SOD :: Volume #1

#37: The news of dragon


Hears the Gawain's words, Victoria slightly nodded, but nearby Grand Duke Baldwin selects the eyebrow: „Do I need to avoid?” 听到高文的话,维多利亚微微点了点头,而旁边的柏德文大公则一挑眉毛:“我需要回避么?” It doesn't matter,” Gawain has taken one glass of red wines from the attendant tray of side process conveniently, transfers then looks to Victoria, about dragon.” “无所谓,”高文随手从旁边经过的侍从托盘上取过一杯红酒,转回头看向维多利亚,“是关于龙的。” That truly is only a rumor,” Victoria said lightly, if the wind of northern place is generally chilly, if did not understand perhaps her person, will even think she is inaccessible, I have sent people to investigate, on that day besides a drunkard, no one saw the so-called Great Dragon form.” “那确实只是个谣言,”维多利亚淡淡地说道,如北地的风一般清冷,如果是不了解她的人,恐怕甚至会觉得她难以接近,“我已经派人调查过,那一日除了一个醉鬼之外,没有任何人看到所谓巨龙的身影。” I do not mean that time, but is in north these several hundred years,” eye of Gawain looks at this Duchess, „, since I die since, how many does north have rumor about the Great Dragon?” “我不是说那一次,而是北方这数百年里,”高文看着这位女公爵的眼睛,“从我死后至今,北地有多少关于巨龙的流言?” The eyebrow of Victoria rose slightly, but nearby Grand Duke Baldwin looked at her one eyes curiously: Words of such saying...... so-called Great Dragon appeared and disappeared the story probably truly was your north special product?” 维多利亚的眉毛微微上扬了一下,而旁边的柏德文大公则好奇地看了她一眼:“这么一说的话……所谓‘巨龙出没’的故事好像确实是你们北方的‘特产’?” Northern area will really have the story about Great Dragon to spread occasionally, even worships the Great Dragon small group to move, but that basically is the people's of mountainous region superstition,” Victoria shakes the head, northern mountainous, in the mountain ridges the common wind and snow, the mountain man takes these wind and snow to regard as howling of dragon . Moreover the north and Sacred Dragon Duchy border on, the person in that country boasts of being the Great Dragon descendant, and dragon as the official public belief, the mountain man by them was affected, naturally also to have some strange stories to spread to come out unavoidably-, but in fact Wilde Family, in the north lived for 700 years, has not seen one by the present truly. dragon to appear in the space, these stories is ficticious.” “北方地区确实偶尔会有关于巨龙的故事流传,甚至还有一些崇拜巨龙的小团体在活动,但那基本上都是山地之民的迷信而已,”维多利亚摇了摇头,“北方多山,山岭间常有风雪,山地人把那些风雪视作龙的吼叫,而且北方与圣龙公国接壤,那个国家的人自诩为巨龙后裔,并将龙作为官方的公开信仰,山地人受他们影响很多,自然也就难免会有一些奇奇怪怪的故事流传出来-但实际上维尔德家族在北方住了七百年,到现在也没真正见过一头龙出现在天上,那些故事子虚乌有罢了。” But the true dragons appear now, in my eye forward flight in the past.” Gawain said lightly. “但现在却有一头真正的龙出现了,就在我眼前飞过去的。”高文淡淡地说道。 If really has the dragon, I can the earliest possible time inform you,” Victoria said lightly, moreover as if smiled, I also think a moment ago you must invite me to dance a dance.” “如果真的有龙,我会第一时间通知您,”维多利亚淡淡地说道,而且似乎微笑了一下,“刚才我还以为您要邀请我跳一支舞。” I consider as finished- does not excel at this . Moreover the this 700 years pass by, I do not know that the modern the dance is what look,” Gawain shakes the head with a smile, and beckons with the hand, you are busy your, accompanies the living fossil of my 700 years of history to chat here is uncomfortable, I have a look well.” “我还是算了-不擅长这个,而且这都七百年过去,我也不知道现代的舞是什么模样,”高文笑着摇头,并摆摆手,“你们忙自己的吧,在这儿陪着我这个七百年历史的活化石聊天可不舒服,我自己看看就好。” Two Duke expressions a little become stiff simultaneously( Victoria are have been very stiff), generally these words were they at the meeting said that listened to other junior or the young aristocrat, this first time has been for many years some people said that listens to oneself, has to plant simply just likes returns to the feeling of childhood...... 两位公爵的表情同时有点发僵(维多利亚是一直很僵),一般这句话都是他们在聚会中说给别的小辈或者小贵族听的,这算是多年来第一次有人说给自己听,简直有种恍若回到童年的感觉…… Has not been able to refute...... 