SOD :: Volume #1

#42: Camps

looks at these dazzling gold coins and crystal, Rebecca, Amber and Knight Byron having no intention outside area fell into the delay. 看着那些令人眼花缭乱的金币和水晶,瑞贝卡、琥珀与拜伦骑士毫无意外地陷入了呆滞。 When Byron during that time makes mercenary also had once seen the so-called remote mountain treasure, the antique that but these flee the capital gloomily at present these military cargo that uses rune to protect at all is not a magnitude ; Rebecca as a countryside decline aristocrat, this whole life does not have at present many in this warehouse in the treasure that in castle can see ; Amber need not said that from angle set off that loves and respects their professions Thief, she first time felt oneself were very possibly difficult to evacuate here thing...... 拜伦当年做佣兵时也曾见过所谓的深山宝物,但那些暗淡蒙尘的古董跟眼前这些用符文保护起来的军用物资根本不是一个量级;瑞贝卡作为一个乡下没落贵族,她这辈子在城堡里能见到的宝贝也没有眼前这个仓库里的多;琥珀就更不用说了,从一个爱岗敬业好盗贼的角度出发,她头一次觉得自己可能很难把这里的东西搬空了…… Naturally, when delay they will also float a curiosity unavoidably, because present a lot of things is the standard equipment of Gondor period, these things mostly rely on Gondor Empire advanced magic technology, therefore after Ainz founds a nation, the kind of equipment that Pioneer take away basically is bad one few one, moreover had many uses to use to exhaust the energy, even now, Gondor ancient weapon, in Ainz has become even in the history book to record the unclear thing, in the warehouse these dazzling equipment to them naturally were extremely strange. 当然,在呆滞之余他们也难免会浮上一层好奇,因为眼前的很多东西都是刚铎时期的制式装备,这些东西大多依赖刚铎帝国先进的魔法技术,因此在安苏立国之后,开拓者们带去的此类装备基本上是坏一件少一件,而且更有很多用着用着就耗尽了能量,时至今日,刚铎古兵器在安苏已经成为连历史书上都记载不详的东西,仓库里这些令人眼花缭乱的装备对他们而言当然是极为陌生的。 However to Miss Amber, these things is what principle at all not important- in any case looks at good valuable feeling! 但是对琥珀小姐而言,这些东西到底是个什么原理根本不重要-反正看着都好值钱的感觉！ „Gondor long gold coins...... shield emblem silver coins...... also has true three colver gold flower coins! My God!” Amber all of a sudden rushed to that by box that puts the full money, the head almost must get buried into the gold coin pile, „money! This is money! Got rich!! Boss, the boss we got rich!!” “刚铎长金币……盾徽银币……还有真正的三叶金花硬币！我的天！”琥珀唰一下子就冲到了那个放满钱币的箱子旁,脑袋几乎要埋进金币堆里,“钱呐！这都是钱呐！发财了啊啊啊！！老板,老板咱们发财了啊！！” Without money time is old fogey, rich time is a boss, big of this attitude transformation really does right by her Disgrace of Elves title. 没钱的时候就是老古板,有钱的时候就是老板,这态度转变之大真对得起她精灵之耻的称号。 Gawain puts out a hand to dig up drawing Amber from money pile, is entraining her latter collar: „Calm point calmly- this is my money, is not your!” 高文伸手把琥珀从钱堆里扒拉出来,拽着她的后脖领子:“冷静点冷静点-这是我的钱,不是你的！” A Amber face has a strong sense of righteousness: „As you most faithful follower, this money is your is also my!” 琥珀一脸大义凛然:“作为你最忠实的追随者,这钱是你的也就是我的！” „These gold and silver coins are the value lowest things, nearby crystal is the true treasure,” Gawain curls the lip, was introducing these to the present age person already completely strange thing, „outside box is piling these are crystal raw ore, without processing mana matrix, Rebecca you are mage should know them-, although after needs to process, can use, but can definitely have the big use. What in box is standard military crystal of Gondor period, uses to be very simple, a long time can on the soldier to Feudal Territory increase combat power. These sword armor troublesome...... I examined actually a moment ago, the condition is not very good, particularly mana mechanism, almost discarded, now can display many combat power unclear.” “这些金银币才是价值最低的东西,旁边的水晶才是真正的宝贝,”高文撇撇嘴,介绍着这些对当代人而言已经完全陌生的事物,“箱子外面堆着的那些是水晶原石,没有加工过的魔力基质,瑞贝卡你是法师应该认识它们-虽然需要加工之后才能用,但肯定能派上大用场。