Newestwebsite: The large factory that the Clearwater Riverdownstream, the Glenarea, establishesnewlysuch as a palatialfortressstood and waited for a long timeinonceopen land, has the firmstraightlineby the constructionmain body that the iron greyartificial materialconstructionbecame, needed the practicaldesign styleto makeitwitholdtimethesecomplicatedfineMagicianworkshopsentirely different, hassometyperoughypowerful„industrialaesthetic sense”.
最新网址:白水河下游,葛兰地区,新建立起来的大型工厂如一座巍峨的堡垒般伫立在曾经的荒地上,以灰白色人造材料建造而成的建筑主体有着刚硬笔直的线条,务求实用的设计风格让它跟旧时代那些繁复精美的魔法师工坊截然不同,却也带着某种粗犷有力的“工业美感”。
The factory districtedge, standing tall and erectmanamonitorstowerto monitormagicfluctuation in entireregion, toprevent the unlicensedspell castingbehaviorto disturbin the factory the machine and revolution of communications system, there is a clothinglightequipmentsecuritypersonnelto stand guardinvariouscrossroadpatrols, is defendingthiskey facility that has the government affairshallbackground. A main road that extendedfrom the river bankdirectionpassed through the entirefactory districtstraightly, on the main road, a blackmagicalcar(riage) before a workshop, stoppedsteadily.
厂区边缘,高耸的魔力监测塔正监控着整个区域内的魔法波动,以防止未经许可的施法行为干扰到工厂内机器和通讯系统的运转,又有穿戴着轻型装备的安保人员在各处路口巡逻站岗,保卫着这座拥有政务厅背景的关键设施。一条从河岸方向延伸过来的大道笔直地穿过了整个厂区,大道上,一辆黑色的魔导车正在其中一座车间前平稳停下。
The vehicle dooropens, wears the darkborderlong skirtandhairto pull, staturetallthinLopennyGlenViscountesswalked, andlooks at the presentbigworkshop, inherbehind, anotherformwill also followto treadfrom the magicalcar(riage), actuallywill beimitates, ifspirit„inspection lampsaintess”Selena Gehrfen.
车门打开,身穿暗色镶边长裙、头发挽起、身材高瘦的罗佩妮・葛兰女子爵从中走了出来,并将视线投向眼前的大型车间,在她身后,另外一个身影也跟着从魔导车中踏出,却是仿若幽灵般的“提灯圣女”赛琳娜·格尔分。„Thisis the Lordproductive area of Glenheavy industry......”Selenaraised the head, saw that as iffortressbigworkshopstands and waits for a long time at present, the materialpipeline and liquid and gas pipeline that outside the workshopfirmstraightlineas ifsharpblade edgecutting the sunnybrightsky, top the workshopis extendingare similar to the bloodlines and nervegiant beast of extend, is connectingnearbyotherworkshops and distant placesstores uptallGuan, the industrialstrength of implicationmadeherbe out of controlto narrow the eye, „was really one of the Southareabiggestindustrial bases...... Ithinks that worthilyIcanunderstandwhyyour majestymustchooseherebecomes. ‚wetwareintelligenceworkshop’test point.”
“这就是葛兰重工的主生产区么……”赛琳娜抬起头,看到那座仿佛堡垒般的大型车间伫立在眼前,车间外刚硬笔直的线条仿佛锐利的刀锋般切割着晴朗明亮的天空,车间顶部延伸出去的物料管道和液体、气体管道则如同巨兽的血脉和神经般延伸出去,连接着附近的其他车间以及远处的储存高罐,这其中蕴含的工业力量让她禁不住眯起了眼睛,“真不愧是南方地区最大的工业基地之一……我想我能理解为什么陛下要选择这里成为‘湿件智能车间’的试验点了。”„Empireinvestedso muchfunds and policiesheregives favored treatment, your majestyordersmeto usethesethingsto build uponeto support the southeasternindustrial basesufficiently, yousee is actually onlythislarge-scaleplanportion- togeneral situation, all theseare the initial steps phases, will have the large-scalefacilityin the futureandmorefactoriesappearsareathis,”on the LopennyViscountessfacehas the proudlook, was briefingto the guesttheseyears the achievement, „besides the city and farming, woods and the water sourcereserved area that legal rulesomepeoplelive, north the Glencityopen landis big. Thesebleaklandscanbe usednowfinally.”