偏偏还无法反驳…… looks at two present age Duke leave, in the Gawain heart sighed slightly. 看着两位当代公爵离开,高文心中则微微叹了口气。 Really without such easy- in the conference heard Northern Region Duke to raise the rumor that Great Dragon appears and disappears a moment ago, he also thinks that this is a important clue is coming. 果然没这么容易-刚才会议中听到北境公爵提起巨龙出没的流言,他还以为这是一条重要线索来着。 The dragon left this piece of continent is too long, long ago did not have practical Great Dragon to witness that to nearly millenniums the event was recorded, long ago to these powerful lifeform to overwhelming majority wisdom race on continent already nearly myth, but regarding has hung many ten thousand years of Gawain in the space, Great Dragon was not strange. 龙离开这片大陆已经太久了,久远到近千年都没有切实的巨龙目击事件被记录下来,久远到那些强大的生物对大陆上的绝大部分智慧种族而言已经近乎神话,但对于在天上挂过很多万年的高文而言,巨龙并不陌生。 After witnessing Great Dragon, he has reorganized memory in the mind, and counted all had the picture that Great Dragon presented that after has glanced over it, he discovered basically all dragons from the north. 在目击到巨龙之后,他整理过自己脑海中的记忆,并统计了所有有巨龙出现的画面,而在将其浏览过一遍之后,他发现基本上所有的龙都是从北方而来。 No matter the middle time span is the millenniums or ten thousand years, no matter arrives at the dragon on continent is one or one crowd, they first cross the northern hills, then enters the continent center, moreover Great Dragon appears and disappears each time, they as if have explicit goal- they will rush to the continent deep place straightly, after doing something then left rapidly, the meaning of completely not having enjoyed the beauties of nature. 不管中间的时间跨度是千年还是万年,不管来到大陆上的龙是一头还是一群,他们都是先越过北方的群山,然后进入大陆腹地的,而且每次巨龙出没,他们都似乎有着明确的目的-他们会笔直地奔向大陆深处,在搞了一些事情之后便迅速离开,全然没有游山玩水的意思。 When pitifully viewpoint of Gawain in space is only limited, can only see the few coastlines of some continent and southern areas, he did not even determine that actually this continent most north can spread where, therefore is unable to guess that these Great Dragon came from the Northern Mountains barrier back, is another continent from more remote sea. 只可惜高文在天上时的视角有限,只能看到部分大陆和南部地区的少量海岸线,他甚至不确定这片大陆最北方究竟可以蔓延到什么地方,因此也无从猜测那些巨龙到底是来自北方群山屏障的背后,还是来自更遥远的大海对面的另一块大陆 But his Feeling Great Dragon is will certainly also appear again. 只不过他有一种感觉-巨龙是一定还会再次出现的。 Gawain party has not stayed in Royal Capital is too long, the 3rd day then starts to leave. 高文一行没有在王都停留太久,第三日便启程离开。 These aid that King pledged also needed some date and time to raise to be in place: The food and material cannot take the land route, otherwise on the road the person eats horse Jiao then to consume half, after through the words of river transportation must wait till half a month , the Holy Spirit Plain on Dorgen River water level rises is good ; 100 people of smith and apprentice teams also require the time to form, mainly must wait for each association not to have influence poor devil of run on queering their interior these do not get on well with others recommends, then elects the most hapless first hundred registrations compile a register, this is also a comparison spends the time the process, can guarantee these people before the grain loads a ship started to be amazingly quick. 国王所承诺的那些援助还需要些时日才能筹措到位:粮食物资不能走陆路,否则路上人吃马嚼便会消耗一半,通过河运的话则要等到半月后圣灵平原上的多尔贡河水位上涨才行;一百人的工匠学徒队伍也需要时间来组建,主要是得等各个协会把他们内部那些不合群的没势力的受挤兑的得罪了人的倒霉蛋们都推举出来,然后选其中最倒霉的前百名登记造册,这也是个比较消耗时间的过程,能保证这些人在粮食装船之前启程就已经是神速了。 Gawain may be unable to wait for these, he obtains development right that he wanted finally, in the mind the big pile of plans is waiting for the implementation, big bunch of documents that therefore after attaining King provide, then left Royal Capital impatiently. 