箱子里的是刚铎时期的制式军用水晶,用起来很简单,在很长一段时间里都可以给领地上的士兵增加战斗力。那些刀剑铠甲倒是个麻烦……我刚才查看了一下,状态都不是很好,尤其是魔力机关,差不多都报废了,现在能发挥出多少战斗力还不清楚。” Although in this concealed treasury established leak-proof rune, can slow down the oxidized corrosion of metal, but the mana mechanism unceasing collapse and energy escape process is actually not able to delay, although they have long „warranty”, is in the face of 700 years of span, the warranty still had limit- , is not only these weapon armor, in fact military crystal in several box have the energies in varying degrees to dissipate, now energy of their interior implication perhaps when „release” one-third not, moreover the failure rate of these antique is also an issue. 虽然这处藏宝库中设置了密封性的符文,可以减缓金属的氧化锈蚀,但魔力机关自身不断的崩坏和能量逸散过程却是无法延缓的,虽然它们本身都有着很长的“保质期”,可是在七百年的时间跨度面前,保质期仍有极限-不光是那些武器铠甲,事实上就连几个箱子里的军用水晶也有不同程度的能量逸散,现在它们内部蕴含的能量恐怕只有“出厂”时的三分之一不到,而且这些老古董的故障率也是个问题。 But regarding present poor and blank Cecil Family, this was still an extraordinary wealth. 但对于如今一穷二白的塞西尔家族,这仍然是一笔惊人的财富。 Even if Gawain emphasized the conditions of these things are unsatisfactory, Rebecca and Amber look was still straight. 所以即便高文强调了这些东西的状态不佳,瑞贝卡和琥珀的眼神仍然是直的。 „A so great asset......” Knight Byron felt that own mouth a little becomes dry, „calmly has lain down in the Kingdom border unexpectedly......, moreover no one knows......” “如此巨大的一笔财富……”拜伦骑士感觉自己的嘴都有点发干,“竟然就一直这么静静地躺在王国边境……而且无人知晓……” „I must thank but actually 100 years ago Mist Month Civil War from some aspect,” Gawain is shaking the head, „, when Mowen Family also records these wealth, magic tide blocked people to explore this place the footsteps, after magic tide abated, Mowen Family had actually broken the inheritance. Oh, destiny......” “从某方面我倒要感谢一百年前的雾月内乱,”高文摇着头,“在摩恩家族还记着这些财富的时候,魔潮阻断了人们探索此地的脚步,而当魔潮消退之后,摩恩家族却已经断了传承。唉,命运啊……” The mouth is sighing the destiny, Gawain true sigh is actually this seal backward feudalism- all wealth will all belong to King and Feudal Lord, the national life are also grasped in the way of private property in a small number of family hands, once some family broke the inheritance, these things will turn into the wild mountainous country thing of without owner unexpectedly, will this be the absurd situation? 嘴里感叹着命运,高文真正感叹的却是这封闭落后的封建制度-一切财富皆属于国王与领主,国家命脉亦会以私产的方式被掌握在少数家族手上,一旦某个家族断了传承,这些东西竟然会变成荒山野岭里的无主之物,这是何等荒唐的情况？ If during that time Mowen Family these treasury on the paper, deposits in the records depository clearly, but the royal family member is responsible for taking care of the key merely, these treasures have not perhaps been possible to be one's turn him to take- after Mist Month Civil War, royal family that cannot withstand feebly will definitely hit these things the ideas. 假如当年的摩恩家族把这些宝库明明白白地记在纸上,存进档案库里,而王室成员仅仅负责保管钥匙,这些宝物恐怕还不一定能轮到他来拿-雾月内乱之后衰弱不堪的王室肯定会打这些东西的主意。 But how can I say, loses the remote mountain like treasury that this family did inherit for various reasons is not just the standard of so-called middle ages launches? 但怎么说呢,像这种家族传承的宝库因种种原因遗落深山不正是所谓中世纪的标准展开么？ The line of sight of Rebecca in these ancient times equipped and on crystal has swept, finally fell on box gold and silver coins, she grew the tone: „Had these, can pay in full the Viscount Andrew debt, but can also purchase the grain and stone material......” 瑞贝卡的视线在那些古代装备和水晶上扫过,最后还是落在一箱子金银币上,她长出口气:“有了这些,就能付清安德鲁子爵的债务,还可以购买粮食和石料了……” Gawain looked at her one eyes, shakes the head: „No, these money having no way direct flowers go out.” 