“帝国在这里投入了大量的资金和政策优待,陛下命令我用这些东西建起一座足以支撑东南部的工业基地,你所看到的其实只是这个大型计划的一部分-对大局而言,这一切都是起步阶段,在未来还会有更大规模的设施和更多的工厂出现在这一带,”罗佩妮女子爵脸上带着自豪的神色,向客人介绍着自己这些年来的成果,“除了有人居住的城区和法律规定的耕地、树林、水源保留区域之外,葛兰市北部的荒地还大着呢,现在这些荒凉的土地终于可以被利用起来了。”Is saying, thisViscountesswhilecould not bearlook atSelenaone, hervisionfellon the opposite partyleg, askedonecuriously: „Althoughaskedis a little disrespectful, butyouas ifdo not needto go by carto comewithmetogether...... as a networkresident, youonlyneededafterIarrived in the destinationappearedinmeat presentnoton the line?”
一边说着,这位女子爵一边又忍不住看了赛琳娜一眼,她的目光落在对方腿上,好奇地问了一句:“虽然这么问有点失礼,但你似乎并没必要跟我一起坐车前来……作为一个网络居民,你只需要在我抵达目的地之后出现在我眼前不是就行了么?”„Lifeneedsa littleceremonyfeeling- thiswasyour majestyhad saida few words, butIthink that thiswas very reasonable,”Selenasmiles, the toneseemedveryrelaxed, „occasionally ’ was livedin the real worldlikeliving personbyoneself ‚ , helping maintain the soberself-cognition, toguard the mentalityagingto be slow, thiswas the lessons that mythese for several hundredyearslearned.”
“生活需要有点仪式感-这是陛下说过的一句话,而我认为这很有道理,”赛琳娜笑了笑,语气显得很是轻松,“偶尔让自己在现实世界像‘活人’一样生活,有助于保持清醒的自我认知,以防心态老化迟钝,这是我这几百年来总结出的经验。”
„...... ActuallyIfind ita littlestrange,
“……其实我只是觉得有点奇怪,Especiallythinks that youmaintainare actually sitting, when the posture and magical on car(riage)synchronizationflightchair...... ” Lopennycomplexion many are somewhat strange.
尤其是想到你其实只是保持着坐在椅子上的姿势和魔导车同步飞行的时候……”罗佩妮脸色多少有些古怪。„...... Good, thisIwas actually inconsiderate,”Selenaslightlywas awkward, butquickthenbeckons with the handto shift the topic, „wefirstdid not pay attention tothesedetails- inworkshopprepared?”
“……好吧,这倒是我考虑不周了,”赛琳娜稍微尴尬了一下,但很快便摆摆手将话题转移开,“我们先不关注这些细节问题了-车间里面准备好了么?”„Naturally,”Lopennynodswith a smile, „yesterdayhas been ready.”
“当然,”罗佩妮笑着点头,“昨天就已经做好了准备。”
The factory district that untilat this moment, comesto greetis responsible for the talentconfirming that twoladyhave chatted, andbroughttechnologypersonnelto take a stepto welcome, Lopennytalkedwiththemsimplyseveral, thenmadeGestureSelena ofinvitationtowardSelenaexpected for a long timetothis moment, sheraised the head, saw before thatbigworkshop, heavy/thickmachinerygateis openingunder the actuation of Magic Guiding Devicesteadily, a brightly litworkshopgraduallypresentsinherat present.