高文可等不起这些,他终于得到了他想要的开拓权,脑海中又有一大堆的计划等着实施,于是在拿到国王提供的一大堆文件之后,便迫不及待地离开了王都 Come time leisure, saunters, goes back actually at high speed, wishes one could to fly directly, at this time Gawain envied had read in many fantasies heartfeltly teleportation magic spell comes, if there is Teleportation Spell this/should well, opened a door to arrive home directly, which useable tossed about? 来的时候慢慢悠悠,一路转悠,回去的时候却快马加鞭,恨不能直接飞回去,这时候高文就由衷地羡慕起曾经看过的很多奇幻小说里的“传送法术”来,如果有传送术该多好,直接开个门就到家了,哪用得着这么折腾? Only pitifully on this piece of Loren Continent, magic spell, although exists, has not actually facilitated in the story that situation, the use stay of each race to magic is basically also rubbing Big Fireball to pound the person or compression arcane energy sticks the degree of face together. Probably Teleportation Spell and Space Storage Spell and so on magic is not without the record, but basically nearly in legend- for example in the legend these have vanished Primordial Elf in river of history are grasping space teleportation technology, some people said that Dragon Language Magic- the sources in world many magic spell- then has the description of space element...... 只可惜在这片洛伦大陆上,法术虽然存在,却没有便利到故事里那种地步,各个种族魔法的利用基本上还停留在搓个大火球砸人或者压缩一块奥术能量糊脸的程度。像是传送术空间储存术之类的魔法并不是没有记录,但基本上都近乎于传说-比如传说中那些早已消失在历史长河里的原初精灵就掌握着空间传送技术,也有人说龙语魔法-世间诸多法术之源-便有空间系的描述…… What a pity no one has seen. 可惜谁都没见过真的。 But in another side, Northern Region Duke Victoria Wilde had returned to her castle at this moment situated in northern Feudal Territory- in Coldwinter Castle. 而在另一边,北境公爵维多利亚维尔德此刻已经回到了她位于北方领地城堡-凛冬堡内。 Guards Kingdom Four Regions Duke is not possible long time to leave own Feudal Territory, although the north the situation is stabler than the East, actually also cannot do without the person managing the general situation, therefore Victoria Wilde in finishing after Gawain the Cecil's first meeting then starts to leave Silver Castle immediately, and rode speed quickest Griffin to return to own Feudal Territory in advance. 镇守王国四境公爵不可长时间离开自己的领地,北方虽然局势比东方稳定,却也不能没有人主持大局,所以维多利亚维尔德在结束了与高文塞西尔的第一次会面之后便立刻启程离开了白银堡,并乘坐速度最快的狮鹫先行返回了自己的领地 Will be thick silver fox cape that maintains warmth to throw to the servant conveniently, the Victoria half step moves toward the castle deep place. 将厚实又保暖的银狐披风随手扔给仆人,维多利亚快步走向城堡深处。 She sits down in oneself office, a black becoming dark pupil, the appearance ordinary woman walks to go forward, places on one cup of hot tea her table, later arrives at her skill to pinch the shoulder of Duchess behind adeptly. 她在自己的办公室中坐下,一个黑发黑瞳,容貌普通的女人走上前,将一杯热茶放在她的桌上,随后来到她身后技巧娴熟地捏着女公爵的肩膀。 You look very exhausted.” That woman opened the mouth, the voice is low and deep, feels at ease. “您看上去很疲惫。”那个女人开口了,嗓音低沉,令人安心。 Founding Grand Duke really resurrected, Gawain in that legend Cecil,” Victoria said in a low voice, appearance is exactly the same, Sword of the Pioneer is also exactly the same, I the courage was using lie detection magic greatly, matter that he said unexpectedly also real.” 开国大公真的复活了,那个传说中的高文塞西尔,”维多利亚低声说道,“容貌一模一样,开拓者之剑也一模一样,我大着胆子用了侦测谎言的魔法,他所说的事情竟也都是真的。” It seems like that the maid woman actually opens the mouth to refute Victoria: Wise deceitful trick master can evade lie detection, even if magic becomes effective, it not necessarily always so Is reliable strange spell always has the probability issue, you cannot too rely on it.” 看似女仆的女人却开口反驳着维多利亚:“高明的骗术师可以躲过侦测谎言,而且即便魔法生效,它也不一定总那么可靠-奇术总有个几率问题,你不能太依赖它。” Victoria shakes the head: Maggie, I have my intuition.” 维多利亚摇了摇头:“玛姬,我还有我的直觉。” intuition......” was called the Maggie woman to hesitate, how did that you plan to do?” 