高文看了她一眼,摇摇头:“不,这些钱没法直接花出去。” „?” Rebecca gawked, but the good and evil is not really silly, then responded quickly, „, because these were the antiques?” “啊？”瑞贝卡愣了一下,但好歹不是真傻,很快便反应过来,“因为这些都是古董？” „Right, you take one pile of 700 years ago Gondor gold and silver coins to go to go shopping, person who the brain has the pit will again guess correctly that Cecil Family searched for the treasure in this dark hills,” Gawain nods, „at least when we were unprepared, these things cannot reveal casually.” “没错,你拿着一堆七百年前的刚铎金银币去跟人买东西,脑子再有坑的人都会猜到塞西尔家族在这片黑暗的群山中挖到了宝贝,”高文点点头,“最起码在咱们立足未稳的时候,这些东西是不能随便露出去的。” „That what to do?” Rebecca knits the brows, „we are short of money now very much......” “那怎么办？”瑞贝卡皱了皱眉,“咱们现在很缺钱啊……” „Very simple, even if trades look, the golden also gold, money also money, thanked the time of this precious metal transaction,” Gawain smiled very brightly, said that made nearby Amber heart tic, „these thing melts!” “很简单,哪怕换个模样,金子也还是金子,银子也还是银子,感谢这个贵金属交易的时代,”高文笑得很灿烂,说的话却让旁边的琥珀心脏直抽抽,“把这些东西熔了！” „Mother yeah!!” Miss Half-Elf almost must jump, „you know that you are saying anything! Melt?! This is 700 years ago ancient gold coins and ancient silver coins! You were the running black market being swindled antique resell one also compared with melting credibly!” “妈哎！！”半精灵小姐几乎要蹦起来,“你知道自己在说啥嘛！熔了？！这可是七百年前的古金币和古银币！你就是跑黑市上当古董倒卖一番也比熔了靠谱啊！” „700 years ago ancient gold and silver coins, moreover preserves with new is the same, what important has much was lost thoroughly, has only been able in the book to see the ancient Empire currency of pattern,” Gawain looks at Amber, revealed and usually looks at the Rebecca same modest look, „you resell with one two also good, did you sell trying to me these six boxes? As long as you can live I to deliver you a box!” “七百年前的古金银币,而且保存的跟新的一样,更重要的是其中有不少还是已经彻底失传了的、只能在书上看到图样的古帝国货币,”高文看着琥珀,露出了和平常看瑞贝卡一样的温和眼神,“你拿一个两个去倒卖一下还行,你把这六箱子都给我卖了试试？你但凡能活着回来我就送你一箱子！” Amber clenches teeth, wants to put together one to hack to lift up a box to run, when looked at Gawain that compared with her thigh also thick arm, depresses the idea in the heart boldly under punching obstinately. 琥珀咬咬牙,想拼着一身剐扛起一个箱子就跑,当看了看高文那比她大腿还粗的胳膊,愣是压下了心中大胆而欠揍的想法。 But she also wants to struggle: „You cannot melt...... this also too to waste......” 但她还想挣扎一下:“那你也不能都熔了啊……这也太浪费点……” „Naturally only melts portion,” Gawain spreads out the hand, „really can melt me also loves dearly so many antiques is not? First portion again minting by solution urgent matter, remaining seals was looking when can apply.” “当然是只熔一部分,”高文摊开手,“真要把这么多古董都熔了我也会心疼不是？先把一部分重新铸币以解燃眉之急,剩下的封存着看什么时候能派上用场。” The Amber expression then relaxes, but Gawain looks with a laugh to Rebecca: „Now you know why my specialized statement in Silver Castle can keep own Duke Cecil identity on the same day?” 琥珀的表情这才放松下来,而高文则笑呵呵地看向瑞贝卡:“现在你知道为什么当日在白银堡里我专门声明要保留自己的塞西尔公爵身份了吧？” Rebecca blinks: „?” 瑞贝卡眨眨眼:“啊？” „Stupid! Duke has casting coin right!” Amber is staring, then all of a sudden shifts to Gawain, „, therefore you were thinking of a way to here antique melting at that time?!” “笨啊！公爵有铸币权！”琥珀瞪着眼睛,然后唰一下子转向高文,“所以你当时就打着主意要把这里的古董给融了是吧？！” „It can be said that” Gawain acknowledged that stress-free, „I now am unprecedented non- on the spot Duke, Feudal Territory temporarily am zero, but must reclaim, but does not have the domain even, various privileges that the Duke status supplements actually natural bringing in legal principle theory of law ‚’, casting coin right is just one of them.” “可以这么说,”高文承认起来毫无压力,“我现在是一个史无前例的非实地公爵,领地暂时为零,还得自己开垦,但即便没有地盘,公爵身份所附带的各种特权却是在法理上‘天然自带’的,铸币权只不过是其中之一罢了。” Amber is rousing eye looks at Gawain, finally can only sigh one: „You the big aristocrat will play in the ancient times- the present these only know the hick aristocrat of digging a pit error peddler road toll in Feudal Territory really have no way to compare with you.” 