 他或许没办法一步到位地建立起最先进的社会秩序,因为那是一个空中楼阁,但他可以让后世的普通人有能力掀翻桌子。 From the beginning, „the Cecil new order” is not he greatest achievement, „the strength of extraordinary belongs to mortal” is. 从一开始,“塞西尔新秩序”就不是他最伟大的成果,“超凡之力归于凡人”才是。 The former lets him to build Cecil Empire, the latter lets the average person to overthrow Cecil Empire. 前者让他能打造出塞西尔帝国,后者让普通人能推翻塞西尔帝国。 However thing is extremely complex and shocking, will seem like most mindless Amber to be frightened, he cannot continue to explain. 然而这其中的东西太过复杂和耸人听闻,看上去就连最没心没肺的琥珀都会被吓到,他也就不能继续解释下去了。 Therefore, he patted a little dumbfounded Miss Half-Elf: „Walks, first looks for Pittman to chat.” 所以,他只是拍了拍有点愣神的半精灵小姐:“走吧,先去找皮特曼聊聊。” ...... …… St. Sunil City, Silver Castle. 圣苏尼尔城,白银堡。 Past Francis II bent over one's desk the work the study room, now has been cleaned up cleanly. 昔日弗朗西斯二世伏案工作的书房,如今已经被清理干净。 Veronica Mowen entered this once by the roaring flame burning down place, these burnt down thing has cleaned up, but in all around bare stone wall and ground, can still see the trace of scorched by fire. 维罗妮卡摩恩走进这个曾经被烈焰焚烧的地方,那些被烧毁的东西都已经清理出去,但在四周光秃秃的石头墙壁和地面上,仍然能看到大片大片烟熏火燎的痕迹。 Holy Light that in the air flutters scattered the dust and remaining ashes, wore Veronica of white Priestess long gown to arrive once placed the position of desk, she lowers the head, as if can still see that Old King raised the head after the desk, showed the smile to oneself. 空气中飘荡的圣光驱散了尘埃和残余的灰烬,身穿一袭白色女神官长袍的维罗妮卡来到曾摆放书桌的位置,她低下头,仿佛仍然能看到那位老国王在书桌后抬起头来,对自己露出微笑。 „Really is regrettable......” this Saintess Princess with the sound that only then can hear said that „you have done enough good......” “真是遗憾啊……”这位圣女公主用只有自己能听到的声音说道,“你已经做的够好了……” The sound of footsteps from transmits behind, Veronica has turned the head, sees Wales Mowen, that her about 20-year-old elder brother is standing in the entrance greatly, casts the vision that has doubts to oneself: „Today you not in Church?” 脚步声从身后传来,维罗妮卡转过头,看到威尔士摩恩,那位大她将近20岁的兄长正站在门口,向自己投来疑惑的目光:“今天你不在教堂？” „Today is to return to the castle day,” Veronica lowers the head slightly, „ordinary Royal Father always sees me here.” “今天是返回城堡的日子,”维罗妮卡微微低下头,“平常父王总是在这里见我。” In the Wales Mowen expression appears a sadness, he looked stood in study room central younger sister one eyes, shook the head slightly: „All things burnt down or move.” 威尔士摩恩的表情中浮现出一丝悲伤,他看了站在书房中央的妹妹一眼,微微摇头:“所有东西都烧毁或者搬出去了。” „I know,” Veronica said in a soft voice, moves toward the study room entrance gradually, after Wales side, she asked that „you had made war with Edmund, yes?” “我知道,”维罗妮卡轻声说道,缓步走向书房门口,在经过威尔士身边的时候,她问了一句,“你已经和埃德蒙开战了,是么？” „Was royal family and Eastern Region rebel army makes war.” “是王室和东境叛军开战了。” „You now on representative royal family, my elder brother.” “你现在就代表王室,我的兄长。” „...... Is, I made war to Edmund,” Wales Mowen looks at this intelligent excellent younger sister, what he always does not clarify the opposite party to think, when she is young is this, now is this, „this and is Holy Light Church related?” “……是,我对埃德蒙开战了,”威尔士摩恩看着自己这位聪慧过人的妹妹,他总是搞不清对方在想什么,在她还小的时候是这样,如今更是这样,“这与圣光教会有关么？” „Church only fulfills the Lord decree, will not meddle the royal power,” Veronica shakes the head, „I want to remind your as family member, recently South was spreading some not good news.” “教会只践行主的旨意,不会插手王权,”维罗妮卡摇了摇头,“我只是想以亲人的身份提醒你一下,最近南方在传来一些不好的消息。” „...... Fort Boulder has sent in some intelligence, but Baldwin Duke thinks that the threat of Eastern Region rebel army is bigger.” “……磐石要塞发来过一些情报,但柏德文公爵认为东境叛军的威胁更大。” „...... perhaps truly so,” the eye of Veronica looks at Wales, shakes the head suddenly gently, „I also reminded your. That founding ancestor does not imagine the security like you, he emitted ferocious beast, you are best to leave, when that ferocious beast grows up.” “……或许确实如此吧,”维罗妮卡看着威尔士的眼睛,突然轻轻摇了摇头,“我也只是提醒你一下。那位开国先祖并不像你们想象的那样安全,他放出了一头猛兽,你们最好别等到那头猛兽长大。” Veronica got out of the way, in air that relieved warm brilliance also dissipates gradually, in becomes in the empty study room, Wales Mowen still gazed at the direction that Veronica is leaving. 维罗妮卡走开了,空气中那股令人安心的温暖光辉也渐渐消散,在重新变得空荡荡的书房中,威尔士摩恩仍然注视着维罗妮卡离开的方向。 Long time later, he shakes the head: „Did I speak am also useful?” 良久之后,他才摇了摇头:“我说话又有什么用呢？”