直到此刻,前来迎接的厂区负责人才确认两位女士已经聊完,并带着技术人员们迈步迎了上来,罗佩妮与他们简单交谈了几句,便向着赛琳娜做出邀请的姿态-赛琳娜对这一刻期待已久,她抬起头,看到那大型厂房前厚重的机械闸门正在魔导装置的驱动下平稳打开,一个灯光明亮的车间渐渐呈现在她眼前。Comesto inspect the Glenheavy industry the newworkshop, thisis this time one of the primary missionsarriving at the Glenarea, withobserving the Pattysituation, confirmedanti-Divine Attributebarriereffectsameimportant, but as forwhymain attacknervedomainandnetworkdomain of likeher„nodebachelor”canwith the workshop of heavy industrylinkstate-of-arttechnology that will soon begin usingwithherewas related: Threebigtechnology that the wetwaremain engine, the magicalmachinery, the neural network, CecilEmpireis proudhereachievefusion.
前来视察葛兰重工的新型车间,这本身就是她此次来到葛兰地区的主要任务之一,和观察帕蒂的情况、确认反神性屏障的效果同样重要,而至于为什么一个像她这样主攻神经领域和网络领域的“节点学士”会和重工业的车间联系在一起,则跟这里即将启用的尖端技术有关:湿件主机,魔导机械,神经网络,塞西尔帝国引以为傲的三大技术将在这里实现融合。Has the anticipation, shefollowsinLopennyViscountessbehind, took a stepto bridge overthatleafbymagicalmechanical activationalloygate, afterpassing through a shortconnectionbridgeandhas conducted the statusverification and differenceregistration, sheplaced oneselfbetweenthesehugemachines and pipelinesandwirefinally.
带着期待,她跟在罗佩妮女子爵身后,迈步跨过了那扇由魔导机械驱动的合金闸门,在经过一段短短的连接桥并进行过身份核验、出入登记之后,她才终于置身在那些庞大的机器和管道、缆线之间。Inexceptionallylight and brightbigworkshop, 2-3metershigh, more than tenmetersprocessingmachinerieslike the steelgiant beastorderlyarrangementbychannel, the thickmaterialpipelineis inclining the connectionfrom the workshopinthesemachinepeaks, there arevarioustypes of scalehugestructurecomplextransfer mechanismto connectin the rear area of large-scalemanufacturing machine, thesethingsinterwovetogetherthis„steelpalace”inarteryandbranch vein- all these, in the traditionalmagicworkshoptimewas not the unimaginablemarvelous sight, ifonlydepended onthem, andbeing insufficientwassurprisedbySelena.
异常宽敞明亮的大型车间内,2-3米高、十余米长的加工机械如同钢铁巨兽般整齐排列在通道两旁,粗大的物料管道从车间上层倾斜着连接在那些机器顶端,又有各种规模庞大结构复杂的传输机构在大型加工机的后方连接起来,这些东西共同交织成了这座“钢铁宫廷”里的动脉和支脉-这一切,在传统的魔法工坊时代都是无法想象的奇观,然而如果仅凭它们,并不足以让赛琳娜感到惊讶。Becauseshehas visited the factories in otherplaces, the factories in otherplaces have withheresimilarmagicalmachinery, the scaleis at most smaller, quantitylittle.
因为她参观过其他地方的工厂,其他地方的工厂也有和这里差不多的魔导机械,顶多规模小一些,数量少一点。Hereis worthtechnologyexpert of onelikeherpaying attentiontruly, „nerveline that”thesemachinesconnect-
这里真正值得一个像她这样的技术专家关注的,是将那些机器连接起来的“神经线”-Inthesematerialpipelines and transport operatorinterweaves„artery”, anothercomplexnetwork architecturemappedherview, thatisby the heavy/thickfirmcompoundprotectorare being wrapped the pipeline and copper-cored cable, theyextendfrom an interior of stagemachine, somethoroughgrounds, somefollowupper level the workshoptrussto extend, insomeregionto the workshopoutsideorworkshop, thesepipelinesurfaceallhas the mark of dark red, andhas the enchantmentcoating of illuminationslightlyto coverineachimportantconnectionoroverhaul, someglimmerflowsandflashes on and offintheirinteriorslowly, by. Thesethingshave the lifeto be commonprobably.