琥珀鼓着眼睛看着高文,最后只能感叹一句:“还是你们古代大贵族会玩-现在那些只知道在领地里挖坑讹行商过路费的土包子贵族跟你们真没法比。” Regarding this, Gawain's replied that only has one: „Vision puts a long-term point, even if this entire treasury, will compare with the future is not worth mentioning.” 对此,高文的回答只有一句:“眼界放长远一点吧,即便是这整个宝库,与未来相比也是不值一提的。” Afterward he told that Byron and Rebecca respective attire portion crystal and money, is about first to leave this place. 随后他吩咐拜伦和瑞贝卡各自装了一部分水晶和钱币,便准备先离开这个地方。 This treasury has integrated in the hand, but does not have the means to make here all things apply now, must first make the following camp establish, later by trustworthy soldier in turn the thing in treasury- what most important is weapons and equipments- transports/fortunes to the camp. Simultaneously must defend personnel for the treasury arrangement value, although here has that leaf of magic front door protection, but since had arrived here, cannot continue to make treasury no one look in the mountain. 这座宝库已经纳入手中,但现在还没办法让这里的所有东西都派上用场,首先要让下面的营地建立起来,随后再由值得信赖的士兵分批将宝库中的东西-最重要的是武器装备-运到营地中。同时还要为宝库安排值守人员,虽然这里有那扇魔法大门保护,但既然自己已经到了这里,就不能继续让宝库在山里无人照管了。 Moreover outside ruins that ancient soldier must bury- a pile of stones may not be the qualified tomb, now the person from civilization world has returned to this lands, the warrior of dying in battle to obtain burial properly. 而且遗迹外面那位古代战士也要重新安葬-一个乱石堆可算不上合格的坟墓,现在来自文明世界的人已经回到这片土地,战死的勇士应该得到妥善的安葬。 In blocks after platinum disc treasury again, Gawain party left this place. 在将宝库重新用白金圆盘封锁之后,高文一行离开了这处地方。 river bank nearby camp was still building in nervous busily, but has come to an end. 河滩附近的营地仍然在紧张忙碌地搭建着,不过已经接近尾声。 Byron and Byron liangs position Knight purchased a large quantities of tent in Tanzan Town- in fact is builds the canvas and lumber that the tent needs, after waiting till the place, needs field processing one to become the temporary tent, the advance party first group of people have the craftsmanship master mechanic, building the tent comes the speed is also fast, moreover there is Hetty to help with some auxiliary magic spell, the camp has begun to take shape at this moment. 拜伦位骑士在坦桑镇采购了一大批帐篷-实际上就是搭建帐篷所需的帆布和木料而已,等到了地方之后还需要现场加工一番才能成为临时的营帐,不过先遣队的第一批人都是有手艺的熟练工,搭建起帐篷来速度也是飞快,而且还有赫蒂用一些辅助的法术来帮忙,营地此刻已经初见规模。 According to plan that Gawain leaves behind ahead of time, all tents construct in Clearwater River south side, roughly forms fan-shaped, grain, iron hardware and other important commodity stacks in the center of camp, but the prefabricated lumber that brings piles up when the river bank, transportation the animal-drawn cart and boxcar that use after emptying to be piled around the camp, acts as the fence to complete beforehand temporary barrier-, although magic tide has abated, but here wild mountainous country that but civilization cuts off, what ferocious beast will God knows have to flee? 按照高文提前留下的规划,所有帐篷都建在白水河的南侧,大致形成一个扇形,粮食、铁器等重要物资堆放在营地的中央,而带来的预制木料则堆放在河岸边,运输时所用的板车和篷车在空下来之后被堆到了营地周围,充当围墙建成之前的临时屏障-虽然魔潮已经消退,但这里可是文明断绝的荒山野岭,谁知道会有什么猛兽窜出来？ By the camp central tent, Gawain found Hetty that has the full exhausted look. 在营地中央的帐篷旁,高文找到了带着满满疲惫神色的赫蒂。 Believes that these ancient crystal can make this exhausted lady spirit rouse. 相信那些古代水晶可以让这位疲惫的女士精神振奋起来。
To display comments and comment, click at the button