直觉么……”被称作玛姬的女人沉吟了一下,“那你打算怎么做?” „The big hero who that resurrects seems to have no intention in involving the Kingdom present power system, he must walk his permanent development rights,” the Victoria expression was saying indifferently own Royal Capital experience, what made me care was he attitude to King- I think that Founding Duke will take seriously the legitimate bloodlines of Mowen Family extremely, will be in sharp opposition with present royal family in this issue, but he openly acknowledged unexpectedly Francis II...... this made me be unexpected as the Founding King heir's status.” “那位复活过来的大英雄似乎无意于介入王国如今的权力体系,他只是要走了他的永久开拓权,”维多利亚表情淡然地说着自己的王都经历,“令我在意的是他对国王的态度-我原以为那位开国公爵会极端重视摩恩家族的正统血脉,甚至会在这个问题上与如今的王室针锋相对,但他竟公开承认了弗朗西斯二世作为开国先君子嗣的身份……这让我始料未及。” They must have the contact in private,” the movement of Maggie massage stopped, your general idea/careless.” “他们应当是私下进行了接触,”玛姬按摩的动作停了一下,“你大意了。” General idea/Careless,” Victoria is knitting the brows, perhaps, but now, that Your Majesty King does not control easily......” “大意了,”维多利亚皱着眉,“而如今,那位国王陛下恐怕更不容易控制……” You want......” “难道你要……” No,” Victoria shakes the head, what Wilde Family wants is Ainz eternal prosperity, is not the power.” “不,”维多利亚摇了摇头,“维尔德家族要的是安苏永盛,不是权力。” Therefore you did not plan that adopts anything to act,” Maggie is continuing the massage, you are extremely gentle.” “所以你不打算采取什么行动,”玛姬继续着按摩,“你太过柔和。” I do not like person of father's generation's conduct way, already not suitable present this time.” Victoria is saying, the line of sight while cannot help but lifts, looks to room that wall. “我不喜欢父辈的行事方式,已经不适合如今这个时代了。”维多利亚一边说着,视线一边不由自主地抬起,看向房间对面的那面墙。 On that wall, is hanging family crest of Wilde, as well as five portraits- respectively is Founding King Charlie I as well as four Pioneer Knight portraits- these portraits can be said as standard in Ainz each aristocrat family/home. 在那面墙上,悬挂着维尔德家的家族徽记,以及五幅肖像-分别是开国先君查理一世以及四位开拓骑士的画像-这些肖像可以说是安苏各个贵族家中的标配 By the Wilde Family ancestor portrait is Gawain the Cecil's portrait, that wears the armor, grasps the Sword of the Pioneer military might man by the look looks at distant place of vicissitudes, as if that line of sight can penetrate the space and time, saw that remote future general- this associate made Victoria unable to bear think the opposite party separated 700 years of resurrecting at that time, therefore could not bear trembles slightly. 维尔德家族的先祖肖像旁边就是高文塞西尔的画像,那位身穿铠甲,手持开拓者之剑的威武男人以沧桑的眼神看着远方,仿佛那视线能穿透时空,看到久远的未来一般-这个联想维多利亚忍不住想到了对方那时隔七百年的复活,于是忍不住微微一颤。 Vicky?” The Maggie sound from conveys behind. 维姬?”玛姬的声音从身后传来。 Receives the Grand Duke Cecil portrait,” Victoria Wilde said lightly, hangs this is not inappropriate again.” “把塞西尔大公的画像收起来吧,”维多利亚维尔德淡淡地说道,“再挂这不合适。” Receives? Ok?” “收起来?可以么?” „...... He me told personally, said is not familiar with, when are also living was hung on the wall,” in the Victoria sound were more exhausted, he is an elder, is the good friend of ancestor, his words I always have no alternative but to listen.” “……他亲口跟我说的,说是不习惯在自己还活着的时候被人挂在墙上,”维多利亚的声音中更多了一丝疲惫,“他是长辈,还是先祖的好友,他的话我总不能不听。” Good.” Maggie nods reluctantly, moves toward the opposite to prepare to receive that portrait. “好吧。”玛姬无奈地点点头,走向对面准备收起那画像。 At this time Victoria opened the mouth saying: Right, Maggie, were you a mountain man?” 这时候维多利亚又开口道:“对了,玛姬,你是山地人吧?” Yes.” “是的。” „Do you know...... the story of dragon? How do you see to them?” “那你知道……龙的故事么?你对他们怎么看?” The woman of black becoming dark pupil is turning away from Victoria, she slightly silent, is shaking the head: Is only some bored legends.” 黑发黑瞳的女人背对着维多利亚,她略微沉默了一下,摇着头:“只是些无聊的传说罢了。” But really the dragon appears in South Cecil territory.” “但真的有一头龙出现在南方塞西尔领。” Yes?” Maggie puts out a hand to take off Gawain Cecil's portrait, that mostly is not the good deed.” “是么?”玛姬伸手摘下高文塞西尔的画像,“那多半不是什么好事。”
To display comments and comment, click at the button