在那些物料管道和运输机构所交织成的“动脉”之间,另外一个复杂的网络结构映入了她的眼帘,那是由厚重坚固的复合保护层包裹着的管道和线缆,它们从一台台机器的内部延伸出来,有的深入地面,有的则顺着车间上层的梁架延伸出去,通往车间外部或车间内部的某个区域,这些管线表面皆有着暗红色的标记,并有微微发光的附魔涂料覆盖在各个重要接口或检修点上,某种微光在它们内部缓缓流淌、明灭,让这些东西就好像有生命一般。In facttheyreallyhave the life- evenhas the consciousness.
事实上它们确实是有生命的-甚至有知觉。„Hereallmachinesactually in the foundation of equipmentto transformto come, theirprime taskstructureoriginalthatwrap/sets, butincreasednewcontrol unit- thismade the promotioncost of workshopdropat leasthalf,”LopennyViscountesswalked up, knockedwith the finger a large-scalemanufacturing machinesidemetallap, „herewas the newcontrol unit, the attention, wasnew- originalartificialcontrolpartwas still retaining, was usedto conduct the manualcontrolor the emergent stopunder necessary conditions. Prewmister, pleasehelpturn on the lap.”
“这里所有的机器其实都是在已有设备的基础上改造而来,它们的主要工作结构还是原来那套,只不过增加了新的控制单元-这让车间的升级成本下降了至少一半,”罗佩妮女子爵走上前去,用手指敲了敲其中一台大型加工机侧面的金属盖板,“这里是新增的控制单元,注意,是新增-原有的人工操控部分仍然保留着,用于在必要的情况下进行人工接管或紧急停机。普鲁曼先生,请帮忙打开盖板。”Is calledPrewworkshopheadto go forwardimmediately, openedthatto seem likeverysolidsteellapwith a special-purposekey, Selenagathered upto go, the lapfollowingstructurealsoenteredherline of sight.
被称作普鲁曼的车间负责人立刻上前,用一把专用钥匙打开了那看上去就很结实的钢铁盖板,赛琳娜凑上前去,盖板下面的结构随之进入她的视线。Shesawhas the exquisitedistrict„the runepalette”was installedoninternalrack, the terminal of Unit runeis actually connecting the biological tissue of dark red, thesebiological tissuesburyfrom a depthin the machineinternalpipelinegrow, the differentiationisnervelines, as ifspreads the vine that in the soilmultipliesandentire„palette”installmentfuses, butintheserune, nerve and pipelinedeep place, shealsosaw the drive pipe of anothertransportationnutrients, thinbiomassindrive pipesluggish flowing, is nourishing the machineinteriornervenode.
她看到一个有着精巧分区的“符文调色盘”被安装在内部的机架上,符文的末端却连接着暗红色的生物组织,那些生物组织从一根深埋在机器内部的管道中生长出来,分化为一根根神经线,仿佛在土壤中蔓延滋生的藤蔓般和整个“调色盘”装置融合起来,而在那些符文、神经、管道深处,她还看到了另外一条输送营养物质的导管,稀薄的生物质正在导管中缓慢流动,滋养着机器内部的神经节点。At this momentin the Selenavision, a nervelineas ifreceived the signal of higher authoritysuddenly, shonewithitconnectedrune, the machinetransmittedonelow and deepbuzzcry, after severalseconds of type, allbelonged totranquilly.
此刻在赛琳娜的目光中,其中一条神经线似乎突然接收到了上级的信号,与之相连的符文随之亮起,机器内部则传来一阵低沉的嗡鸣,几秒种后,一切又归于平静。
The LopennyViscountesssoundconveysfromside: „Systemis self-checking- the neural network in workshopwill self-checkonce in a whilelike thisonetime, inspects the machinelike the ordinaryworkshopmanager, but the human eyemaynot havethesenervesto be keen, thesenervescanfeelclearlylikeHuman Raceperceptiononeselffinger the situation of eachmachine, allbreakdowns and incipient faultscanbe discoveredanduploadedby the earliest possible time.”罗佩妮女子爵的声音从旁传来:“系统在自检-车间内的神经网络每隔一段时间就会这样自检一次,就像平常车间主管巡视机器一样,但人眼可没这些神经敏锐,这些神经能如同人类感知自己的手指般清晰地感觉到每一台机器的情况,所有故障和潜在故障都能被第一时间发现并上传。”Selenanods, frommachine„neural controlunit”sidesets outto leave, sheraised the head, saw that a nervepipelineextendsfrom the above, with several other nervepipelineconnectionsandfusions, andvanishesin a high-levelsummer beam.赛琳娜点了点头,从机器的“神经控制单元”旁起身离开,她抬起头,看到一条神经管道从上方延伸出去,与另外几根神经管道连接、融合,并消失在更高层的一根大梁内。„Herehasseveralkilometersnervous system and necessarybiomasspipeline, theycommunicate the connectionin the machines, the data exchage between processorsin the nervenodes, the absorptionnourishmentfrom the undergroundcirculating pump and fissionpond, andreserved the exteriorconnectionstootherworkshops-, but ifwants the data transfer a fartherplace, needsto retransmitthrough the magic circuithub,”LopennyViscountessis introducingin the one side, raised the handreferred to a workshopdeep placefacility, „thenwemustgo tothisworkshop‚brain’, un...... brainin the true sense.”
“这里有着数公里长的神经系统和配套的生物质管道,它们在机器之间沟通连接,在神经节点间交换数据,从地下的循环泵和分裂池中汲取养料,并预留了通往其他车间的外部接口-但如果想要将数据传输到更远的地方,还是需要通过魔网枢纽进行转发,”罗佩妮女子爵在一旁介绍着,抬手指向了车间深处的一处设施,“接下来我们要前往这座车间的‘大脑’,嗯……真正意义上的大脑。”UnderLopenny and workshophead'sleadership, Selenaarrived at the deep place of workshop, in the end of interface channel, shesaw a large-scaletowershapefacility- it seems somewhat seems likethat in Alchemy Factorylarge-scaleto distilltower, itslower halfburiesin a workshopundergroundbigcave entrance, the upper halfhas connected the vault in workshop, large number ofpipelines and nerveropesgatherinitsabove, convergesintowerlike the blood vessel that on the heartconnects, togetheris controlled the connectionbridge that are connectingthisplacetower the main road in middleandworkshopby the mechanism.
在罗佩妮以及车间负责人的带领下,赛琳娜来到了车间的深处,在连接通道的尽头,她看到了一个大型的塔状设施-它看上去有些像是炼金工厂里的那种大型蒸馏塔,其下半部分埋入车间地下的一个大型洞口中,上半部分则一直连接到车间的穹顶,大量管道和神经索在其上方汇聚,如同心脏上连接的血管般汇入塔内,一道由机械装置控制的连接桥则连接着这座塔的中部和车间的主干道。Beforethishightower, Selenaclosed the eyeslightly, anothersingle layerfield of visionactuallyalsoopens- thatis the average personis unable with the scene that the naked eyedetects, isthing that only thenEternal Sleeperslikehercansee.
在这座高塔前,赛琳娜微微闭上了眼睛,另一重视野却随之张开-那是普通人无法用肉眼察觉的景象,是只有像她这样的永眠者才可以看到的事物。Thoughtrivers that is formedby the nerveimpulsive, in the ice-coldworkshop that inthissteelbuildscalmlyflows, interweaves the net.
由神经冲动形成的思维河流,在这钢铁打造的冰冷车间中静静流淌,交织成网。Inherfield of vision, in a darkness, allmachinesappears the rayto comegradually, luminous spotin broken bitsappearsintheirinterior, andflowsalong the artificialcustom-madeveingathering, theyin the in the airandundergroundconnection, such as the river of lifeexpand, andconnectedthatcommonsourcefinally- thatsourceinherat present, onesent out the intensethoughtpulse, artificialbrain that becameby the innumerablenervenodegathering......, moreoveras ifincessantly a brain?
在她的视野里,在一片黑暗中,所有的机器都渐渐浮现出光芒来,细碎的光点在它们内部浮现,并沿着人工定制的脉络汇聚流淌,它们在空中和地下交汇,如生命之河般壮大,并最终连接到了那个共同的源头-那源头就在她眼前,一个散发出强烈思维脉冲的、由无数神经节点汇聚而成的人工大脑……而且似乎不止一个大脑?Sheopened the eye, the picture that extraordinaryperceptionformedis replacedby the realityimmediately, shenoticed that LopennyViscountesstook a stepto forward, butthatcarrying/sustainingfactoryconscioushightoweris opening the front door.
她睁开了眼睛,超凡感知所形成的画面随即被现实取代,她看到罗佩妮女子爵迈步向前,而那座承载着工厂意识的高塔则正在打开大门。Inhightowerbrilliantly illuminated, threediametershave2-3meterstubularequipmentto be fixedon the roomcentralfloorfully, duringeachinstallmentshasseveralmetersgap, someinnumerablepipelineneat and tidyconnectfrom top to bottomintheseinstallmentpeaks, butinthesethreetubularinstallmentcenter that show the glypharrangement, Selenasawwas partly buried the thinginfloor, ittakes the form of the carapace of someinsect, the upper halfhas the cleararc, the lower halfisfoundation that the alloymakes- most intensethoughtpulsecomes outfromitsinteriorsending out.
高塔内灯火通明,三座直径足有2-3米的管状装置被固定在房间中央的地板上,每根装置之间都有着数米间隔,又有无数管道整整齐齐地从上而下连接在那些装置顶端,而在这三个呈品字形排列的管状装置中央,赛琳娜看到了一个被半埋在地板中的东西,它形似某种昆虫的甲壳,上半部分有着圆润的弧线,下半部分则是合金制成的底座-最强烈的思维脉冲正是从它内部散发出来的。„Thisis the control central of workshop- will also become the control central of entireindustrial districtafter the approval, nearbyis the backup and servobrain, theyhave the differentfunctionsrespectively, andcan, when the randombrainhas the problem the rapidcontrolsystem,”Managertechnology in workshopwalks up, thisisseniorDruid, the eye socket that the sparsehairandgets sucked intoshowsitsspecialtyto be reliable, „theoretically, only ifallbrainsalsodied, so long asotherwisehasonealsoin the normal operation, the overall systemon the shutdown, the efficiencywill not dropat most......”
“这是车间的主脑-在通过验收之后也会成为整个工业区的主脑,旁边的则是备份和伺服脑,它们各有不同的功能,且可以在其中任意一个脑出现问题的时候迅速接管系统,”车间的技术主管走上前来,这是一位资深德鲁伊,稀疏的头发和深陷的眼窝彰显着其专业可靠,“理论上,除非所有脑同时死亡,否则只要有一个还在正常运行,整个系统就不会停摆,顶多效率有所下降……”LopennyViscountessforwardedseveralsteps, the tune the fingerknockedknockinggently„control central” the outer covering, along with the clearsound, thatouter coveringopensimmediatelyslowly, revealsinfilled the biomasssolutioncrystalvessel, as well asartificialbrain of immersioninvessel.罗佩妮女子爵向前走了几步,曲起手指轻轻敲了敲“主脑”的外壳,伴随着清脆的声响,那外壳立刻缓缓打开,露出了里面充满生物质溶液的水晶容器,以及浸泡在容器中的人工大脑。
The surroundingthreetubularinstallmentsalsoopened the respectiveouter coveringaccordingly, as the alloyprotection coverlowersslowly, theseinstallmentsalsorevealedcrystalmanages that fills the biomasssolution, as well asfloatbrain of immersioninliquid.
紧接着,周围的三座管状装置也应声打开了各自的外壳,随着合金保护壳缓缓降下,那些装置内部也露出了充满生物质溶液的水晶管,以及浸泡在液体中的漂浮大脑。Massiveman-madenerveropesandmetalthorn needlesandtextile fibertubes connectiononthesebrains, ifseesthisin the average person, perhapswill feel that...... is exciting.
大量人造神经索和金属刺针、纤维导管连接在那些大脑上,如果在普通人看到这一幕,恐怕会感觉……非常刺激。Butfor a long timehereperson of workobviouslytoall these not strange- is also familiar with the corpseonsuch asDruid and doctorsvery muchlook.
但长期在这里工作的人显然对这一切并不陌生-就如德鲁伊和医师们也很习惯尸体的模样。„Theseare the nerveconnectionunits, includes the monitoringextreme, the wetwaremain engineorderedthrough the neural networks of theseconnectionunits to workshop, perceptioncontrolledallmachines, monitors the extremeto enableourmaster controlcentersto understandfrequently the situation of eachservobrain, was also usedtotheseservobrainsissues the instruction,”Managertechnologyis introducingthiscomplexadvancedsysteminside, „according toservobrainmostin-depthinstruction, they , when will receive the monitoringextremesignalanddistinguishes the controljurisdictionto releaseto orderoutward, ifin the entirelinkanyportionappearedexceptionally, theyonwill shut off. Neural network, andinworkersmanualcontrolmachinethroughbroadcast systempromptworkshop.”
“这些是神经接驳单元,其中也包括监控极点,湿件主机通过这些接驳单元对车间中的神经网络下令,感知并控制所有的机器,监控极点则让我们的主控中心可以时刻了解每一个伺服脑的情况,同时也用于向这些伺服脑下达指令,”技术主管在旁边介绍着这套复杂先进的系统,“根据伺服脑最深层的指令,它们只有在接到监控极点信号并识别到操控员权限的时候才会向外释放命令,如果整个环节中任何一部分出现异常,它们就会切断神经网络,并通过广播系统提示车间中的工人们手动接管机器。”„Thisistopreventsomepeoplesteals the command jurisdiction of factory,”LopennyViscountessinone sidesupplement, „according toyour majestyview, afteroneset of systemachievehighlyintegratedandinstructioncentralism, italsohadis stolen the jurisdiction the risk, in the near future, will take over control of a factoryprobablyonlyto need an order of wrongauthorization- thisriskwehave toguard.”
“这是为了防止有人窃取工厂的指挥权,”罗佩妮女子爵在一旁补充,“按照陛下的说法,当一套系统实现了高度集成化和指令化集中之后,它也就有了被窃取权限的风险,在不久的未来,接管一座工厂可能只需要一个错误授权的命令-这种风险我们不得不防。”What„...... your majestytrulyexcelled at the infiltration and jurisdictioncontrol of thisnetworklevelvery much......”perhapsisrecallsto makeonebreak into sweat the matter, the Selenaexpressionflashwas somewhat strange, laterhervisionnoticed the artificialcontrolstage of roomcorner, onthatcontrolstage, the red colorbuttonswas especially striking, „whatthing was that?”
“啊……陛下确实很擅长这种网络层面的渗透和权限操控……”或许是回忆起了什么令人冒冷汗的事情,赛琳娜的表情一瞬间有些奇怪,随后她的目光注意到了房间一角的人工操控台,在那个操控台上,有一个大红色的按钮格外醒目,“那是什么东西?”„A Over Clockingbutton, operating efficiencyforin a short timelift system, usuallywhenneeds the working overtimeproductionor the fastresetsystemuses,”Managertechnologyrepliesimmediately, „prime taskmechanismiswhenpresses down the buttonto be reborn in paradisein the materialpipelineto pour into the syrupautomatically......”
“一键超频按钮,用于在短期内提升系统的运行效率,通常在需要加班生产或快速重置系统的时候使用,”技术主管立刻答道,“主要工作机制是在按下按钮的时候自动往生物质管道里面注入糖浆……”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button